追加:セルヒオ☆らもとヘスーナバーを描ていみた。 We Used To Be Best Friends. ![]() セルヒオ・ラモス、プジ、ビジャ、レイナ、チャビ、ナバス、マタ、アルビオル、シルバ、ブシが、Massivegoodという最貧国の母親と子供を対象とした、ソーシャルメディアを活用した疫病対策のための募金キャンペーンに協力したようです。こちらにわかりやすい情報が載っています。 最初のシーンでビジャがNGを出してると思うんですが なんでウケちゃったのか。![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() これぞ彼のトレードマーク、bitchyface ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() で、これも拾ってきた。「ヘススが許可☆」 すんません、今後しばらく、事あるごとにこれを使うかと思われます。 ![]() そんなヘススですが、先日ここでも紹介した彼のインタビューで、彼がセルヒオ・ラモスのことを「セルヒオ・らも☆」と言っていたので調べてみたのですが、アンダルシア訛り(かなりきつい)だと、末尾のSやXは声帯を震わせず息を吐くように発音するか、単に省略してしまうとwikiに書いてあり、だからセビージャへ行った時はスペイン語がへんてこに聞こえたんだ、と思ったのですが、今日MARCA TVで見た動画で、セビージャ市民たちがヘススのことをヘスー・ナバーと見事にSを落として呼んでいました。 というわけで、セビジスタなセルヒオも、彼のことをヘスー(アクセントは後ろ)と呼んでいるに違いない。私も今後はなるべく、ヘスーという表記をすることにします。これでカタカナによる違和感は解消。 カタラン語も末尾の発音を落とすんですよね。まだ法則はわかってないんだけど(勉強不足…)、アントニオ・ガウディもアントニだし、ランブラス通りもランブラ通り。 「ヘスー・ナバーでオッケー☆」 ![]() W杯フィーバーに沸いている世界のすみっこで、休暇中のズラタンは水着一枚になりつつ自分の持ち物を確かめていました。(その他の写真はこちら) おいズラタン、マクスもそん中に隠したのか? ![]() ![]() ![]() ![]() ズラタンを貼ったのならブサカワいいぼーたんの情報も貼らなくては。 ![]() ボヤンは、昨シーズンもっとも活躍したスペイン人若手選手11人に選ばれました。他に選出されたのは、メリダやカナレス、デ・ヘア、パレホ、アルヴァロ・ドミンゲスなど。相変わらず、メリダはぼーたん大好きなんだな……帰ってきてからスカパーでアーセナル戦を見たのですが、試合前に抱擁してましたね。来シーズンからはアトレティコなので、ぜひ頑張ってマドリーを食って欲しい。 ボヤンのインタビュー。すぐ後にマドリーにぴったりなハンサムなヒール役、カナレスくんも。カナレスくんとボヤンが並んでいる写真があったのですが、頭一つ分小さいボヤン 私はPEP/モウリーニョと同じくらい、カナレス/ボヤンに萌えているんですけどねえ。 なんていうかこのふたりって……牡丹と薔薇ならぬ、、、ボヤンと薔薇って感じ!?!? ←じんたんグッジョブ ![]() カナレス@薔薇「おれはカンプノウであんなにブーイングされたのにぃ〜憎い…! マドリディスタからさえ愛されている真っ直ぐなお前のあいくるしさ、憎い!」 ボヤン@牡丹「カナレスくんいっしょにあそぼ☆」 Love&Hateな関係の二人なんて、どうですか。ニコニコするボヤンに対して「ちくしょーなんでこんな人懐こいんだよ、ムカつくけどブサブサカワいいぜ〜」と苛々ムラムラしているカナレスくん。いずれこの二人がスペイン代表のビジャ&ナンドになれるといいね。 え? いつもマドリーのことをクソミソに書いているのになぜカナレスみたいな小生意気なガキに好意的なのかって? 好意的ではなく、何も感じてないだけ(まだ今のところは)。それよりもっと、ジャーナリスティックに、俯瞰的に、彼らを駒のように捉えて行こうという努力を今後はしていこうと思っています。好き/嫌いではなく……そう、バルサとその選手たちの引き立て役として彼らをもっと正確に捉えていきたいんですよ。たとえばセルヒオ・ラモス、彼のことは好きでも嫌いでもない。でもヘスーやナンドが好きな私にとっては、彼は�爛�ャラ�瓩箸靴峠斗廚覆里莨� 数日前にチャビのインタビュー和訳をUPしましたが、同じ雑誌のインタビューの中でイケルがチャビのことを「オン&オフピッチでクラック。でも"pelopo"と呼んだら怒るんだ」と言っていました。このペローポというのは縮れ毛の意。このニックネームは彼がユース年代でプレーしていた頃から定着していたらしく、このような素晴らしい記事(スペイン語)を発見。プジョルや他の選手も彼をペローポと呼び続けているとのこと。この記事にはイケルも登場するのですが、マドリーの選手である彼までチャビのことをペローポと呼んでいる、しかもそのことでチャビに怒られているなんて、カワイすぎるぞ……。この記事についてはまた後日(たぶん…)。 ビジャ、カシージャスのインタビューは抜粋で良ければ希望があれば和訳します。Web拍手ぽちっで教えていただけると嬉しいです。さすがにこれをやっつけるのには数時間かかりそうなので、希望がなければとりあえず後回しという名のスルーをしちゃいそうです(でも希望があれば喜んでやります。問題は誰も期待していないのに無駄に時間&労力を費やすことなのだ)。 ガザ支援船の拿捕事件、バルセロナも抗議活動に加わった、というニュース。ロンドンやパリでも行われた抗議デモ、バルセロナでも5000〜7000人が参加したそうです。歴史的な経緯から、バルセロナ(市民)は抑圧者に挑戦する傾向があります。 W杯はロッベンも離脱か……そろそろスペイン代表やアルゼンチン代表にも怪我離脱者が出てきそうで怖いです。 >Yさん >読んだ瞬間噴いてしまいました、カタラン果汁(笑) カタランキラーことイケルの好物らしいですよ。やばい、私のイケル観、レッズ時代のアロンソのへたれっぷりとかぶってきた…… ![]() >女子の中にあってもヘススはとびきり美人ですね! 私も、来シーズンもし彼がセビージャに残るならセビージャの試合チェックしてしまうほどの勢いでヘスーが気になってきています。 彼の魅力はあのぶっ壊れているところだと思います。クレイジーです、彼……。 >Sophiaさんのお話、教えて頂いてさっそく読んできましたが、なんですか、あの無防備で可愛いチャビは!? いいですよね! ご指摘くださった箇所は全部、私も気に入っているところです。特に「おれはマドリーの第一ゴールキーパーに夢中だ」と傷つきながら告白するチャビにはくらっときました。そしてイケルの懐の広さと抱擁力 ![]() ↑今日の日記に書いたペローポと呼んで怒られるイケルもいい感じです〜。 >ななしさん >『ビジャ「(しみじみ)いいチームだ」』のキャプションつきの写真、今日イチ笑いました。ありがとうございました。 あのビジャの表情は、本当にそんなことを思っていそうなほど幸せそうでしたよね 笑うと顔が崩れるところがまたカッコいいです、ビジャ!
あまり代表ネタが上がってこないので、韓国戦の続きでも。 LJで拾ってきた。イケルとシルバが映ったので、バルサのベンチじゃないことに気づく。 ![]() ヘススちゃんのゴールだ☆ 背番号が背中いっぱいだ。 ![]() 小さな小さなヘスス ![]() いいな、このイケルとビジャ。バルセロナ滞在中に気づいたのですが、スペイン代表の中で最も広くファンに愛されているのはビジャなんだと思いました。というのも、スペイン代表関連のW杯便乗広告などで一番活躍していたのはビジャ。マドリー対バルサのライバル関係のしがらみもなく(バルサに移籍したので今後はもう違ってきますが)、万人受けするんでしょうね。 ![]() バルセロナの空港で見つけたTVの広告 ![]() ![]() ジョレンテってカッコいいけどたまに情けない顔をしますよね ![]() ![]() ハビとジョレンテといえば…… 先日とあるコミュニティで、スペイン人のslasherで、でもフットボールがslashのファンダムとして人気があることを知らなかった人が「私たちの(スペイン)代表のファンダムが……あるの? どこに?」ときいており、ある人が「……たくさんあるよ、たぶんスペインの子たちが一番slashされていると思う」と答えると「信じられない! だって言っちゃ悪いけど、トーレスとカシージャスを除けば、うちの選手たちのビジュアルのクオリティなんてせいぜい……私のクラスメート程度だよ?」と書いており、もう笑いに笑った。 おねーさん、その隣近所に住んでる男の子程度なところがいいのですよ ![]() 彼女は「彼らが長い間プレーしているのを見続けてきて、その間slashなんて思いつきもしなかったので、すごく奇妙な感じがする」と言っており、マドリー出身なのにどうもバルサが好きなようです(笑)。レアな方ですね。読めるものならメッシと誰かのslashを読みたい、とも言っていた。 で、同じような人たちは他にもいて、ある人は「すごい! slashなんてものがあることにも驚いた! でも、待って、もしかして私の選手たち(アスレティック・ビルバオのファンらしい)のもあるの? この二人があったら、間違いなく読んでしまう」といいハビとジョレンテの写真を貼っていました ![]() 今度のW杯で、また新たにslashファンが増えそうですね。 楽しみだ。でも私は、ライブジャーナルのセキュリティなどを強化しないと、一般の人の目にも触れてしまう。LJってけっこうgoogleにひっかかりますからね〜。 頑張ってたね、ペドロ。 ![]() ビジャってかっこいいよなあ ![]() アルビオルへのウィンクもきまっていたヘスス ![]() ![]() セスク「もぉーー外しちったっ」 ![]() 二人して、ボールというものを初めて見た、という顔を ![]() ビジャは何度か決まっていたら「さすが!」というプレーを見せていましたが、not his dayでした ![]() 危なかったですね、ヴァルデス。失点に繋がらなくて本当によかった ![]() ![]() はぁはぁ(;'д`) ![]() 子供のようだなー ![]() ![]() ![]() ![]() おお〜いかすぜ〜 ![]() ![]() ![]() ヘススやぼーたんもそうなのですが、私はどうしても小柄な可愛い外国人の男に帰ってしまいますね。元来ヘススやボヤンみたいな小柄な男、好きなんだ。だからバルサが好きってわけではないのですが……。スペインにはメッシやチャビが無事社会生活が送れる程度には小柄な男が大勢います。 バルセロナに2ヵ月滞在し、ますます小柄な男に萌えるようになって帰ってきてしまいました。 バルセロナで撮ったバルサもしくはスペイン代表に纏わる写真です。 可愛い兄弟! ちなみに親父はリヴァプールのユニを着ていました。手を繋いでいるのは母親。子供は素直。「パパ、メッシのユニフォーム買ってよ!」ってところですか。 ![]() 店のショーウィンドウで見つけたセスク ![]() イケル ![]() リーガル・バルサのエース、リッキー・ルビオくん。バルサでちょっぴりファンになって帰ってきた。 ![]() 前にも貼りましたね。左端にシャビ・アロンソがいました。 ![]() アディダスの広告。 ![]() スティービーがセンター張ってることに文句はつけないけど、メッシが一番後ろなのはおかしい ![]() これも前に貼りましたが、ビジャ移籍決定の翌日の朝刊 ![]() ランブラ通りの広告。優勝が決定した日、この広告も興奮したファンによって破られた。 ![]() Samsungの広告 ![]() 帰ってきたら、バルサTVが色々再放送してくれていて嬉しいです。鏡の部屋、再放送やってるー! 旅行中に撮った動画など見返しました。祝勝会の映像など、なかなかいいですよ。あとはビジャのお披露目会のものなども。できればすべてここにUPしたいのですが、それが難しいようなら、希望者にはDVDに焼いてプレゼントしようかと考えています。メディア代200円程度払ってもらえれば。 ともかく、動画と画像の整理をして、目処が立ったらまたお知らせします。 Twitterで教えて貰いましたが、昨日チャビの自伝の日本語版が発売されたようです。SPORT紙から一年前に発売されたもので、現地では10ユーロ+その日(発売日)の朝刊を買えば手に入る、という企画ものだったはず。ちょうど向こうへ行っている時に会ったチャビファンの方からこの本の話を聞きました。実は昨日、買いに行ったのですが、自分が札幌で暮らしていることを失念していた……一日発売が遅れるのです(泣)。仕方なくトーレス本とメッシ本、スペイン代表本、Wチャビのインタビューが載ってる雑誌とミステリ本買ってすごすご帰ってきました。 今心配なのは、ジェラードだな……残ってくれ〜。
ああ最悪……写真を全部あげてコメントもつけたのに、全部消えてしまった……。 昨日の日記に、スペイン代表7人のインタビュー上げておきました。 とりあえず気分を変えて、先ほど終了した韓国対スペイン戦のことを先に。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ちいちゃなナバスが得点を決めた! ご褒美もゲット☆ セルヒオ「セビージャ時代に戻ったみたいだったな!」 ![]() ![]() デル・ボスケは右サイド、元セビージャコンビのナバス&セルヒオに期待を掛けているようですね。実際二人はよくお互いを見てプレーしていました。ここの関係が良ければもしかすると本大会も出場機会がわりともらえるかも。 セスク「どうなる、おれの将来…」 ![]() ハビ「おれ、足長 」![]() ヴァルデス「デビュー☆」 アルビオル&カプデビラ「パチパチパチパチ」 ![]() ヴァルデス「慎重に慎重に……」 ![]() ジョレンテ「ポストプレーってね、みんなが言うほど簡単ではないのですよ……」 ![]() フットボールの神様に愛されている男が、帰ってきましたよ。 ![]() ![]() セルヒオ「ヘススちゃん!」 ![]() ヘスス「おれ、頑張るから!」 ![]() ハビ、頑張ってましたね。ブシもうかうかしておれんぞ。 ![]() 細い小鳥だ、ヘススちゃん。 ![]() 妙にアグレッシブだったイニたん ![]() やはりバルサもそうですが、プランB(ダイレクトなボール&ポストプレー&落としてズドン)は、なかなかうまくいかないものですね。スペイン代表と戦う相手は堅守速攻で来るチームもあるでしょうから、心配です。 ![]() この試合のMotMは個人的にはヘスス・ナバス。シャビ・アロンソもよかった。チャビはいつも通りよかった。ビジャも抜け目なかったけどnot his dayでした。ペドリート、マタもまずまずといったところ。イニたんは、ベストじゃなかったけどバルサの選手は一般的な80点が彼らにとっての及第点レベルですからね。 ヴァルデスにお声が掛った時に、プジョルがcheer upしチャビは満足げに微笑んでいたのがよかったですね ![]() ヘススは試合後、「チームはオン&オフピッチで素晴らしい。みんないつもおれを助けてくれる」と。今の彼女と家族が一緒に来ているらしいですが、あれ、前の子と彼女の名前が変わってる…… 他の選手たちは、合宿には家族らは来ていないようなので、ヘススだけ特別に許されて個人的に連れてきたのかな? きっと彼の心の問題のことも、チームメイトは理解を示していてくれているんでしょうね。 しかしそうか、やはりここ数週間、ナバスの代理人はマドリーとコンタクトを取っていたか……でも本人も別にセビージャをぜひとも離れてマドリーへ行きたいわけではなく、モウリーニョ次第かな、と言っているから大丈夫かも? でもW杯で活躍されると、それはそれで、複雑だ……。 *追加情報* 試合前の記者会見で、ヘススは前日に村の小さな教会を訪れた、と発言。内部がどんなふうか見たかったし、お祈り(神に感謝)も捧げたかった、と。 すごい……Jesusという名前だけある。ぼーたんも顔負けの信心深さ。つくづく彼はぶっ壊れてるなあ(笑)。 そして、もう一回貼るよ、消えた練習写真……。 ナンド「おれのせいじゃないよ? でもなぜか世界中がおれに注目しちゃうんだよね」 ![]() ヴァルデス「うん、やっぱりこの場所が一番居心地いい。我が家のように寛いですね毛でも剃るか」 ![]() いい仕事だ 無給でいいからこの職業につきたい(人はそれをボランティアと呼ぶ) ![]() アルベロア「読みましたかい? チャビ、独りで寂しいってシグナルばんばん出してたよ? 放っといていいんすか、アニキ?」 イケル「おみゃーは黙っとけ」 アルベロア「ぐはっ」 ![]() ハビ「え〜バレバレっすか? うまく存在感消してたと思ったんだけどなあ」 セルヒオ「伏せとけ、伏せとけ! まだ見つかってないって!」 ![]() イケル「どりゃっ」 ナンド「へへーん、ボールだけ捕まえておけば〜」 ![]() 漢ビジャ「おれはガキの頃、親父のような炭鉱夫になりたかった」 ![]() イケル「ヴァルデスくん、いい子だ。もっとお近づきになりたい。そしてこっそりチャビの秘密を聞き出すんだ」 ![]() イケル「ヴァルデスくん、こういう遊びどう? こうすると、楽しいよ?」 ヴァルデス「ふんふん♪」 ![]() ヴァルデス「ふんふん♪」 イケル「…………」 ![]() イケル「ダメだったよ……ガン無視された」 ペペ「打算的なことを考えるのをやめて、普通に接したらいいんじゃないか」 ![]() ヴァルデス「弾いた……! と思うでしょ? でも実はチップキックでバセリーナ・イン♪」 コーチ「明るく言ってるけど……」 ![]() ハビ「こらっセルヒオさん! �爛悒好垢里舛腓辰圓蠶垢垢�る袖が可愛い…v�瓩箸�考えてぼさっとしてないで!!」 セルヒオ「んなこと言われてもホント、激マブなんだよ、おまえの後ろのヘスス……」 ![]() 景色とスタンドの規模から察するに、田舎。まさかスペイン代表があちらからやって来てくれる、なんてなあ。 ![]() セルヒオ「おらよっと! 絡んでやるぜ!」 アルビオル「それはいいけど相手が違うよ! ナバスは3時の方向、ナンドなら8時の方向!」 ![]() ナンド「ちぇっ、セルヒオのやつ、ナバスの尻ばっか追いかけ回して……でもおれはナバスみたいに可愛くはなれないからさ。もう、意味もなく足をチラっとしておこっと」 ![]() マタ「はっ! ナンドが足チラしてる…! おれ向けじゃないと知ってはいても、やっぱドキドキ☆」 ![]() マタ「よっ! いい脚! とか言ってみようか……」 ![]() これはどうなっているのだろう。ピッチの方が高いのか。 ![]() なるほど、階段状になってるんだ ![]() フォームもそれはそれは美しいビジャ ![]() カタラン印、カタラン果汁100% セスク「搾ったらわりと美味しい汁が出てきます」 ![]() プジ「ちょっと黄色っぽくて、きつい臭いだぞ☆」 セスク「ほんと? でもイケルはうまそうにゴクゴク飲んでたよ?」 ![]() イケル「喉が渇いた。カタランジュースを飲みに行こう」 ペペ「……また、あの気味の悪い液体を飲むつもりなのか、イケル」 ![]() アロンソ「これがボールというものか。ふむふむ、確かに円い……下から見ても……やっぱり円い!」 ![]() おかしいな……ヘススちゃん、男の子なのに一番可愛いや。 ![]() ビジャ(眺め回し)「へっへっへ」 ![]() ビジャ「(しみじみ)いいチームだ」 ![]() ビジャ「ほう、この鼻と目か、手を加えたのは。耳は?」 セルヒオ「耳は今のとこ、満足してますから……」 ![]() イケル「もういいや、ヴァルデスくんとお近づきになるのパスっ。チャビんとこに遊びに行こうっと」 ペペ「焦っちゃダメだよ」 ![]() Wチャビ、韓国戦も試合の流れを変えました。 ![]() >Yさん いつもコメント嬉しいです♪ >海外のficにイケル/チャビを求めて読みに行ったりしてるのですが、このペア殆どみかけず、ようやく見つけたらイケルがボトムだったり・・・ がはは! そうなんですよ、この二人は長い付き合いで美味しい関係なのにslashはあまりないので、私もLJを中心になるべく普及活動をしていきまs。私の友人のSophiaに先日頼んで、Iker/Xaviを書いてもらったのですが、リク通り書いてくれて美味しかったですよ〜(リバです) ![]() こちらにありますので、チェックしてみてください。セリフが>_<; >チャビに触れようと無理やり右手を伸ばして攣りそうになってたり(笑) 攣って渋い顔で苦しんでいるところで、チャビに能天気に「なにやってんだ?」と指摘して欲しい >「合宿中にセックスOK。でも彼女とは別れた。」というところ、じゃああなたは一体誰と・・ そこなんですよー謎は! パートナーがいないのに「合宿中にセックスしたい☆」ってどういうこっちゃ。でも、バルサのカピタンとしてのチャビは責任感あふれる真っ直ぐな男なのに、このインタビューを読むと「女の子&セックス(の話題)大好き!」というそのへんの普通のあんちゃんっぽくて、可愛いですよね。 >ななしさん >最近チャビに夢中です!(アロンソファンだけど) >英語わからないので訳していただいてすごくうれしかった! そうですか、一行目も二行目も嬉しいです! 英語は、わざわざ訳さなくても、ほとんどの方が原文を自分で読んでいるかもしれない、と思っていたのですが、このようなご意見を聞くと、また和訳しようという気になります。 >W杯にそなえて昨日ユーロの試合を見直しました。 私も見たくなってきました。あの頃はあまり注意を払っていなかった選手たちをもういっぺん見返してみようか……。でも、そうですね…あの幸せがもう過ぎ去ってしまったというのは確かにせつない。 ちなみに私は、スペインのW杯優勝の可能性は40%くらいだと思っています。実力は抜きんでてる。でも一回勝負のカップ戦は、それだけじゃ駄目ですからね。 >Fanさん こんにちは! 帰国して、やっと? 旅の実感が湧いてきました。そして今になって出てくる後悔も……セビージャでもう一泊してパレードに参加し、生ヘススちゃんを拝んでくるんだった(泣)。でもそうすると生ビジャを諦めなければならなかったわけだし…と無駄に煩悶しています。 >ホントにFootball狂、バルサ狂なんですね。 ですよね。特にバルサにぴったりな選手をいつも物色してる、のくだりには笑ってしまいました。いい監督になれるかもしれません、チャビ。 そんな彼が「家ではおれは、どうしようもないんだ」と言っているところが可愛い。 ところで、ベニテス解任は決定的というニュースですね。今一番心配なのは、ジェラードがマドリーに行かないかどうか。モウリーニョが何考えているのか、ナバスの移籍の噂も含め、気になります……。
|