2011年02月12日(土) 『チャビ「もしどこか他所へ行くのなら、イングランドだな」＠英Guardian紙』『ハビ・マルティネスがTwitterアカ取得！』
ビッグ・ニュースッッ！ ハビ・マルティネスがTwitterアカウント取得だー！ 22:07:55, 土曜日 12, 2月 2011 @Javi24kikiteam
チャビ「もしどこか他所へ行くのなら、イングランドだな」＠英Guardian紙（2/2） 23:26:27, 金曜日 11, 2月 2011 だけどあるクラブに選手を紹介する時、最初の質問は「彼の背は？」だ サンティ・カソルラ（ビジャレアルの選手）に会ったことが？ きみはおれのことちっさいって思ってるだろ？ だけど彼はこのくらいだよ（チャビ、自分の胸の位置に手をやる）。 ちょっと待て、いくらなんでもそりゃ嘘だろチャビ先輩？ きっと自分よりちっさい子は（何よりも気になることだから）全員把握してるんだろうけど…… でも彼は素晴らしい選手だ。メッシも同じ、でも彼は世界最高の選手。たぶんこれは文化なんだな、わからないけど、でもイングランドではきみたちは戦士。リヴァプールを見れば、カラガーが競り勝ってボールをスタンドに蹴り込むと、ファンは拍手する。イングランドでは怒鳴り合いがある。でもここでは、（そうしたことに）拍手は起きないよ。来週、あなたたちはＣＬのラウンド１６で再びアーセナルと対戦する。彼らは別のチーム？ ミニ・バルサみたいな？ アーセナルは偉大なチームだ。アーセナルを見てると、バルサが見えてくる。 セスクがゲームを運び、ナスリ、アルシャービン。彼らとおれたちの違いは、おれたちには、プレーする前に、素早く考える選手が多いということ。教育が鍵だ。選手たちはここで１０〜１２年過ごしてる。バルサに到着した時、彼らが最初にきみに教えることは考えることだ。考える、考える、考える、考える。素早く（チャビ、自分の周りを観察する仕草を始める）。頭を上げて、動き、見て、考える。ボールを受ける前に。もしパスをするなら、その選手がフリー化を見て、ポン。最初にだ。ブスケを見る――彼はワンタッチでプレーすることにかけては最高の選手だ。ワンタッチ以上はいらない。彼はコントロールし、見て、ワンタッチでパスする。ツータッチ、スリータッチ必要な選手もいるが、それじゃ遅すぎる。アウベス、ワンタッチイニエスタ、ワンタッチ。メッシ、ワンタッチ。ピケ、ワンタッチ。ブシとおれ……７、８人の選手がワンタッチ。素早く。実際。ユースコーチのチャーリー（・レシャク）はいつもこう言ってたよ。a mig toc (ハーフタッチ) アーセナル対バルセロナはいつだってセスク・ファブレガスの未来に関する疑問を誘発する それはアーセナルファンが聞きたいことじゃないし、バルサの選手たち――あなたも含まれてるけど――をトラブルを起こすといって非難する人たちも。昨夏、バルセロナからはたくさんの発言が出てきたと思うんだけど…… ホント？ ン？ 今ホントっつった？ おれはほとんど喋ってないけど。彼らが気に食わないってのは想像できるね（チャビ、考えこみ、静かに、ほとんど恥入っているように内気に）なあ、わかってるだろ？ 時にはフットボール選手って考えなしなんだよ。おれたちは自己中心的なんだけど、自分では気づいていないんだ。 それにおれは、セスクのことを思ってるから言うんだ。彼はここに来たがってる。バルサはいつも彼の夢だった。でももちろん、彼はアーセナルのキャプテンで、旗手で、リーダーだ。この状況は彼にとって putada（辛いこと）だろうな。彼は、彼のことをよく面倒見てくれて、教育してくれて、育ててくれたヴェンゲルのもと、自分のスタイルでプレーするクラブにいる。セスクは彼を尊敬してる。 もしあいつが、たとえば、ブラックバーンにいたら、もっと去ることは楽だったかもな。なあ、事実はこうだ。おれは彼にここに来てほしいんだ、もちろん。バルサは明確なプレースタイルを持っていて、どんなフットボール選手もフィットするってわけじゃない。それは簡単なことじゃない。だけどセスクなら、完璧にフィットする。彼はあなたのかわりに？ 昨年、あなた方はアーセナルを容易く破ったが…… ドローを受けての、あなたのリアクションは？ ＥＰＬはあなたを惹きつける？ スペインの選手たちはいつもイングランドのフットボールをべた褒めして帰って来る ＥＰＬは素晴らしいよ。Una pasada.今はフットボールだ。 イングランドは発祥の地で、フットボールの心臓であり、魂だよ。もしバルセロナがリヴァプールのファンを持っていたら、あるいはアーセナルやユナイテッドのファンを持っていたら、おれたちは２０回ＣＬに優勝してるよ、ハハハ！ オーケイ、それは言い過ぎだけど、おれはあんなものは見たことがない。おれたちはかつて、３−１でリバプールで勝ち、お互いをオフピッチで讃え合った。イングランドでは、選手たちはもっとリスペクトされているし、試合はもっと高尚で、ごまかしが少ない。イングランドへ行ったすべてのスペイン人選手がその文化を愛し、より良い選手になって戻ってくる。もしおれがどこか他所へ行くのなら、イングランドだな 決勝はウェンブリーだ。バルサにとってはより特別なものだろう、そうじゃないかい？ 昨年も特別だった、ベルナベウだったから。でもウェンブリーは、ドリームチームがヨーロッパ杯を獲得した場所だ。そして今年は、あなた方が絶えず彼らと比較されているような年だ…… でもって、おれはもっとノスタルジック。おれ？ もっとロマンチックだよ
コメントもこちらから。私が旅の途中で撮っただいたいが欧米の風景写真が表示されます（地味に交換してます）
2011年02月11日(金) 『ハビジョレ＠SanMiguel』『チャビ「おれはロマンチック」＠英Guardian』
必読！ チャビ「おれはロマンティックなんだ」＠英Guardian紙（1/2） 23:26:27, 金曜日 11, 2月 2011 彼はきみの敵にもなるし、味方にもなる！ きっとね。 多くの人々が、昨年１１月の５−０のマドリー戦を史上最高のパフォーマンスだったと描写している。ウェイン･ルーニーでさえリビングで立ち上がって拍手喝采したことを認めた 初っ端から英国人読者も、チャビも喜ばせる……見事なアプローチだ、シド！ ええ？ 本当？ ルーニーが？ そいつは誇らしいな。ルーニー、ワオ！ ルーニーは人並み外れた選手だ。バルサでプレーできる。そしてみんなが「チャビがルーニーはバルサに来る、と発言」とかいう見出しを想像する前に……ああ、おれは彼が大好きなんだよ！ ……おれが言いたいのは、彼はおれたちのような選手だってことさ。あの試合は素晴らしかった。おれがプレーした中では最高だった。（おれたちが）勝っているという感覚は信じられなかった――それもレアル･マドリー相手にだ！ 彼らはボールに触れなかった。Madre mia,なんて試合だったんだ！ ドレッシングルームで、おれたちは自分たちにスタンディング・オベーションを送ったよ。あなたはバルセロナのポゼッション支配について言及した。バルサとスペイン代表ほど明確に、アイデンティティ――良くも悪くも――を持つチームを我々は見たことがない、と結論付けたい誘惑に駆られる。すべてはポゼッションだ。それはあなたのアイデンティティでもある。あなたが支配者だ。 だけど、Ｗ杯でのスペインは退屈だったと言う人たちも。あなたたちは１−０で勝ち続けた じゃあ、解決策は？ それこそ、バルサ・モデルの心臓でありクラブの歴史においてずっと繰り返されてきたことだ、じゃない？ あなた方がマドリーを負かした時、スターティングイレブンのうち８人が下部組織出身だったし、今年のバロンドール候補者三人も皆そうだった――レオ･メッシ、アンドレス・イニエスタ、そしてあなただ。 チームメイトのダニ・アウベスは、きみは走るためにプレーしないと言っていた。きみはチームメイトたちを、あるエリアに親切に導くために走ってるんだって。「チャビは」――彼はこう言った――「未来でプレーしてる」 なあ、そろそろ苛々してくるはずだ、おれは３回パスしたけどまだ彼にボールをやってないよ。次はダニにあげるべきだな、彼はもう３回も右サイドを駆け上がってきてるから。レオが攻撃に絡んでいないと、彼もだんだん苛々してくる」 ……そして、次のパスは彼に。あなたはプレースタイルについて成功した上で話しているけれど、成功はついてくる、というだけでは物足りず、ついて来なければならない、そうじゃないかい？ アーセナルは素晴らしいフットボールをしているし、アーセン・ヴェンゲルはとても尊敬されている監督だが、彼らは何年も何ひとつ獲得していない。これはバルセロナにも起こりえたか？ ６年前、おれは消えかかっていた。おれのような選手は絶滅危惧種だった。 みんな、２メートルの身長で、パワフルで、中盤でぶつかり、セカンドボールのリバウンドを奪い……でも今はアーセナルやビジャレアルが、おれたちのようなプレーをしている。自分のことを、クラブ哲学やイデオロギーの守り手だと見做している？ その哲学とともにあるか、死ぬかだよ。おれはロマンチックなんだ。 才能やテクニックが、今はフィジカルな強さよりも評価されているという事実を気に入っている。そうしたことが優先されることが嬉しい。そうじゃなかったら、同じようなスペクタクルにはなっていないだろう。フットボールは勝つためにプレーされるが、おれたちの満足度は二倍だ。他のチームは勝てばハッピーだろうが、同じじゃないんだ。アイデンティティが欠けていれば。フットボールの世界では、結果は詐欺師だ。きみたちは物事を本当に、本当にもっとうまくやれる――昨シーズン、おれたちはインテルより優っていたけど、勝てなかった。結果よりも素晴らしいことがある。もっと持続的で、遺産（legacy）のようなもの。インテルはＣＬで優勝したけど彼らについては話されていない。人々はおれをＥＵＲＯ０８で発見したけど、おれは何年も同じ方法でプレーし続けてきた。事実だよ、だけど、おれは自信を持って冷静に成長してきた。成功はやってくるよ。英国のフットボールは、違ったフットボール・カルチャーを抱えているために苦しむことになるかな？ そこにフットボールはなかった。カラガーが上がり、高さで勝負。テリーが上がり、高さで勝負。でもそれは変わった。バリー、ランパード、ジェラード、カリック…… 彼らは皆ボールをとてもうまく扱う。今は彼らを見るとこう感じる。「まいったな、彼らはフットボールをしてる」ポール・スコールズはイングランドのチャビだろうか？ ポール・スコールズ！ お手本だ、おれにとってね――いや本当の意味で――彼はおれがこの１５、２０年で見た中で最高の中盤の選手だ。シャビ・アロンソと彼について話したことがある。彼は偉大だ、すべてを兼ね備えている。ラストパス、ゴール、彼は強い、ボールを失わない、ビジョン。もし彼がスペイン人なら、さらに高く評価されているだろうね。選手たちは彼を愛する。 イングランドはテクニカルな選手を疑ってかかるようだ ユヴェントスのようなチームを見てくれ。誰が違いをもたらしてる？ クラシッチや、デル・ピエロさ。リヴァプールは？ ジェラードさ。前はトーレスも。 タレント、タレント（talento,talento）。選手たちを見て、誰が最高かと自分に問えば、それはセスクであり、ナスリであり、ライアン・ギグスであり――彼は喜びだよ。スッバラシイ。過去を振り返ってみよう。ジョン・バーンズ、クリス・ワドルはbuenísimo（シャキシャキしてた）。レティシエ！ さあチャビ兄さん盛り上がり過ぎていよいよ歯止めが利かなくなってまいりました ロイ・キーンやポール・インスが一緒だった時も好きだったな。あの頃のユナイテッドは凄かったね――おれの英国のお気に入りチーム。もしどこかの時代に行けるなら、おれはあの頃のユナイテッドに行きたい。 イングランドでは、我々はフィジカルな選手たちを過大評価し過ぎかな？ あなたはカラガーやテリーに触れたけど…… わあ！ 待って！ 気を付けて。彼らは基礎なんだよ。おれたちにだってプジョルがいる。テクニック的には彼は最高じゃないだろうが 愉快すぎて涙が出そうです 彼の守備は途方もないよ。カラガーとテリーは必要不可欠、素晴らしいよ。 でも彼らはテクニカルなフットボールに適応しなくてはならない（その反対じゃなく）。おれにとって、それは自然に起こることだ――あるいはメッシや、イニエスタや、ルーニーにとって。他の選手たちは彼らに近づかなくては。そうした選手たちにとって、顔を上げたままパスをするのは難しいが、適応しなくては。＜続＞
ハビジョレは決して我々を裏切らない！ 01:06:00, 土曜日 12, 2月 2011 いちゃいちゃしまくりのラ・ロハにハビが参加できなかったせいで、がっかりしたハビジョレファン、心配することはない！ 二人はクラブに戻り、さっそくいちゃいちゃしてくれましたvハビ「なあんだ、単なる電動コケシか」 ハビ「そうっすね〜チャビとかシルバとか、毎日こんな気分なんすかね」 ハビ「取れました。さあ、中からどんなヤラシイ液体が出てくるかなー？」 ……ハビ、なんかイイよ！
コメントもこちらから。私が旅の途中で撮っただいたいが欧米の風景写真が表示されます（地味に交換してます）
2011年02月10日(木) 『萌える動画でウォーミングアップ！』『コロンビア戦』
スペイン（１−０）コロンビア しかも私はヘンなウィルスを拾って一苦労 、シルバのゴールでなんとか勝利をもぎ取ったラ･ロハ。ひとまず真面目な？ レビューから。VIDEO しかしヘスシートはちいさいなあ(;'Д`) ■ＴＨＥ ＢＥＳＴ■ イニエスタへのスタンディングオベーション ベルナベウがイニエスタに屈服 」という見出しでこの場面を報じていました。試合中、少なくとも２回、イニエスタ・コールがベルナベウに響き渡りました。見ていて気持ちが良かったですね。イニエスタも拍手で応えました。彼のプレー？ Man of the match! マルチェナ以外は全員出場 舞台は整った！ 例のごとく、フィエスタでは勝ちにこだわらないのがデル･ボスケ流スタジアムに鳴り響く偽ブブゼラ ■ＴＨＥ ＷＯＲＳＴ■ ＭＡＲＣＡのレーティングは６/１０ イニたんとチャビ、ペドロが下がったあたりからサッパリだったねヾ(´ε｀*)ゝ 今回はチャビも地味で、後半はドタバタ……チョリとＰＫのＣＢコンビはやめた方がいいことが、これで一つはっきりしました内心はテンパってるタイプ 。やはり、我々にはまだプジが必要です。とはいえ、サンティ、ナバス、シルバなどは随所に好プレーを見せてくれました。ラウル「ガハハハ！ グアヘ、まだまだ甘いわ！」 相変わらず枠に当ててしまった 代償は大きかったですねナンドはいまひとつ調子が上がらず やっぱりね とはいえ英国に戻れば彼はライバルチームの選手。復調してくれた方がいいのかどうなのか、よくわからなくなってきました。コロンビアの選手たちのラフプレイ ■ＲＥＰＯＲＴ■ 「セスクはもっとプレーすべき。おれの代表の友達はチャビ、カシージャス、イニエスタ」とのこと
FOTO DEL DIA 〜Picture Of The Day〜
コメントもこちらから。私が旅の途中で撮っただいたいが欧米の風景写真が表示されます（地味に交換してます）
RPSのきわどいのはマイピクに上げてます。気軽に申請してください。 変態の本性を晒しているアカ。slash ficレビューなども。Follow me now! Not His Day (footballのID＆PW制同人サイト)
ＲＰＳ小説のページ。ＩＤ＆パスがわからなくなったらこちらから再入室をどうぞ
シド･ロウです。読んでいただければすぐにわかると思いますが、とても表情豊かなインタビューだと思います。なんと、フットボールマニアのチャビがこのインタビュー内で上げた名前は３９人！ ＥＰＬファンも絶対に楽しめます。彼はきみの敵にもなるし、味方にもなる！ きっとね。
