PSO日記
DiaryINDEXpastwill


2002年08月26日(月) えぎりす人

土曜のちょっと早めの夜にいつもの場所に行ってみた。
なんといるのは全て後ろに"E"がつく人たち。
あっちは真昼間だし、多分夏休みなんだろうな。

数時間後また同じ場所に行ってみた。
日本時間にして深夜2時ころ。
またいつもの場所に行ってみたら、ロビーにはまたしても
えぎりす人!(越後人は「い」と「え」の区別が苦手)
しかもいきなり向こうから「こんにちは」と言ってきた。
挨拶は言われた言語で返すのが基本と自分では思っていたので
「こんにちは」と日本語でそのまま返した。
すると・・・「意味わからないよ natsu」と言われた。(その日はnatsuでぷそってました。)
ということはむこうの画面上ではひらがなで表記されるということ?
確かにひらがなは世界共通じゃないから何言ってるかわからないのも納得。
その点、アルファベットは便利だね〜。と感心してしまった。

えぎりす人達は2,3名で会話を始めた。
会話が早くてあまり理解は出来なかったけど,
内容的にはこれは・・・
結構、かなりきてるような・・・。
幸い(?)ぷその中での禁止用語は発言してなかった。

きわめつけにこのえぎりす人は
「私は日本人がきらいです。」とひとこと発した!!

「わるかったな!日本人で!!」と思ったが恐くて何も言えなかった。
私もたちの悪いえぎりす人は嫌いよ!!」


じゅん

My追加