さっき久しぶりに横っ面を張られるようなfan ficを読みました…その話は後ほど。 ストーク・シティ戦のことはもう思い出さないことにして。 楽隊はバイエルンに大勝したそうじゃないですか! 5-2だったようで、2失点をボロウスキにやられているのは何か釈然としないものの、これは27日のGAORAのバイエルンTVが楽しみです! 一週間遅れなんですよね〜。 ChelskiとUtdは仲良く痛み分け。港町的にはよかったよかった。そして青とえび茶はなんと6-1の快勝。この試合はあんりが出ないということでぼや〜んの出場あるか? と期待してたのですが、後半70分あたりでエトオのかわりに投入されました。相変わらずポカミスがあるものの、6点目に繋がるチャビ先輩へのパスなどはセクシーでしたね。さらには仁たんとチャビ先輩のカタラン・ホットラインはすてきだ! ボスニア戦かなんかでも、解説のしみずさんが「この二人は常にお互いを見てる」的なことを言ってました。 めっしたんは髪を切って本当にかわいくなったなー。ばるさのlittle onesばんざい! 港町のことにもちょっとだけ触れておくか……one of the worst i've ever seenなどという声が聞こえるのは、ひとえに取り消されたキャプテンの通算100点目のゴールのためですね。 でもスコアレスドローという結果とはいえ、リエラだけは見れば見るほどいい。チームの勝利に貢献するかどうかは別として(別かい)、個人的にすごく好きだな。なんだかやる気なさそう、でもセンスを感じさせるエレガントなパスやドリブル。マンCにいたから英語も大丈夫みたいだし。 英語、といやフレブの英語はけっこうひどいということがバルサTVでわかり(何年英国にいたのさ〜)、そして、メツェルダーがすでにカスティーリャ語がペラのペラになっていることに衝撃を受けました。そりゃまあ1年以上いれば…とは思うのだけど、スペイン語をしゃべるドイツ人、何かへん。 今日の本題です。久しぶりにfootie slashを漁りに行ったら、Bojan/Raulというficを発掘することができました。これが……読み終わった後チョップで瓦三枚まっぷたつにできるのではないかと錯覚するほど良かった(やめとけ間違いなく粉砕骨折だから)。 思わず現実社会に生きる無力な自分を忘れそうになりましたよ! janierottenさんによる、 title: asymmetry and linen words: 1,050 rating: r characters: bojan krkić/ raúl gonzález pairings: bojan krkić/ raúl gonzález, raúl gonzález/ fernando morientes {implied} summary: this is a story of one night and thirteen years; a boy who dreams of playing for his country and a man who wants another chance タイトルは「非対称とリネン」。これをボヤンと同じ年代の方が書いているとは……10代の妄想って書いてるもんな。なんという大人なficか。英語的には難しい部類に入ると思いますが、それでもめげないぞ、という方はぜひチャレンジしてみてください。私は翻訳の力も借りました。 ボヤン17歳、少年、きずのない、希望に満ちた、カタラン人、バルセロナの選手。 ラウル30歳、男、痛みを知り尽くしたきずらだけの、希望を失いかけた、カスティーリャ人、マドリーの選手。 愛の話ではありません。バルサとマドリーという浅からぬ因縁で結ばれたクラブの選手同士であり、まだ少年でしかないボヤンにこんなことをしている自分を正当化できないと思いながらも、動物的な衝動に駆られていくラウル。これだ、これぞぼやん萌えの真髄だ。 thinks of seventeen and thirty; the boy who dreams of playing, for the first time, in the roja of a country that became his home and the man who hopes of playing, even if it was for one last time, in the hectic red of a country that always was home to him; he thinks of colours and pride and he thinks of memories he buried; he remembers. 彼は17歳と30歳について考える。生まれて初めて、いまや「家」となった国の赤(roja)を纏ってプレーすることを夢見ている少年と、たとえ最後のチャンスになろうとも、彼にとって常に「家」であり続けた国の"情熱の赤"を纏ってプレーすることを望んでいる男。彼は色と誇りについて考え、自ら埋(うず)めた記憶について考える――彼は覚えている。 ここから、ラウルがグティとモリエンテスという ティティはインタビューで「ぼやんは私に彼と同じ年頃だった自分を思い出させる」と言ってました。ライカールトも「ボヤンを見守るのは楽しい」と。ぼやんは疲れ切った大人の男たちにとっての癒し系なのだ…! それでいて若さゆえの尊大さや恐れ知らずなところを征服したい気持ちにさせるのさ〜。この話ではやった後でburn outしてベッドに横たわるラウルにarrogance that comes with triumph and conquest and youthな顔を向ける、というあたりgood jobだjanierotten!! 形の上ではconquestされてるのはボヤンなんだけどっていうあたりがもう小悪魔なのかくまっこなのかわからないぞ(どっちにしろ人間じゃない)。それにしても「スペイン語とカタラン語の貪欲なささやきと声にならないうめきとセルビアの舌」ってなんだよー! 萌え……る…ばたっ。 ラウルとの接点がほとんどないのでハマれませんが、この二人が現実に繋がりがあったら、こんな萌えるペアもないですね。実はちょっとぼやんにはカスティーリャ男をあてがいたいと前から思ってたんだ…ごめんティティ。カスティーリャ男の心を若さで捻じ伏せるなんて、いいじゃない。 ところで港町ファンとバルサファンがかぶってることが多い気がするのは気のせいでしょうか。港町ファン(港町っ子)のLJでは例外的にぼやんも扱ってるし…。スペイン人がやってるBarcelna redsなるふしぎなサイトも見つけてしまった。まあトーレスやシャビがいるわけだし、スペイン人(バルサファン)の港町ファンは珍しくないか。 キューウェルとバロシュって今トルコのクラブで一緒なんですよね。港町時代の二人のficは何本かいいのがあっただけに、この展開はカカ&シェヴァ以上にけっこうすごい(笑)。 もっとハァハァしたいですか?
ビジャレアルと銭徒に惚れかけた二日目でした。どちらの試合も面白かったです。やっぱ銭徒はすごい。この2チームの通過はテッパンかな〜。クリちゃんの復帰は、もうこの人がオールドトラッフォードですんなり受け入れられる姿を見て、すべてはこの瞬間のための伏線だったのかと思えるからすごい。残念だったのはガリー兄さんがイマニの調子でクロスがほとんど相手選手にぶつかってましたね。 ところで、今週のfootをまだ見てない方は見逃さないように。もーすごい面白いんだから。『ワタがアルゼンチンのアミーゴたちに会いに北京へ乗り込んでったの巻』ですが、アグエロやリケルメの話が爆笑です。一つ一つの話がリアルで、ワタの独演会とかあったら4時間くらい平気で聞いちゃうわ〜。たとえば北京のハイライトだった、〝めっしたんがリ ケ ル メのゴミを取ってあげた〟級の愉快なエピソード続々登場です。すごい、やっぱりワタはすごいよ…! Jすぽの"the moment of truth"だったかで始まる、プレミアの新しいCMは抜群にカッコいいです。最後はクリちゃんがピッチに駆けて行く後姿でキメてくれるという。やっぱJすぽは違う! フットボールを語る時、スマートでなくてはいけない、マッチョであってはいけない、リベラルでなくてはならない、などを軸とした現代の流れを日本にいち早く取り入れたのはJすぽではなかろうか。この原則ってウルトラズが象徴するものとは正反対なんですよね。欧米の各クラブTVも、プレミアはまだ若干マッチョ(闘争的)だけどバルサは完全に違いますもんね。カタルーニャではそもそもフットボールの位置づけがマッチョではない気もしますが。 ところで、やはりスポルティング戦でぼや〜んではなくペドロちゃんを使ったことで、早くも「PEPはボヤニートを軽視してるのか」という記事が出始めました。カタルーニャ寄りSPORT紙には「ホワイト・ハウス(マドリー)の宮都ビッチ(元セルビア代表)と、ボヤニートの親父はまだコンタクトを取り合っているらしい」などと思わせぶりの激しいマユツバなネタまで載ってました。 「ぼや〜んは現行チームにとって不必要だと考えられているのでは?」という質問に、チャビは「ぼやんは全然気にしてなくてリラックスしてまっせ」と返したようです。 今日ばるさTV枠でくらしきさんとこーたにさんコンビの解説を聞きながらもう一度スポルティング戦を見てしまった。PEPはあんりを軸としたチームを作りたがってるのですね。たぶん何の問題もないでしょうが、ぼや〜んは人気者だから、すぐにこういった話になるのですね。 Bar ca es Bar caはダニアウでした。「長い髪をバッサリ切ってかわいくなっためっし」とのこと。たぶんすべてのフットボールファンが、ばるさふぁんにききたいと思ってることだと思うのですが、ばるさがトレーニングウェアとかに採用するカラーってどうしてあんなにもキチ○イなんですか?まあそこがまた、かわいいのだけど……。プレミアで見慣れていた選手たちがあれを着ていると、何か珍しい羞恥刑を受けているように映る。 かあいがられキャラの弟クン画像を貼るの巻 ![]() 前監督 ![]() もっとこう、リヨン戦か何かの試合で「守ってやるぞ!」的な写真があったんだけど。 ![]() 新監督 ![]() ひどい画質ですが、代表監督。 ぼや〜ん「でもこのじーさん、ティティのことでひどい事言ったんだよな」 ![]() 意外な人発見 ![]() こんな小さな頃からカピタンはかあいがってくれてたのだな。 ![]() ![]() この場面の動画を、全体的に微妙なyoutube映像で確認する↓ ![]() ああ(ブサ)カワイイ。本当に(ブサ)カワイイ。なんでこんなに(ブサ)カワイイのか。この(ブサ)カワイさにやられている人いわく「この顔を見るととてもdirtyな気持ちになる」。 港町のきゃぷてんとの意外な共通点を整理してみる。 ①地元生まれの地元育ち・地元終身雇用 ②そんなのは英語/スペイン語じゃないと首都圏民から疎まれるどぎつい訛り ③放っとくと(ブサ)困った顔になる(でも本人たちは緩んでるだけで不機嫌でもなんでもない)。 ④とにかく無防備 こんな頃からもう(ブサ)カワイイなんて反則。 ![]() 今日はまだまだあるんだな。大口スポンサーのひとつAUDIの新車にみんなで乗りに行った。 ①あろうことかピケはクラッチをぶっ壊したらしい ②二人一組で試乗したがぼや〜んだけは年齢がどうのこうのでドライバーと一緒だった? らしい ③ケイタはアビダルの無謀運転のためにサーキットを一周しただけで具合が悪くなって降りたらしい ④アンリも途中で具合悪くて帰ったらしいけど、最初からグディと興味がなさそうだったのでバックレたのかもしれない ⑤最後に全員にAUDI新車プレゼントのおまけつきだったらしい 映像を見る これは(カタラン人の?)hall of fameみたいなやつ。足形や手形を残したそうですが、バスケの選手のあまりのでかさに、ぼや〜んと並ぶと同じ生き物とは思えません。 代表デビューを飾った日、他の代表選手にサインをもらうボヤンデビュー戦はちょっと空回りしてましたが、アロンソが最後にロングフィードを送ってくれたりと、兄さんたちの気遣いも嬉しい一戦でした。 最後にブサカワ先輩めっしの話。ばるさのトップチームに上がった当初、本当にシャイでおとなしくて、遠征先で「勝手に飯食え」というライ カールト方針でおっぽり出されたりすると、一人では外出もできずシウビーニョなどの仲のいい先輩に「い、いっしょに行ってくださいよー頼むからー!!」と必ずお願いしたそうです。何度か付き合ってやった後でシウビーニョが「おまえもう一人で行けるだろ」と言ったら「いや駄目ですよー! おれ一人じゃ無理っすよー!」と必死だったらしい。Messi is No.1 !! (ブサ)カワぼや〜んficを書いてくれたら今なら漏れなく千円贈呈。18禁なら二千円…って大雑把だな! かぷ問わず。
楽隊のマズさは見なかったことにして、港町もカタルーニャのクラブも無事に勝ちました。 そけい部を手術して元気になったきゃぷてんの1点目、すてきだー。PKもきっちり決めてくれました。そして粕が言う通り確かに認めたくないけど4-2-3-1でトーレスのワントップでいい気がする。途中からふらっと出て来たリエラも几帳面なプレー、やっぱり今のところ彼はいい感じ。彼は代表キャップもあるし代表でゴールを決めたこともあるんですね。港町に来て代表復帰を狙っているに違いない。 NHKではUtd戦の直後のインタビューが見事にチャビの部分だけカットされていたのが残念でしたが、スティービーはチャビに愛らしいメッセージを送ったようですね。 "I would also like to say a word for Xabi (Alonso), this has been a very difficult time for him right up to the transfer window shutting. "He didn't know whether he was coming or going, but he got man of the match against United and that says a lot about him." いまや港町恒例となった空き巣被害にキーンも遭ったとのことですが、もう内部の人間が関係してるに違いないという噂さえ立っています。そして犯人はエヴァートンファンだという噂も…(笑)。 ブエノスアイレスのサロンで12,000円くらいでカットした髪のおかげで実況の人いわく「かわいくなった」めっしは不発でしたが、仁たんとチャビ先輩のアウンの呼吸で取った三点目は見ていて爽快だったです。この二人とぷよ〜るは集合写真でも確実にセンターの一番前を取ってますよね。元仏代表のプティが自伝でバルサ批判をしたようですが(〝チーム内にカタラン人派閥、オランダ派閥、その他派閥があって空気最悪〟)想像できるだけにカワ∧さんが言ってた「実はボスはチャビだと思う」は大いに納得できて怖かったりします。ところでセスクもカタラン人なんですよね〜ばるさに残っていたら彼もボスだったのですね。集合写真ではバランスが悪くなるから、めっしたんを入れてメッシたん・仁たん、ぷよ〜る、チャビ先輩、セスクの順番でOKですね(何がOKだ)。 この試合で私が唯一「な、なぬっ!?」と思ったのは、PEP監督、最後の交代カードをペドリートのために使っちゃったよ〜なんでぼや〜んたんじゃないの〜。せめてあんり⇔ぼや〜んの交代で二人が空気読めずいちゃつくところを見せて欲しかったです。PEPはペドロちゃんがお気に入りですね。うじき氏いわく、「くまっこみたいでかわいい」ぼや〜んに萌えてないのは、同じカタラン人のカンテラ上がりだからなのかPEP! ところでこのくまっこなる表現が気になって調べてみましたが、結局わかりませんでした。どなたかくまっこの意味がわかる方は教えてください。なんとなくスティービーもくまっこっぽい雰囲気がある気がする(意味知らないくせに)。 まさかこういうイメージじゃないですよね。 ![]() くまっこなぼや〜んなどの絵を描こうと思っていたのに、ペンタブのペンがどこをどう探しても(といっても1分くらいしか探してないけど)見つからないので断念。もし無事ペンが見つかったら、なんか絵を描きます。 今夜はMUted戦を優先して見て、その後ずっと気になっていた銭徒を見ることにします。え? 本当に楽隊をスルーする気かって? そりゃそーでしょ! ※9/10に「8日の日記を拝見して」という件名でメールをくださったHNさん、メールアドレスに間違いがあったようでこちらから送った返信が返ってきてしまいました。でも内容は嬉しく拝見しましたv もしよろしければ、何かの折にまたメールをください〜。
|