- Daily *萌* - DiaryINDEX｜past｜will

2011年05月30日(月) ＣＬ優勝特集：各国プレスの反応

#Barca

ＣＬ優勝特集：各国プレスの反応　　　10:43:15, 火曜日 31, 5月 2011 ＣＬ決勝のカヴァレッジはどこまで掘り下げていっても尽きませんが、今回は各国プレスがどのようにバルサの優勝を伝えたかをピックアップします。英国系はキリがありませんので、主だった記事にリンクを貼っておきます。 英国紙は完敗を認める報道。「互角」から一転、「このバルサは無敵」 Barcelona 3 - 1 Man Utd　― BBC Sports No answer to Barca genius ― Sky Sports Magical Messi casts his spell on United　　― Theindependent Man United stars fail to gag Barcelona's beauties　― The independent Five lessons that Manchester United failed to learn against Barcelona　― guardian Barcelona turn Manchester United into a mere irrelevance　― guardian Brilliant Barcelona are a high point in football's evolution　― guardian Barcelona outclasses Man United with a performance for the ages　― sports illustrated ウェンブリーで、バルサによる�猗�しい拷問�瓩鯡楫發任�て幸せv　― dailymail Pep Guardiola's world beaters put on a dazzling masterclas ― The telegraph Xavier Hernandez shone just as brightly as Lionel Messi 　― The telegraph Thank you, Barcelona, for the performance of a decade ― Goal.com マドリー戦での悪魔を自ら叩きのめし再び文句なしのチャンピオンになった、という記事　― Goal.com スペイン国内は、マドリー紙も含め賞賛の嵐 フットボール！　クラブ・バルセロナ！ 赤い悪魔相手に、忘れられない勝利 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― Marca（スペイン） スーペル・バルサ！ スペインのフットボールは世界の頂点に君臨し続ける 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― As（スペイン） バルサはオリュンポスの神々の仲間入り 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― La Vanguardia（スペイン）大きく出たねえ 勝つ方法はいくらでもある。だがバルセロナは魅力的だった 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― El País（スペイン） 各国プレス、その他 メッシは100億ユーロの価値があると言うが、昨夜の彼はプライスレスだった 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― Blid（ドイツ） バルセロナはウェンブリーを……いや、世界を制した！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― Kicker（ドイツ） たぶん、史上最強 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― La Gazzetta Sportiva（イタリア） 決して忘れ得ないバルサのフットボール――バルサは史上最高のチーム 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― La Nación（アルゼンチン） きっと、このバルサは夢見る誰かの頭の中で創造された空想上の友達か何かなんだろう 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― Clarin（アルゼンチン） このバルサは世界中の人々の記憶の中に生き続ける 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― daily Olé（アルゼンチン） あまりにも美しい（TROP BEAU）　―　L'Equipe（フランス） バルサはアンストッパブル！　― Le Figaro（フランス） この試合の後では、ペップ・グアルディオラの前に膝をついて「あと25年留まってくれ！」と懇願したくなる ウェンブリーのバルサは、プリセツカヤ（ロシアのバレエ・ダンサー）が踊っているパヴァロッティのコンサートのよう　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― Express（ロシア） このバルサを愛さずにいることは不可能　これは本物の脅威と言わざるを得ない 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　― Yediot Aharonot（イスラエル） ……よーし、さすがに疲れた！　でも次はリヴァプールの決勝ネタ。あ〜あ、スティービーＧまでやらかしちゃったよ！

#Barca #Xavi #messi #Villa #Piqué

waka姐さんがバルサの選手たちに腰振りダンス強要ダー！　 ちなみに、ヴァルデスやアビ、ダニ、ティトやグアルディオラもバックステージにいたようなのですが、ステージには上がらなかったようです　ダニはダンス得意なはずなんだけどなあ〜　ボヤンも得意なはずなんだけど

#Foto_Del_Dia

FOTO DEL DIA 〜Picture Of The Day〜　　　　　　14:30:52, 月曜日 30, 5月 2011 パレード後、ピケを始めバルサの選手たちはShakiraのコンサートに参加。 最後に歌ったのはやっぱり、waka wakaだったそうです。

コメントもこちらから。私が旅の途中で撮っただいたいが欧米の風景写真が表示されます（地味に交換してます）

2011年05月29日(日) 『CL決勝　Barca (3-1) Manchester United』

#Match #Barca

完璧なシナリオ、完璧なハッピーエンド　CL決勝 Barca (3-1) ManU 　　　21:05:02, 日曜日 29, 5月 2011 これが、夢にまで見た決勝ってやつだー！　クラシコ４連戦後、バルサファンの心の片隅には、ある種の諦観が芽生えていたはずです――「どうせ優勝しても、また誤審だの陰謀説だのを持ち出してくるんでしょ」ところが、昨年８月に始まったこの物語には、私たちの予想をも上回る完璧なハッピー・エンドが待っていました。ダニの言葉（英訳）を借りるなら、"It's the best answer on the pitch". 試合後の選手や監督のコメントはスポーツニュースのサイトで山ほど読めるので、ここでは控えます。 ■ＨＩＬＩＧＨＴ■ ■ＴＨＥ ＢＥＳＴ■ 議論の余地なし、陰謀説なし、不満もなし 普段は�爛汽奪�ー�瓩砲呂曚箸鵑秒躇佞鯤Г錣覆�Yahoo.USにもこんな小見出しが躍っていました。 『バルサの、マンＵに対する過去３年で二度目のＣＬ決勝はまたしても、いかに彼らが支配的であるかを証明したに過ぎない。その事実を否定するものは何もない。ＵＥＦＡとＵＮＩＣＥＦの陰謀だと責めるいかなる口実も存在しない。彼らはただ、それほどまでに強かった』 点差以上の圧倒的な強さでした。私が読んだところ、欧州中のプレスも一致の見解を見ています。 また、アレックス・ファーガソンも試合後のインタビューで「この25年間で最強の相手だったか」という質問に対し、このように答えています。 「そう言わざるをえないだろう。私が監督になって以来、対戦した中で最高のチームだった」 試合ＭＶＰにリオネル・メッシが選ばれ、またおそらく来シーズン発表されるバロン・ドールを獲得するのも３年連続で彼だとしても仕方がない。彼が次のＷ杯ブラジル大会でアルゼンチンを優勝に導いた後で、「ぼくはそろそろ星へ帰るよ」と言ったきりこの地上から姿を消しても、私はきっと驚きません。 とはいえ、近年のバルサの試合にはつきものですが、最高のパフォーマンスを披露した試合では誰か一人が抜きん出ていいわけではない、ピッチの全員がその実力を遺憾なく発揮するというミラクルが、このbiggest matchでも発生しました。でも、これはミラクルじゃないんだな。すでに彼らの頭の中ではスタンダードとして存在している想定内の筋書きなんでしょう。 個人的には、今シーズンはマドリー相手に5-0という伝説の試合をやってしまっているので、今季最高のパフォーマンスとは言い切れませんが　間違いなく五指に入るベスト・ゲームでした。ニュートラルな眼から見ても、面白い決勝だった、との声が大半のようです。私が気に入った、英Guardianの記事に投稿されていたあるコメントをご紹介しましょう。 「つまりきみは、"park the bus"戦術（全員引いて守備）を取ってもバルサ相手には負けるし、フットボールをプレーしようと果敢に挑んでも負けるわけだ。エンターテイメントという観点から言わせてもらえれば、ユナイテッドが後者を選んでくれたことを神に感謝するよ」 試合後の、メッシ、ダニ、チャビのインタビュー（英訳付き） 最後の大舞台のためにゴールを�犲茲辰討�いた�瓮咼献� やってくれたね、アニキヾ(´ε｀*)ゝ　Ｗ杯でも最多得点を決めたトップスコアラーにもかかわらず、ビジャはなぜか縁の下の力持ちのような気がしてなりません。美味しいところはチームメイトに掻っ攫われてます　Ｗ杯ではイニエスタ、バルサではメッシ。でもいいんです、彼はここぞという時に結果を出してくれる男。クラシコで２点決め、ＣＬ決勝で優勝を確実なものとする３点目を決めてくれた彼に、ましてや今シーズン19ゴールを記録した彼に、シーズン後半の失速のことで文句を言うファンなんてもはやいません。 どつかれアニキ ところで、ビジャがゴールを決めた瞬間、膝をついて拳を振り上げたメッシの姿が印象的でしたね。 自身の得点シーンといい、ここまでエモーショナルなメッシもめったに見かけません シーズンを通して言えば、ビジャはもちろん、アフェライ、アドリアーノ、マスチェラーノの獲得は大成功に終わりました。唯一、シーズン途中から入ってきたイビ（アフェライ）には疑問符がつく見方もあるものの、彼がCL準決勝でメッシに黄金のアシストを決めたことを思えば、もともと安価で獲得した彼の分はすでに元を取ったと言っても過言ではありません（`曲´） そのイビは、試合前にこのような発言をしています。 アフェライ「（バルサでの）半シーズンが気持ち良く終わろうとしていると感じている。けっこうプレーしたよ、多くの人はそう考えてないみたいだけど。皆はイビのバルサでの役割は何だったんだ?　と言う。でもおれは気にしない。もしレアル･マドリー相手に、メッシをアシストすることで違いを生み出したなら……人々が言っている事のために、夜中に眼が覚めたまま横になっていることはない」 もちろんだよイビ。きみは半年の間に二つのタイトルを手にしてしまったね。これで、Ｗ杯決勝での敗戦の痛みも少しは和らいだかな イビ「ういしょっと」 ところで、レッズファンはもちろん、一部のEPLファンからは「ベンチを温めるためにバルサ入り」と皮肉られていたマスチェラーノ。どうですか、彼が今シーズン見せた忍耐力、謙虚さ、プロフェッショナリズムは。レッズをきれいな形で離れなかった彼ですが、優勝後はリヴァプールファンに向けて「（マンＵを倒して）彼らも喜んでくれてるだろう」と発言。彼のプロフェッショナルとしての素晴らしさを、EPL時代は自分のクラブの選手だったにもかかわらず見抜けませんでした。 チームのメンタリティに奥行きを与えたアビ ファン・デル・サールのような選手としても人間としても偉大な選手が、有終の美を飾れなかったことには胸が痛みます。しかし、どうしても勝利を手にして欲しかった選手がバルサにもいました。 試合後、プジョルとチャビはトロフィーを掲げる直前までアビダルにキャプテン・マークを譲ることは秘密にしていた、と打ち明けました。これはプジョルの発案だった、とグアルディオラは記者会見で話しました。 グアルディオラ「プジョルはトロフィーを掲げる役目に値したが、彼が、アビダルに譲ると決めたんだ」「皆さんの前で、カルレスに感謝を伝えたい」「彼のあの行動がバルセロナというクラブの特徴を表していると思う。ピッチ外での人間関係のよさを示している」 国王杯決勝で敗れた後も、リーガで優勝した後も、スポーツ・ディレクターのスビサレータを始めクラブ関係者は「今シーズン最悪のニュースは、アビダルの身に起こった事であり、最高のニュースは彼が復帰したこと」と話していましたが、彼の身に起きた悲劇とそこからのカムバックが、このチームをさらに団結させたことは間違いなさそうです。 ヴィクトル・カサイのジャッジ そつなく吹いたのではないでしょうか。エブラとビジャに一回ずつペナルティ・エリア内でのハンドはありましたが、取らなくて正解でした。バレンシアにはもっと早く警告を提示して欲しいところでしたが、許容範囲。 しかし、もう一つ特筆すべきは選手たちの姿勢でした。両チームとも、ファウルまがいの接触があっても、笛が吹かれていないとわかるとすぐに立ち上がり、当事者やキャプテン以外が審判に抗議することもありませんでした。審判としても、やりやすかったんじゃないでしょうか。 マンＵのグッド・ルーザーぶりに心からの称賛を 彼らは真に偉大なクラブだということを、負けてなお証明して見せました。もちろん、内容が完敗でぐうの音も出なかった、というのもあるでしょう。それでも、試合後にペップを讃えるファーギーの表情にもさっぱりとした潔さが滲んでいました。 ＳＡＦ「今夜、我々は疑いようもなく欧州最高のチームに負けた。恥じることはない」 マンＵの選手たちのコメントです。 ヴィディッチ「僕たちの過去の戦いを見たら、彼らほどのチームと戦ったことはないと思う。僕たちは相手を称えないといけない。彼らは良い試合をして、勝利にふさわしかった」 ＶＤＳ「バルセロナは本当に素晴らしい。僕らもよく戦ったが、彼らの方がより多くのチャンスを作り出していた。２つのミスをしたことが僕らの首を絞めることになった。とはいえ、僕のキャリアを支えてくれたすべての人々に感謝したい。また、どこかで会おう」 ダニ・アウベスも、試合後のインタビューで「敗戦後もマンチェスター・ユナイテッドはとても品格があった」と発言しています。 ダニを始めとする、マンＵの潔い負けっぷりを讃える発言の言外に込められた痛烈な皮肉を、私は大変気に入っています ■ＴＨＥ ＷＯＲＳＴ■ 悪い点は見つけるのが難しいくらいですね。きっとマンＵサイドから見れば、色々あるに違いありません。ハビ・エルナンデスをアップフロントか中盤に下げてプレーさせるか、試合前に議論がありましたが、結局彼は前線でプレーすることに。この決断が、キャリックとギグスの中盤を手薄なものにしてしまいました。 しかし、オフサイドラインぎりぎりで仕掛けるチチャリートとルーニーを、バルサの守備陣はひじょうに良く見ていましたね。 しかし、ここではこの素晴らしい決勝の緊迫ムードに水を差した、この場面を取り上げて終わりです。ミラニスタ、立場なし メッシ「ファンは大事にしなくちゃな」 ■ＳＴＡＴＩＳＴＩＣＳ■ Possession　Barcelona 68%　Man Utd 32% ピーク時は70％ Attempts on target Barcelona 12　 Man Utd 1 バルサは16本ショットを試み、うち12が枠内シュート。マンＵは試合を通して５回のアテンプト。うち、一度の枠内は、ウェイン・ルーニーのゴール Attempts off target　Barcelona 4　Man Utd 2 Corners　 Barcelona 6　Man Utd 0 高さのあるマンＵは、ＣＫからバルサの弱点を突ける可能性があったが、マンＵのＣＫは0 Fouls　Barcelona 5　 Man Utd 16 12　メッシは今シーズン、ＣＬで12ゴールをマーク。ファン・ニステルローイの記録に並ぶ。皮肉にも、ニステルがこの記録を打ち立てたのは、彼がマンＵでプレーしていた時だった 662　バルサがウェンブリーの夜に成功させたパス数（パス総数は772本）。一方、マンＵは419回試みた中、コンプリート数は302本 124　チャビはバルサのハートでありマエストロ。味方へのコンプリート・パスは124本。マンＵのパス成功率が最高の選手はリオ・ファーディナンドで、40本 45　バルサの中盤で、イニエスタとブスケツが交わしたパス数は45本。これは他のどの組み合わせよりも多い。一方、マンＵはファーディナンドとファン・デル・サールの間でチーム最高17本のパスが交わされた。 3　バルサのゴールは３ゴール。決めたのはそれぞれ、フォワードの3人。また、彼らにアシストしたのも中盤の3人 108085　バルサのオフ・ザ・ボールの動きは見くびられがちだが、試合の大半でポゼッションしているにも関わらず、彼らは全選手トータルで108km以上走っており、これはマンＵの全体よりも4km多い 後ほど、選手たちのメッセージ on SNSや各国プレスの反応、フットボール界の反応などを上げます。

#Barca

CL決勝　Barca (3-1) Manchester United 彼らは私が監督になって以来、我々が対戦した中で最高のチームだった 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　――アレックス・ファーガソン

コメントもこちらから。私が旅の途中で撮っただいたいが欧米の風景写真が表示されます（地味に交換してます）

RPSのきわどいのはマイピクに上げてます。気軽に申請してください。 変態の本性を晒しているアカ。slash ficレビューなども。Follow me now! TweetsWind Not His Day (footballのID＆PW制同人サイト)

ＲＰＳ小説のページ。ＩＤ＆パスがわからなくなったらこちらから再入室をどうぞ

ジン ｜MAIL ｜HomePage