PSO日記
DiaryINDEXpastwill


2003年02月05日(水) 再燃

オンに1回は出てみたものの、まだリューカーも出せないような
未熟者。
リューカーが使えるようになるまでオフで修行してみようかと
森でがんばってみた。
・・・が、なんとなく非効率的な気がしてきて途中でめんどうになってきた。
やはりレベルアップは強い人との冒険が一番なはず。
そう思いオンに行ってみた。
そして「初心者」という部屋を作って待機。
すると1人男フォマール?さんが入ってきました。
なんとキーボードがなくコントローラーで会話してるとの事!
そして私の方もキーボードは昨日買ったばかりだったもので慣れずに打つ速度が
遅かった。すごく間のあいた会話をたどたどしくしながら初ギルカをいただきま
した。

その後、3人目に同じ方が3回入ってきて消えるということを繰り返していた。
「なんでだろ?」「私達の会話の対応があまりにのろいからかもね・・・」
ありえる・・・。
4度目にまた入ってきて「回線の状態がわるくて・・・。」って言ってました。
マイクも使ってないし会話吹き出しものろいから「応対悪い!」って思って出て
行ったかと思っちゃった。
それにしてもブロードバンドでもこんなに頻繁に切れるものなんだなあ。
人口密度高いからでしょうか?

その後人員の入れ替わり立ち代わりがあり
「初心者部屋」(相撲部屋ではありません)も4名定員となり冒険開始。
私以外はみんなマイクでの会話。ヘッドフォンから他の方の声は聞こえてくるん
だけどどれが誰の声かわからずちょっと混乱。
「日本は寒いですか?」との声が聞こえてきて???って思った。
日本ってどこの日本?しかも誰に向かって言ってるんだろうか?
しばらく会話を聞いているうちにこの謎がとけた。
どうやら韓国の方らしい。「今度日本に行くんですよ。」っていうセリフで
やっと意味がわかった。
韓国もX-boxぷそ始まっていたんだー。もしかしてマイクで話した
韓国語を自動的に日本語に翻訳してくれるとか?
そんな機能があったら本当にすごいなあ。

久々にこんなに長い日記書いてる自分に驚いている。
これははまったね、X-boxぷそに。


じゅん

My追加