山ちゃんの仕方がねえさ闘病記
日記一覧前の日へ次の日へ


2003年11月28日(金) サリドマイドの同意書

11月14日金曜日に腰を痛め、2週間の安静を指示されてから今日がその解禁日にあたる。朝食後腰のレントゲンを2枚撮影する。

午後3時過ぎ、整形の先生がみえられ、レントゲンの結果ではやはり骨には異常は認められない。

これまで
「ローリング、30度までのキャッチアップ可」
だったものから
「座位まで可」
となる。ただし自分で痛くない範囲で。

また新たに、寝るときにはコルセットをはずしてよいことになった。今夜はどんな寝心地だろう。

主治医の先生がサリドマイドの同意書にサインをして欲しいと持ってきた。輸入するんだから同意書も当然英語。
先生は、読めるんだったら置いていきますけど、というものだから思わず置いていってもらった。

Important Information and warning for all patients taking Thalidomide.
というタイトルで、

consent for Men
として8つほどの項目がある。例えば

Int_1
I understand that I must not take Thalidomide if I cannot avoid unprotected sex with a woman, even if I have had a successful vasectomy.
女性との避妊しないセックスを拒めないときは、仮に完璧なパイプカットをしていてもサリドマイドを使用してはいけないことを理解します。


yama |MAILHomePage