 #Barca
| | おれたちの宝@EstrellaのCM 2/5 2011 | 

Estrella Damm といえばバルセロナのビール。バルサのスポンサーでもあります。バルサが成績良好で恐らく業績も伸びているだろう今、おれたちはバルサ派だ! と宣言しておくに越したことはありません。最近のCMがカッコいいのでご紹介します。
^レオ・メッシ、世界一の選手。アンドレス・イニエスタが第二位でチャビが第三位。三人ともラ・マシアで育ち、ここで作られた。ペドロ、ボヤン、ブスケ、ヴァルデス、ピケそしてプジョルのように。皆ここで作られたんだ。そしてペップ・グアルディオラ、多くの人に世界一の監督だと見做されている。何だって? ああ、彼はラ・マシアで育ったサントべドール出身。 この街には、ここで育った最も多くの選手たちを抱えた歴史上最高のチームがあるかもしれないってことに、気づいているかい?
-何がある? -何があるかって?
-おれたちには、冬には雪に覆われたピレネーがある。そしてアルカナルからポルトボウまでの海岸線580kmが。
-天気の良い365日がある
-エンポルダ、ラ・ファヘダ、ラ・セルダーニャがある
-El Delta de l'Ebre, l'estany de Sant Maurici i Aiguestortesがある
-おれたちには偉大な男によって建てられたサグラダ・ファミリア、パルク・グエルがある
-ミロが生んだ偉大な作品がある
-ダリの卵とポルトリガーがある
-おれたちには、マルセ・ロドレーダとモンソの偉大な物語がある
-ジョアン・ブロッサの詩がある ・ ・ ・ -そして今、それらはおれたちの物だけじゃなく、世界の遺産だ
-そしておれたちには、ここで収穫された最高の食材を使って作られた素晴らしい料理がある
-おれたちの物、おれたちが持っている素晴らしい物
-エストレージャ・ダム、FCバルセロナのオフィシャル・スポンサー
追記:英語CC版が出てきたのでこちらと取り替えます
自信に満ち溢れたカタラン人こそ、カタラン人だという気がします。 バルセロナに遊びに行ったら、Estrellaを飲もう!
| |
|