なんとかLitSの英語版の原稿を仕上げました。ひとつノルマをクリアした。でもまだまだ他にも仕事が山積みです。Yaoiを扱った小冊子(一応マガジン)にショートインタビューを掲載していただくことになりました。Yaoi Conで来場者に配られるかもしれないそうです。さきほどまでその回答を書いていました。 そのYaoi Con(9月に開催)ですが、恐らく日本で出版されるBL系雑誌にYaoi Conレビューを掲載していただけそうです。前回、初参加の時はtweetしただけでしたが、今回はアーティストとしても参加するので、気を引き締めていってきます。すでに関係者や、毎年出ている出展者たちにも知り合いがいるので、裏事情も含めなんとかなると思います。 他にももうひとつ、海外でのBL・Yaoi・slash事情を紹介するようなお仕事に携せていただけるかもしれませんので、また追ってご報告します。このまま、海外のYaoi/BLジャーナリストとしての道を開拓すべきでしょうか。専門が狭すぎるだろう笑 個人的にはアジアでの人気にも興味があります。 今月18日からはサンフランシスコでLGBT映画祭が開催されます。忙しい中、私もザカリー・クイント&ジェームズ・フランコのI am Michaelなどを見てきます。20日からは、True DetectiveのS2放送開始。Magic Mike XXLは7/1から。Game of thronesのシーズンフィナーレは今夜、というかもう始まってます! が、私は原稿で忙しく先週分を見てないので、あとでゆっくり見ます。 久し振りにweb拍手レス復活(一時的かもしらん)! >ななしさん >戻って来れなくてもジンたんのチャレンジなら全然いい。もちろん続きは読みたいけど、でもいい。でもアーティストは繊細な部分もあるだろうから、メンタルヘルスも気をつけて。 ありがとうございます泣 私にとってGCは多分今となっては他のどの過去作品よりも大事なので、なんらかの形で書き続けたいと思っています。メンタルヘルスも大事ですね。最近あんまり忙し過ぎて、いっそ落ち込んだくらいです笑 気をつけねば。 >kpzさん kpzさん、こんにちは^o^ GCのご感想嬉しいです。 >レストランで失態を演じてしまったとガッカリ君なマーティンに詰め寄るダニエルの様子に私は「彼は今すごい後悔中で、どうすればもっとスマートに意思を伝えられたか考えてるんだよ!それどころじゃないんだよ!」と思いました。 >マーティン、思ったよりも切り替えが早い。やるなぁ。 むしろマーティンとしては、こんな自分にさえ萌えられるよーなやつになら、と思ったんだと思われます。それにあの夜をダンを受け入れることで終わらせられるなら、最悪の思い出を多少ましなものに変えられる…という気持ちもあったのかも。 >これならベネディクトが何しても強くいられそうだね!と爽快さすら感じました。 頭の片隅に、あいつよりはマシだろう、というのもあったのかも!? >雪山や雪小屋の中では、少なくともフィクションの世界では、殺人事件か幽霊出没しかないと思っていた かまいたちの夜を思い出しました笑 このコンセプトは読み切りにするには良い話でしたが、逆に小屋の外に広がっている世界を早く描きたくてたまりません。いつも同じ代わり映えのしない景色です! >どちらかというと降りてからのが大変そうだし そうですね、降りられればの話ですがそうとう大変だと思います。仲間が必要になりそうですね。世界が広がります^曲^ >ぺんさん >この3日間、携帯を離さず読ませていただきました〜。いやはや、複雑なストーリーに魅了的なキャラクターに、そしてドキドキな絡みに…いいものを読ませて頂きました! こんにちは、GCのご感想ありがとうございます! まだ読み続けてくださる方がいると思うと、それだけでほっとします。 >hiddlesworth、ベネマ目的で読みはじめたのですが、いまやヴォイくんに心を持っていかれました。ハーディとJGLは出演作を観たことがないにも関わらず、一番ヤキモキしてしまいます。 ぼいはやはりこの物語の主人公です。最近ファスがスティーブ・ジョブズを演じましたが、GCのファスに近づいてくれて嬉しいです笑 ハーディとJGLは、ぜひお暇な時にインセプションで二人を確認してください。 >。しばらくまたハードスケジュールかと思いますが、どうぞお身体にはお気をつけてお過ごしください。LitSも好きです、頑張ってください! ありがとうございます^o^ このところ本当に忙しく、おちおち眠ってもいられませんが、ひと段落ついたらGC再開したいと思っています。 >RyNM7さん >Congratulations! It's good to hear that you will go to SDCC. >ジンさんのコミックやノベル本当に楽しみにしています。私はあなたの中国のファンです。日本語の勉強はまだまだ足りないですがもしこの気持ちを伝えたら幸せです。 ありがとうございます! 日本語上手ですねー! SDCCに行けることなどがわかり、今すぐには死ねん、と思いました笑 小説を翻訳するのは難しいですが、漫画なら可能なので、いずれLitSも中国語版を作りたいと思っています。アジアでのYaoi /BL文化にもとても興味があります〜。
|