- Daily *萌* - DiaryINDEX｜past｜will |
| 2015年09月12日(土) LitSの第三章をアップ |
もうすぐまたまたＳＦに戻ります。とりあえず１８日からYaoi Conに行って来る予定なんですが、これは現在のところ80％くらいの確立。Yaoi Revolutionのブースにたまにいると思います、が、日本からサンフランシスコまで、Yaoi Conのために来る方はいないですね笑
Ｊガーデン39のお知らせ。
サークル名：trickster books
サークルスペース：う16b
こっちは70パーセントくらいの確率で本人がいます＾o＾ また近づいてきたらお知らせします。Ｊ庭には初めて出ますが、ＢＬ業界でプロとして活動されてる作家さん・漫画家さんがたくさん来てるので、なんだかちょっと緊張します笑 まあ、私は日本での活動は、私の作風的に色々無理があるなあと思って海外に移ったクチなので、リラックスして楽しめればいいんですが。
【ロスト・イン・ザ・スノー】第３章 主従ＢＬ（18禁）
LitSはいろいろな言語に翻訳していただいてます。出版社もしくはボランティア。自分も日本語→英語→（修正加えて）日本語に訳しましたが、それはそれは大変な作業だったので、本当にありがたいです。１０月にはフランス語版が出るはず。
ドイツ語版！ りっぱ！ 雪とタイトルの部分は箔押し加工（的なもの）になってるようです。送られてくるのが楽しみです。
おわかりの通り、出版社にお願いしている、といってもそこは小規模な運営です。第一版は600部くらいということでしょうかね。
私の感覚では、ＢＬ市場は日本：その他のすべての国＝1：1、もしかすると2：1かもしれない。私は日本のＢＬファンの1/10に注目してもらって、残りは海外のファンでカバー（！？）ぐらいが目指すところかと思ってます。
これは中国語（北京語）。中国語がわかる方によると、とてもきれいに訳してくれてるそうです＾＾
スペイン語版
このところ絵をいっぱい描いています。もう取捨選択しないとならんレベル。これはポストカード用に描きました。
この胸毛が、日本では通用しない理由です笑
最後に。最近つくづく、私にとってＧＣは財産だなあ、と思い胸ｱﾂになってます。ふと、ＧＣで自分が書いたシーンを思い出して、「よくあんなものが（良くも悪くも）書けたな…」と眼を見張ることがあるのです。これは決して枯らせずに、細々とでも続けていきたいのですが、もうちょっと時間が必要です。
忙しい…あーーっフルタイムで活動できればなあ。本当はできるんですけどね。海外生活を諦めれば……ビザのために学校に通う生活はなんとかせねばならんなあ。
ではでは。
| 2015年08月17日(月) 帰国中。LitS完結 |
現在、一時帰国しています。相変わらず仕事をし過ぎて体調が悪いのですが、なんとかひとつ片付けました。
エロ漫画、『ロスト・イン・ザ・スノー』英語版が完結。日本語版は今月中にPixivにアップする予定でいます。個人プロジェクトとして開始したのですが、海外の出版社と契約したので、締切までに仕上げなくてはならず、毎日死ぬ思うで描き続けました。
あと一ヵ月仕事を頑張れば、だいぶ生きた心地がする生活を送れると思います。とりあえず、頑張って生き延びなくては…なんといっても、9月以降は何ヵ月（何年？）も楽しみにしていた映画の公開が続きます！
今年は今のところ、マッドマックスが頭一つ抜き出てて、続いてミッション。インポッシブル。個人的には、年末公開のレオナルド・ディカプリオ＆トム・ハーディ主演、Levanantとハーディ主演のLegend、クリス、キリアン、ベン他が共演のロン・ハワード監督作品 In the heart of the seaあたりが今年のマイベスト５としてフィニッシュするのでは、と期待してます。スカイフォールやスターウォーズ新作、ジョーの綱渡り映画なども控えてます。
ところで、マーティンとダニエル・ブリュールがキャプテンアメリカで共演すると思ったら、新作スカイフォールではアンディ・スコットとベンが共演（一応同じ作品に登場）するんですね。よし、カプ成立までもう一歩だ！ ←
『ロスト・イン・ザ・スノー』。130Ｐの漫画になりました。最初のページを描き始め、二カ月ほど放ったらかしにした期間も含めるとちょうど一年かかって描きあげました。自分でもまあよく描いたなあと思います。特に最初のセックスシーンに至るまでは何人読んでたんだ？ という感じでしたので、それでも続けることができてよかったです。
１０月にＪガーデン合わせで本にする際には日本語のタイトルにしようかと思い始めてます。多分『誘惑は夜と雪のささやき』というタイトルになります。『夜と雪のとばり』かもしれません。夜と雪に閉ざされた小さな世界で起こる話というイメージを持たせたいです。ただＪガーデンはちゃんとスペースが取れるんだろうか…。
Ｊガーデンでは、米出版社の海外アーティストの本を二種委託販売する予定です。どちらもハイクオリティです。
ＪガーデンはオリジナルのＢＬ本を売るイベントなので『ギロチンシティ』は基本持っていきませんが、リクエストがあれば事前に言っていただければ何冊か持っていきます。
ＧＣは、現在休止中ですが、それでもご希望という方は通販を受け付けております。
ではでは、あまりにも忙しくてブログを書く余裕もありませんでしたが（twitterもイベントがない限りつぶやいてませんが）、また間をおかず書きますので、忘れずに覗いていただけると嬉しいです＾o＾
| 2015年06月15日(月) サンディエゴ・コンの後はYaoi Con |
なんとかLitSの英語版の原稿を仕上げました。ひとつノルマをクリアした。でもまだまだ他にも仕事が山積みです。Yaoiを扱った小冊子（一応マガジン）にショートインタビューを掲載していただくことになりました。Yaoi Conで来場者に配られるかもしれないそうです。さきほどまでその回答を書いていました。
そのYaoi Con（9月に開催）ですが、恐らく日本で出版されるBL系雑誌にYaoi Conレビューを掲載していただけそうです。前回、初参加の時はtweetしただけでしたが、今回はアーティストとしても参加するので、気を引き締めていってきます。すでに関係者や、毎年出ている出展者たちにも知り合いがいるので、裏事情も含めなんとかなると思います。
他にももうひとつ、海外でのBL・Yaoi・slash事情を紹介するようなお仕事に携せていただけるかもしれませんので、また追ってご報告します。このまま、海外のYaoi/BLジャーナリストとしての道を開拓すべきでしょうか。専門が狭すぎるだろう笑 個人的にはアジアでの人気にも興味があります。
今月18日からはサンフランシスコでLGBT映画祭が開催されます。忙しい中、私もザカリー・クイント＆ジェームズ・フランコのI am Michaelなどを見てきます。20日からは、True DetectiveのS2放送開始。Magic Mike XXLは7/1から。Game of thronesのシーズンフィナーレは今夜、というかもう始まってます！ が、私は原稿で忙しく先週分を見てないので、あとでゆっくり見ます。
久し振りにweb拍手レス復活（一時的かもしらん）！
＞ななしさん
＞戻って来れなくてもジンたんのチャレンジなら全然いい。もちろん続きは読みたいけど、でもいい。でもアーティストは繊細な部分もあるだろうから、メンタルヘルスも気をつけて。
ありがとうございます泣 私にとってGCは多分今となっては他のどの過去作品よりも大事なので、なんらかの形で書き続けたいと思っています。メンタルヘルスも大事ですね。最近あんまり忙し過ぎて、いっそ落ち込んだくらいです笑 気をつけねば。
>kpzさん
kpzさん、こんにちは＾o＾ GCのご感想嬉しいです。
>レストランで失態を演じてしまったとガッカリ君なマーティンに詰め寄るダニエルの様子に私は「彼は今すごい後悔中で、どうすればもっとスマートに意思を伝えられたか考えてるんだよ！それどころじゃないんだよ！」と思いました。
>マーティン、思ったよりも切り替えが早い。やるなぁ。
むしろマーティンとしては、こんな自分にさえ萌えられるよーなやつになら、と思ったんだと思われます。それにあの夜をダンを受け入れることで終わらせられるなら、最悪の思い出を多少ましなものに変えられる…という気持ちもあったのかも。
＞これならベネディクトが何しても強くいられそうだね！と爽快さすら感じました。
頭の片隅に、あいつよりはマシだろう、というのもあったのかも！？
＞雪山や雪小屋の中では、少なくともフィクションの世界では、殺人事件か幽霊出没しかないと思っていた
かまいたちの夜を思い出しました笑 このコンセプトは読み切りにするには良い話でしたが、逆に小屋の外に広がっている世界を早く描きたくてたまりません。いつも同じ代わり映えのしない景色です！
＞どちらかというと降りてからのが大変そうだし
そうですね、降りられればの話ですがそうとう大変だと思います。仲間が必要になりそうですね。世界が広がります＾曲＾
＞ぺんさん
＞この3日間、携帯を離さず読ませていただきました〜。いやはや、複雑なストーリーに魅了的なキャラクターに、そしてドキドキな絡みに…いいものを読ませて頂きました！
こんにちは、GCのご感想ありがとうございます！ まだ読み続けてくださる方がいると思うと、それだけでほっとします。
＞hiddlesworth、ベネマ目的で読みはじめたのですが、いまやヴォイくんに心を持っていかれました。ハーディとJGLは出演作を観たことがないにも関わらず、一番ヤキモキしてしまいます。
ぼいはやはりこの物語の主人公です。最近ファスがスティーブ・ジョブズを演じましたが、GCのファスに近づいてくれて嬉しいです笑 ハーディとJGLは、ぜひお暇な時にインセプションで二人を確認してください。
＞。しばらくまたハードスケジュールかと思いますが、どうぞお身体にはお気をつけてお過ごしください。LitSも好きです、頑張ってください！
ありがとうございます＾o＾ このところ本当に忙しく、おちおち眠ってもいられませんが、ひと段落ついたらGC再開したいと思っています。
＞RyNM7さん
＞Congratulations! It's good to hear that you will go to SDCC.
＞ジンさんのコミックやノベル本当に楽しみにしています。私はあなたの中国のファンです。日本語の勉強はまだまだ足りないですがもしこの気持ちを伝えたら幸せです。
ありがとうございます！ 日本語上手ですねー！ SDCCに行けることなどがわかり、今すぐには死ねん、と思いました笑 小説を翻訳するのは難しいですが、漫画なら可能なので、いずれLitSも中国語版を作りたいと思っています。アジアでのYaoi /BL文化にもとても興味があります〜。
RPSのきわどいのはマイピクに上げてます。気軽に申請してください。 変態の本性を晒しているアカ。slash ficレビューなども。Follow me now! Not His Day (footballのID＆PW制同人サイト) 
|
ＲＰＳ小説のページ。ＩＤ＆パスがわからなくなったらこちらから再入室をどうぞ
|
