DiaryINDEX｜past｜will
| 2003年04月27日(日) | 情報誌の小姑 |
「じゃらん」や「ホットペッパー」の記事を、
意地悪な小姑のように丹念に見るのが好きだ。
大抵はやっつけ仕事の紋切り型文章が多いのだけど、
たまに、思いもかけない表現に出会うことがある。
その多くは日本語としての間違いだったりするのだが、
そこに、なんというか、正しくないものが持つパワーを感じるときがあるのだ。
これがタウン誌レベルになると、逆におもしろくないというか、
いいと思って書いてるのにヘン、というあたりが笑えない。
タウン誌の飲食店紹介記事における「こだわり」と「絶品」は、
禁句にしてほしいと常々思っている。
（まぁ、その点「ホットペッパー」あたりではすでに「超絶品」という表現に突入しているが）
そんな私の情報誌小姑ぶりに影響されたのか、
今日はダンナから報告の声が上がった。
スクーター雑誌のパーツ紹介記事から。
なかなか不可解で、良い物件だった。
「なにやらものスゴイデザインの…（中略）…目が回りそうな価格未定だ」
目が回りそうな価格未定…。うーむ。
