DEAD OR BASEBALL¡ª

oz¡ÚMAIL¡Û

Vol.130¡¡¶À¤ÏºÕ¤±¡¢¥Ð¥é¤Ï»¶¤ë
2003ǯ02·î24Æü(·î)

¡¡¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡¢Åý°ì·ÀÌó½ñ¤Ë¥µ¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤ª¤­¤Ê¤¬¤é·ë¶É¤ÏÍèÆü¤òµñÈݤ·¥ì¥Ã¥É¥½¥Ã¥¯¥¹¤Ë°ÜÀÒ¤·¤¿¥±¥Ó¥ó¡¦¥ß¥é¡Ý¤È¡¢¶Ï¤«1¥ö·î¤Ë¤âËþ¤¿¤Ê¤¤´ü´Ö¤Ç¤¤¤­¤Ê¤ê¡Ø¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¡Ù¤È¸À¤Ã¤ÆÂàÃĤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥í¡¼¥º¤Î¤³¤È¤À¡£

¡¡Æó¿Í¤Î·Ð°Þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³Æ¼ïÊóÆ»¤Ç»¶¡¹½ñ¤«¤ì¤¿¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï²þ¤á¤Æ¾Ü½Ò¤·¤Ê¤¤¡£¼è¤ê´º¤¨¤º»×¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÆüËܵ峦¤âÅ°ÄìŪ¤Ë¥Ê¥á¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

¡¡Á°¡¹¤«¤é»¶¡¹¸À¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤À¤¬¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¥Ê¥á¤é¤ì¤ë¤È¡¢MLB¤ÏÆüËܵ峦¤È¸òή¤¹¤ëµ¤¤Ê¤É¾®»Ø¤ÎÀèÄø¤â¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ë¡£Íפ¹¤ë¤Ë¡¢MLB¤ÏÆüËܤòÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Î°ìÉô¤È¤·¤«»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¡£¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢MLB¤âMLB¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê¤¤¤¿¡ËÁª¼ê¤â¡¢ÆüËܵ峦¤Ê¤É¿¯Î¬¤·¤¿¿¢Ì±ÃÏÄøÅ٤ˤ·¤«¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£



¡¡¥ß¥é¡¼¤Î·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÃæÆü¦¤¬Åý°ì·ÀÌó½ñ¤ò¥»¡¦¥ê¡¼¥°¤ËÄó½Ð¤·¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢°ì¤Ä¤Î·ÀÌ󤬸ò¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¤¿¤À¡¢ÆüËܤÈMLB¤Î¼è¤ê·è¤á¾å¡¢¥Þ¡¼¥ê¥ó¥º¤ËºßÀÒ¤·¤Æ¤¤¤¿¥ß¥é¡¼¤¬ÃæÆü¤Ë°ÜÀÒ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢°ìÅÙMLB¤«¤é¤Î¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼¸ø¼¨¤ò·Ð¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£¿Â»Î¶¨Äê¾å¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ÎÆüËܵåÃĤذÜÀÒ¤¬ÆâÄꤷ¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼¸ø¼¨¤µ¤ì¤¿Áª¼ê¤ËMLB¦¤Ï¼ê¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤·¤­¤¿¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤³¤Ë¥ì¥Ã¥É¥½¥Ã¥¯¥¹¤¬²£Áä¤òÆþ¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Â©»Ò¤ÎÆüËܹԤ­¤ËÌÔÈ¿ÂФ¹¤ë·³¿Í¥Ñ¥Ñ¤È¥á¥¸¥ã¡¼¤Ë̤Îý¥¿¥é¥¿¥é¤Î¥Õ¥¡¥¶¥³¥ó©»Ò¤¬¥´¥Í»Ï¤á¤¿¡£¤½¤Î¤³¤È¤Ï¼þÃΤÎÄ̤ꡣ

¡¡ÃæÆü¦¤ÏË¡ÄêÆ®Áè¤â¼­¤µ¤º¤È¤¤¤¦¹½¤¨¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢MLBÁª¼ê²ñ¤¬¤³¤ÎÌäÂê¤Ë²ðÆþ¤·¡¢¥ß¥é¡¼¤ò¼«Í³¤Ë¤·¤Ê¤¤¤ÈÆüËܤǤγ«ËëÀï¡Ê3·î¤ËÅìµþ¥É¡¼¥à¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥¹¡ß¥Þ¥ê¥Ê¡¼¥º¡Ë¤ò¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤¹¤ë¤È¥Ö¥é¥Õ¤ò¤«¤±¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤³¤ÎÌäÂê¤ÏµÞ®¤ËÆ°¤­»Ï¤á¤ë¡£

¡¡Åö½é¤ÏÃæÆü¤È¥ß¥é¡¼¤Î´Ö¤Ë¤ª¤±¤ë·ÀÌóÉÔÍú¹Ô¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ê¡¢¼ê³¤­¤Î¾å¤Ç¤ÏÃæÆü¦¤Ë°ìÀÚ¤ÎÍî¤ÁÅ٤Ϥʤ«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢²¿»þ¤Î´Ö¤Ë¤«ÌäÂê¤Ë¤É¤ó¤É¤óÈøÉÉÇØÉɤ¬¤Ä¤­¡¢µ¤¤¬¤Ä¤±¤ÐMLB¤ÈNPB´Ö¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¤ÎÃϸµ»æÅù¤Î¾ðÊóÁàºî¤â¼êÅÁ¤Ã¤Æ¡ÖËܿͤΰոþ¤òº½Å¤»¤º¤Ë¥ß¥é¡¼¤òÇû¤ëÃæÆüµåÃĤϰ­¡×¤È¤¤¤¦ÏÀÄ´¤ËËà¤êÂؤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£

¡¡Àµµ¬¤Î·ÀÌó¼ê³¤­¤òºÑ¤Þ¤»¤¿ÃæÆüµåÃĤˤȤäƤߤì¤Ð¡¢Á´¤¯¤â¤Ã¤Æ¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤ËÉԲIJò¤ÊÏä˰㤤¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¥Á¡¼¥à¤ÎÉâÄÀ¤ò°®¤ë4ÈÖ¸õÊ䤬¡¢¥­¥ã¥ó¥×Á°¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆµÞ¤Ë¡ØÍ褿¤¯¤Ê¤¤¡Ù¤ÈÂÌ¡¹¤ò¤³¤Í»Ï¤á¡¢ÂÇÀþ¤Î¹½ÁÛ¤¬´°Á´¤ËÍɤ餰¤È¤¤¤¦¶ÛµÞ»öÂÖ¡£µó¶ç°­¼Ô°·¤¤¤Þ¤Ç¤µ¤ì¤Æ¤Ï¡¢ÃæÆüµåÃĤÎΩ¤ÄÀ¥¤Ï¤É¤³¤Ë¤â¤Ê¤¤¡£

¡¡ËÜÍè¤ÏNPB¤¬ÁíÎϤòµó¤²¤Æ¤Ç¤âÃæÆüµåÃĤòÍʸ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤È¦¤Ê¤Î¤Ë¡¢MLB³«ËëÀï¤ÎÍø¸¢¤Ëȼ¤¤ÆüËܦ¤Î¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤ÈMLB¤ÎÍø³²¤¬°ìÃס£MLB¤È¤Î´Ø·¸¤ò¤³¤¸¤é¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤NPB¤Î¼å¹øÂμÁ¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¤³¤Î»þÅÀ¤ÇÃæÆü¦¤Ë¤Ï¸å¤í½â¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡¡·ë¶ÉºÇ¸å¤ÏMLB¡¦NPBÁÐÊý¤Î¥³¥ß¥Ã¥·¥ç¥Ê¡¼¤«¤é¥ß¥é¡¼¤È¤Î·ÀÌó²ò½ü¤¬Â¥¤µ¤ì¡¢ÃæÆüµåÃĤϤ½¤ì¤Ë¶þ¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Àµµ¬¤Î¼ê³¤­¤òÄ̤ä¿·ÀÌ󤬡¢ËܿͤȤ½¤Î¸å¤í¤Ë¤¢¤ëÂçÁÈ¿¥¤Î°µÎϤǤʤ«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤µ¤ì¤ë¡Ä·ÀÌó¼Ò²ñ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤Þ¤«¤êÄ̤뤳¤È¼«ÂΡ¢MLB¤ÏNPB¤È¤¤¤¦µå³¦¤ò½é¤á¤«¤é¸ò¾ÄÁê¼ê¤È¤ß¤Ê¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤½¤Î¸À¤¤¤Ê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤·¤«¤Ê¤¤NPB¦¤Ë¤â¡¢¾®¤µ¤¯¤Ê¤¤ÌäÂ꤬²£¤¿¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢º£²ó¤Î·ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤½¤¦ÌäÂ꤬ñ½ã¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¡¡Á°½Ò¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Åö½é¤Ï¥ß¥é¡¼ËܿͤÈÃæÆüµåÃĤδ֤ǵ¯¤³¤Ã¤¿¡¢·ÀÌó¤Î¤â¤Ä¤ì¤Ç¤¢¤ë¡Ê°ìÅÙ·ë¤ó¤À·ÀÌó¤Ç¡¢ËÜÍè¤Ï¤â¤Ä¤ì¤¿¤â¥¯¥½¤â¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡Ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ÎÆó¼Ô´Ö¤È¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤ÎϤ¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤³¤ÎÌäÂê¤ËÆþ¤ê¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿¡£

­¡¥ß¥é¡¼¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¤¤¥ì¥Ã¥É¥½¥Ã¥¯¥¹
­¢¥ß¥é¡¼¤Î¤³¤È¤ÏËÜÍè¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤¬¡¢µ¡¹½¤Ë¥Ö¥é¥Õ¤ò¤«¤±¤¿¤¤°Ù¤Ë¤³¤Î·ï¤òÍøÍѤ·¤¿MLBÁª¼ê²ñ
­£¥ß¥é¡¼¤Î³ÍÆÀ¤ò¸å²¡¤·¤·¤¿¤¤¥Ü¥¹¥È¥ó¤ÎÃϸµ»æ
­¤MLB¦¡Ê¥¢¥á¥ê¥«¡Ë¤ÎÀµÅöÀ©¤ò¼çÄ¥¤¹¤ë°Ê³°¤Ëǽ¤¬¤Ê¤¤ÊÆ¥á¥Ç¥£¥¢
­¥ÆüËܳ«ºÅ¤Ç°ìÌÙ¤±¤·¤¿¤¤MLB¤ÈÆüÊƤΥ¹¥Ý¥ó¥µ¡¼
­¦MLB¤ÈíÂíà¤òÀ¸¤¸¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤NPB

¡¡¤¶¤Ã¤È¸«¤Æ¤â¡¢¤³¤ì¤À¤±¤ÎÎϤ¬¥ß¥é¡¼¡ÝÃæÆüÌäÂê¤Ë²ðÆþ¤·¤Æ¤­¤¿¡£

¡¡ËÜÍè¤ÏÆüËܵ峦¤òÍɤ뤬¤¹°ìÂç»ö·ï¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢³Æ¼ï¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï¾¾°æ½¨´î¤Î°ìµó¼ê°ìÅê­¤òÄɤ¦¤Î¤Ë·ì´ã¤Ç¡¢ÃæÆü·ÏÎó¤Î¥á¥Ç¥£¥¢°Ê³°¤Ï¤³¤ÎÌäÂê¤òÁ´¤¯¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤ÉÌäÂê¤È¤·¤Æ°·¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£NPB¤Î¥¢¥¤¥Ç¥ó¥Æ¥£¥Æ¥£¤ä¸ºß°ÕµÁ¤Ë´Ø¤ï¤ëÂçÌäÂê¤è¤ê¡¢¤Þ¤À¥­¥ã¥ó¥×¤â»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤°ì¿Í¤ÎÆüËÜ¿ÍÂç¥ê¡¼¥¬¡¼¤ÎÆ°¸þ¤ÎÊý¤¬ÂçÀÚ¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ê¤é¡¢ÆüËܤΥ¹¥Ý¡¼¥Ä¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤Ï»à¤ËÂΤÀ¤ÈÃǸÀ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¡£NPB¤Î»öÌÞ¤ì¼çµÁ¤¬¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤Þ¤Ç¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¢¾°¹¹¤Î¤³¤È¤À¡£

¡¡¤â¤·¤³¤ì¤¬ÆüÊÆΩ¾ìµÕž¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÁʾټҲñ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤³¤È¡¢ÂçË¡Äî¤ÇÁ褦¤È¤¤¤¦¤°¤é¤¤¤Ë©´¬¤¤¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£ËÜÍè¤ÏÂÐÅù¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤­Æó¹ñ´Ö¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Äµ¡¹½¤Ë¡¢Â¸ºß¤¹¤ëȦ¤Î¤Ê¤¤¾å²¼´Ø·¸¤¬ÀßÄꤵ¤ì¡¢Î¾¹ñ¤Ç¤½¤ì¤òÅö¤¿¤êÁ°¤Î¤³¤È¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢NPB¤ÏMLB¤È±ï¤òÀڤä¿Êý¤¬¤Þ¤À¥Þ¥·¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£



¡¡¥í¡¼¥º¤Î·ï¤â¡¢ÍפÏ2ǯ´ÖËÒ¾ìÊë¤é¤·¤ÇÌîµå´ª¤¬Èô¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤â¡¢ÆüËܤʤé¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤éÍèÆü¤·¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£²È²¤ÎÀ¸³è´Ä¶­¤Î·ï¤Ê¤É¿§¡¹¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢³ÍÆÀ¤·¤¿¥í¥Ã¥Æ¤â¥í¥Ã¥Æ¤ÇÄ´ººÉÔ­¤À¤·¡¢ÍèÆü¤·¤¿¥í¡¼¥º¤Ï¥í¡¼¥º¤ÇÆüËܤò¥Ê¥á¤­¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡»î¹ç¤Ë¤â½Ð¤º¡¢¥­¥ã¥ó¥×Ãæ¤ËÂàÃĤ·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Ò¥ë¥Þ¥ó¡Êµð¿Í¡Ë¤ä¥°¥ê¡¼¥ó¥¦¥§¥ë¡Êºå¿À¡Ë¤è¤ê¤â¤¢¤ë°ÕÌ£¤Ç¥¿¥Á¤¬°­¤¤¡£

¡¡NPB¤ÏMLB¤Ë¤È¤Ã¤Æ¹ø³Ý¤±µå³¦À£Á°¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¼ÂºÝ¤Ï¤½¤ì°Ê²¼¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£MLB¤ÎÁª¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢º£¤äÆüËܵ峦¤Ï·ÀÌó¤Î¥À¥·¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¸«Êý¤â¤¢¤ë¡£

¡¡ºòǯ¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤ÎÊá¼ê¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ð¥ó¡¦¥í¥É¥ê¥²¥¹¤ÎFA¸ò¾Ä¤¬°Å¾Ì¤Ë¾è¤ê¤«¤±¤¿»þ¡¢¥í¥É¥ê¥²¥¹Â¦¤«¤éÆüËܹԤ­¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤¬¥Á¥é¤Ä¤«¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤¬ÆüÊÆÁÐÊý¤ÇÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÆüËܤÇÂ礭¤ÊÏÃÂê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÆüËܤΥá¥Ç¥£¥¢¤Ë¤È¤Ã¤ÆÆüËÜ¿ÍÂç¥ê¡¼¥¬¡¼°Ê³°¤Ï¶½Ì£¤ÎÂоݳ°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¬¡¢½êÁ§¤Ï¥Ö¥é¥Õ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤À¤í¤¦¡£

¡¡·ë¶É¥í¥É¥ê¥²¥¹¤Ï¥Þ¡¼¥ê¥ó¥º¤Èñǯ·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤À¤â¤Î¤Î¡¢¤³¤ì¤ÏÆüËܹԤ­¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤Ë¥Þ¡¼¥ê¥ó¥º¤¬¹²¤Æ¤Æ°ú¤Ã³Ý¤«¤Ã¤¿¤È¸«¤Æ¡¢¶²¤é¤¯´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£

¡¡º£¸å¡¢¤³¤Î¸ò¾Ä¼êË¡¤¬¹±¾ï²½¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¡£MLB¤ÎÁª¼ê¤¬ÆüËÜή½Ð¤ò¥á¥¸¥ã¡¼µåÃĤ˥Á¥é¤Ä¤«¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤êÎɤ¤ÂÔ¶ø¤òµá¤á¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤À¡£MLB¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢MLB¤³¤½À¤³¦°ì¤À¤È¤¤¤¦¼«É餬¤¢¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¤½¤³¤è¤ê³Ê²¼¤Ç¿¢Ì±ÃÏŪ°·¤¤¤ÎÆüËܤËÁª¼ê¤¬ËÜÅö¤Ëή¤ì¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤³¤½Ýø·ô¤Ë´Ø¤ï¤ëÌäÂê¡£

¡¡¥ß¥é¡¼Ëܿͤ¬ºÇ½é¤«¤éºÇ¸å¤Þ¤Çº£²ó¤Î¤³¤È¤ò·×²èŪ¤Ë±¿¤ó¤À¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤¬¡Ê¤â¤·¤½¤¦¤Ê¤é¡¢À¤µª¤ÎÂ纾µ½»Õ¤À¡Ë¡¢¹¬¤«ÉÔ¹¬¤«¡¢º£²ó¤Î°ìÏ¢¤Î¥ß¥é¡¼ÁûÆ°¤Ï¡¢MLB¤ÎÁª¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¶Ë¤á¤ÆÈþÌ£¤·¤¤Ìª¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¡£¤½¤Î̪¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢NPB¦¤ÎÍ¥½ÀÉÔÃǤµ²Ã¸º¤âÅöÁ³°ìÌòÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡Áª¼ê¤¬¤½¤Î̪¤Î´Å¤µ¤ËÌ£¤ò¤·¤á¤¿¤³¤È¤Ï¡¢ËÜÍè¤Ï¥ß¥é¡¼¤È´Ø·¸¤Ê¤¤MLBÁª¼ê²ñ¤¬³«ËëÀï¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¶Ú°ã¤¤¤Ê¥Ö¥é¥Õ¤ò»ý¤Á½Ð¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤â¡¢¤«¤Ê¤ê¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤¿°Õ»×ɽ¼¨¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤Æ¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£

¡¡¥ì¥Ã¥É¥½¥Ã¥¯¥¹¤¬¿Â»Î¶¨Äê¤òÇˤäƤ­¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢MLB¤¬ÆüËܵ峦¤ò¿©¤¤ÄÙ¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÎÌÀ³Î¤ÊɽÌÀ¤À¡£³«ËëÀï¤ÎÆüËÜÍ¢½Ð¤ò¡È¿Ê½Ð¡É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤Çɽ¤·¤Æ¤¤¤¿¥á¥Ç¥£¥¢¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Î·ï¤Ï¿Ê½Ð¤Ê¤É¤È¤¤¤¦À¸°×¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿¡È¿¯Î¬¡É¤Ç¤¢¤ê¡È¿¯¹¶¡É¤Ç¤¢¤ë¡£



¡¡ÌÀ³Î¤Ê¥ë¡¼¥ëºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È50/50¤Î¶¨Ìó¤ò·ë¤Ö¤³¤È¤âÅöÁ³µÞ¤¬¤ì¤ë¤¬¡¢¾¾°æ¤¬¥Þ¥¤¥¯¡¦¥¿¥¤¥½¥ó¤Î»î¹ç¤ò¸«¤¿¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤¬Â硹Ū¤Ê¸«½Ð¤·¤ÇÊ󤸤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¤³¤ÎÊж¹¤ÊÆüËܤΥ¹¥Ý¡¼¥Ä¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤³¤½¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤­¤Ã¤È»ä¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¡¡ÀïÁè¤Ï´û¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤«¤ê¤½¤á¤ÎʿϤËÉ⤫¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢µ¤ÉÕ¤«¤Ì¤¦¤Á¤Ë¿¯Î¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤É¤³¤í¤«¡¢¿¯Î¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤éµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤Þ¤ÞÆüËܵ峦¤Ï¿©¤¤¿Ô¤¯¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¸½¼ÂŪ¤ÊÏäǤ¢¤ë¡£¡¡


Vol.129¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹ÊÔ
2003ǯ02·î14Æü(¶â)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡Ä¶ñ¡¢¶âÅÄ¡¢¥æ¥¦¥­¡¢µÈ°æ¡¢ÎëÌÚ¡¢¾®ÁÒ¡¢ÁêÌÚ¡¢Àî±Û¡¢¾®Àî
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä»³¸ý¡¢ÆÁ¸µ¡¢²ÃÆ£¡¢º´Ìî¡¢ËÒÌî
º¸Ãæ·Ñ¤®¡Ä²ÅÀª¡¢»³ËÜ¡¢´ä²¼¡¢Àî¸ý
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡ÄÇ븶¡¢Âçµ×ÊÝ

¡¡ºÇ²¼°Ì¤ò¤Ò¤¿Áö¤Ã¤¿ºò´ü¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¶âÅÄ¡¦¶ñ¤¬ºÇÍ¥½¨ËɸæΨ¤òÁè¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢Åê¼ê¿Ø¤½¤Î¤â¤Î¤Ï·è¤·¤Æ°­¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£ºò´ü¤Î¥Á¡¼¥àËɸæΨ3.58¤Ï¡¢À¾Éð¤Î3.20¤Ë¼¡¤°¥ê¡¼¥°2°Ì¤Î¹¥À®ÀÓ¡£°­¤¤¤É¤³¤í¤«¡¢¤à¤·¤íÎɤ¤¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë㤹¤ë¡£

¡¡Âç¹õÃì¤Îξº¸ÏÓ¡¢¶áÅ´¤«¤éÅÓÃæ°ÜÀÒ¤·¤Æ7¾¡1ÇÔ¡¦ËɸæΨ1.93¤È¿À·ü¤Ã¤¿¿ô»ú¤ò»Ä¤·¤¿¥æ¥¦¥­¡¢¥ß¥¹¥¿¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Î¾®ÁҤDz󤷤¿¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤«¤é¥ä¡¼¥Ê¥ë¤¬È´¤±¤Æ¡¢µÈ°æ¡¦ÎëÌڤȤ¤¤¦¸µ¥á¥¸¥ã¡¼ÁȤò²Ã¤¨¤¿6¿Í¤¬º£Ç¯¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¸õÊä¡£Àî±Û¤ä¾®ÎӤȤ¤¤¦¼ÂÀÓÁȤθåÂब¸²Ãø¤Ç¡¢¾®Àî¤äÀî¸ý¤¬·×»»¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤Ãæ¤Ç¤³¤ì¤À¤±¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁȤó¤À¤Î¤À¤«¤é¡¢¸µ¥á¥¸¥ã¡¼ÁÈ2¿Í¤Î±Æ¶Á¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤âÂ礭¤¤¡£

¡¡È¿Ì̤Ȥ·¤Æ¡¢¥ê¥ê¡¼¥Õ¤Ï»³¸ý¤ÈÂçµ×Êݤθξ㤬¤¢¤ëʬ¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç·×»»¤·¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤Éݤµ¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤Î2¿Í¤¬Ëþ­¤ËƯ¤±¤ë¤Ê¤é¡¢ºò´üƬ³Ñ¤ò¸½¤·¤¿Ç븶¤ò´Þ¤á¤¿3¿Í¤Ç12µåÃĶþ»Ø¤Î¹ëÏÓ¥ê¥ê¡¼¥Õ¥È¥ê¥ª¤¬·ëÀ®²Äǽ¡£¤³¤ì¤Ë¿ÀÆàÀîÂç³Ø¥ê¡¼¥°¤Î®µå²¦¤À¤Ã¤¿²ÃÆ£¤âÆþ¤ì¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ÏÁÖ²÷¤Ê¥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤Ë¤Ê¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Âçµ×ÊݤȻ³¸ý¤¬½ÐÃÙ¤ì¤ì¤Ð¤½¤ÎÌÜÏÀ¸«¤â¥ª¥¸¥ã¥ó¡£

¡¡Ãæ·Ñ¤®º¸ÏÓ¤ÎÉÔ­¤âƬÄˤΥ¿¥Í¡£°ìºòǯ70»î¹ç¤ËÅÐÈĤ·¤¿²ÅÀª¤¬ºò´ü¤Ï33»î¹ç¤È©Àڤ줷¡¢Çò·ìɤ«¤é¥«¥à¥Ð¥Ã¥¯¤·¤¿´ä²¼¡¢2ǯÌܤλ³Ëܤ˲á¾ê¤Ê´üÂԤϴ󤻿ɤ¤¡£¹ëÏÓ¥«¥ë¥Æ¥Ã¥È¤¬¥ê¥ê¡¼¥Õ¤Ç¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¤¹¤ì¤Ð¡¢º¸±¦¤Î·ÑÅê¤È¤¤¤¦¥±¥Á¤¯¤µ¤¤¤³¤È¤Ï¸À¤ï¤º¤ËºÑ¤à¤Î¤À¤«¤é¡¢º£Ç¯¤Î¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤¬ºÇÂç¤ÎÌ̤ܶǤ⤢¤ê¥¢¥­¥ì¥¹ç§¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£

¿ÇÃǡĸµ¥á¥¸¥ã¡¼ÁȤÎ2¿Í¤Èº´Ìî¤Î²ÃÆþ¤Ç¡¢Åê¼ê¿ØÁ´ÂΤθü¤ß¤¬¼Â´¶¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÌäÂê¤Ï¸Î¾ã¤òÊú¤¨¤¿»³¸ý¤ÈÂçµ×ÊݤÎƯ¤­¶ñ¹ç¡£Àèȯ¿Ø¤Î´é¿¨¤ì¤Ïʸ¶ç¤Î¤Ê¤¤¥ì¥Ù¥ë¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡Ê±¦¡Ë³ë¾ë
2¡ÊÆó¡ËÂçÅç
3¡ÊÃæ¡Ëë
4¡Êº¸¡Ë¥Ö¥é¥¦¥ó
5¡Ê»Ø¡Ë¸ÞÅç
6¡Ê»°¡Ë¥·¥§¥ë¥É¥ó
7¡Ê°ì¡Ë»³ºê
8¡ÊÊá¡ËÆü¹â
9¡ÊÍ·¡ËÊ¿Ìî

¹µ¤¨
Êá¼ê¡Ä¾å¼¡¢Á°ÅÄ
ÆâÌî¼ê¡Ä±öë¡¢¿ÊÆ£¡¢±öºê¡¢¸åÆ£¡¢¥ª¡¼¥Æ¥£¥º
³°Ìî¼ê¡Ä¹â¸«ß·¡¢ÉûÅç¡¢ÁáÀî¡¢ÁêÀεÂÀϺ

¡¡¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¡¢¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÁȤßÊý¤¬Á´¤¯Æɤá¤Ê¤¤¡£ºò´üÅðÎݲ¦¤Îë°Ê³°¤Ï¤É¤³¤¬¤É¤¦Æþ¤ìÂؤï¤Ã¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¡¢Âǽç¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤âÀµµ¬¤ÎÅÐÏ¿°Ê³°¤É¤³¤Ë¤É¤¦Áª¼ê¤¬Æ°¤¤¤Æ¤âÉԻ׵ĤǤϤʤ¤¾õÂÖ¡£

¡¡¿·²ÃÆþÁª¼ê¤Ø¤Î´üÂÔÃͤò½Å»ë¤·¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼¤òÁȤó¤À¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤À¤±ºò´ü¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤¬¸Ç¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ºò´ü¤Î¼ÂÀӤϤ¢¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¥·¥§¥ë¥É¥ó¤äÂçÅç¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¤ò¶¼¤«¤¹Â¸ºß¤¬¤¤¤Ê¤¤ÊÕ¤ê¤Ë¡¢¸½ºß¤Î¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹Ìî¼ê¿Ø¤Î¿¼¤¤ÉÂÍý¤ò´¶¤¸¼è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¡¡Ê䶯¤¹¤Ù¤­¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ïë¤ÎÃæ·ø°Ê³°Á´¤Æ¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤À¤¬¡¢Èá´Ñ¤Ð¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¥·¡¼¥º¥ó¤òÀ臘̯°Æ¤ÏÉ⤫¤Ð¤Ê¤¤¡£¾å¤¬¤êÌܤÎÇö¤¤´û¸ÀïÎϤè¤ê¡¢¿·²ÃÆþ¤ÎÁª¼ê¤ä¼ÂÀÓ¤Î˳¤·¤¤¼ã¼ê¤ËǤ¤»¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ï¡¢ºòǯ¤Þ¤Ç¤Î¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¼«Á³¤Î¿´Íý¡£Æä˽ÅÍפʤΤϡ¢Èæ³ÓŪ¼ã¤¤Áª¼ê¤Îµ¯ÍѤËí´í°¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£

¡¡¼ç¼´¤òǤ¤»¤¿¤¤¿·³°¹ñ¿Í2̾¤ä»³ºê¤Ø¤Î´üÂÔÃͤϤâ¤Á¤í¤ó¹â¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¼éÈ÷¡õÁöÎÝ¿¦¿Í¤ÎÊ¿ÌĶ½Ó­¤ÎÁáÀî¡¢¥·¥å¥¢¤ÊÂǷ⤬¸÷¤ë¸åÆ£¤È¤¤¤Ã¤¿Áª¼ê¤Ë¤â¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï½¼Ê¬Å¾¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¼óǾ¿Ø¤âº£Ç¯¤ÏÊ¢¤ò¤¯¤¯¤Ã¤Æ¡¢Ãì¤Ë¤Ê¤ì¤ë¿Íºà¤òº¬µ¤¤è¤¯Ãµ¤·¡¢»î¤·¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¤È»×¤¦¤¬¡¢¤É¤¦¤À¤í¤¦¡£

¿ÇÃÇ¡Ä¿¼¹ï¤Î°ì¸À¡£¼ç¼´¤òǤ¤»¤¿¤¤¿·³°¹ñ¿Í¡Ü»³ºê¤¬¥³¥±¤ì¤Ð¡¢ºòǯ¤Î»´¾õ¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤¡£¤È¤Ë¤«¤¯¿§¡¹¤ÊÁª¼ê¤ò»È¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ÁᤤÃʳ¬¤Ç¸ÇÄê²½¤Ç¤­¤ëÁª¼ê¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¡£º£Ç¯¤À¤±¤ÇÌäÂê¤Ï²ò·è¤·¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¿ôǯÀè¤â¸«¿ø¤¨¤¿µ¯ÍѤò˾¤ß¤¿¤¤¡£Ì·½â¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤ä¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡Åê¼ê¿Ø¤Ï·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£»³¸ý¤ÈÂçµ×Êݤµ¤¨¤Þ¤È¤â¤ËƯ¤±¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î¿ô»ú¤Ï´üÂÔ¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¥ì¥Ù¥ë¡£ÌäÂê¤Ï¡¢Ìî¼ê¿Ø¤¬Åê¼ê¿Ø¤Ë³èÌö¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿¾¡¤ÁÀ±¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤­¤ë¤«Èݤ«¤Î1ÅÀ¤Ë½¸Ì󤵤ì¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡£

¡¡ºòǯ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ºÇÍ¥½¨ËɸæΨ¤òÁè¤Ã¤¿2¿Í¤Ç¼Ú¶â7¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ê¤é¡¢ºÇ²¼°Ìæ½Ð¤Î¸÷ÌÀ¤¹¤é¸«½Ð¤»¤Ê¤¤¡£¤È¤Ë¤«¤¯ÂÇÀþ¤ÎÀ°È÷¡£Æñ¤·¤¤¤³¤È¤ÏÉ´¤â¾µÃΤÀ¤¬¡¢µåÃĤι⹻À¸¤òµñ¤àÂμÁ¤¬º£¤Î»´¾õ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¤Î¤Ê¤é¼«¶È¼«ÆÀ¡£Åê¼ê¿Ø¤¬·×»»¤Ç¤­¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¤ÎÂÖÀª¤Ï¸Ç¤á¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤È¤³¤í¡£


Vol.128¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡ÆüËܥϥàÊÔ
2003ǯ02·î13Æü(ÌÚ)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡Ä¶â¼¡¢ÀµÅÄ¡¢¥ß¥é¥Ð¥ë¡¢¥·¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¡¢È»¿Í¡¢¹¾¿¬¡¢ÉðÅÄ¡¢´Øº¬¡¢´äËÜ
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä°Ëã¡¢·ú»³¡¢¼ÇÁð¡¢ÉðÆ£¡¢°ËÆ£
º¸Ãæ·Ñ¤®¡Äº´¡¹ÌÚ¡¢»³¸ý¡¢À¶¿å¡¢²ÃÆ£
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä°æ¾ì

¡¡´äËÜ¡¦´Øº¬¤È¤¤¤¦¤«¤Ä¤Æ¤Î¥¨¡¼¥¹µé¤¬²¼¹ß´ü¤ËÆÍÆþ¤·¡¢¥¿¥Õ¥Í¥¹º¸ÏӤβ¼Ìø¤Ïºå¿À¤Ë¥È¥ì¡¼¥É°ÜÀÒ¡£¤½¤Îʬ¤ÏÀµÅĤÎÂæƬ¡¢¥ß¥é¥Ð¥ë¤È¥·¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯Î¾³°¹ñ¿Í¤Î³èÌö¡¢È»¿Í¤ÎÀ®Ä¹¤ÇÊä¤Ã¤¿´¶¡£¤«¤Ä¤Æ¤ÎºÇÍ¥½¨ËɸæΨÅê¼ê¡¦¶â¼¤â¡¢1ǯ´Ö¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼é¤Ã¤ÆÍ£°ì¤Î2¥±¥¿10¾¡¤òµ­Ï¿¡£À¤Âå¸òÂ夬»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿Ê¤ó¤À¤Ê¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Ç¡¢¤³¤ÎÃæ¤Ë¹¾¿¬¤äÉðÅĤλ²Æþ¤¬¤¢¤ì¤Ð¤½¤³¤½¤³·×»»¤Ç¤­¤ë¿ØÍÆ¡£

¡¡¼´ÉԺߤÎÃæ·Ñ¤®¿Ø¤â¡¢ºå¿À¤«¤é°Ëã¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¸ü¤ß¤Ï½Ð¤Æ¤­¤¿¡£¤â¤È¤â¤È°­¤¤¤È¤¤¤¦¤Û¤É°­¤¤¿ØÍƤǤϤʤ¯¡¢°ËÆ£¡¦º´¡¹ÌÚ¡¦»³¸ý¤È¤¤¤¦Êդ꤬¤â¤¦°ìÈéÇí¤±¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¡¢¤ä¤ê¤¯¤ê¤Ç¤â1ǯ¤Ï爐¤½¤¦¡£°Ëã¤Ïºå¿À¤Ç¤Ï»È¤ï¤ìÊý¤¬ÃæÅÓȾü¤Ê´¶¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¸ÇÄꤵ¤ì¤ì¤ÐÌÌÇò¤¤Â¸ºß¡£¿´µ¡°ìž¡¢¤¤¤­¤Ê¤êÃæ·Ñ¤®¤Î¼´¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¡£

¡¡¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¸õÊä¤Ï°æ¾ì¤°¤é¤¤¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢ºò´ü¤Î°æ¾ì¤ÏÈïËÜÎÝÂÇΨ¤Î¹â¤µ¤ÇËɸæΨ¤òÍî¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Ã¥»°¿¶Î¨¤Î¹â¤µ¤äÈï°ÂÂÇΨ¤ÎÄ㤵¤ÏÃíÌܤ¹¤Ù¤­ÅÀ¡£¤â¤È¤â¤È¤Ï¥¬¥Ã¥·¥ê¤·¤¿Âγʤ«¤é¸«¤Ë¤¯¤¯½Å¤¤¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¾¡É餹¤ë¥¿¥¤¥×¡¢°ì¤ÄÄϤá¤Ð¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¤È¤·¤ÆÂç²½¤±¤Ï˾¤ó¤Ç¤¤¤¤ÁǺࡣ

¡¡20ºÐÂæ¤òÃæ¿´¤ËÅê¼ê¤Î¿ô¼«ÂΤÏ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤¢¤È¤Ï¥·¡¼¥º¥ó¤ÎÃæ¤Ç¼´¤È¤Ê¤ëÅê¼ê¤òºî¤ê¤¿¤¤¡£Àèȯ¤Ê¤éÀµÅÄ¡¢Ãæ·Ñ¤®¤Ê¤é°Ëã¤Èº´¡¹ÌÚ¤¬¸õÊä¡£¹¾¿¬¡¦»³¸ý¤È¤¤¤Ã¤¿ºòǯ¤Î¥É¥é¥Õ¥È¾å°ÌÁȤ¬ÂæƬ¤¹¤ì¤Ð¡¢Åê¼ê»ö¾ð¤Ï¤«¤Ê¤ê³Ú¤Ë¤Ê¤ë¡£

¿ÇÃǡļåÂÎÅê¼ê¿Ø¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Î¤¢¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¤À¤¬¡¢Åê¼ê¤Î¼Á¤ä¿ô¼«ÂΤϤ½¤³¤Þ¤Ç°­¤¯¤Ê¤¤¡£¤¤¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Í¯¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¥¨¡¼¥¹¤È¤·¤ÆÈ´¤­¤ó½Ð¤¿Â¸ºß¤¬¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Ç¯ÎðŪ¤Ë郎²½¤±¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¹½À®¤Ç¡¢¤³¤ÎÃ椫¤é郎ȴ¤±½Ð¤·¤Æ¤¯¤ë¤«¤È¤¤¤¦³Ú¤·¤ß¤Ï¤¢¤ë¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡ÊÍ·¡ËÅÄÃ渭
2¡ÊÆó¡Ë¶â»Ò
3¡Ê°ì¡Ë¾®³Þ¸¶
4¡Ê»Ø¡Ë¥¨¥Á¥§¥Ð¥ê¥¢
5¡Êº¸¡ËÄÚ°æ
6¡Ê»°¡ËÅÄÃ湬
7¡Ê±¦¡Ë¿¹ËÜ
8¡ÊÊá¡ËÕé¾¾
9¡ÊÃæ¡Ë°æ½Ð

¹µ¤¨
Êá¼ê¡Ä»³ÅÄ¡¢ÄᲬ
ÆâÌî¼ê¡ÄÌÚ¸µ¡¢ÎÓ¡¢¾®ÅÄ¡¢ÆàÎɸ¶¡¢¾®Ã«Ìî
³°Ìî¼ê¡Ä¥¯¥í¡¼¥Þ¡¼¡¢ÀÐËÜ¡¢º°ÅÄ¡¢Æ£Åç

¡¡¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥óÂÇÀþ¤È¤¤¤¦´§Ì¾¤Ï¤¤¤¤²Ã¸º²¼¤í¤¹¤Ù¤­»þ¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¡£¾®³Þ¸¶1¿Í¤¬Èô¤ÓÈ´¤±¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¾®³Þ¸¶¤ÈÊá¼ê¤ÎÕé¾¾°Ê³°¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼Á褤¤Ï¥À¥ó¥´¾õÂÖ¡£¥ª¥Ð¥ó¥É¡¼¤ÎÈ´¤±¤¿4ÈÖ¤âÁêÊѤï¤é¤º¿·³°¹ñ¿Í¤Ø¤Î°Í¸ÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢¥ª¡¼¥À¡¼¤òÁȤàÃʳ¬¤ÇÆñµ·¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡£

¡¡¤³¤ì¤Ï¥Á¡¼¥à¤¬¿·µì¸òÂå¤Îü¶­´ü¤Ë¥É¥Ã¥×¥ê¤Ï¤Þ¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¾õÂ֤ȸ«¤Æ¤¤¤¤¡£Åê¼ê¿Ø¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÀïÎϤÎÃʳ¬Åª¤Ê°Ü¹Ô¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Ç¡¢¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥óÂÇÀþ¤Ï³°¹ñ¿ÍÁª¼ê¤Î³èÌöÈ´¤­¤Ë¤·¤Æ¤ÏÀ®Î©¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Î΢ÊÖ¤·¡£³°¹ñ¿ÍÁª¼ê¤¬³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¼¡Âå¤ÎÈ÷¤¨¤òÀ°È÷¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤Ïº£¤«¤é¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¡£

¡¡¤È¤Ï¸À¤¨¡¢º£Ç¯¤Î¿·²ÃÆþÁª¼ê¤Ç´üÂÔ¤ò´ó¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ï¡¢ºå¿À¤«¤é°ÜÀÒ¤·¤¿Äڰ椰¤é¤¤¡£¤³¤³¿ôǯ¤Ï¸Î¾ã¤Ëµã¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥ë¡¼¥­¡¼¥¤¥ä¡¼¤Ë¿·¿ÍºÇ¹âÂÇΨ.327¤òµ­Ï¿¤·¤¿ÂÇÎϤϿꤨ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤«¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ê¥Ã¥×¤òǤ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥×¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤â»ö¼Â¡£ÄÚ°æ¤ò6ÈÖ¤°¤é¤¤¤ËÃÖ¤¯¤Î¤Ê¤é¡¢¿¹ËܤäÅÄÃ渭¤È¤¤¤Ã¤¿¼ã¤¤ÎϤÎÇúȯ¤¬Íߤ·¤¤¡£

¡¡¥Ò¥ë¥Þ¥ó¿·´ÆÆĤϡ¢¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¤Î¥³¡¼¥Á»þÂå¤ËÇݤ俹¶·âŪ¤ÊÁöÎݤò¡¢Å°ÄìŪ¤Ë¥Á¡¼¥à¤Ë¿»Æ©¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤Ê¤é¤Ð¡¢¾®ÅÄ¡¦ÌîÃ桦ÈÓ»³¡¦º´Æ£¤È¤¤¤Ã¤¿Â­¤òÉð´ï¤Ë¤Ç¤­¤ë¿·¶½ÀªÎϤÎȴŧ¤â½¼Ê¬¤Ë¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£ÊѤÊÀèÆþ´Ñ¤ò¥Ò¥ë¥Þ¥ó´ÆÆĤϻý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤éº£Ç¯¤Ç¥Á¡¼¥à¥«¥é¡¼¤¬¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Í×ÃíÌÜ¡£

¿ÇÃǡľ®³Þ¸¶°Ê³°¤ÎÃæ¼´¤ò¸Ç¤á¤ë¤³¤È¤¬Â礭¤Ê²ÝÂê¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¤½¤Î°Ù¤Ë¤Ï¼ã¤¤ÀïÎϤÎÇúȯ¤Ï²¿Ëç¤À¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£¤½¤â¤½¤âŵ÷Υˤ¥¿¥¤¥×¤ÎÁª¼ê¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢Å°ÄìŪ¤ËÁö¤ë¥Á¡¼¥à¤ØÂμÁ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤â°ì¶½¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡¼ã¤µ¤Ë´üÂÔ¤¬¤¢¤ëÅê¼ê¿Ø¤Ë¡¢¼ã¤µ·ç˳¾É¤Ë´Ù¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ëÌî¼ê¿Ø¡£Åê¼ê¤Ë¤ÏÁ°¸þ¤­¤ÊÉ԰¤¬»ý¤Æ¤ë¤¬¡¢Ìî¼ê¤ÏµÕ¤Ë¸å¤í¸þ¤­¤ÊÉ԰¤¬Â¿¤¤¡£´û¸ÀïÎϤËÍê¤ì¤Ê¤¤¾å¡¢¼ã¼ê¤âÂÓ¤Ëû¤·ë§¤ËŤ·¤À¤«¤é¤À¡£

¡¡¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ï¡Èæ¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥óÂÇÀþ¡É¡£¥Ò¥ë¥Þ¥ó´ÆÆĤϡ¢¶²¤é¤¯¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥óÂÇÀþ¤È¤¤¤¦¸ÀÍդˤÏÁ´¤¯È¿±þ¤·¤Ê¤¤È¦¡£¥­¡¼¥Þ¥ó¤ÏÅÄÃ渭¡¢¿¹ËÜ¡¢¥ë¡¼¥­¡¼º°ÅĤȤ¤¤Ã¤¿ÊդꡣÅÄÃ渭¤ä¿¹Ëܤϡ¢´üÂÔ¤ËÈ¿ÈæÎ㤷¤Æ¤³¤³¿ôǯ­Ƨ¤ß·¹¸þ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤í¤½¤í·ë²Ì¤ò½Ð¤·»Ï¤á¤Ê¤¤¤È¡¢¥Á¡¼¥à¥«¥é¡¼ÊѳפΤ­¤Ã¤«¤±¤ò¥ª¥¸¥ã¥ó¤Ë¤¹¤ë¤«¤â¡£


Vol.127¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡ÀéÍÕ¥í¥Ã¥ÆÊÔ
2003ǯ02·î12Æü(¿å)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡Ä¥ß¥ó¥Á¡¼¡¢¹õÌÚÃΡ¢À¶¿åľ¡¢²ÃÆ£¡¢¾®Ìî¡¢¼ò°æ¡¢ÅÏÊÕ½Ó¡¢¹âÌÚ
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä¾®ÎÓ¹¨¡¢¥·¥³¡¼¥¹¥­¡¼¡¢µÈÅÄ¡¢¿ÀÅÄ
º¸Ãæ·Ñ¤®¡ÄÀî°æ¡¢Æ£ÅÄ¡¢ÎëÌÚ¡¢ÅÄÃæ½¼
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä¾®ÎÓ²í

¡¡µ¬ÄêÅêµå²ó¿ô¤Ë¥ß¥ó¥Á¡¼¡¦À¶¿åľ¡¦²ÃÆ£¤Î3¿Í¤¬Ã£¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì2¥±¥¿¾¡Íø¤ò¾å¤²¤¿¡£¤·¤«¤·¤³¤Î3¿Í¤ÇÃù¶â¤ò1¤Ä¤âºî¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ê40¾¡40Çԡˤ³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¼ã´³Àèȯ¿Ø¤ÎÁؤÎÇö¤µ¤Ï·üÇ°ºàÎÁ¡£ºò´ü¤Ï·ë¶É¡¢¤³¤Î3¿Í¤Ë³¤¯Àèȯ¿Ø¤¬ºÇ¸å¤Þ¤Ç¸Ç¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¡¡¾®Ì¤³¤³¿ôǯÄäÂÚ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÄ˼ê¤À¤¬¡¢º£´ü¤Ïºò´ü1µå¤âÅꤲ¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¸¥ç¥Ë¡¼¹õÌڤȤ¤¤¦Â票¡¼¥¹¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤½¤¦¡£¤³¤³¤Þ¤Ç¤ÎÄ´À°¤¬½çÄ´¤«¤É¤¦¤«¤ÎȽÃǤÏÆñ¤·¤¤¤¬¡¢¶ì¤·¤¤¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤ò·Ð¤Æºòǯ¤Îº£º¢¤È¤ÏÁ´¤¯¾õÂÖ¤¬°ã¤¦¤È¤«¡£¥¸¥ç¥Ë¡¼¤Î¸ºß¤Î̵ͭ¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Á¡¼¥à¤Î¶õµ¤¤Þ¤Çº¸±¦¤¹¤ë¡£¹õÌÚ¤ÎÉü³è¤Ï¡¢¿ô»ú±¾¡¹¤â¤â¤Á¤í¤ó¤À¤¬¥Á¡¼¥à¤ÎÉâÄÀ¤½¤Î¤â¤Î¤òº¸±¦¤¹¤ë¾ò·ï¡£

¡¡¡ÈËëÄ¥¤ÎËÉÇÈÄé¡É¤³¤È¾®ÎÓ²í¤òÍʤ¹¤ë¥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£µÈÅÄ¡¦Æ£ÅĤȤ¤¤Ã¤¿¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Ë̵Íý¤Ï¤­¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¾®ÎÓ¹¨¡¦¥·¥³¡¼¥¹¥­¡¼¡¦Àî°æ¤Î20ºÐÂæ¥È¥ê¥ª¤¬Î©¤ÁºÉ¤¬¤ëÃæÈפΤĤʤ®¤Ï¶¯ÎÏ¡£¤¿¤À¡¢3¿Í¤È¤â»î¹ç¿ô¤ËÈæ¤Ù¤ÆÅÐÈÄ¥¤¥Ë¥ó¥°¿ô¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿°Ù¡¢º£´ü¤ÎÈèÏ«»Ä¤ê¤Ï¾¯¤·¿´ÇÛ¡£¿ÀÅÄ¡¦ÎëÌڤΥ롼¥­¡¼ÁÈ¡¢2ǯÌܺ¸ÏÓ¤ÎÅÄÃæ½¼¤¬Ééô¤ò·Ú¤¯¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢¥ê¥ê¡¼¥Õ¤Ï°ÂÄê¤È¸«¤Æ¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£

¡¡ÅÏÊÕ½Ó¡¦¹õÌڽ㡦ÌùÅĤȤ¤¤Ã¤¿¿­¤ÓǺ¤ßÁÈ¡¢Ì¤´°¤ÎÂç´ï¤Î¹â¶¶¤Þ¤Ç´Þ¤á¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¤Î¤¢¤ë¿ØÍƤÏÁȤá¤ë¡£¼Ò²ñ¿Í»þÂå¤Ï¡Èº¸¤Î°ËÆ£ÃҿΡɤȸƤФ줿¹â¶¶¤Ï¡¢¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤¦¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤ÏÂ礤¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¡£

¿ÇÃǡĤ¢¤ë°ÕÌ£¡¢¥¸¥ç¥Ë¡¼¹õÌÚ¤ÎÉü³è¤¬ºÇÂç¤Î¥Õ¥¡¥¯¥¿¡¼¡£ÃæÈװʹߤϤ¢¤ëÄøÅÙ·×»»¤¬Î©¤Ä¤À¤±¤Ë¡¢¥¸¥ç¥Ë¡¼¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ð¤«¤Ê¤ê¶¯ÎϤÊÅê¼ê¿Ø¤Ë²½¤±¤ë²ÄǽÀ­¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¼è¤ê´º¤¨¤º¥¸¥ç¥Ë¡¼¤ÎÅꤲ¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤¬¸«¤¿¤¤¡ª



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡ÊÃæ¡Ë¥µ¥Ö¥í¡¼
2¡ÊÍ·¡Ë¾®ºä
3¡Ê°ì¡ËÊ¡±º
4¡ÊÆó¡Ë¥í¡¼¥º
5¡Ê»Ø¡Ë¥á¥¤
6¡Êº¸¡ËËÙ
7¡Ê»°¡Ë½é¼Ç
8¡ÊÊá¡ËÀ¶¿å¾­
9¡Ê±¦¡Ë½ôÀÑ

¹µ¤¨
Êá¼ê¡ÄÄÔ¡¢Î¤ºê
ÆâÌî¼ê¡Äß·°æ¡¢ÅÏÊÕÀµ¡¢º£¹¾¡¢´Ý»³¡¢Ááºä¡¢À¾²¬
³°Ìî¼ê¡ÄΩÀî¡¢´î¿¡¢³ÀÆâ¡¢ÇÈα¡¢ÂåÅÄ

¡¡ºò´üB¥¯¥é¥¹¤ò椻¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Ìî¼ê¿Ø¤ÎÄã̤ˤè¤ë¤È¤³¤í¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¡£¥Ü¡¼¥ê¥Ã¥¯¡ÊÂàÃġˤȥᥤ¤Îξ³°¹ñ¿Í¤¬³«Ë뤫¤é¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬¤«¤«¤é¤º¡¢Ä˺¨¤Î½ÐÃ٤졣¼ç¼´¤¬Êø¤ì¤¿¸å¤Ï¡¢·ë¶ÉºÇ¸å¤Þ¤ÇÂÇÀþ¤Î¼´¤¬·è¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥á¥¤¤¬ÃæÈפ«¤éÀ¹¤êÊÖ¤·¤Æ23ËÜÎÝÂÇ90ÂÇÅÀ¤òᤤ¤Æ¤â¸å¤Îº×¡£Ê¡±º¤¬.300¤òÂǤÁ°ìºòǯ¼ó°ÌÂǼԤΰÕÃϤò¸«¤»¤¿¤¬¡¢¤¢¤ÈÌÜΩ¤Ä¤Î¤Ï¥µ¥Ö¥í¡¼¤¬½é¤Îµ¬ÄêÂÇÀÊÅþã¤Ç.286¤òÂǤ俤Ȥ¤¤¦¤³¤È¤°¤é¤¤¡£

¡¡²£ÉÍ¥Þ¥·¥ó¥¬¥óÂÇÀþ¤Î¼çˤ¤À¤Ã¤¿¥í¡¼¥º¤¬2ǯ¤Ö¤ê¤Ëµå³¦¤ËÉüµ¢¤¹¤ë¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¤Î¥Ö¥é¥ó¥¯¤Ï¸½¼ÂŪ¤ÊÌäÂê¡£8ǯ´Ö¤ÇÄÌ»».325¤òÂǤÁ¡¢167ËÜÎÝÂÇ808ÂÇÅÀ¤ò²Ô¤¤¤ÀºÇ¶¯½õ¤Ã¿Í¤Î1¿Í¤À¤¬¡¢²£ÉÍ»þÂå¤Î¤è¤¦¤ÊÇúȯŪ¤ÊÂÇËÀ¤òȯ´ø¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤âµ¿ÌäÉ䤬¤Ä¤¯¡£

¡¡¤â¤Á¤í¤ó¥í¡¼¥º¤¬³ÛÌÌÄ̤ê¤Î¿ô»ú¤ò½Ð¤»¤ì¤Ð¡¢Ê¡±º¤È¥á¥¤¤Ç¶´¤à¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¶¯ÎϤÊÉۿؤˤʤ롣¤·¤«¤·¡¢¤â¤·¥í¡¼¥º¤ä¥á¥¤¤¬µ¡Ç½¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡©¡¡¤½¤Î»þ¤Î¼êÅö¤Æ¤Ï·è¤·¤ÆËüÁ´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¹µ¤¨¤Ëµó¤²¤¿Áª¼ê¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À½Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼ã¼ê¤«¡¢¿­¤ÓǺ¤àÃæ·ø¤«¡¢Á´À¹´ü¤ò²á¤®¤¿¥Ù¥Æ¥é¥ó¡£¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ë¿ø¤¨¤ë¤Ë¤Ï¡¢¸½»þÅÀ¤Ç¤ÏÉ԰¤Ф«¤êÀè¤ËΩ¤Ä¡£

¡¡Áí¹çÎϤǾ¡Éé¤Ç¤­¤ëº£¹¾¤ÈÀ¾²¬¡¢¥·¥å¥¢¤ÊÂÇ·â¤Î´Ý»³¤È´î¿¡¢ÂǼԤȤ·¤ÆÂç²½¤±´üÂԤλûËܤʤɡ¢´üÂÔ¤ò¤«¤±¤¿¤¤Áª¼ê¤¬¤¤¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ËÙ¤ä½é¼Ç¤òËܳÊŪ¤ËÄɤ¤Íî¤È¤»¤ëÁª¼ê¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤«¡£¥í¡¼¥º¤¬³èÌö¤¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙ²Ô¤²¤½¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¡£À®Ä¹Â®ÅÙ¤¬Ãٲ᤮¤ëß·°æ¤äÅÏÊÕÀµ¤è¤ê¤Ï¡¢¾å¤ÎÁª¼ê¤Ë¥Á¥ã¥ó¥¹¤òÍ¿¤¨¤¿¤¤¤È¤³¤í¡£

¿ÇÃÇ¡Ä¥í¡¼¥º¤¬µ¡Ç½¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÇÂÇÀþ¤ÎÍÍÁê¤Ï¥¬¥é¥ê¤ÈÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ëȦ¡£¥Ð¥¯¥ÁÍ×ÁǤ¬¶¯¤¤µ¤¤â¤¹¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤â¤³¤ì¤âÀ®Ä¹Â®ÅÙ¤ÎÃÙ¤¤Ãæ·øÁª¼ê¤ËÀÕǤ¤Î°ìü¤¬¤¢¤ë¡£¥µ¥Ö¥í¡¼¤äÊ¡±º¤¬³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¼¡Âå¤ÎÈ÷¤¨¤ÏÀ°¤¨¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ëܲ»¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡Åê¤Ï¥¸¥ç¥Ë¡¼¹õÌÚ¡¢ÂÇ¤Ï¥í¡¼¥º¤È¡¢¥­¡¼¥Þ¥ó¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¤³¤Î¥­¡¼¥Þ¥ó2¿Í¤ÏƱ»þ¤ËÇúÃÆÍ×ÁÇ¡£ÇúÃƤ¬ÇËÎö¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Î¼êÅö¤Æ¤Ë¤ÏÉ԰¤¬¿¡¤¨¤Ê¤¤¡£

¡¡Æä˿´ÇۤʤΤ¬ÂÇÀþ¡£¤¿¤À¡¢É԰¤Υ¿¥Í¤¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Î΢¤òÊÖ¤»¤Ð¡¢¼ã¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ïž¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£º£Ç¯¤Ï°Õ³°¤ËÌî¼ê¿Ø¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÂçÊÑÆ°¤¬¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤â¤Ã¤È¤âº£Ç¯¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¸«¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¹õÌÚÃΤä¥í¡¼¥º¤¬ÂçÇúȯ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ËĶ¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡£


Vol.126¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡Ê¡²¬¥À¥¤¥¨¡¼ÊÔ
2003ǯ02·î11Æü(²Ð)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡ÄÀ±Ìî¡¢ÅÄÇ·¾å¡¢»³ÅÄ¡¢ÏÂÅÄ¡¢»û¸¶¡¢ÀÆÆ£¡¢¿ùÆâ¡¢¿·³À¡¢¾®Ìº
±¦Ãæ·Ñ¤®¡ÄÈÓÅç¡¢¿åÅÄ¡¢±Ê°æ¡¢µÈÉð¡¢ÁÒÌî
º¸Ãæ·Ñ¤®¡ÄµÈÅÄ¡¢¼Ä¸¶¡¢ÅÏÊÕ¡¢¾¾
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä²¬ËÜ¡¢¥¹¥¯¥ë¥á¥¿

¡¡ºò´ü¤Îµ¬ÄêÅêµå²ó¿ôÅþã¼Ô¤¬¼ãÅÄÉô¡¢ÅÄÇ·¾å¤Î2¿Í¤À¤±¤Ç¡¢ËɸæΨ¡¦¾¡Íø¡¦¾¡Î¨¡¦Ã¥»°¿¶¤Î¥Á¡¼¥à»Í´§²¦¤À¤Ã¤¿¼ãÅÄÉô¤¬FA¤Ç¥Á¡¼¥à¤òµî¤Ã¤¿¡£Í£°ì¤Î2¥±¥¿Åê¼ê¡Ê10¾¡8Çԡˤò¼º¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÉáÄ̤ΥÁ¡¼¥à¤Ê¤é°ìµ¤¤Ë²°Âæ¹ü¤¬Íɤ뤮¤½¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¤¬¡¢¥À¥¤¥¨¡¼¤Î¾ì¹ç¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦µ¤¤¬¤·¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£

¡¡»³ÅÄ¡¦»û¸¶¡¦ÀÆÆ£¡¦¿ùÆ⡦¾®Ìº¤È¡¢¼ã¤µ¤ÈÂçʪ´¶°î¤ì¤ë¥¨¡¼¥¹¸õÊ䤬µïʤӡ¢¤µ¤é¤Ëº£Ç¯¤Ï¤½¤³¤ËÏÂÅĤȿ·³À¤¬²Ã¤ï¤ë¡£´°ÅêǽÎϤ⽼ʬ¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿ØÍƤǡ¢Àèȯ¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»öÂ֤ˤϡ¢Í¾Äø¤Î¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¸Â¤ê¤Ï´Ù¤ê¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤ò»Ù¤¨¤ëÀ±Ìî¡¢ÅÄÇ·¾å¤â¤½¤ì¤¾¤ì29ºÐ¤È32ºÐ¡£¤Þ¤À¤Þ¤ÀÏ·¤±¹þ¤àǯ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤É¤³¤í¤«¡¢ºÇ¤â»é¤Î¾è¤Ã¤Æ¤¯¤ë»þ´ü¡£

¡¡µÈÉ𡦱ʰ椬ǯÎð¤Î³ä¤Ë¿­¤ÓǺ¤ó¤Ç¤¤¤ëÅÀ¡¢º¸Ãæ·Ñ¤®¿Ø¤Î¹âÎ𲽡¢¥Ú¥É¥é¥¶¤Î¸å¤Î¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¸õÊä¤Ë°ìËõ¤ÎÉ԰¤Ϥ¢¤ë¤¬¡¢Àª¤¤¤Î¤¢¤ë¥µ¥¤¥É¥Ï¥ó¥ÉÈÓÅç¤Ë³èÌö¤Ç¤­¤ëÌܽ褬Ω¤Á¡¢¼Ä¸¶¤â°ì»þ¤Î¥­¥ìÌ£¤ò¼è¤êÌᤷ¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£²¬Ëܤ¬¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¤ËÊÖ¤êºé¤±¤ì¤Ð¡¢°ì±þ¤Î»»ÃʤÏÀ°¤¦¿ØÍÆ¡£

¡¡¼ã¤µ¸Î¤ÎÉݤµ¤Ï¤¢¤ë¡£ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¤ò¸À¤¨¤Ð¡¢Àèȯ¤ÎÃæ¤Ë¥×¥í¤Ç¼ÂÀӤ餷¤¤¼ÂÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿Åê¼ê¤Î¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤¡£¶áǯ¡¢Â¨ÀïÎϸõÊä¤È¤·¤ÆÆþÃĤ·¤¿Áª¼ê¤¬¿­¤ÓǺ¤à¤È¤¤¤¦¡¢·ù¤Ê¥¸¥ó¥¯¥¹¤â¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¿ô¼«ÂΤÏÀ°¤Ã¤¿¡£ÎϤÎÀäÂÐÃͤǸÀ¤¨¤Ð¡¢À¾ÉðÅê¼ê¿Ø¤È¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤Ë¶á¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎÎÏÎ̤ϻý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤¿¤¤¡£

¿ÇÃǡľ­ÍèÀ­½¼Ê¬¤ÎÅê¼ê¿Ø¤Ï¡¢Éݤµ¤â¤¢¤ë¤¬¤½¤ì°Ê¾å¤Ë³Ú¤·¤ß¤âÂ礭¤¤¡£º£Ç¯¤ÏÏÂÅĤȿ·³À¤ËÃíÌܤ¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢»³ÅĤȿùÆâ¤Î´¬¤­ÊÖ¤·¡¢»û¸¶¤Î¿­¤ÓΨ¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÌܤòÇۤäƤª¤¯¤Ù¤­¡£ºòǯ¥¦¥¨¥¹¥¿¥ó¤ÇºÇ¿¾¡¤Îº¸ÏÓ¾®Ìº¤â¡¢¿­¤ÓǺ¤ß·¹¸þ¤Ï¤¢¤ë¤¬³Ì¤òÇˤ뵤ÇÛ¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡ÊÃæ¡Ë¹â¶¶
2¡Ê±¦¡Ë¼Æ¸¶
3¡Êº¸¡Ë¥Ð¥ë¥Ç¥¹
4¡Ê»°¡Ë¾®µ×ÊÝ
5¡Ê°ì¡Ë¾¾Ãæ
6¡ÊÊá¡Ë¾ëÅç
7¡ÊÆó¡Ë°æ¸ý
8¡Ê»Ø¡ËÂçÆ»
9¡ÊÍ·¡ËÀîºê

¹µ¤¨
Êá¼ê¡ÄÂçÌŪ¾ì
ÆâÌî¼ê¡ÄÄ»±Û¡¢ÅÄÃæ¿ð¡¢Ã漡¢µÈËÜ
³°Ìî¼ê¡Ä¼¾¾¡¢½Ð¸ý¡¢Âç±Û¡¢¾¾ÅÄ¡¢¹Ó¶â

¡¡Ç˲õÎϤΤ¢¤ëÂÇÀþ¤Ïº£Ç¯¤â·òºß¤À¤¬¡¢ºò´ü¤Ï¾ëÅç¤È°æ¸ý¤¬¸Î¾ã¤ÇĹ´üΥ椷¡¢¤½¤Î¤³¤È¤¬Í¥¾¡¤òƨ¤·¤¿°ì°ø¤Ë¿ô¤¨¤é¤ì¤¿¡£Ì¾Á°¤Ï·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¾®µ×Êݤ侾Ã椬¾ï¤ËÇúÃƤòÊú¤¨¤¿¾õÂ֤ǥץ졼¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â´Þ¤á¤Æ¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¥Õ¥ë¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç1ǯ´ÖÀ臘¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤ê·×»»¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬Ëܲ»¡£

¡¡¤¿¤À¡¢ËüÁ´¤Î¾õÂ֤dz«Ëë¤ò·Þ¤¨¤é¤ì¤ì¤Ð¡¢Éݤ¤ÂÇÀþ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¼çÎϤ¬¸®Ê¤ß30ºÐ¶á¤¯¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÂÎÄ´¤µ¤¨ËüÁ´¤Ê¤é¤Ð¤½¤í¤½¤í¥Á¡¼¥à¤Ï±ß½Ï´ü¤ò·Þ¤¨¤ë¡£¼¡Âå¤ÎÈ÷¤¨¤¬É¬Íפʻþ´ü¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤Ë¸Â¤ì¤Ð¤Þ¤À¤Þ¤ÀÏ·¤±¹þ¤ó¤À¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Ï¤Ê¤¤¡£

¡¡¼çÎϤ¬¸Î¾ã¤¹¤ì¤Ð¡¢ÂçÌÃ漡¦¹Ó¶â¤È¤¤¤¦ÊÕ¤ê¤ÎÂæƬ¤¬¤¢¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£ºò´ü¤ÇÀîºê¤È¹â¶¶¤¬°ì·³ÄêÃå¤Î­³Ý¤«¤ê¤òÄϤߡ¢½Û´Ä¤½¤Î¤â¤Î¤¬ÄäÂÚ¤·¤¿Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò°õ¾ÝÉÕ¤±¤¿¡£ÅÄÃæ¿ð¤äµÈËܤ˰췳¾º³Ê¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î½Û´Ä¤Ï¤µ¤é¤Ë²Ã®¤·¤Æ¤¤¤¯È¦¡£

¡¡¼Â¤Ï¥ª¡¼¥À¡¼¤òÁȤà¾å¤Ç1¡¦2ÈÖ¤òï¤Ë¤¹¤ë¤«Çº¤ó¤À¡£½ÐÎÝΨ¤ÎÄ㤤¼Æ¸¶¤òÀÚ¤ê¹þ¤ßÌò¤Ç»È¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢ºò´ü½ªÈפ˥·¥å¥¢¤ÊÂÇ·â¤ò¸«¤»¤¿¹â¶¶¡¢½Ó­¤ÎÀîºê¤ò»È¤Ã¤¿Êý¤¬ÌÌÇò¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÅê¼ê¤È¤ÏµÕ¤Ë¡¢Ì¾Á°¤Î¾å¤Ç¤Î·×»»¤ÏΩ¤Ä¡£¤¿¤À¤·¡¢¤³¤Î¼çÎÏ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç1ǯÀ廊¤ë¤È¤¤¤¦Êݾڤϡ¢Â¾µåÃĤè¤ê¤â˳¤·¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¿·¶½ÀªÎϤÎÂæƬ¤Ø¤Î´üÂÔÃͤÏÂ礭¤¤¤¬¡¢¤Þ¤º¤Ï²¿¤è¤ê¤â¼çÎϤ¬Ä¹´üΥæ¤Ê¤¯À臘¤³¤È¤¬º£Ç¯¤ÏÀè·è¡£¾¾Ãæ¤ä¼Æ¸¶¤Î´¬¤­ÊÖ¤·¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ÂÇ·âÀ®Àӥ꡼¥°1°Ì¤òÃ¥´Ô¤¹¤ë¤³¤È¤â¸½¼ÂŪ¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡ÅêÂǤ¬³ú¤ß¹ç¤¨¤Ð¡¢°ÍÁ³Í¥¾¡¸õÊä¤Ëµó¤²¤é¤ì¤ë¥Á¡¼¥à¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¼ÂÀӤΤʤ¤¼ã¼êÅê¼ê¤ÎÂæƬ¡¢¼ÂÀӤΤ¢¤ë±ß½Ï´ü¤ÎÌî¼ê¤Î°ÂÄꤷ¤¿³èÌö¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢°ì³ÑÊø¤·¤É¤³¤í¤«É®Æ¬³Ê¤Ëµó¤²¤é¤ì¤Æ¤âÉԻ׵ĤǤϤʤ¤ÃÏÎϤϻý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡²¿¤è¤ê¿´ÇۤʤΤϡ¢¥Á¡¼¥à»ö¾ð¤è¤ê¤âËܼҤÎÌäÂê¡£¼ãÅÄÉô¤ò̵Íý¤Ë°ú¤­Î±¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢º£Ç¯¤ÎÀïÎϤ˻»Ãʤ¬Î©¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Í¾·×¤Ê½ÐÈñ¤ÏÍÞ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ë¶ÈÏÀÍý¡£¥Ñ¡¦¥ê¡¼¥°ÃÇÁ³¤Î´ÑµÒÆ°°÷¿ô¤ò¸Ø¤ëµåÃÄ¡¢¤¯¤ì¤°¤ì¤â¥Ø¥ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Vol.125¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡Âçºå¶áÅ´ÊÔ
2003ǯ02·î10Æü(·î)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡Ä¥Ñ¥¦¥¨¥ë¡¢´ä·¨¡¢¹â¼¡¢¥Ð¡¼¥ó¡¢¹âÌÚ¡¢²ÃÆ£¡¢Á°Àƣºê¡¢»³Â¼
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä°¦·É¡¢»°ß·¡¢¾¾ËÜ¡¢ÅçÅÄ¡¢»û¼
º¸Ãæ·Ñ¤®¡Ä»³ËÜ¡¢µÈÅÄ¡¢¾®ÌͭÌÃ
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä²¬ËÜ¡¢µÜËÜ

¡¡ÂçÄͤ¬·ë¶É¥­¥ã¥ó¥×¤Ë¤â»²²Ã¤»¤º¡¢º£´ü¤ÎÀïÎϤȤ·¤Æ¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¤³¤È¼«ÂΤÏͽÄêÄ̤ê¤È¸À¤¨¤ë¤¬¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÃè¤Ö¤é¤ê¤ó¤Î¤Þ¤Þ¥Á¡¼¥à¤ËÀÒ¤òÃÖ¤«¤ì¤Æ¤â»Îµ¤¤Ë´Ø¤ï¤ë¡£³«Ëë¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤í¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Åꤲ¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤é¶áÅ´¤Î°Ù¤ËÅꤲ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤Ê¤¿¤Îɬ»¦¡¦½Ä¥¹¥é¥¤¥À¡¼¤¬¸«¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢°ì¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼ä¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

¡¡¼è¤ê´º¤¨¤ºÂçÄͤòÈ´¤­¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ê´é¿¨¤ì¤Ë¤Ê¤ë¡£ºò´ü¤Îµ¬ÄêÅêµå²ó¿ôÅþã¼Ô¤¬ºÇ¿¾¡¤Î¥Ñ¥¦¥¨¥ë¡¢22ºÐ¤Î´ä·¨¤Î2¿Í¡£¥à¥é¤Ãµ¤¤Î¶¯¤¤¹â¼¤ÈÁ°Àî¡¢38ºÐ¤Î²ÃÆ£¡¢Â­Æ§¤ß¾õÂÖ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿»³Â¼¤È¤¤¤¦ÊÕ¤ê¤Ë²á¾ê¤Ê´üÂԤϴ󤻿ɤ¤¤¬¡¢¥«¡¼¥Ö¤Ë»ý¤ÁÌ£¤Î¤¢¤ë¹âÌÚ¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Î¥­¥ìÌ£¤¬¤¤¤¤Æ£ºê¡¢¹äµå±¦ÏӤξ¾ËÜ¡¢¼é¸î¿À¸õÊä¤ÎµÜËܤȤ¤¤¦¼ã¤¤À¤Âå¤Ë´üÂÔ¤¬»ý¤Æ¤ëʬ¡¢Àä˾Ū¤Ë°­¤¤¿ØÍƤǤϤʤ¤¡£

¡¡¤«¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢·×»»¤ÎΩ¤ÄÅê¼ê¿Ø¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¤Î¤¬¼Â¾ð¡£²¬Ëܤ¬¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¤Ë²ó¤ì¤Ð¡¢Ãæ·Ñ¤®¤Î¼åÂ⽤ÏÇ¡²¿¤È¤â¤·Æñ¤¤¥ì¥Ù¥ë¡£»°ß·¤ä»³ËܤȤ¤¤¦»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤¤¤¤Åê¼ê¤Ï¤¤¤Æ¤â¡¢¤³¤³°ìÈÖ¤ÇÁ÷¤ê½Ð¤»¤ëÅê¼ê¤Ï²¬Ëܰʳ°¤ÏÉԺߡ£ÂçÄͤΤ¤¤Ê¤¤¥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤È¤¤¤¦¸½¼Â¤Ï¡¢¡Ö¶ì¤·¤¤»þ¤Î²¬ËÜÍê¤ß¡×¤È¤¤¤¦ÌÜÏÀ¸«¤âÄÙ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡¡¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¯¤È¤â¡¢²¬ËܤζгÈèÏ«¤Ï¸½¼ÂŪ¤ÊÌäÂê¡£¤³¤¦¤Ê¤ì¤ÐÅê¼ê¿ØÁ´ÂΤÇ襤¤Ç¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¡£µÜËܤÎÂç²½¤±¤¬¤¢¤ì¤ÐÂæ½ê»ö¾ð¤Ï¿ïʬÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¸«¹þ¤á¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢¾¯¤·¤Ç¤â²¬ËÜÍê¤ß¤Î¸½¾õ¤òæÈ餹¤ë°Ù¤Ë¡¢Àèȯ´°ÅꡦÃæ·Ñ¤®¶¯²½¤È¤¤¤¦½Å¤¤½ÉÂê¤ò¥·¡¼¥º¥óÄ̤·¤Æ¾Ã²½¤·¤Æ¤¤¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£

¿ÇÃǡļ㤤À¤Âå¤ÎÂæƬ¤Ï¤«¤Ê¤ê´üÂÔÃͤ¬¹â¤¤¡£´ä·¨¤Î³èÌö¤¬»É·ã¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¹âÌÚ¤äÆ£ºê¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥óÆþ¤ê¤òÂ¥¤»¤Ð¡¢¤ä¤ê¤¯¤ê¤Ï¤«¤Ê¤ê³Ú¤Ë¤Ê¤ë¡£ºò´ü¤Î¥Á¡¼¥à´°Åê¿ô¤Ï¡¢¥ä¥¯¥ë¥È¤Î8¤Ë¼¡¤¤¤Ç12µåÃÄ¥Ö¡¼¥Ó¡¼¤Î9¡£²¬ËܤÎÉéô¤ò·Ú¤¯¤¹¤ë·è¤á¼ê¤Ï¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡£



<Ìî¼ê¿ÇÃÇ>
1¡ÊÃæ¡ËÂç¼
2¡ÊÆó¡Ë¿å¸ý
3¡Êº¸¡Ë¥í¡¼¥º
4¡Ê»°¡ËÃæ¼
5¡Ê±¦¡Ë°ëÉô
6¡Ê°ì¡ËµÈ²¬
7¡Ê»Ø¡ËÀî¸ý
8¡ÊÍ·¡Ë°¤Éô
9¡ÊÊá¡ËÎëÌÚ

¹µ¤¨
Êá¼ê¡ÄŪ»³¡¢Æ£°æ¡¢ËÌÀî
ÆâÌî¼ê¡ÄÉðÆ£¡¢Á°ÅÄ¡¢¹â¿Ü¡¢À±Ìî¡¢¸Þ½½Íò
³°Ìî¼ê¡ÄÂëÌî¡¢¿¹Ã«¡¢±×ÅÄ

¡¡Ã漤¬Æ󞻰ž¤ÎËö¤ËFA»Äα¡£¿§¡¹¤È¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¥Á¡¼¥à¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤³¤Î¾å¤Ê¤¤Ï¯Êó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£Ã漤¬¤â¤·ÂàÃĤ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ÎÊÑÆ°¤â´Þ¤á¤Æ¥Á¡¼¥à¤Î»õ¼Ö¤¬´°Á´¤Ë¶¸¤¦²ÄǽÀ­¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¥í¡¼¥º¡½Ã漤Υ¯¥ê¡¼¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¡¢¥ê¡¼¥°ºÇ²¼°Ì¤ÎÅê¼ê»ö¾ð¤¬Ã×Ì¿½ý¤Ë¤Ê¤é¤º¤ËºÑ¤à¤«¤é¤À¡£

¡¡¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢ºò´ü¤Î¥Á¡¼¥àÂÇΨ¤Ï.258¤Ç¥ê¡¼¥°3°Ì¡£´ÇÈĤÎËÜÎÝÂǤâ177Ëܤǡ¢183ËܤÎÀ¾Éð¤Ë¼ó°Ì¤òÌÀ¤±ÅϤ·¤¿¡£.280¤Ç211ËÜÎÝÂǤÀ¤Ã¤¿01ǯ¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¤É¤Î¿ô»ú¤â¸®Ê¤߲¼Íî·¹¸þ¡£

¡¡01ǯ¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È°Û¾ï¤Ê¿ô»ú¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¬¡¢Î¢¤òÊÖ¤»¤Ð¡¢°Û¾ï¤Ê¿ô»ú¤ò᤭½Ð¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¼åÂÎÅê¼ê¿Ø¤ò¥«¥Ð¡¼¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£ËɸæΨ¼«ÂΤϡ¢01ǯ¤Î4.98¤«¤é3.93¤È1ÅÀ°Ê¾å¤â²þÁ±¤·¤Æ¤ë¡£¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º2°Ì¤Ë´Å¤ó¤¸¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤À¤±¤¤¤Æ¤Þ¤¨ÂÇÀþ¤Î¼ºÂ®¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢Á餻¤Æ¤â¸Ï¤ì¤Æ¤â¤¤¤Æ¤Þ¤¨ÂÇÀþÍê¤ß¤È¤¤¤¦¶áÅ´¤ÎÀȤµ¤âɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¤È¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¿åʪ¤È¸À¤ï¤ì¤ëÂÇÀþ¡£01ǯ¤Û¤É¤ÎÇúȯŪ¤Ê¿ô»ú¤ò²Ô¤²¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¾¯¤·¸½¼ÂÎ¥¤ì¤·¤¿Ïá£ÆÀÅÀÎϤò¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤Æ¤Þ¤¨ÂÇÀþ¤Ë¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¥×¥é¥¹¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬ºÇÍ¥Àè»ö¹à¡£

¡¡ºò´ü¤Î¥Á¡¼¥àÅðÎÝ¿ô¤Ï32¤Ç¡¢5°Ì¥í¥Ã¥Æ¤Î57¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤â¥À¥ó¥È¥Ä¤ÎºÇ²¼°Ì¡£01ǯ¤â35¸Ä¤À¤«¤é¡¢¤³¤ÎÅðÎÝÆñ¤È¤¤¤¦»ö¾ð¤Ï¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤¿¤¤¡£01ǯ¤Ï;·×¤ÊÅðÎݤ¬¤Ê¤¯¤Æ¤â»¦¿ÍŪ¹¶·âÎϤÇÁö¼Ô¤ò´Ô¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤¬¡¢¤¢¤¢¤¤¤¦¾õÂ֤Ϥ½¤¦¤½¤¦Ë¾¤á¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÃ漤λÄα¤Ç°ì±þ¤¤¤Æ¤Þ¤¨ÂÇÀþ¤ÎÌÌÌܤÏÊݤƤ½¤¦¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë¤¢¤°¤é¤ò¤«¤¤¤Æºòǯ¤ÈƱ¤¸Ìîµå¤ò¤ä¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡¢ÆÀÅÀÎÏ¥¢¥Ã¥×¤Ï¿À·ü¤ê¤ËǤ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¥«¥®¤ÏÅðÎݤâ´Þ¤á¤¿ÁöÎÝ¥ì¥Ù¥ë¤Î¸þ¾å¡£98ǯ¤Ë23ÅðÎݤÎÂ缤¬¡¢ºò´ü¤ÏÅðÎݶϤ«1¤Ä¡£Áö¤ì¤ëÉðÆ£¤ÎÉü³è¡¢¥¦¥¨¥¹¥¿¥óŨ¤Ê¤·¤Î²÷®ÃË¡¦¿¹Ã«¤ÎÂæƬ¤¢¤ì¤ÐÂμÁ¤âÊѤï¤ê¤½¤¦¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡ÃÏÎϤϤĤ¤¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢ÈØÀФȸÀ¤¨¤ëÀïÎϤÏÀ°¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤ÇÃ漤¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤È»×¤¦¤È¥¾¥Ã¤È¤·¤Ê¤¤¤¬¡¢»Äα¤·¤¿¤Î¤À¤«¤éÃ漤ˤÏ01ǯ¤°¤é¤¤¤Î¿ô»ú¤Ï²Ý¤·¤¿¤¤¤È¤³¤í¡£

¡¡Åê¼ê¿Ø¤ÏÃíÆþ¤¹¤Ù¤­¼ã¤µ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤Þ¤Àµß¤¤¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢Ìî¼ê¿Ø¤Ë¤Ï¿¹Ã«¤°¤é¤¤¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤Î¤¬Çº¤ß¤É¤³¤í¡£¼¡À¤Âå¤Î¤¤¤Æ¤Þ¤¨ÂÇÀþ¤òô¤¦È¦¤À¤Ã¤¿µÈÀ¤ÈÃæßÀ¤¬¥È¥ì¡¼¥É¤Çµð¿Í¤Ë°ÜÀÒ¤·¤¿°Ê¾å¡¢ÁöÎϤÎÃíÆþ¤ÏºÇÍ¥Àè»ö¹à¤Ë¤Ê¤ë¡£Áö¤ëµ¤¤Î¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿Â缤è¤ê¤â¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¿¹Ã«¤ò1ÈÖÃæ·ø¤Ç»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£


Vol.124¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡À¾ÉðÊÔ
2003ǯ02·î09Æü(Æü)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡ÄÀ¾¸ý¡¢Ä¥»ï²È¡¢µöÌ÷桢»°°æ¡¢Àа浮¡¢¾¾ºä¡¢¸åÆ£¡¢Ä¹ÅÄ¡¢Ä»Ã«Éô
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä¿¹¡¢ÀÄÌÚ¡¢Æâ±à¡¢Ä¬ºê¡¢¾®Ìî»û
º¸Ãæ·Ñ¤®¡ÄÅÚÈî¡¢¿åÈø¡¢À±Ìî¡¢ÈÁ­
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡ÄË­ÅÄ

¡¡12µåÃĤǥȥåפÎÅê¼ê¿Ø¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÂçÊý¤Ç°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£¾¾ºä¤¬³«Ë뤫¤é¥¨¥ó¥¸¥ó¤ò¥È¥Ã¥×¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤ì¤Ð¡¢¤³¤ÎÀèȯ¿Ø¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤½¤Ã¤È¤Ç¤ÏÍɤ뤬¤Ê¤¤¡£¸Î¾ã¼Ô¤¬½Ð¤Æ¤â¼ã¤¤ÁؤǼêÅö¤Æ¤Ï¤Ç¤­¤ë¤«¤é¡¢À¤ÂåŪ¹½À®¤âʸ¶ç¤Ê¤·¡£

¡¡Æä˸À¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¶¯¤¤¤Æ¸À¤¦¤Ê¤éÃæ·Ñ¤®¿Ø¤Ë¼ã¤µ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤Î¤Ï·üÇ°ºàÎÁ¡£¶¶Ëܤȥǥˡ¼¤È¤¤¤¦À¾ÉðÃæ·Ñ¤®¿Ø¤ò»Ù¤¨¤Æ¤­¤¿Î¾¥Ù¥Æ¥é¥ó¤òÊü½Ð¤·¼ãÊÖ¤ê¤ò¤Ï¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¿¹¤äË­ÅĤζгÈèÏ«¤Þ¤Ç¹Í¤¨¤ì¤Ð¤½¤í¤½¤í¼ã¤µ¤ÎÃíÆþ¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤º¢¹ç¡£

¡¡1ǯÌܤÎĹÅĤȾ®Ìî»û¤Ï¼Â¼ÁÀèȯ¥¿¥¤¥×¤Ë¶á¤¤¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤ËÀ©µåÎϤ¬¤¢¤êÂçÊø¤ì¤¬¤Ê¤¤¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÁؤÎʬ¸ü¤¤Àèȯ¿Ø¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ë¤è¤ê¤ÏÃæ·Ñ¤®¤Ë²ó¤·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£À±ÌĻëÉô¡¢Âç¾Â¤È¤¤¤Ã¤¿ÊÕ¤ê¤ËÂç²½¤±¤¬¤¢¤ì¤ÐÌÌÇò¤¤¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÄäÂÚ´ü´Ö¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Þ¤ê»þ´ÖŪ¤Êͱͽ¤Ï»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡£

¡¡ºòǯ¤ÈƱÄøÅ٤οô»ú¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤Ë¶á¤¤¿ô»ú¡Ü¾¾ºä¤Î1ǯ¤Î³èÌö¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ºòǯ¤ÈƱ¤¸¿å½à¤Î¾¡¤ÁÀ±¤Ï»Ä¤»¤ëȦ¡£¤¯¤ì¤°¤ì¤â¸Î¾ã¤Ë¤Ï¤ªµ¤¤òÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¿ÇÃǡļ㴳¼ã¤µ¤¬Íߤ·¤¤Ãæ·Ñ¤®¿Ø¤À¤¬¡¢¥¹¥È¥Ã¥¯¤¬¤¤¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤±¤ËÍ»Ä̤Ϥ­¤¯¡£º£Ç¯Æ±¤¤Ç¯¤¬Â¿¿ô¥×¥íÆþ¤ê¤·¤Æ¤­¤¿¾¾ºä¤¬º£Ç¯¤Ï¤É¤ì¤À¤±´¬¤­ÊÖ¤»¤ë¤«¡¢À¾¸ý¤È¤Î¥¨¡¼¥¹Á褤¤â´Þ¤á¤ÆËܵ¤¤Ë¤Ê¤ì¤Ð»à³Ñ¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡ÊÍ·¡Ë¾¾°æ
2¡ÊÃæ¡Ë¾®´Ø
3¡Êº¸¡Ë¹â»³
4¡Ê°ì¡Ë¥«¥Ö¥ì¥é
5¡Ê»Ø¡ËÏÂÅÄ
6¡Ê»°¡ËÊ¿Èø
7¡Ê±¦¡ËÂçÅç
8¡ÊÊá¡ËºÙÀî
9¡ÊÆó¡Ë¹âÌÚ¹À

¹µ¤¨
Êá¼ê¡Ä°ËÅì¡¢ÌîÅÄ
ÆâÌî¼ê¡Ä¹âÌÚÂç¡¢ÃæÅç¡¢¾åÅÄ¡¢ÀÖÅÄ¡¢ÀаæµÁ¡¢¥Þ¥¯¥ì¡¼¥ó
³°Ìî¼ê¡Ä¼ÆÅÄ¡¢³­ÄÍ¡¢µÜÃÏ¡¢º´Æ£

¡¡ºò´ü¤Ï·ë¶É3ÈÖ¤È6ÈÖ¤¬¸Ç¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Þ¤Þ1ǯ¤ò½ª¤¨¤¿¡£¤½¤¦¤¤¤¦¾õ¶·²¼¤Ç¤âÂÇÀþ¤¬µ¡Ç½¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢1ÈÖ¾¾°æ¤È4ÈÖ¥«¥Ö¥ì¥é¤¬À¨¤Þ¤¸¤¤Æ¯¤­¤ò¤·¤¿¤«¤é¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤Î2¿Í¤¬Ê¿Ëޤʿô»ú¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÂÇÀþ¤Ï¼ÂºÝ¤Î50¡óÄøÅÙ¤·¤«µ¡Ç½¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

¡¡¤Ç¤Ïº£Ç¯¤Ïï¤òÆþ¤ì¤è¤¦¤«¤È¹Í¤¨¤¿¤é¡¢¤³¤ì¤¬ºò´ü¤Ö¤Ã¤Á¤®¤ê¤ÇÍ¥¾¡¤·¤¿¥Á¡¼¥à¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¿Íºà¤¬¤¤¤Ê¤¤¡£¤¤¤ä¡¢¿Íºà¼«ÂΤ¬¤¤¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤É¤ÎÁª¼ê¤âÂÓ¤Ëû¤·ë§¤Ëή¤·¤Ç·è¤á¼ê¤Ë·ç¤±¤ë¤È¸À¤Ã¤¿Êý¤¬Àµ¤·¤¤¡£

¡¡ÆâÌî¤Ê¤éÃæÅ硦ÀÖÅÄ¡¦Ã漡¦¥ë¡¼¥­¡¼¸åÆ£¡¢³°Ìî¤Ê¤éÂçÅ硦¹â»³¤¬¼¡À¤Âå¤Î¸õÊä¡£¤³¤³¤Î¶¥Áè¤ÏßõÎõ¤À¡£¤Þ¤À·è¤á¼ê¤¬¤Ê¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤À¤±¤Ë»È¤¦¤Ë¤ÏÅöÁ³Éݤµ¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¾¾°æ¤È¥«¥Ö¥ì¥é¤È¤¤¤¦ÀäÂÐŪ¤Ê¼´¤¬µ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¤³¤ÎÃæ¤Î²¿¿Í¤«¤ò°ìËÜΩ¤Á¤µ¤»¤Ê¤¤¤È¡¢¶á¤¤¾­Íè¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï¤«¤Ê¤ê´íµ¡Åª¡£»þ´ÖŪͱͽ¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¡¢º£Ç¯1ǯ¤Ï¼ÂÀï¤ÎÃæ¤Ç¤ß¤Ã¤Á¤ê»î¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

¡¡°ËÅ줬º£Ç¯41ºÐ¤Ç¡¢¤¤¤¤²Ã¸º¿ÀÄÌÎϤËÍê¤ë¤Î¤Ï¸·¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¸·¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤³¤³¿ôǯËèǯ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¤¬¡¢¡È°ËÅì¶Ð¡É¤È¤¤¤¦ÀäÂÐŪ¤Ê̾Á°¤¬Â¾¤Î¼ã¼ê¤Î½Ð¾ì¤òµñ¤ó¤Ç¤­¤¿»ö¼Â¤ÏÈݤá¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡£Êá¼ê¤Ï»È¤ï¤Ê¤¤¤ÈÀäÂФËÀ®Ä¹¤·¤Ê¤¤¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¡£ºÙÀî¤ÎÂæƬ¤Ï¡¢Áᤱ¤ì¤ÐÁᤤ¤Û¤É¤¤¤¤¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¿ÇÃǡľ¾°æ¤Ë¥«¥Ö¥ì¥é¤È¤¤¤¦ÀäÂÐŪ¤Ê¼´¤¬·òºß¤Ê¤¦¤Á¤Ë¡¢¶á¤¤¾­Íè¤ÎÀļ̿¿¤òÉÁ¤¯½àÈ÷¤À¤±¤ÏÀ°¤¨¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¡£¥­¡¼¥Þ¥ó¤Ï¤¤¤ë¡£¥ê¥¹¥¯³Ð¸ç¤Ç¼ÂÀï¤ËÊü¤ê¹þ¤ó¤Ç¡¢¸ß¤¤¤ËË᤭¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤¬É¬Íס£º£Ç¯¤½¤ì¤òÂÕ¤ë¤È¡¢¿ôǯ¸å¤ÎžÍî¤Ï¸½¼ÂŪ¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡Åê¼êÎϤ¬´ÇÈĤʥÁ¡¼¥à¤À¤±¤Ë¡¢°ÂÄê´¶¤Ï¤¢¤ë¡£¤¿¤À¡¢¾¾°æ¤È¥«¥Ö¥ì¥é¤¬¿ô»ú¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï¸·¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â»ö¼Â¤À¤í¤¦¡£Åê¼ê¿Ø¤ÏÌۤäƤ¤¤Æ¤â¤¢¤ëÄøÅÙ¿ô»ú¤ò»Ä¤»¤ë¿ØÍÆ¡¢¾ÇÅÀ¤ÏÂÇÀþ¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡¡¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¹âÌÚÂç¤ÎÉü³è¤Ç·üÇ°¤Ï²ò¾Ã¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤À¤±Äã̤¬Â³¤¯¤ÈÉü³è¤Ï˾¤ßÇö¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡£ÎëÌÚ¤ä³ÀÆâ¤ÎÊü½Ð¤Ï¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¤¬Ëܵ¤¤ÇÌî¼ê¿Ø¤Î¼ãÊÖ¤ê¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¾Úµò¡£¶á¤¤¾­Íè¤ÎÉ԰¤òʧ¿¡¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤ÊÂçʪÂæƬ¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡£


Vo£ì.123¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡²£ÉÍÊÔ
2003ǯ02·î08Æü(ÅÚ)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡Ä»°±º¡¢µÈ¸«¡¢ÀÆÆ£¡¢¼ãÅÄÉô¡¢¥É¥ß¥ó¥´¡¢¥Û¥ë¥È¡¢Åڵ¸åÆ£¡¢¿Á
±¦Ãæ·Ñ¤®¡ÄÊ¡À¹¡¢¥Ç¥Ë¡¼¡¢Ã«¸ý¡¢²ÃÆ£¡¢Åì¡¢ÃæÌîÅÏ
º¸Ãæ·Ñ¤®¡Ä¿¹Ãæ¡¢Ãݲ¼¡¢°ðÎæ¡¢²Ï¸¶¡¢ÉÙ²¬
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡ÄÌÚÄÍ¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥µ¥¤¥É

¡¡ºò´ü¤Ïµ¬ÄêÅêµå²ó¿ô¤Ë㤷¤¿¤Î¤¬µÈ¸«¤¿¤À1¿Í¡£³«ËëÅê¼ê¤Î»°±º¤¬ÀïÀþΥ椷¤¿¸å¤Ï¡¢¿¹Ãæ¤òÀèȯ¤Ë²ó¤·¤¿¤ê³°¹ñ¿ÍÅê¼ê¤ò¼è¤ÃÂؤ¨¤Ò¤ÃÂؤ¨¤Çµ¯ÍѤ·¤¿¤ê¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¾ìÅö¤¿¤êŪ¤ÊÅê¼êµ¯ÍѤ¬ÌܤËÉÕ¤¤¤¿¡£ÅöÁ³Àèȯ¿Ø¤ÎºÆÊÔÀ®¤Ïº£Ç¯¤Î½ÅÍײÝÂê¤Î°ì¤Ä¡£

¡¡»°±º¤ÈµÈ¸«¤Þ¤Ç¤Ïºòǯ¤Î¼´¤Ç¡¢¤½¤ÎÏƤò¸Ç¤á¤¿¤Î¤¬¥É¥ß¥ó¥´¤È¥Û¥ë¥È¡£º£Ç¯¤Ï¤½¤³¤ËÀèȯºÆž¸þ¤ÎÀÆÆ£¤È¡¢¥À¥¤¥¨¡¼¤«¤éFA°ÜÀҤμãÅÄÉô¤¬²Ã¤ï¤ë¡£¤³¤Î2¿Í¤Î²ÃÆþ¤Ç6¿Í·¤Ã¤¿¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¸å¤í¤Ë¡¢¼«Í³ÏȳÍÆÀ¤ÎÅڵºò´ü·¤Ã¤Æ½é¾¡Íø¤òµó¤²¤¿¼ã¤¤¸åÆ£¤È¿Á¤¬¹µ¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¹½À®¤Ï¡¢¤½¤ì¼«ÂΤʤ«¤Ê¤«ÁÔ´Ñ¡£

¡¡¼ã¤¤3¿Í¤¬¤¤¤­¤Ê¤êÀèȯ¤Ë¿©¤¤¹þ¤à¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¼´ÉԺߤÎÃæ·Ñ¤®¤òÁ褦¤«¡¢¥±¥¬¿Í¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ²£¿Ü²ì¤Ç¤ÎÀÚâøÂöË᤬ÂԤäƤ¤¤ë¡£»°±º¤¬ËýÀ­Åª¤ÊÆ⢼À´µ¤òÊú¤¨¡¢Î¾³°¹ñ¿Í¤Ï2ǯÌܤÎÉݤµ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢°Õ³°¤ËÁ᤯½ÐÈ֤ϲó¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¡£

¡¡¥Ç¥Ë¡¼¤Î²ÃÆþ¤Ç¼ã´³¤Î¸ü¤ß¤òÁý¤·¤¿Ãæ·Ñ¤®¿Ø¤À¤¬¡¢Ã«¸ý¤¬¿­¤ÓǺ¤ß¡¢Åì¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤Àµå°ÒÉÔ­¤¬¸²Ãø¡£Æä˺¸Åê¼ê¤Ï¥¿¥¤¥×¤¬»÷¤¿¤ê´ó¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢Ä´»Ò¤Î¤¤¤¤¿Íºà¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È¤¤¤¦Í»Ä̤Ϥ­¤¯¤â¤Î¤Î¡¢ÈïËÜÎÝÂÇΨ¤Î¹â¤µ¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ÎÉ԰¡£¿·²ÃÆþ¤Î²ÃÆ£¤äÉÙ²¬¤Ø¤Î´üÂÔÃͤϾ夬¤ë¤¬¡¢½Ð¤¿¤È¤³¾¡Éé¤È¤¤¤¦´í¤¦¤µ¤¬¿¡¤¨¤Ê¤¤¤Î¤â»ö¼Â¡£¿·¼é¸î¿À¸õÊä¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥µ¥¤¥É¤¬³ÛÌÌÄ̤ê¤Î¿ô»ú¤ò½Ð¤»¤ì¤Ð¡¢ÌÚÄͤò¼´¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ëÄøÅÙ·×»»¤ÏΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÀèȯ¿Ø¤Ï°ìÄê¤Î¿ô»ú¤ò»Ä¤»¤ë´é¿¨¤ì¤¬Â·¤Ã¤¿¡£ÌäÂê¤Ï¥ê¥ê¡¼¥Õ¡£º¸ÏӤǺǤâ´üÂÔ¤·¤¿¤¤¤Î¤¬¼ã¤µ¤Î¤¢¤ë°ðÎæ¡£¥Ç¥Ë¡¼¤¬°ÜÀÒ¤ò´ü¤ËÀª¤¤¤ò¼è¤êÌ᤻¤Ð¡¢¤«¤Ê¤ê¤ä¤ê¤¯¤ê¤Ï³Ú¤Ë¤Ê¤ë¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡ÊÍ·¡ËÀаæÂö
2¡ÊÃæ¡ËÅÄÃæ°ì
3¡Êº¸¡ËÎëÌÚ¾°
4¡Ê°ì¡Ë¥¦¥Ã¥º
5¡Ê»°¡Ë¸ÅÌÚ
6¡Ê±¦¡Ë¾®ÃÓ
7¡ÊÆó¡Ë¼ïÅÄ
8¡ÊÊá¡ËÃæÅè
9¡ÊÅê¡Ë

¹µ¤¨
Êá¼ê¡ÄÁêÀî¡¢Ãæ¼
ÆâÌî¼ê¡Ä¾®À¼ÅÄ¡¢ÆâÀʡËÜ¡¢¥³¥Ã¥¯¥¹
³°Ìî¼ê¡Ä¿¼¡¢Ã溬¡¢²ÏÌî¡¢º´Çì¡¢¶â¾ë

¡¡º¸±¦¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¥¤¥Ó¥Ä¤Ê¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£¼ç¼´ÂǼԤ˺¸ÂǼԤ¬Â¿¤¤¤»¤¤¤«¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¾å°Ì¤Ïº¸¤Çʤó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤¬¡¢1ǯ¤òÆ®¤¦¤Î¤Ê¤é¤³¤ì¤°¤é¤¤¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï½àÈ÷¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ⤢¤ë¤È¹Í¤¨¤¿¡£

¡¡µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢Æ±¤¸¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¡¢Æä˰ìÎݤȻ°Îݤ˥¯¥ê¡¼¥ó¥Ê¥Ã¥×¸õÊ䤬¤«¤Ê¤êʤó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤À¡£´Ú¹ñ·Ðͳ¤Î¥¦¥Ã¥º¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢Ç¯Êð3²¯2000Ëü¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÂçʪ¥³¥Ã¥¯¥¹¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤¬¡¢¸ÅÌÚ¤ä¼ÅĤȤ¤¤¦ÊÕ¤ê¤Î¼ã¤¤Ä¹µ÷Υˤ¤È½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¼·Ìî¤â´Þ¤á¤Æ¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯¿Íºà¤Î˰ϾõÂÖ¡£

¡¡¥³¥Ã¥¯¥¹¤Ï¥Ò¥¶¤ÎȾ·îÈÄ»½ý¤Ç³«Ëë¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¤«´í¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¼ÅĤ¬É⤤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤â¤½¤â¸ÅÌڤȼÅĤâ¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤¬½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ºò´ü¤Î¸ÅÌڤο­¤ÓΨ¤ò¹Í¤¨¤¿¤é¤³¤³¤ÏÆ°¤«¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£¸ÅÌÚ¡½Â¼ÅĤΰ졦»°Îݥ饤¥ó¤Ï¡¢¥Ï¥Þ¤ì¤Ð¸þ¤³¤¦10ǯ¤Ï²£ÉͤΥ¦¥ê¤Ë¤Ê¤ëȦ¡£Íߤò¸À¤¨¤Ðº£Ç¯¤«¤é¤¢¤ëÄøÅٻ¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

¡¡ÆâÌî¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢¼ã´³³°Ìî¤Ï¼êÇö¤Ê°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤ë¡£¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïº¸Íã¤ÎÎëÌÚ¾°¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤³¤«¤é¤Ï²£°ìÀþ¡£ÅÄÃæ°ì¤Î¼éÈ÷ÎϤòÇã¤Ã¤ÆÃæ·ø¤Ë¡¢¾®ÃÓ¤ÎÁí¹çÎϤòÇã¤Ã¤Æ±¦Íã¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤ÎÁ褤¤Ï¥·¡¼¥º¥ó¤ËÆÍÆþ¤·¤Æ¤â·ã¤·¤¯·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤½¤¦¡£

¡¡¿ÍºàÉÔ­¤ÎÊá¼ê¤Ï¡¢À¾É𤫤鶯¸ª¤ÎÃæÅè¤ò³ÍÆÀ¡£ÁêÀî¤Îºòǯ¤Î¿­¤ÓΨ¤ËÉÔËþ¤¬¤¢¤ë°Ê¾å¡¢ÃæÅè¤Î³ÍÆÀ¤Ï¥×¥é¥¹¤Ë¤Ê¤ëȦ¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÆâÌî¤È³°Ìî¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤È¤¤¤¦Ì̤ǤϤ⤦°ì¤Ä¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤À¤¬¡¢Î¢¤òÊÖ¤»¤Ð³°¹ñ¿ÍÈ´¤­¤Ç¤â¥ª¡¼¥À¡¼¤¬ÁȤá¤ë»»ÃʤϤĤ¤¤¿¡£¤³¤ì¤Ï³Î¤«¤ÊÁ°¿Ê¤Èª¤¨¤¿¤¤¡£ÆâÀî¤òÆóÎݼê¤Ç»È¤¦¤È¶¯ÎϤÊÆâÌÁȤ᤽¤¦¤À¤¬¡¢ÆâÀî¤Ï´º¤¨¤ÆÍ··â¼ê¤È¤·¤ÆÀаæ¤òÄɤ¤Íî¤È¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡»¶¡¹¤À¤Ã¤¿ºò´ü¤è¤ê¤â³Î¼Â¤ËÀïÎϤϥ¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤Þ¤ÀÈØÀФȸÀ¤¨¤ë¤À¤±¤ÎÀïÎϤˤÏÄø±ó¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â»ö¼Â¡£º£Ç¯¤Î²ÝÂê¤Ï¡¢Ãæ·Ñ¤®¤È³°Ìî¤ÎÁ´ÂÎŪ¤ÊÄì¾å¤²¡£Åê¼ê¤Ê¤é¿Á¤ä¸åÆ£¡¢Ìî¼ê¤Ê¤é¸ÅÌÚ¤ä¼ÅĤȤ¤¤¦ÉÔ³ÎÄêÍ×ÁǤÎÇúȯÎϤËÅÒ¤±¤ë´í¤¦¤µ¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¼ã¤µ¤Ï¤¢¤ë¤À¤±¤Ë³Ú¤·¤ß¤â¿¤¤¡£

¡¡¥³¥Ã¥¯¥¹¤¬³«Ëë¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤À¤È¡¢»³²¼´ÆÆĤ⥪¡¼¥À¡¼¤òÁȤळ¤È¤Ë¤«¤Ê¤êÆñµ·¤¹¤ëȦ¡£¥»¥ó¥¿¡¼¥é¥¤¥ó¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ë¡¢±¦Íã¤Ë³°¹ñ¿Í¤¬²ó¤ì¤ì¤Ð³Ú¤Ï³Ú¡£¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¼ã¼ê¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥óÁ褤¤òÄäÂÚ¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦½ô¿Ï¤Î·õ¤Ç¤â¤¢¤ë¡£Æñ¤·¤¤È½ÃǤÎϢ³¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£


Vol.122¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡¹­ÅçÊÔ
2003ǯ02·î07Æü(¶â)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡Ä¹õÅÄ¡¢Ä¹Ã«Àî¡¢¹â¶¶¡¢º´¡¹²¬¡¢¥Ë¥å¡¼¥Þ¥ó¡¢²£»³¡¢ÆÑÊÆÃÏ¡¢²ÏÆâ
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä¾®ÎÓ¡¢¶ÌÌÚ¡¢¼ò°æ¡¢ÄáÅÄ
º¸Ãæ·Ñ¤®¡Ä¹­ÃÓ¡¢º´ÃÝ¡¢À¾Àî
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä¾®»³ÅÄ¡¢¥é¥ó¥É¥¯¥£¥¹¥È

¡¡ºò´ü¤Î¥Á¡¼¥àËɸæΨ4.36¤Ï¡¢²£ÉͤÎ4.09¤òÂ礭¤¯¾å²ó¤ê12µåÃĺDz¼°Ì¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ22´°Åê¤Ï12µåÃĥȥåס£¡ÖÀèȯ¥³¥±¤ì¤Ð¥Á¡¼¥à¤¬¥³¥±¤ë¡×¤È¤¤¤¦Æ¬¤Ç¤Ã¤«¤Á¤ÊÅê¼êʬÉÛ¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤ë¤¬¡¢¥»¡¦¥ê¡¼¥°¤Îµ¬ÄêÅêµå²ó¿ôÅþã¼Ô16¿ÍÃæ¡¢º´¡¹²¬¤¬12°Ì¡¢¹õÅĤ¬14°Ì¡¢¹â¶¶¤¬15°Ì¡¢Ä¹Ã«À16°Ì¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢Àèȯ¿Ø¤âÂ礷¤¿À®ÀӤϻĤ»¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ìõ¤À¡£

¡¡Ãæ·Ñ¤®¿Ø¤¬Àèȯ¿Ø¤ËÎؤò¤«¤±¤¿ÎÏÎÌÉÔ­¤Ê°Ù¡¢Åê¼ê¤òÊѤ¨¤¿¤¯¤Æ¤âÊѤ¨¤é¤ì¤º¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ´°Åê¿ô¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ë¡£¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¤Î¾®»³ÅĤÏ32SP¤ò²Ô¤®½Ð¤·¤¿¤¬¡¢¸åȾ¼ºÂ®¤·¤ÆËɸæΨ¤ò2.72¤Þ¤ÇÍî¤È¤·¤¿¡£¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¤È¤·¤Æ¡¢43Åêµå²ó¤ò¾å²ó¤ë44Èï°ÂÂǤϤÁ¤ç¤Ã¤ÈÍê¤ê¤Ê¤¤¡£

¡¡¹õÅÄ¡Ê28ºÐ¡Ë¡¦Ä¹Ã«Àî¡Ê26ºÐ¡Ë¤È20ºÐÂæ¤Î¼´¤Ï·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ë³¤¯¤Î¤Ïï¤Ê¤Î¤«¡£¹â¶¶¤äº´¡¹²¬¤Ë¸½¾õ°Ê¾å¤ÎÀ®ÀӤϹâ˾¤ß¤·¤Ë¤¯¤¤¤·¡¢²£»³¤ÏËýÀ­Åª¤Ê¸Î¾ã¤¬¤¢¤ê¡¢²ÏÆâ¤Ï¤â¤¦°ì¤Ä³Ì¤òÇˤ줺­Ƨ¤ß¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ¡£ºò´ü5¾¡¤ò²Ô¤¤¤ÀÆÑÊÆÃϤ⡢¥¿¥¤¥×¤È¤·¤Æ¤Ï¾¡¤ÁÉ餱¤¬¤Û¤ÜƱ¿ô¤Ë¤Ê¤ë¥¿¥¤¥×¡£

¡¡¥ä¥¯¥ë¥È¤«¤é°ÜÀÒ¤·¤¿¥Ë¥å¡¼¥Þ¥ó¤Ë´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡£¥ä¥¯¥ë¥È¤Ç¤Ï¤â¤¦°ì¤Äµ¯ÍÑÊý¤¬Äê¤Þ¤é¤ºÃæÅÓȾü¤Ê°õ¾Ý¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ºò´ü¤â71²ó2/3¤òÅꤲ¤Æ55Èï°ÂÂÇ¡¢ËɸæΨ3.52¤È·è¤·¤ÆÊø¤µ¤ì¤¿Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Èù̯¤ËÊѲ½¤¹¤ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤ÎÂǤÁ¤Ë¤¯¤µ¤Ï¶Ú¶âÆþ¤ê¤Ç¡¢µ¯ÍÑÊý¤òÄê¤á¤ì¤ÐµßÀ¤¼çŪ¸ºß¤Ë¤Ê¤ì¤ë´ï¡£Àèȯ¤Î¥Æ¥³Æþ¤ì¤Ëµ¯ÍѤ¹¤ë¤â¡¢¿ô¼«ÂΤ¤¤Ê¤¤Ãæ·Ñ¤®¤Î¼´¤È¤·¤Æµ¯ÍѤ¹¤ë¤â¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤í»È¤¤Êý¼¡Âè¤Ç³Î¼Â¤Ë¿ô»ú¤ò»Ä¤»¤ë¡£

¡¡¤¢¤È¤Ï¡¢¼ã¤µ¤ÈÀª¤¤¤Î¤¢¤ë¼ò°æ¡¢ºå¿À¤«¤é¥Æ¥¹¥ÈÆþÃĤÎÀ¾Àî¡¢¿·³°¹ñ¿Í¤Î¥é¥ó¥É¥¯¥£¥¹¥È¤¬¤É¤ì¤À¤±¿ô»ú¤ò¾åÀѤߤǤ­¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÀèȯ¿Ø¤ËÄäÂÚ·¹¸þ¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¿´ÇۤΥ¿¥Í¤À¤¬¡¢Ãæ·Ñ¤®¿Ø¤Î¥³¥ÞÉÔ­¤Ï¸½¼ÂŪ¤ÊƬÄˤΥ¿¥Í¡£¥¹¥±¡¼¥ë¤ÎÂ礭¤¤¼ã¼ê¤Ï¡¢ÂçÃÝ¡¢²£¾¾¡¢¶Ì»³¤È·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤é¤òº¬µ¤¶¯¤¯»î¤·¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â°ì¶½¤«¤â¡©



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡Êº¸¡ËÊ¡ÃÏ
2¡ÊÆó¡ËÅì½Ð
3¡ÊÃæ¡Ë½ïÊý
4¡Ê»°¡Ë¿·°æ
5¡Ê±¦¡ËÁ°ÅÄ
6¡ÊÍ·¡Ë¥·¡¼¥Ä
7¡Ê°ì¡ËÀõ°æ
8¡ÊÊá¡ËÌÚ¼°ì
9¡ÊÅê¡Ë

¹µ¤¨
Êá¼ê¡ÄÀи¶¡¢À¾»³
ÆâÌî¼ê¡ÄÌÚ¼Âó¡¢·ª¸¶¡¢²¬¾å¡¢Ìî¼
³°Ìî¼ê¡Ä×¢À¥¡¢¿¹³Þ¡¢¾ä»Õ¡¢Ä®ÅÄ

¡¡º£Ç¯¤Ï¶âËܤ¬È´¤±¤¿¡£00ǯ¤Î¹¾Æ£¤Ë³¤¤¤Æ¼ç¼´¤ò¼º¤Ã¤¿³Ê¹¥¤À¤¬¡¢µåÃĤÎÀïά¾å¶âËܤηê¤òËä¤á¤ë¤Î¤Ï¼«Á°¤Ç¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ºòǯÂÇ·â¤Ë³«²Ö¤ÎÃû¤·¤ò¸«¤»¤¿¡ÈÂåÁö¿¦¿Í¡ÉÊ¡ÃϤò1ÈÖº¸Íã¤Ë¿ø¤¨¡¢¶õ¤¤¤¿4È֤ϡȹ­Åç¤Î¥Þ¥°¥ï¥¤¥¢¡É¤³¤È¿·°æ¤ËǤ¤»¤ë¡£Æä˿·°æ¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤Àº£¸å¤Î¿­¤ÓΨ¤Ë;͵¤Î¤¢¤ë¿¿À­¤Îŵ÷Υˤ¡£º£Ç¯¤Þ¤À26ºÐ¡¢35ºÐ¤Î¶âËܤò¼º¤Ã¤¿¤Î¤ÏÀ¤Âå¸òÂå¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤È¡¢Á°¸þ¤­¤Ë¼õ¤±»ß¤á¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£

¡¡¥¨¥ê¡¼¥È¸õÊäÀ¸¤È¤·¤Æ±ÑºÍ¶µ°é¤ò»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿Åì½Ð¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼Æø¢¤¬ÇíÃ¥¤µ¤ì¡¢¥Ç¥£¥¢¥¹¤È¥í¥Ú¥¹¤Îξ³°¹ñ¿Í¤¬ÂàÃÄ¡£¿·°æ¤Î17¼ººö¤Ï¥ê¡¼¥°ºÇ¿¤Ç¡¢Åì½Ð¤â16¼ººö¤È¼éÈ÷Æñ¤¬²ò¾Ã¤µ¤ì¤Ê¤¤°Ê¾å¡¢ÆâÌî¤ÎºÆÊԤϺ£Ç¯¤â¾ÇÅÀ¡£Åì½Ð¤ÎÆóÎÝ¥³¥ó¥Ð¡¼¥È¤¬¤«¤Ê¤ê¸½¼ÂÌ£¤òÂӤӤƤ­¤¿°Ê¾å¡¢¤³¤³¤ÏÌÚ¼Âó¡¢²¬¾å¡¢°¿¤¤¤ÏÊ¡ÃϤò¸ò¤¨¤Æ¤Î·ã¤·¤¤¥ì¥®¥å¥é¡¼Á褤¤¬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤ë¡£¿·³°¹ñ¿Í¤Î¥·¡¼¥Ä¤ÏÍ··â¤ËÆþ¤ê¤½¤¦¤À¤¬¡¢¼éÈ÷Ì̤Îɾ²Á¤Ï°Õ³°¤Ë¹â¤¤¡£

¡¡ºò´ü¤Ï·¤Ã¤Æµ¬ÄêÂÇÀÊÅþã¤Ç.300°Ê¾å¤òÂǤ俽ïÊý¤ÈÁ°ÅĤÀ¤¬¡¢¤³¤Î2¿Í¤¬ÇúÃÆÍ×ÁǤˤʤë¤Î¤Ïº£Ç¯¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Ä®ÅĤ¬ÂåÂǤΥ¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤ÎΩ¾ì¤ò¸Ç¤á¤Ä¤Ä¤¢¤ë°Ê¾å¡¢¤³¤³¤Î¼êÅö¤Æ¤Ï×¢À¥¡¢¿¹³Þ¡¢¥ë¡¼¥­¡¼¤Î¾ä»Õ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£×¢À¥¤È¾ä»Õ¤ÏÁƤµ¤Î»Ä¤ëÂÇ·â¡¢¿¹³Þ¤ÏÁ´ÂÎŪ¤Ê¥Ñ¥ï¡¼ÉÔ­¤¬¥Í¥Ã¥¯¤Ç¡¢ÀµÄ¾¥ì¥®¥å¥é¡¼Ã¥¼è¤Ë¤Ï¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ëµ¤¤â¤¹¤ë¤¬¡¢×¢À¥¤È¾ä»Õ¤Ï¼éÈ÷ÎϤȸª¡¢ÁöÎϤǤϽïÊýµé¤ÎÁǺࡣÂÇ·â¤Ç°ìÈéÇí¤±¤ì¤Ð°Õ³°¤ËÁᤤ¥ì¥®¥å¥é¡¼¸òÂå¤Ï¤¢¤ë¤«¤â¡£

¡¡1ǯÌܤκò´ü¤Ï¤Û¤È¤ó¤É»È¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿À趤À¤¬¡¢ºò´üÂǷⳫ²Ö¤ÎÌÚ¼°ì¤Èʤó¤Ç¥Ç¥£¥Õ¥§¥ó¥¹Ì̤Îɾ²Á¤Ï¹â¤¤¡£À¾»³¡¦À¥¸Í¤«¤éÊá¼êÌ̤ÎÀ¤Âå¸òÂå¤Ï¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢º£Ç¯1ǯÀ趤ÈÌÚ¼°ì¤ÎÀµÊá¼êÁ褤¤ÏÇòÇ®¤¹¤ëµ¤ÇÛÇ»¸ü¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÆâÌî¤ÎºÆÊÔÀ®¤¬ºÇÂç¤Î²ÝÂê¡£¿·³°¹ñ¿Í¥·¡¼¥Ä¤Ï¤É¤ì¤Û¤É¤ÎÎÏÎ̤ʤΤ«¡©¡¡ÆóÎݤΥ쥮¥å¥é¡¼Á褤¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¡©¡¡¿·°æ¤Ï°ìÎݤ«»°ÎÝ¡¢¤É¤Á¤é¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¤Î¤«¡©¡¡¶âËܤηê¤ÏÁ´ÂΤÇËä¤á¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¤¬¡¢Ê¡ÃϤä¾ä»ÕÊդ꤬ÀïÎϤˤʤì¤ÐÁö¤ë¥Á¡¼¥à¥«¥é¡¼Éü³è¤Îϵ±ì¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡¼«Í³ÏȳÍÆÀ¤Î±ÊÀî¤Ï¡¢1ǯÌܤ«¤é´üÂÔ¤·¤Å¤é¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤¬ÀµÄ¾¤Ê´¶ÁÛ¡£ºÇ¤â¿¼¹ï¤ÊÃæ·Ñ¤®Æü¾È¤ê¤ò²ò¾Ã¤¹¤ëÀڤ껥¤Ï¡¢¿­¤ÓǺ¤à²£»³¡¦²ÏÆâ¤ÎæÈé¤è¤ê¤â¡¢¥Ë¥å¡¼¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÂæƬ¡£Åê¤Î¥­¡¼¥Þ¥ó¤Ï¥Ë¥å¡¼¥Þ¥ó¡£

¡¡·è¤·¤Æ³Ú´Ñ¤Ç¤­¤ë¾õ¶·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¿§¡¹¤È»î¤¹Í×ÁǤ⤢¤ë¤Î¤Ç³Ú¤·¤ß¤â¿¤¤Ìî¼ê¿Ø¡£¼ç¼´Áª¼ê¤Î¹âÎ𲽡¢³°Ìî¼ê¤ÎÉÔ­¤Ï²ò¾Ã¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢³Ý¤±»ý¤Á¤Ç¼é¤ì¤ëÁª¼ê¤â¿¤¤¤Î¤Ç»³ËÜ´ÆÆĤâƬ¤ò¥Ò¥Í¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£ÂǤΥ­¡¼¥Þ¥ó¤ÏÊ¡ÃϤȿ·°æ¡£


Vol.121¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡ºå¿ÀÊÔ
2003ǯ02·î06Æü(ÌÚ)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡Ä°æÀî¡¢¥à¡¼¥¢¡¢é®¡¢°ËÎÉÉô¡¢À¡¢Æ£ÅÄ¡¢Æ£Àî¡¢°ÂÆ£
±¦Ãæ·Ñ¤®¡ÄëÃæ¡¢¶âß·¡¢¿ù»³¡¢¡ÊÊ¡¸¶¡Ë
º¸Ãæ·Ñ¤®¡Ä²¼Ìø¡¢Ãæ¼ÂÙ¡¢µÈÌî¡¢º´µ×ËÜ¡¢»°Åì
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥¹¡¢¥Ý¡¼¥È

¡¡ºòǯ¤ÈÈæ³Ó¤¹¤ë¤È¡¢È¾¿ô¶á¤¯¤Î´é¿¨¤ì¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤ë¡£º£¥ª¥Õ¡¢¥Ù¥Æ¥é¥ó¤òÃæ¿´¤ËÂçÎ̤ÎÀïÎϳ°Ä̹ð¤ò½Ð¤·¤¿¤¬¡¢¿·ÀïÎϤò½ü³°¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤â¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î´é¿¨¤ì¤Ç¡¢ÅÚÂ漫ÂΤϤʤ«¤Ê¤«´üÂÔ¤òÊú¤«¤»¤ë¹½À®¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£

¡¡Àèȯ¿Ø¤Ï°æÀ¼ã¤¯ÀäÂÐŪ¤Ê¥¨¡¼¥¹¤È¤·¤Æ·¯Îפ·¡¢¥à¡¼¥¢¡¦é®¡¦°ËÎÉÉô¡¦À¤Î¼ÂÀÓÁȤȡ¢ºò´ü·¤Ã¤Æ½é¾¡Íø¤òµó¤²¤¿Æ£ÅÄ¡¦Æ£À°ÂÆ£¤Î¥É¥é1¥È¥ê¥ª¡Ê°ÂÆ£¤Ï¸·Ì©¤Ë¸À¤¨¤Ð°ã¤¦¤¬¡Ë¤¬»Ä¤ê¤Î°Ø»Ò¤òÁ褦¤È¤¤¤¦³Ê¹¥¤Ç¡¢Èó¾ï¤ËÌÌÇò¤¤Á褤¤¬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤½¤¦¡£ÆüËܵ峦Éüµ¢¤Î°ËÎÉÉô¤Ë¥Þ¥¹¥³¥ß¤ÎÌÜÀþ¤Ï½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼ã¤¤3¿Í¤¬º£Ç¯³Ì¤òÇˤì¤Ð¡¢¸þ¤³¤¦10ǯ¤ÏÈØÀÐ¤Ê¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ì󫤵¤ì¤ë¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤ÇÆ£ÅÄ¡¦Æ£À°ÂÆ£¤Ï¡¢¶á¤¤¾­Íè¤Îºå¿ÀÅê¼ê¿Ø¤ÎÌ¿±¿¤ò°®¤ë¸ºß¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¡£

¡¡¥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤Ï¡¢ºòǯ¥·¡¼¥º¥óÁ°¤ÎÁÛÄê¤È¤Û¤Ü100¡ó´é¿¨¤ì¤¬Æþ¤ìÂؤï¤Ã¤¿¡£±¦¤ÎÃìŪ¸ºß¤À¤Ã¤¿Ê¡¸¶¤¬¸ª¤Î¸Î¾ã¤ÇÂçÉý¤Ë½ÐÃÙ¤ì¤ë°Ê¾å¡¢¤½¤Î´Ö¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙ¼ê¤òÊѤ¨ÉʤòÊѤ¨¤Ç·Ò¤¤¤Ç¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£

¡¡¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¥É¥é¥Õ¥È4½äÌÜ»Ø̾¤ÎÃæ¼ÂÙ¤Îɾ²Á¤¬¹â¤¤¡£¤Á¤ç¤¦¤ÉÀ±Ìî´ÆÆĤ¬ÃæÆü´ÆÆÄ»þÂå¤Ë¡¢1ǯÌܤδäÀ¥¤ò¸«½Ð¤·¤Æµå³¦ºÇ¶¯¤Î¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¥µ¥¦¥¹¥Ý¡¼¤Ë»ÅΩ¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢¤â¤·Ã漤¬¥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤ÎµßÀ¤¼çŪ¸ºß¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤ä¤ê¤¯¤ê¤Ï¥°¥Ã¤È³Ú¤Ë¤Ê¤ëȦ¡£Ãæ¼Â٤˸¤ä¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢´é¿¨¤ì¤¬Æþ¤ìÂؤï¤Ã¤Æ¤â¥ê¥ê¡¼¥Õ¤Î¼´ÅªÂ¸ºß¤Ï¤¤¤Ê¤¤¾õÂÖ¡£Ã¯¤¬¤½¤Î¶¥Á褫¤éÈ´¤±½Ð¤¹¤«¡¢³Ú¤·¤ß¤È¸À¤¨¤Ð³Ú¤·¤ß¤À¤¬¡¢È¿ÌÌÉݤµ¤â¤Ä¤­¤Þ¤È¤¦¡£

¡¡¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¤ÏºòǯƱÍͤǿ·³°¹ñ¿Í¤ËÍê¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£Êѧ¥µ¥¦¥¹¥Ý¡¼¤Î¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥¹¡¢¥Ð¥ë¥Ç¥¹°Ê¾å¤Î¥à¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ü¡¼¥ë¤Ë±Ô¤¤¥Õ¥©¡¼¥¯¤òÁà¤ë¤È¤¤¤¦¥Ý¡¼¥È¤Î2¿Í¤À¤¬¡¢°Õ³°¤ËÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¤Î¤¬¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥¹¡£¥µ¥¤¥É¥Ï¥ó¥É¤«¤é·«¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Î¥­¥ìÌ£¤Ï¡¢Á´À¹´ü¤ÎÅļ¶Ð¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÀèȯ¿Ø¤Ï¡¢ÀäÂÐŪ¤Ê°æÀî¤ò¼´¤Ë¼ÂÀÓÁȤȿ·¶½ÀªÎϤ¬µïʤֿ»ÎºÑ¡¹¤Î´é¿¨¤ì¡£¿·ÀïÎϤ¬Ê¤֥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤Ï¶¥ÁèßõÎõ¤À¤¬¡¢¼´¤¬¤Ç¤­¤Ê¤±¤ì¤Ð°ìµ¤¤ÎÊø²õ¤È¤¤¤¦ÀȤµ¤â¤¢¤ë¤«¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡ÊÆó¡Ëº£²¬
2¡ÊÍ·¡ËÆ£ËÜ
3¡Êº¸¡Ë¶âËÜ
4¡ÊÃæ¡ËßÀÃæ
5¡Ê±¦¡ËÉ°»³
6¡Ê»°¡Ë¥¢¥ê¥¢¥¹
7¡Ê°ì¡ËÊÒ²¬
8¡ÊÊá¡ËÌðÌî
9¡ÊÅê¡Ë

¹µ¤¨
Êá¼ê¡ÄÌî¸ý¡¢Àõ°æ
ÆâÌî¼ê¡Ä´ØËÜ¡¢½¨ÂÀ¡¢²­¸¶¡¢È¬ÌÚ¡¢¾åºä
³°Ìî¼ê¡ÄÀÖÀ±¡¢Ê¿²¼¡¢Ãæ¼˭

¡¡¥¹¥Ý¡¼¥Ä»æÅù¤Ç°ìÈ̤ËÊ󤸤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¾åµ­¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÀµÄ¾¸À¤Ã¤ÆßÀÃæ¤ò1ǯÃæ·ø¼ê¤Ç»È¤¦¤Î¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¥ê¥¹¥¯¤òȼ¤¦¡£¶âËܤâÉ°»³¤â·è¤·¤Æ³°Ìî¼éÈ÷¤Ï²¼¼ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢Ì¾¼ê¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤Î¹ª¤µ¤Ï¤Ê¤¤¤·¼éÈ÷ÈϰϤâÃæ¤Î¾å¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ê¹Í¤¨¤ò½Ò¤Ù¤ì¤Ð¡¢1ǯ¤È¤¤¤¦¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¸«¤¿¤éÀÖÀ±¤ÎÃæ·ø¸ÇÄê¤ÏÀäÂФ˷礫¤»¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¼éÈ÷ÎϤǺ¸±¦¤µ¤ì¤ë»î¹ç¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â10»î¹ç¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£

¡¡FA°ÜÀҤζâËܤò³°¤¹Ìõ¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤°Ê¾å¡¢É°»³¤«ßÀÃæ¤Î¤É¤Á¤é¤«¤¬³°¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¿·µìÀ¸¤¨È´¤­¤Î¼çˤ¡¢ßÀÃæ¤Î¾­ÍèÀ­¤â¡¢É°»³¤Î¾¡É鶯¤µ¤È¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤â¡¢Ëܲ»¤ò¸À¤¨¤Ð¤É¤Á¤é¤â³°¤»¤Ê¤¤Í×ÁÇ¡£¤½¤³¤Ç»ä¤ÎÄó°Æ¤Ï¡¢ßÀÃæ¤ÎËܳÊŪ¤Ê»°ÎÝ¥³¥ó¥Ð¡¼¥È¡£

1¡ÊÆó¡Ëº£²¬
2¡ÊÃæ¡ËÀÖÀ±
3¡Êº¸¡Ë¶âËÜ
4¡Ê»°¡ËßÀÃæ
5¡Ê±¦¡ËÉ°»³
6¡Ê°ì¡Ë¥¢¥ê¥¢¥¹orÊÒ²¬
7¡ÊÍ·¡ËÆ£ËÜ
8¡ÊÊá¡ËÌðÌî
9¡ÊÅê¡Ë

¡¡Ãæ·ø¤ÎÇúÃƤ¬»°Îݤ˰ܤ俤À¤±¤À¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤·¡¢·þÅÚ½ÅÍè¤ò´ü¤¹ÊÒ²¬¤ò1ǯ¤Ç¸«¸Â¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤¥ª¡¼¥À¡¼¤À¤¬¡¢¶âËܤò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿°Ê¾å¡¢ßÀÃæ¤ò¼ç¼´¤È¤·¤Æ»È¤¦¤Ë¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦ÊýË¡¤·¤«¤Ê¤¤¡£¤«¤Ê¤ê¸½¼ÂÌ£¤Î¤Ê¤¤¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢º£Ç¯¤Îºå¿À¤ÏÀïÎÏÁؤ³¤½¸ü¤ß¤òÁý¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Åö¤¿¤ê¤Î¤Ê¤¤¥¯¥¸¤ò°ú¤«¤µ¤ì³¤±¤ë±¿Ì¿¤Ë¤¢¤ë¤³¤È¤Ï»ö¼Â¡£¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤âÂ礭¤Ê¥ê¥¹¥¯¤òȼ¤¦ÁªÂò»è¤·¤«Áª¤Ù¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë¤¢¤ë¤Î¤À¡£

¡¡²¾¤Ë¤³¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤òÁȤó¤À¤È¤³¤í¤Ç¡¢¾å¾ºµ¤ÇÛ¤ËÂÀ¸ÝȽ¤¬²¡¤»¤ë´ØËܤäÊ¿²¼¤ÎÆþ¤ê¹þ¤à·ä´Ö¤Ï¡¢¥¢¥ê1ɤÀø¤ê¹þ¤à;ÃϤâ¤Ê¤¤¡£³Î¤«¤ËÀïÎϤÏÁý¤·¤¿¤¬¡¢ÉÔ³ÎÄêÍ×ÁǤ¬¶¯¤¤¤Î¤â»ö¼Â¤Ç¡¢¾å¾ºÅ٤Ȥ¤¤¦Ì̤ǤÏÀµÄ¾Ä㤤¡£º£Ç¯À廊¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì°Ê¹ß¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢·ë¹½É԰¡£

¡¡¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃíÌܤ·¤¿¤¤¤Î¤¬¡ÈÂåÂǤοÀÍÍ¡ÉȬÌÚ¤ÎÂÇËÀ¡£ºò´ü¤Ï19°ÂÂǤÇ24ÂÇÅÀ¤È¤¤¤¦°µÅÝŪ¤Ê¿ô»ú¡£¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë½ÐÈ֤襤ÂåÂDz°¤È¤¤¤¨¤É¡¢¤³¤Î¾¡É鶯¤µ¤Ï¿Ò¾ï¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£È¬ÌÚ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È°ìµ¤¤Ë¥¹¥¿¥ó¥É¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤ëµ¤»ý¤Á¡¢¤è¤¯Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÀïÎϤϳΤ«¤Ë¤¢¤ë¡£¶âËܤβÃÆþ¤Ç¸ü¤ß¤Ï½Ð¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤Ëȼ¤Ã¤ÆÀÖÀ±¤ÎÃæ·ø¤Ï¡©¡¡ßÀÃæ¤ÎΩ¾ì¤Ï¡©¡¡É°»³¤Î°·¤¤¤Ï¡©¡¡Áý¤¨¤¿ÆñÌä¤Ë²ò¾Ã¤µ¤ì¤ÌÍ··âÆü¾È¤ê¤¬¡¢¥¤¥Ó¥Ä¤Ê¹½À®¤òßÕ¤ê½Ð¤¹¡£



<Áí¹çʬÀÏ>¡¡
¡¡ÀïÎÏ¥¢¥Ã¥×¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢°­¤¤°ÕÌ£¤ÇÀïÎϤÎ˰Ϥò´¶¤¸¤ë¡£Åê¼ê¿Ø¤Ï¿ô¤Ï·¤Ã¤¿¤¬Ì¤ÃΤÎÍ×ÁǤ¬¶¯¤¯¡¢Ìî¼ê¿Ø¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤Î¤Ë¤È¤³¤È¤óÆñµ·¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¶ñ¹ç¡£

¡¡¼Â¤Ï12µåÃĤǺǤâ¾å¾º¥«¡¼¥Ö¤Ë´üÂÔ¤¬¤¢¤ëµåÃĤÀ¤·¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ïº£Ç¯ºÇ¤âÃíÌܤ·¤¿¤¤µåÃĤǤ¢¤ë¡£ÇúÃÆÍ×ÁǤ¬Â¿¤¯¡¢º£Ç¯¤âºå¿À¥Õ¥¡¥ó¤Ï°ì´î°ìÍ«¤òÇ÷¤é¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¤¬¡¢ÉÔ°ÂÍ×ÁǤ¬½Ð¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¤¢¤ì¤è¤¢¤ì¤è¤È¾¡¤Á¿Ê¤à²ÄǽÀ­¤â¥¼¥í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÀãÊø¤ò¤¦¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ëž¤²Íî¤Á¤Æ¤¤¤¯Éݤµ¤â¤Þ¤¿¡¢¥¼¥í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ÀµÄ¾¸À¤Ã¤Æ¡¢º£Ç¯¤Îºå¿À¤ÏÆɤá¤Ê¤¤¡£Æɤá¤Ê¤¤¤«¤é¤³¤½³Ú¤·¤ß¡£


Vol.120¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡ÃæÆüÊÔ
2003ǯ02·î05Æü(¿å)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡ÄÀî¾å¡¢Ìî¸ý¡¢Ä«ÁÒ¡¢¥Ð¥ë¥Ç¥¹¡¢»³°æ¡¢»³ËÜ¡¢¿¢¡¢¥Ð¥ë¥¬¥¹¡¢¾®³Þ¸¶
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä±óÆ£¡¢Íî¹ç¡¢ÀµÄÅ¡¢¾®»³¡¢µªÆ£
º¸Ãæ·Ñ¤®¡Ä´äÀ¥¡¢»³ËÌ¡¢µ×ËÜ¡¢¾®ÎÓ
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä¥®¥ã¥é¡¼¥É

¡¡¸Î¾ãÌÀ¤±¤ÎÌî¸ý¡¢°ÜÀÒ¤Ëȼ¤¤Àèȯž¸þ¤Î¥Ð¥ë¥Ç¥¹¤È¤¤¤¦ÇúÃÆÍ×ÁǤϤ¢¤ë¤¬¡¢Ì¾Á°¤Ï·¤Ã¤Æ¤ë¡£ºÇÍ¥½¨ËɸæΨ¤òºÇ¸å¤Þ¤Ç·¬Åġʵð¿Í¡Ë¤ÈÁè¤Ã¤¿Àî¾å¡¢¹â¹»Â´3ǯÌܤˤ·¤Æ200²ó1/3¤òÅꤲ¤¿Ä«ÁÒ¤òξÎؤȤ¹¤ëÀèȯ¿Ø¤Ï¡¢¥Ð¥ó¥Á¤ÎÂàÃĤ¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤Ë½¼¼Â¤·¤¿´é¿¨¤ì¡£¤³¤³¤ËÌî¸ý¤È¥Ð¥ë¥Ç¥¹¤¬³ÛÌÌÄ̤ê¤Î·ë²Ì¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¼ê¤Î¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¹½À®¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£

¡¡1ǯÌܤÇ6¾¡¤òµó¤²¤¿»³°æ¡¢Á°È¾¤ËÀèȯ¤ò»Ù¤¨¤¿¾®³Þ¸¶¤Þ¤Ç´Þ¤á¤Æ¹Í¤¨¤ì¤Ð¡¢»³ËܤÎ38ºÐ¤È¤¤¤¦Ç¯Îð¤¬Á´¤¯µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£¼¡Âå¤òô¤¦Âç´ï¡¦ÃæΤ¤Ï¡¢ÌµÍý¤»¤º¼£ÎŤËÎå¤ó¤Ç¡¢ËüÁ´¤Î¾õÂÖ¤ÇÌá¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡Ãæ·Ñ¤®¤Ï¤³¤³¿ôǯ¸ÇÄê²½¤µ¤ì¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ºò´ü¤Ï¤³¤³¤Ë»³Ë̤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¡£57»î¹çÅÐÈĤϱóÆ£¤Ëʤó¤Ç¥Á¡¼¥àºÇ¿ÅÐÈÄ¡£ËɸæΨ4.13¤Ï¤¢¤Þ¤êÍÀ¤á¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢´äÀ¥¤ÎÉéô¤ò¸º¤é¤·¤¿¤³¤È¤Ç´äÀ¥¤Îµ´¿À¤Ö¤ê¤¬¤è¤êºÝΩ¤Ä¤È¤¤¤¦¡¢Â礭¤ÊÉû¼¡¸ú²Ì¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¤Î¤Ï¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤Í×ÁÇ¡£ºò´ü¤ÎËɸæΨ¤Ï1.06¡¢59²ó2/3¤òÅꤲ¤ÆÈï°ÂÂÇ38¤Î66Ã¥»°¿¶¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯´äÀ¥¤¬Åꤲ¤ì¤Ð¾¡¤Ã¤¿¤âƱÁ³¡£

¡¡µ×Ëܤä¥ë¡¼¥­¡¼¾®ÎÓ¡¢¿­¤ÓǺ¤à¾®»³¤ÎÂæƬ¤¬¤Ê¤¤¤È¡¢¼ã´³¼ã¤µ¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤ÎÃæ·Ñ¤®¿Ø¤À¤¬¡¢º£Ç¯¤Ë¸Â¤ì¤Ð¤Þ¤À¤Þ¤ÀƯ¤±¤ë¡£¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë´äÀ¥¤Î¶Ð³ÈèÏ«¤Ï¿´ÇۤˤʤäƤ¯¤ë¤¬¡Ä¡£¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¤Î¥®¥ã¥é¡¼¥É¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î¿´ÇÛ¤ò;½ê¤Ëºò´ü¤â35SP¤ÇËɸæΨ1.52¤È¸«»ö¤ÊƯ¤­¡£Ëü¤¬°ì¸Î¾ã¤·¤Æ¤â¡¢¥Ð¥ë¥Ç¥¹¤¬²ó¤ì¤Ð¿´ÇۤϤʤ¤¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÌî¸ý¤È¥Ð¥ë¥Ç¥¹¤¬·×»»¤Ë¾å¤¬¤ì¤Ð½¼Ê¬¤ÊÀïÎÏ¡£Å´Êɤξ¡¤Á¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¸Ø¤ë¥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤Ï¡¢¤½¤ì¸Î¤ÎÈèÏ«¤¬¿´ÇÛ¡£¤¦¤Þ¤¤¶ñ¹ç¤Ë¥ï¡¼¥¯¥·¥§¥¢¥ê¥ó¥°¤Ç¸æ¼«°¦¤ò¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡ÊÆó¡Ë¹ÓÌÚ
2¡ÊÍ·¡Ë°æü
3¡Ê±¦¡Ëʡα
4¡Ê°ì¡Ë¥¯¥ë¡¼¥º
5¡ÊÃæ¡Ë¢ËÜ
6¡Ê»°¡ËΩϲ
7¡Êº¸¡ËÂçÀ¾
8¡ÊÊá¡ËëÈË
9¡ÊÅê¡Ë

¹µ¤¨
Êá¼ê¡ÄÅľ塢ÌøÂô
ÆâÌî¼ê¡Ä¼ò°æ¡¢¹â¶¶¡¢ÅÏÊÕ¡¢¿ÀÌî¡¢¿¹Ìî¡¢¿¹²¬¡¢¥ê¥Ê¥ì¥¹
³°Ìî¼ê¡Ä°æ¾å¡¢¾Ï¹ä¡¢´ØÀî¡¢ËëÅÄ

¡¡ÃæÆü¤Î¥¢¥­¥ì¥¹ç§¤Ï¤È¤Ë¤«¤¯¹¶·âÎÏ¡¢ÆäËĹÂÇÎϤ¬¼å¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¤³¤³¿ôǯ¤º¤Ã¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ºòǯ³ÍÆÀ¤·¤¿¡È¥­¥å¡¼¥Ð¤Î»êÊõ¡É¥ê¥Ê¥ì¥¹¤â´°Á´¤Ë¥Ô¡¼¥¯¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â¼åÅÀ²ò¾Ã¤Ë¤Ï»ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¡¡º£Ç¯¤Ï¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤Î¿ô¾¯¤Ê¤¤Ä¹ÂÇÎϤòô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥´¥á¥¹¡¢»³ºê¤Îξ°ìÎݼ꤬ÂàÃÄ¡£¤½¤ì¤À¤±Á°¥Þ¡¼¥ê¥ó¥º¤Î¥±¥Ó¥ó¡¦¥ß¥é¡¼¤Ë´üÂÔ¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤­¤ÆÍèÆü¤ÎÌܤ¬¸Â¤ê¤Ê¤¯Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¾õÂÖ¡£¥ß¥é¡¼¤¬Æþ¤ì¤Ð¥ª¡¼¥À¡¼¤òÁȤà¤Î¤â¿ïʬ³Ú¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¥ß¥é¡¼¤¬ÆþÃĤ·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Á°Äó¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¡£µÕž·à¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ÅöÁ³¤³¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤è¤ê¤â¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÂÇÀþ¤ÏÁȤá¤ëȦ¡£

¡¡¸µºå¿À¤Î¥¯¥ë¡¼¥º¤ò¼çˤ¤Ç¹Í¤¨¤¿¤¬¡¢ºå¿À»þÂå¤ÎÂÇËÀ¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¤«¤Ê¤ê¤Î¥®¥ã¥ó¥Ö¥ëÍ×ÁÇ¡£Æä˥µ¥¦¥¹¥Ý¡¼¤ÎÊѲ½µå¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤¤¤è¤¦¤ËÍ·¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£Ëܿͤä¼óǾ¿Ø¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤¬¡¢º£´ü35ºÐ¤ÎǯÎð¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¤É¤³¤Þ¤Ç½¤ÀµÇ½ÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«µ¿ÌäÉ䤬¤Ä¤¯¡£Ëܲ»¤ò¸À¤¨¤Ð¡¢Ãٺ餭¤Îͽ´¶¤òÊú¤«¤»¤ë¹â¶¶¤ò4ÈÖ°ìÎݤǻȤäƤۤ·¤¤¤È¤³¤í¡£

¡¡ºò´ü¤ÏÃæÈפ«¤é°æü¤¬1ÈÖ¤òÂǤĤ³¤È¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢±¦ÂǤÁ¤Î¹ª¤µ¤ä¥Õ¥¡¡¼¥ë¤ò²Ô¤°µ»½Ñ¤ò¹Í¤¨¤ì¤ÐËüǽ·¿2ÈÖ¤ÎÊý¤¬»ý¤ÁÌ£¤¬½Ð¤ë¡£±ýǯ¤ÎÄÔȯɧ¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¿¦¿ÍŪ2È֤λñ¼Á¤Ç¡¢¤½¤Î°Ù¤Ë¤ÏÃæÆü¤ÇºÇ¤âÁö¤ì¤ë¹ÓÌÚ¤Î1ÈÖÄêÃå¤Ï¼óǾ¿Ø¤ÎÈá´ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

¡¡Â¢Ëܤϸª¤È­¤òÇã¤Ã¤Æ¤Îµ¯ÍѤǡ¢ËÜÍè¤Ï7ÈÖÊÕ¤ê¤Ç²¼°ÌÂÇÀþ¤ÎÀÚ¤ì¹þ¤ßÌò¤òô¤ï¤»¤¿¤¤¤Î¤À¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¥ß¥é¡¼1¿Í¤¤¤Ê¤¤¤È¥ª¡¼¥À¡¼ÁȤà¤Î¤¬¤Ä¤é¤¤¤Í¤§¡Äʡα¡¦¥¯¥ë¡¼¥º¡¦Î©Ï²¤È¥¯¥ê¡¼¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ëº¸3¿Í¤¬Ê¤֤Τϡ¢¤Á¤ç¤Ã¤È失¤Ê¤¤µ¤¤â¤¹¤ë¤ó¤Ç¡¢´º¤¨¤Æ¢Ëܤò5È֤ˡ£

¿ÇÃÇ¡Ä¥¯¥ë¡¼¥º¤Ë´üÂÔÉԲĤʤé¹â¶¶4ÈÖ¡¢¥¯¥ë¡¼¥º4È֤Ǻ¸±¦¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤Ê¤é¢ËÜ5ÈÖ¡¢Âç·ê¥ê¥Ê¥ì¥¹¤ÎÇúȯ¤Ë¤«¤±¤Æ¼ç¼´µ¯Íѡĥߥ顼1¿Í¤Ë¿¶¤ê²ó¤µ¤ì¤Æ¡¢¤É¤³¤â¤«¤·¤³¤â¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤ÎÃÏÍë¤À¤é¤±¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡¥ß¥é¡¼¤¬¼ç¼´¤Ë¥É¥Ã¥«¥êºÂ¤ì¤Ð¡¢µð¿Í¤Ø¤ÎÂй³¸õÊäɮƬ¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¥ß¥é¡¼¤ÎÍèÆü¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç°ìž¤·¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÁȤßÊý¤Ë»Í¶ìȬ¶ì¤¹¤ëÊդꡢº£¤ÎÃæÆü¤Î´í¤¦¤µ¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£

¡¡¥Ð¥ë¥Ç¥¹¤Ë¤·¤í¥¯¥ë¡¼¥º¤Ë¤·¤í¡¢ÆüËܷи³¤Î¤¢¤ë³°¹ñ¿Í¤òÊ䶯¤·¤Æ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤è¤¦¤È¤¤¤¦µåÃĤλÑÀª¤«¤é¤Ï¡¢±þµÞ½èÃ֤ǹԤ±¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤È¤¤¤¦°Âľ¤Ê¹Í¤¨Êý¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£¼ã¼ê¤Î´üÂÔ³ô¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾å¤ËÅê¼êÎϤϤ¢¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢º£Ç¯¤òÂ絬ÌϤÊÊѳפÎǯ¤È°ÌÃÖÉÕ¤±¤Æ¤â·ë¹½À廊¤½¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡£


Vol.119¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡¥ä¥¯¥ë¥ÈÊÔ
2003ǯ02·î04Æü(²Ð)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡ÄÆ£°æ¡¢¥Û¥Ã¥¸¥¹¡¢ÀÐÀî¡¢ºä¸µ¡¢¹â°æ¡¢´Û»³¡¢³ùÅÄ¡¢½¿¡¢»³Éô¡¢¸Þ½½Íòµ®
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä¸Þ½½Íòμ¡¢²Ïü¡¢²ÖÅÄ¡¢ËÜ´Ö¡¢Ç븶
º¸Ãæ·Ñ¤®¡ÄÀа桢»³ËÜ¡¢¾¾ÅÄ
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä¹âÄÅ¡¢À®ËÜ¡¢Ê¿ËÜ

¡¡ºòǯ¤ÏÀèȯ¤ÎƬ¿ô¤¬¤â¤¦°ì¤Ä¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢º£Ç¯¤ÏµÕ¤ËÀèȯ¤Î¿ô¼«ÂΤÏ·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¹â°æ¡¢´Û»³¤È¤¤¤¦¥ë¡¼¥­¡¼¤â¿ô¤¨¤¿¤¬¡¢É½¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï·×»»¤¬Î©¤Ä¤À¤±¤Ë¤¢¤ëÄøÅÙÍ»Ä̤ÎÍø¤¯¥á¥ó¥Ð¡¼¹½À®¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£¤¿¤À¡¢¸Î¾ãÌÀ¤±¤Î½¿¡¢¾å¤¬¤êÌܤÎ˾¤á¤Ê¤¤»³Éô¡¢ÂμÁŪ¤Ê¼å¤µ¤¬¤¢¤ë³ùÅÄ¡¢¼ÂÀӤΤʤ¤¸Þ½½Íòµ®¤Þ¤Ç¿ô¤¨¤Æ¤¤¤ë°Ê¾å¡¢ÁؤÎÇö¤µ¤ò²ò¾Ã¤¹¤ë¤Ë¤Ï»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¸½¼Â¡£

¡¡Àèȯ¤Ç¤Ï¥Û¥Ã¥¸¥¹¡Ê30ºÐ¡Ë¡¢½¿¡Ê31ºÐ¡Ë¡¢»³Éô¡Ê32ºÐ¡Ë°Ê³°Á´¤Æ20ºÐÂæ¤Ç¡¢¼ã¤µ¤Î¤¢¤ë¹½À®¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£Î¢ÊÖ¤»¤ÐÀȤµ¤¬¤Ê¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¹½À®¤Ç¡¢¹â°æ¤ä´Û»³¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ºä¸µ¤ä³ùÅĤ¬µ¡Ç½¤·¤Ê¤¤¤ÈÉݤ¤¹½À®¤À¡£

¡¡ºò´ü¤Î¥·¡¼¥º¥óÁ°¤Ï¡¢ÆþÍè¡ÊÂàÃÄ¡Ë¡¢Á°ÅĤޤǷ׻»¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤«¤é¡¢¼ãÊÖ¤ê¤ÏÂ¥¿Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£°ú¤­´¹¤¨¤Ë¡¢·×»»¤ÎΩ¤¿¤Ê¤¤ÉÔ°ÂÄꤵ¤Ï¤¢¤ë¡£¤½¤ÎÉÔ°ÂÄê¤À¤Ã¤¿Åê¼ê¿Ø¤ò»Ù¤¨¤¿¤Î¤¬¡¢Ãæ·Ñ¤®¤ÇʳƮ¤·¤¿¸Þ½½Íòμ¤ÈÀаæ¤Î¡È¥í¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥¤¥º¡É¡£¸Þ½½Íò줬64»î¹çÅÐÈĤÇ78²ó¡¢Àаæ¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï69»î¹ç¤Ç89²ó2/3¤òÅꤲ¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¤¤«¤Ëºò´ü¤Î¥ä¥¯¥ë¥È¤¬¤³¤Î2¿Í¤ËÍê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤«¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤ë¡£ÅöÁ³¡¢º£Ç¯¤ÎÈèÏ«»Ä¤ê¤Ï¸½¼ÂŪ¤Ê¿´ÇÛ¡£¸Þ½½Íò줬ÊñÃú¤Ç»Ø¤ËÂ祱¥¬¤·¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¿´ÇÛ¡£

¡¡ºò´ü32¥»¡¼¥Ö¤Î¹âÄŤ⡢ËɸæΨ3.89¤Ç¤ä¤ä±¢¤ê¤¬º¹¤·¤Æ¤­¤¿¡£À®ËܤϺå¿À¤Ë¥Æ¥¹¥ÈÆþÃĤ·¤¿Ç¯¤Ë20¥»¡¼¥Ö¤òµó¤²¡¢¥«¥à¥Ð¥Ã¥¯¾Þ¤Ëµ±¤¤¤¿±¦ÏÓ¡£ºò´ü¤Ï¥Ð¥ë¥Ç¥¹¤ËƯ¤­¾ì½ê¤òÃ¥¤ï¤ì¤¿³Ê¹¥¤À¤¬¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëµå¤¬¿ê¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¹âÄŤÎÊ亴Ìò¤È¤·¤Æ´üÂԤǤ­¤ë¡£¹ëÏÓ¥µ¥¤¥É¥Ï¥ó¥É¤ÎÊ¿ËܤÏËýÀ­Åª¤Ê¥Î¡¼¥³¥ó¤À¤¬¡¢°ì¤Ä¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò³Ð¤¨¤ì¤ÐÂç²½¤±¤â¤¢¤ëÁǺࡣ

¿ÇÃǡļ㤵¤Î¤¢¤ëÀèȯ¿Ø¤¬¡¢¤É¤ì¤À¤±¥ê¥ê¡¼¥Õ¿Ø¤ÎÉéô¤ò·Ú¤¯¤Ç¤­¤ë¤«¡£·×»»¤ÎΩ¤¿¤Ê¤¤Éݤµ¤È̤ÃΤÎÌ¥ÎϤؤδüÂÔ¡¢ÆóΧÇØÈ¿¤Î¤ª³Ú¤·¤ß¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡ÊÃæ¡Ë¿¿Ãæ
2¡ÊÍ·¡ËµÜËÜ
3¡Ê»°¡Ë´ä¼
4¡Êº¸¡Ë¥é¥ß¥ì¥¹
5¡Ê±¦¡Ë°ðÍÕ
6¡ÊÊá¡Ë¸ÅÅÄ
7¡Ê°ì¡Ë¥Ù¥Ã¥Ä
8¡ÊÆó¡Ë¾ëÀÐ
9¡ÊÅê¡Ë

¹µ¤¨
Êá¼ê¡ÄÊÆÌî¡¢¾®Ìî
ÆâÌî¼ê¡ÄÅÙ²ñ¡¢ÉÍ̾¡¢»°ÌÚ¡¢ÎëÌÚ¡¢Ìî¸ý¡¢È«»³
³°Ìî¼ê¡Ä»ÖÅÄ¡¢µ×ÊÝÅÄ¡¢ÈÓÅÄ

¡¡¤È¤Ë¤«¤¯¼ã¤µ¤Î̵¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÇÌÌÇòÌ£¤¬¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤«¤éÂç¹õÃì¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤¬È´¤±¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê´íµ¡´¶¤Î¶¯¤¤¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤À¡£´ä¼¡Ê24ºÐ¡Ë¡¢¥é¥ß¥ì¥¹¡Ê29ºÐ¡Ë¤È¡¢¼ç¼´¤Ë¤Ï20ºÐÂæ¤ÎÁª¼ê¤¬ºÂ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤âÁ´ÂÎŪ¤Ëɺ¤¦¹âÎ𲽤ÎÇȤÏʧ¿¡¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

¡¡¤³¤ì¤Þ¤Ç¥ä¥¯¥ë¥È¤Ï¡¢¿ôǯ¤Î´Ö¥ì¥®¥å¥é¡¼¤¬¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¤½¤ì¤¬°ÂÄꤷ¤¿¶¯¤µ¤òȯ´ø¤¹¤ëÍ×°ø¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢µÕ¤Ë¿·ÄÄÂå¼Õ¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤â»ö¼Â¡£¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤ÎÈ´¤±¤¿º£Ç¯¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÂç³Ý¤«¤ê¤ÊÃϳÌÊÑÆ°¤¬µ¯¤­¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤»þ´ü¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¼ã¼ê¤ËÌܤò¸þ¤±¤ì¤Ð¡¢Ìî¸ý¡¢È«»³¡¢»ÖÅÄ¡¢¤½¤ì¤Ë¥ë¡¼¥­¡¼µ×ÊÝÅĤȡ¢´üÂÔ³ô¤¬¤¤¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À°ì·³¤Ç¤Î¼ÂÀï·Ð¸³¤¬Ë³¤·¤¤Ê¬¡¢»È¤¦¤³¤È¤Ø¤ÎÉݤµ¤Ï¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·»È¤Ã¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï»Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¤·¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»þ´ü¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡¢¼ã¾¾´ÆÆĤϹͤ¨¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¤À¤í¤¦¡£¹âÎ𲽤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë°Ê¾å¡¢»È¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð°Õ³°¤Ë¥Á¡¼¥à¤Î½Û´Ä¤òÂ¥¤¹Æ¯¤­¤ò¤¹¤ë¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£

¡¡¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Æä˳°Ìî¼ê¤Ï¿ô¼«ÂΤ¬¾¯¤Ê¤¤¡£¤³¤¦¤¤¤¦¾õÂ֤ǼçÎϤ˸ξ㤬Á꼡¤°¤È¡¢¼ã¼ê¤ò»È¤¦¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦°ÊÁ°¤ÎÌäÂê¡£¸Î¾ã»ý¤Á¤Î¿¤¤¥Á¡¼¥à¡¢¤É¤¦¤«ÂΤˤϵ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¿ÇÃǡĤȤˤ«¤¯¼ã¤¤·ì¤ÎÃíÆþ¤¬É¬Íס£¿·ÀïÎϤΥ٥åĤÏ̤Ãοô¡¢»×¤¤¤­¤Ã¤ÆÈ«»³ÊÕ¤ê¤ò°ìÎݤǻȤ俤ꡢ»ÖÅĤòÃæ·ø¤Ç¸ÇÄꤷ¤Æ¤ß¤ë¤Î¤âÌÌÇò¤¤¤«¤â¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤¬È´¤±¤¿¤Î¤Ï³Î¤«¤ËÄˤ¤¡£Ä˲᤮¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¼óǾ¿Ø¤ÎËܲ»¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤³¤ì¤¬µÕ¤ËÀ¤Âå¸òÂå¤Îµ¡±¿¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Ê¤¬¤Á¥Þ¥¤¥Ê¥¹Ì̤Ф«¤ê¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£¤½¤¦¤¤¤¦²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ë¡£

¡¡ºòǯ17¾¡¤ÇºÇ¿¾¡¤Î¥Û¥Ã¥¸¥¹¤â¡¢´°Åê¿ô¤Ï¥¼¥í¡£¥Á¡¼¥àÁ´ÂΤδ°Åê¿ô¤¬Æ£°æ5¡¢ÀÐÀî2¡¢ºä¸µ1¤Î·×8¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï5°ÌÃæÆü¤Î13¤òÂ礭¤¯°ú¤­Î¥¤·¤Æ¥À¥ó¥È¥Ä¤Î¥Ó¥ê¥Ã¥±¥Ä¡£

¡¡¶²¤é¤¯º£Ç¯¤â¥í¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥¤¥º¤ËÂФ¹¤ëÉéô¤ÏÂ礭¤¤È¦¤À¤¬¡¢Ééô¤¬Â礭¤¯¤Ê¤ì¤Ð¤Ê¤ë¤Û¤ÉÇƸ¢¤â±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£Ìµ°Ç¤ä¤¿¤é¤³¤Î2¿Í¤ËÍê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÆ®¤¤¤¬¤Ç¤­¤ì¤ÐA¥¯¥é¥¹¡¢¥À¥á¤Ê¤éB¥¯¥é¥¹¤È¸«¤ë¡£


Vol.118¡¡2003ǯ¥×¥íÌîµåÀïÎÏ¿ÇÃÇ¡¡µð¿ÍÊÔ
2003ǯ02·î03Æü(·î)

<Åê¼êʬÀÏ>
Àèȯ¡Ä¾å¸¶¡¢·¬ÅÄ¡¢¹©Æ£¡¢ÌÚº´´Ó¡¢µ×ÊÝ¡¢¿¿ÅÄ¡¢¹â¶¶¾°¡¢ÆþÍè
±¦Ãæ·Ñ¤®¡Ä¾òÊÕ¡¢¼ò°æ¡¢¥Ú¥É¥é¥¶¡¢³û»ÖÅÄ
º¸Ãæ·Ñ¤®¡Ä²¬Åç¡¢Á°ÅÄ¡¢ÀÐÀî¡¢º´Æ£
¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¡Ä²Ï¸¶

¡¡ºòǯ¼«Ê¬¤¬²¼¤·¤¿É¾²Á¤È¤ÏÀµÈ¿ÂФηë²Ì¤ò»Ä¤·¡¢ÆüËÜ°ì¤Î¸¶Æ°ÎϤȤʤ俺òǯ¤Îµð¿ÍÅê¼ê¿Ø¡£¾å¸¶¤¬17¾¡5ÇÔ¤ÇÃù¶â12¤òºî¤ëƲ¡¹¤Î¥¨¡¼¥¹Éü¸¢·à¤ò¸«¤»¤ì¤Ð¡¢¸Ï¤ì¤¿¤È»×¤ï¤»¤¿·¬ÅÄ¡¦¹©Æ£¤Îξ¥Ù¥Æ¥é¥ó¤¬Â·¤Ã¤ÆÂçʳƮ¤·¡¢Æä˷¬ÅĤÎ12¾¡6ÇÔ¡¢ËɸæΨ¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë³ÍÆÀ¤È¤Ê¤ë2.22¤È¤¤¤¦À®ÀӤϡ¢¤Þ¤µ¤·¤¯¸æ¸«°ï¤ì¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¡£³«ËëÁ°¤ÏÉ԰»뤵¤ì¤Æ¤¤¤¿²Ï¸¶¤Î¥¯¥í¡¼¥¶¡¼µ¯ÍѤ⡢Á°È¾¤Îµ´¿À¤Ö¤ê¤Ï¸åȾ¤ä¤ä¿ê¤¨¤¿¤¬33SP¤Ê¤é½¼Ê¬¹ç³ÊÅÀ¡£¹â¹»Â´1ǯÌܤο¿ÅĤâ6¾¡¤ò²Ô¤®¡¢¸åȾ¤Î²÷¿Ê·â¤ò¾Ýħ¤·¤¿¡£

¡¡º£Ç¯¤Ï¤½¤³¤Ë¡¢Âç³Øµå³¦¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î±¦ÏÓ¤À¤Ã¤¿ÌÚº´´Ó¤Èµ×ÊÝ¡¢¥À¥¤¥¨¡¼»þÂå¤Ë¤Ï2ǯϢ³ºÇÍ¥½¨µß±ç¤Î¥Ú¥É¥é¥¶¤¬²Ã¤ï¤ë¡£ÌÚº´´Ó¤Èµ×ÊݤÏÀèȯ¡¢¥Ú¥É¥é¥¶¤Ï¥À¥¤¥¨¡¼»þÂåƱÍͤ˥ê¥ê¡¼¥Õ¤Çµ¯ÍѤµ¤ì¤ë¤È»×¤¦¤¬¡¢ÃíÌܤ·¤¿¤¤¤Î¤ÏÌÚº´´Ó¤Èµ×ÊÝ¡£¤³¤Î2¿Í¤¬Àèȯ¿Ø¤Ë²Ã¤ï¤ì¤Ð¡¢¹âÎ𲽤¬¿¡¤¨¤Ê¤¤Åê¼ê¿Ø¤ÎÍÍÁ꤬°ìÊѤ¹¤ëȦ¡£¤½¤ì¤À¤±¤ÎÎÏÎ̤ϻý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸«¤¿¤¤¡£

¡¡Àèȯ¿Ø¤ËÈæ¤Ù¡¢Ãæ·Ñ¤®¿Ø¤Ï¼ã´³ÉÔ°ÂÍ×ÁǤ¬Â礭¤¤¡£¥Ú¥É¥é¥¶¤Ï¤¤¤ï¤Ð¡ÈÀïÎϳ°¡É¤Îßà°õ¤ò²¡¤µ¤ì¤Æ¥À¥¤¥¨¡¼¤òÂàÃĤ·¤¿³Ê¹¥¤À¤¬¡¢Ç¯¡¹¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Î¥­¥ì¤Ë˳¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢´Êñ¤Ë¥¢¥¸¥ã¥¹¥È¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬É԰¤Υ¿¥Í¡£¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¾òÊÕ¡¢²¬Åç¡¢Á°ÅĤȤ¤¤¦¤È¤³¤í¤ËÍê¤é¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤¬¡¢ÀµÄ¾¸À¤¨¤Ð¤â¤¦2Ëç¤Û¤ÉÀïÎϤ¬¤Û¤·¤¤¤È¤³¤í¡£¥¤¥­¤Î¤¤¤¤³û»ÖÅĤÎÂæƬ¡¢¾òÊÕ¤ÈƱ¤¸22ºÐ¤Î²÷®±¦ÏÓ¡¦¼ò°æ¤Î°ì·³ÄêÃ夬¤¢¤ì¤Ð¡¢Âæ½ê»ö¾ð¤Ï¼ã´³³Ú¤Ë¤Ê¤ë¤«¡£

¡¡¥¯¥í¡¼¥¶¡¼2ǯÌܤˤʤë²Ï¸¶¤Ë¤â¼ã´³É԰¤¬¤¢¤ë¡£¥¯¥í¡¼¥¶¡¼¤È¤·¤Æ¡¢Åêµå²ó¿ô50²ó¤Ç8ÈïËÜÎÝÂǤϾ¯¤·Â¿¤¤¡£¸µ¡¹1ȯÉ¤Τ­¤é¤¤¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢1ÅÀ¤òÁ褦¾ìÌ̤Ǥ϶ìÀï¤ò±é½Ð¤¹¤ëΨ¤¬¹â¤¤¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÀèȯ¤ÎÁؤθü¤µ¡¦¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤µ¤¬¡¢µÕ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥Õ¤ÎÉÔ°ÂÍ×ÁǤòßÕ¤ê½Ð¤¹¡£Àèȯ¤¬´°Åꤹ¤ì¤Ðʸ¶ç̵¤·¡£



<Ìî¼êʬÀÏ>
1¡Êº¸¡ËÀ¶¿å
2¡ÊÍ·¡ËÆó²¬
3¡ÊÃæ¡Ë¹â¶¶Í³
4¡Ê°ì¡ËÀ¶¸¶
5¡Ê±¦¡Ë¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë
6¡Ê»°¡Ë¹¾Æ£
7¡ÊÊá¡Ë°¤Éô
8¡ÊÆó¡Ë¿Î»Ö
9¡ÊÅê¡Ë

¹µ¤¨
Êá¼ê¡Ä²ÃÆ£¡¢Â¼ÅÄ¡¢ÆþÌî
ÆâÌî¼ê¡Ä¸µÌÚ¡¢ÀîÃæ¡¢ÀîÁê¡¢µÜºê¡¢Ê¡°æ¡¢¹õÅÄ
³°Ìî¼ê¡ÄÀÆÆ£¡¢ÎëÌÚ¡¢»³ÅÄ¡¢ËÙÅÄ

¡¡ºòǯ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤ò¸µ¤Ë¤·¤Æ¹Í¤¨¤ë¤Ê¤é¾å¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢À¶¸¶¤ÎÂÎÄ´¤ò¹Í¤¨¤ì¤Ð¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤¬4ÈÖ°ìÎݤËÆþ¤ë¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÊý¤¬¸½¼ÂŪ¤À¤·¡¢Ãæ·ø¤ËÎëÌڤ仳ÅĤȸÀ¤Ã¤¿½Ó­Áª¼ê¤òÃÖ¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬Á´ÂΤΥХé¥ó¥¹¤Ç¤ÏÉݤ¤¡£

¡¡¥ê¡¼¥É¥ª¥Õ¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ´°Á´³«²Ö¤ÎÀ¶¿å¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¥ª¡¼¥À¡¼¤Ï¡¢¾¾°æ¤¬È´¤±¤Æ¤â°ìÄê¤ÎÉݤµ¤Ï¤¢¤ë¡£º£Ç¯¤Ï¤½¤³¤Ë¡¢µð¿Í¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ïµ´¤è¤êÉݤ¤Â¸ºß¤À¤Ã¤¿¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤¬²ÃÆþ¤·¡¢°ì±þ¤Ï¾¾°æ¤Î·ê¤ÏËä¤Þ¤Ã¤¿³Ê¹¥¡£½ÅÎÌ´¶¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¡¢°¤Éô¤ÎÀ®Ä¹¤âÉݤµ¤ò°ú¤­Î©¤¿¤»¤ëÍ×°ø¤Î°ì¤Ä¡£¹¾Æ£¤Î²¼¹ßÀþ¤¬¤É¤ÎÄøÅÙ¤«¤È¤¤¤¦°Ê³°¡¢ÂǤÄÊý¤ÎÉ԰¤ÏÆä˸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡£

¡¡¼éÈ÷Ì̤˴ؤ·¤Æ¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¡£³Î¤«¤Ë¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤Î±¦Íã¼éÈ÷¤ÏÉÔ°ÂÍ×ÁǤÀ¤¬¡¢¾¾°æ¤È¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤òÈæ¤Ù¤ë¤«¤éÉ԰¤ʤΤǤ¢¤Ã¤Æ¡¢¥Þ¥ë¥Æ¥£¥Í¥¹¤È¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤òÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢Ê̤ˤɤ¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤â¤Ê¤¤µ¤¤Ï¤¹¤ë¡£¤¿¤À¡¢¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤¬±¦Íã¤ËÆþ¤ë¤È¡¢¹â¶¶Í³¤Î¶¯¸ª¤òÇÒ¤á¤ëµ¡²ñ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤¬¾¯¤·»ÄÇ°¡£

¡¡¤±¤ì¤É¡¢ÂÇÀþ¤ÎÁؤ¬Â¾µåÃĤè¤ê¸ü¤¯¡¢Æ󲬤ȿλ֤ÎÆóÍ·´Ö¤¬Å´ÊɤǤ¢¤ë°Ê¾å¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¼éÈ÷Ū¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤òÃÖ¤¤¤Æ¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤ò°ìÎݤ˲󤷤¿Êý¤¬¡¢Ä¹¤¤¥¹¥Ñ¥ó¤Ç¸«¤¿»þ¤Ï·ù¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡Ä¤É¤¦¤»À¶¸¶¤Ï1ǯ¥Õ¥ë¤Ç³èÌö¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤·¡£

¡¡¤¢¤È¤Ï¹µ¤¨¤ÎÁª¼ê¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤«¡£Éݤµ¤Ï¤¢¤ë¤¬Í»Ä̤ÎÍø¤¯¥ª¡¼¥À¡¼¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ºÙ¤«¤¤¥µ¥¸²Ã¸º¤Ï¥·¥§¥Õ¼ãÂç¾­¡¢º£Ç¯¤âÏӤ諤»½ê¡£

¿ÇÃÇ¡ÄÁêÊѤï¤é¤ºÉݤµ½¼Ê¬¤Î½ÅÎÌÂÇÀþ¤â¡¢140»î¹ç¤Î·ù¤é¤·¤µ¤òÄɵڤ¹¤ë¤Ê¤é°ì¹Í¤Î;ÃϤ⤢¤ê¡£



<Áí¹çʬÀÏ>
¡¡Ï¢ÇƤβÄǽÀ­¤Ï½¼Ê¬¤È¸«¤Æ¤¤¤¤¤À¤±¤ÎÀïÎϤÏÀ°¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÌÚº´´Ó¤Èµ×Êݤ¬³ÛÌÌÄ̤ê¤Î¿ô»ú¤ò½Ð¤»¤Ð¡¢¥Ù¥Æ¥é¥óÀª¤¬µ¡Ç½ÉÔÁ´¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤âºòǯ¤°¤é¤¤¤Î¿ô»ú¤Ï½Ð¤»¤ë²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£

¡¡¤¿¤À¡¢¾¾°æ¤È¤¤¤¦µðÂç¤Êµá¿´ÎϤò¼º¤Ã¤¿¥À¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤Î³ÍÆÀ¤À¤±¤ÇÊ䤨¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¡£¾¾°æ¤Ë¤Ï¿ô»ú¤Ç¤Ï¸ì¤ì¤Ê¤¤µá¿´ÎϤ¬¤¢¤Ã¤¿¡£¥Ú¥¿¥¸¡¼¥Ë¤ÏµÕ¤ËÇúÃÆÍ×ÁǤ¬Ç»¤¤ÃË¡£

¡¡»à³Ñ¤é¤·¤¤»à³Ñ¤òõ¤»¤Ð¡¢¤½¤ÎÊÕ¤ê¤È¥±¥¬¿Í¤¬½Ð¤¿»þ¤Î¼êÅö¤ÆÄøÅÙ¡£



BACK¡¡ ¡¡NEXT
Ìܼ¡¥Ú¡¼¥¸