¤â¤ó¤¹¤óÆüµ­

2002ǯ12·î29Æü(Æü) ¤Ï¡¡¤Þ¡¡¤Þ¡¡¤Ä

ÌÀÆü¤«¤é¸µÃ¶¤Þ¤ÇÉ;¾¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤¦¤Ê¤®¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¯¤ë¤Ï¤º¡£
»ä¤Ï£³¡¤£´Æüα¼é¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤Ñ¤ó¤Á¤ã¤ó¤È¤ÎÊ̤줬̾»ÄÀˤ·¤¤¥Ð¤«¡£

µÞ¤Ëʸ¶ñÎबÍߤ·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢µ¤¤¬¤Ä¤±¤Ðº£Æü¤À¤±¤Ç£´Àé±ß¤¯¤é¤¤»È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤â¤Î¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¤¢¤Ö¤Ê¤¤¡£
¥»¡¼¥ë¤Ç£±¤Ä£±£°£°±ß¤ÇÇã¤Ã¤¿ËÜΩ¤Æ¤¬¼ý³Ï¡£
¾®³ØÀ¸¤Î»þ¡¢¾®¸¯¤¤¤ÎËؤɤÏʸ¶ñ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ê¤¢¡£

ºòÆü¤Î¤«¤ËÆ»³Ú˺ǯ²ñ¤Ç¡¢Éã¤ÈÊ줬¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±Ãçľ¤ê¤·¤¿¡£
Ê줬¸þ¤«¤¤¤Îµõ¸ÀÊʤª¤Ð¤µ¤ó¤È¤¢¤Þ¤ê¤ËÃ礬°­¤¤¡¢¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢É㤬µÞ¤Ë
¡Ö¤½¤ó¤Ê¤Ë·ù¤ï¤ó¤È¡¢¤¤¤Ã¤Ú¤ó°ì½ï¤Ëι¹Ô¤Ç¤â¹Ô¤Ã¤Æ¸«¤¿¤é¤É¤¦¤ä¡©¡×
¤È°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

²È²˺ǯ²ñ¤Ï¡¢ºÇ½éÉ㤬¤È¤¢¤ëÎÁÄâ¤òͽÌ󤷤Ƥ¤¤¿¤¬¡¢ÎÁÄâ¤Ï¡¢¿©»öÂå¡ÜÊô»ÅÎÁ¡Ü¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁ¡Ü¾öÂå¤Þ¤Ç¤«¤«¤ê¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÌÞÂÎ̵¤¤¡¢¤ÈË夬¼çÄ¥¤·¤ÆµÞî±Êѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Éã¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¸«¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î¹­¹ð¤Ë¤Ï¡Ö¤«¤Ë¤¹¤­£µÀé±ß¡×¤È¤·¤«½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤ªµÒ¤¬¸º¤Ã¤Æ¶ìÆù¤Îºö¤«¤â¤·¤ì¤ó¤¬¡¢¤¢¤ì¤ÏÉÔ¿ÆÀÚ¡£¥¦¤Á¤ß¤¿¤¤¤ÊÉÏ˳²È²¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Ç¤è¡£



2002ǯ12·î28Æü(ÅÚ) Åй»µñÈÝ»ù¤®¤ß

¤«¤ËÆ»³Ú¤Ë²½¾Ñ¥Ý¡¼¥Á¤òÃÖ¤¤¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ÌÀÆü¼è¤ê¤¤¤¯¤ÎÌÌÅݤÀ¤Ê¡Á¡£

´èÄ¥¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¤â¤¦³Ø¹»¼­¤á¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£Âç³Ø¤Î¤È¤­²ÈÄí¶µ»Õ¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿Åй»µñÈÝ»ù¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¤Á¤ç¤È¤ï¤«¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£
»ä¤Ï£µ¿Í°Ê¾å¤Î½¸ÃÄÀ¸³è¤¬¤À¤á¤Ê¤Î¤À¡£Á°¤Î²ñ¼Ò¤¬£Ó£Ï£È£Ï¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢Ä¹¤¤¤³¤È¤Û¤Ü°ì¿Í¤Ç¹¥¤­¤Ê¤è¤¦¤Ë¤ä¤ì¤¿¤«¤é¡¢º£¤«¤é¤¹¤ë¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤â¡¢¤½¤ó¤Ê´¶ÁÛ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤É¤¦¤â¤·¤ó¤É¤¤¡£
²ñ¼Ò¤ÇÄ«£¹»þ¤´¤í¤«¤éÌ룷»þ£¸»þ¤Þ¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤è¤ê¤â¡¢Ãë¤Î£´»þ¤Þ¤Ç³Ø¹»¤ËÄ̤äơ¢¿Í¤È¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤¤¹¤ë¤Û¤¦¤¬¤·¤ó¤É¤¤¤Ê¡Á¤È´¶¤¸¤ë¡£
¤Þ¤¢¡¢¤Ä¤Þ¤ê¿ÍÉÕ¤­¹ç¤¤¤¬¥Ø¥¿¤Ê¤Î¤À¡£¿Í¤Ë²¿¤«¸À¤Ã¤Æ¥Ø¥ó¤À¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤¬ÌÌÅݤǡ¢Éݤ¤¡£¤Ç¡¢¿Í¤ÎÈ¿±þ¤ò¤¤¤Á¤¤¤Áµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤¬·ù¡£¿Í¤È¤Îµ÷Î¥¤ò¬¤ë¤Î¤Ã¤ÆÆñ¤·¤¤¤Ê¡£º£¤Þ¤ï¤ê¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Íã¤À¤±¤ÇɬÍפˤ·¤ÆÁ´¤¯½½Ê¬¤Ê¤Î¤À¡¢¤È¤É¤³¤«¤Ç»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¡£Í§Ã£¤Ë¤Ï·Ã¤Þ¤ì¤Æ¤­¤¿¡¢¤È¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤¦¡£

Ëå¤È¤è¤¯Ï䷤Ƥ¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¼«Ê¬Ã£¤Ï·è¤·¤Æ°ìÈÌ¥¦¥±¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ê¤¯¡¢£±£°¿Í¤¤¤¿¤é£¹¿Í¤Ï¤¦¤Á¤é¤Î¤³¤È¤ò¹¥¤­¤Ç¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£¤Ç¤â£±£°¿Í¤Î¤¦¤Á£±¿Í¤È¤«¡¢£±£°£°¿Í¤Î¤¦¤Á£±¿Í¤Ï¡¢¡Ö¸ÀÍÕ¤¬Æ±¤¸¡×¤ÇÇÈĹ¤Î¹ç¤¦¿Í¤¬¤¤¤ë¡£¤½¤¦¤¤¤¦¿Íã¤È¤À¤±Àܤ·¤Æ¤¤¤é¤ì¤¿¤é¤¤¤¤¤±¤É¡¢À¤¤ÎÃæ¤ÎÂçȾ¤Ï¡Ö¸ÀÍÕ¤¬°ã¤¦¡×¿Íã¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢Èà¤é¤È¤Î¤¦¤Þ¤¤Àܤ·Êý¤¬¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£

¤È¡¢À¸ÍýÁ°¤Çݵ¤Î¤È¤­¤Ï¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤°¤¿¤°¤¿»×¤¦¤ó¤Ç¤¢¤ë¡£



2002ǯ12·î26Æü(ÌÚ) ÌÜɸÅþã

Àè·î¼õ¤±¤¿£Ô£Ï£Å£É£Ã¤Î·ë²Ì¤¬ÆϤ¤¤Æ¤¤¤¿¡£¤ä¤Ã¤¿¡Á¡ªÇ°´ê¤Î£¹£°£°¤òÆÍÇËÃפ·¤Þ¤·¤¿¡ªÊɤµ¤ó¤ÈƱ¤¸£¹£²£°ÅÀ¤À¤Ã¤¿¡£
³Ø¤ó¤À¤³¤È¤Ï°ì¤Ä¡£¤¿¤Ã¤¿¤Î£µÆü´Ö¤Ç¤â

ÊÙ¶¯¤¹¤ì¤Ð¥¹¥³¥¢¤Ï¤Î¤Ó¤ë

¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¼¡²ó¤ÏËþÅÀ¤òÌܻؤ¹¤Ù¤·¡£
²Ë¤Ê»þ´ü¤Ë¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸¡°ìµé¤Î»î¸³¤ÈÈë½ñ¸¡£²µé¡Ê¤³¤ì¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡Ë¤Î»î¸³¤â¿½¤·¹þ¤ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¤È¡¢Æüµ­¤ÇÀë¸À¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Þ¤¿¤Á¤ç¤Ã¤È¤ÏÊÙ¶¯¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤È¤¤¤¦¡¢¼«Ê¬¤Ø¤Î´Å¤¤´üÂÔ¡£

º£Æü¤ÏÁ°²ñ¼Ò¤ÎÁ°¼ÒĹ¡Üº£¼ÒĹ¡Ê¤ä¤ä¤³¤·¤Ò¡Ë¤È˺ǯ²ñ¡£ÇßÅĤΥ˥ç¥Ã¥­¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤°¤ë¤°¤ë¤Þ¤ï¤Ã¤¿¤¬¡¢½Ð¤ë¤È¤­¤Ë¥¤¡¼¥Þ¤ÎÎÙ¤À¤Ã¤¿¤Èµ¤¤Å¤¤¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤Ë¤«¤¯Ãæ¹ñ¤À¤è¤Í¡¢¤È¤¤¤¦ÏäˤʤꡢÃæ¹ñ¸ì¤ò»Ï¤á¤ë¤³¤È¤ò´«¤á¤é¤ì¡¢µÞ¤Ë¤½¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£º£¤Î¤¦¤Á¤Ë´ðÁäÀ¤±¤Ç¤âÊÙ¶¯¤·¤¿¤¤¤Ê¤¢¡£
¥É¥¤¥Ä¸ì¤Î¸øʸ¤â¡¢·îËö¤Ç¤è¤¦¤ä¤¯£´¥ö·î³¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
°ÊÁ°Ä̤äƤ¤¤¿¥¨¥ë¥Õ¥£ÀèÀ¸¤«¤é¡Ö¿·Ç¯²ñ¤Î¤ªÃΤ餻¡×¤¬ÆϤ¤¤Æ¡¢¤Á¤È¿´¤¬Äˤब¡¢´¨¤¤¤Î¤Ç½¬¤¤¤Ë¹Ô¤¯µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥Ø¥¿¥ì¤Ê¼«Ê¬¤Ç¤¢¤ë¡£
¿¦·±³Ø¹»¤Ç¤Ï¡¢Ë¡Î§»ö̳½êÌܻؤ·¤Æ¥À¥Ö¥ë¥¹¥¯¡¼¥ë¤·¤Æ¤Æ¡¢¿ç̲»þ´Ö£³»þ´Ö¤Ê¤ó¤Æ¿Í¤â¤¤¤¿¡£Ìµ¿¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤«ÊÙ¶¯¤·¤Ê¤¤¤ÈÌÞÂÎ̵¤¤¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢ÌÀÆü¤â²È²¤Ç¤«¤ËÆ»³Ú¡£



2002ǯ12·î25Æü(¿å) ȯÀ¼Îý½¬

¥á¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥á¡¼¥ë¤ò¡¢»×¤ï¤ÌÊý¤«¤é²¿Ä̤⤤¤¿¤À¤¤¤¿¡£
»ä¤Ïǯ²ì¾õ¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È»×¤¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤¹¤´¤¯´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£

³Ø¹»¤ÏÌÌÇò¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ÂΤ¬Á´Á³Ãë·¿¤ÎÀ¸³è¤Ë¤â¤É¤é¤Ê¡¼¡¼¡¼¤¤¡£Ìë̲¤ì¤º¡¢Ä«³Ø¹»¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤é¤Õ¤é¤Õ¤é¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¥³¡¼¥¹¤ÏºÇ½é¤Ï³§¤ÎÁ°¤Ë½Ð¤ÆÏ乤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Æ¡Êº£Æü¤Ï£³²ó¤¯¤é¤¤½Ð¤ÆÏä·¤¿¡£Á°¤Ë½Ð¤Ê¤¤²ó¿ôÆþ¤ì¤¿¤é¤â¤Ã¤È¡ª¡ËËèÆü¶ÛÄ¥¤·¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡£¿ÍÁ°¤Ç¤¢¤¬¤ë¤³¤È¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÌÜŪ¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢²ó¤òÄɤ¦¤´¤È¤Ë¤è¤ê¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¡£ÀèÀ¸Êý¤Ï¡¢¤µ¤¹¤¬¡¢²¿¤òÏ䷤Ƥ⡢ʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È´¶Æ°¤·¤ÆÌܤ¬½á¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤Ïä·Êý¡£
»ä¤ÏÏðÊÁ°¤ËΩ¤ÁÊý¤¬¤À¤á¤é¤·¤¯¡¢¤¤¤Ä¤â­¤Î³«¤­¶ñ¹ç¤òÃí°Õ¤µ¤ì¤ë¡£
¤ª¤Þ¤±¤Ë¡Ö¥¢¥¨¥¤¥¦¥¨¥ª¥¢¥ª¡×Åù¤ÎȯÀ¼Îý½¬¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿É¡Â©¤ß¤¿¤¤¤ÊÀ¼¤·¤«½Ð¤Ê¤¤¡£¤Ï¤¢¤¢¡£

ÃëµÙ¤ß¤Ë¾¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤ÎÎø°¦ÁêÃ̤òʹ¤¯¡£
Ê̤줿¿Í¤ò˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Ïᢥ᡼¥ë¤òÂǤäƤ·¤Þ¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¢¤È¤¤¤¦²Ä°¦¤¤Ïá£Áê¼ê¤¬ÌÂÏǤ¬¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤Ï¤Ã¤¿¡£Âç¾æÉ×Âç¾æÉס¢»ä¤ÎÊ̤ìºÝ¤Î½¤Íå¾ì¤ÎÏäʤó¤Æ¡¢¤¹¤´¤¤¤«¤é¡£¤Ò¤«¤ì¤½¤¦¤Ç¡¢ºÇ¾®¸Â¤Ë¤È¤É¤á¤Æ¤ª¤¤¤¿¤±¤É¡£

¥Ñ¥ó¤¿¤ó¤Ë±ÂÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢±Ø¤Î¥Í¥³¤¿¤ó¤Ë¤ª¿þʬ¤±¡£¤ªÀ¤Ï䷤Ƥ¤¤ë¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Ëʹ¤¯¤È¡¢¥Í¥³¤¬£²É¤¾¯¤·Á°¤Ë»Ò¶¡¤ò»º¤ó¤ÀÌÏÍÍ¡£»Ò¶¡¡¢»º¤à¤ó¤À¤è¤Ê¤¢¡£»ä¤ß¤¿¤¤¤Ë¡¢¤è¤½¼Ô¤¬¤È¤­¤É¤­¸«¤ËÍè¤ë¤À¤±¤Ê¤é¤¤¤¤¤±¤É¡¢¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Ï¼«Ê¬¤ÎÄí¤Ç±Â¤ä¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¶á½ê¤Ëâˤޤì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤«¤éÁý¤¨¤ë¤ÈÂçÊѤÀ¡¦¡¦¡¦¡£¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤½¤³¤Þ¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡££±£°É¤°Ê¾å¤â¤¤¤ë¥Í¥³¤Ë¼ê½Ñ¤·¤Æ¤Þ¤ï¤ë¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤ó¤·¡¦¡¦¡¦¡£¤³¤³¤Ï¾¯¤·Í­Ì¾¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¼ã¤¤ÃˤλҤ¬¥Í¥³¤Î¼Ì¿¿¤ò¤È¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

º£Æü¤Ï¤½¤Î¿Æ¥Í¥³¤È»ÒÇ­£²É¤¤È½é¤´ÂÐÌ̤·¤Æ¡¢È¯Ë¤¥¹¥Á¥í¡¼¥ë¤Î¥Ñ¥Ã¥¯¤¬Íî¤Á¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡Ê狼¤¬¤´¤Ï¤ó¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡Ë¤´¤Ï¤óÆþ¤ì¤ë¤È¡¢¿Æ¥Í¥³¤Ï¿©¤Ù¤º¤Ë¡¢»ÒÇ­£²É¤¤ËÁ´Éô¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¡£¤â¤Ã¤«¤¤¤ä¤ë¤È¡¢¤Þ¤¿¡¢Êì¥Í¥³¤Ï¿©¤Ù¤º¸«¼é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¼«Ê¬¤â¤ªÊ¢¤¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤Ë¡¢¤¸¡¼¤ó¤È´¶Æ°¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£»þ¡¹¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢»ä¤Î´é¤Á¤ç¤È³Ð¤¨¤¿¤ß¤¿¤¤¡£



2002ǯ12·î23Æü(·î) À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï

Âîµå°¦¤Á¤ã¤ó¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¥Ó¥¯¡¼¥ê¤·¤¿¡£Î٤λҤΥë¥Ã¥¯¥¹¤¬¥Ó¥ß¥ç¡¼¡£µÛ¤¤¤³¤Þ¤ì·Ï¡£

À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï£²¼ïÎà¤Î¿Í´Ö¤¬¤¤¤ë¡£ÌîÎÉÇ­¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¿Í¤È¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¿Í¡£Ç­¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¥¢¥á¥ó¥Ü¤Ç¤â¥¤¥¿¥Á¤Ç¤â¥¯¥â¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ºÇ¶á¿¿·õ¤Ë¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£Ê̤˥¢¥á¥ó¥Ü¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¤¿Í¤Èͧã¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï·è¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¡Ö¤ª¤ª¡¢¤³¤Î¿Í¤Ï¥¢¥á¥ó¥Ü¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤Î¤«¡ª¡×¤È¤ï¤«¤ë¤È¡¢Èó¾ï¤Ë¶¦´¶¤·¤Æ¤¿¤Á¤Þ¤Á¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤Ç¤â¤Þ¤¢¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤âË­¤«¤À¤«¤é¸À¤Ã¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¤Î¤À¤è¤Ê¡¢¤È¿·Ê¹¤Î¥¹¥¯¥é¥Ã¥×¤ò¤·¤Ê¤¬¤é»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¡£

¼»³Í³²Â¤µ¤ó¤¬¡¢ºÇ¿·´©¡ÖÀ²¤ì¡¢¤È¤­¤É¤­Ç­Çءפò¡Ö¡Ø¥¦¥Á¤Î»Ò¼«Ëý¤ÎÇ­¥¨¥Ã¥»¥¤¡Ù¤À¤È¼õ¤±¼è¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¤»¤Ä¤Ê¤¤¡×¡¢¤È¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¾¯¤·¤ï¤«¤ë¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤¿¡£Â¾¤ÎÌ¿¤È¤«¤±¤¬¤¨¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤òÍ¿¤¨¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Î½Å¤µ¡¢¤òɽ¸½¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Ï¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¾¤ÎÌ¿¡¢¤ò¡¢°¦¤¹¤ë¿Í¤ä¡¢»Ò¶¡¤Ë¤ª¤­¤«¤¨¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È½ñ¤¤¤¿¤é¡ÖÇ­¤È»Ò¶¡¤ò°ì½ï¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¡×¤È¤¤¤¦¹³µÄ¤â¤¢¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡£¤Þ¤¢¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤Ã¤È¤¦¤Ê°Õ¸«¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢½Å¤ß¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢»ä¤âƱ¤¸¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£¤Ç¤â¤â¤·»ä¤Ê¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é­àÊÖ»ö¤¹¤ë¤Î¤âÌÌÅݤÀ¡£°ìÀ¸Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤Áê¼ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¡ª¡í¤È¤Ç¤â»×¤¦¤Î¤Ë¡¢Â¼»³¤µ¤ó¤Ï¿¿Ùõ¤ËÅú¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£Èà½÷¤ÎËÜÇã¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤Ã¤È¡£

²¿¤«¤ÈËå¤ÎÈà»á¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬Â¿¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤â¡¢¤½¤Î¥Ï¥Þ¤ÎƱν¤Èº£Åٷ뺧¤¹¤ë±ü¤µ¤ó¤¬¡¢Æ±¤¸Âç³Ø¤Ç»ä¤Î¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦Ïäˤʤ俤餷¤¤¡£µ­²±ÎϤΤ褤¿Í¤Ç¡¢°ìÅÙ¤·¤«°ì½ï¤Ë¤´¤Ï¤ó¤ò¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤ï¤¿¤·¤¬¡Ö¥¤¥ï¥Ý¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤ä¡¢¤µ¤½¤êºÂ£Â·¿¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤¿ÌÏÍÍ¡£¤·¤«¤â¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤«Ä¶±Û¤·¤¿¿Í¡×¤È¤«¡ÖÆüËÜ¿ÍÎ¥¤ì¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤«¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¥è¥´¥ì°·¤¤¤À¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤âÈà¤é¤Î·ëº§¼°¤Î´´»ö¤ò¡¢¥Ï¥Þ¡¢Âç³Ø¤«¤é¤Îͧ¿Í£Ë¤Ê¤Á¤ã¤ó¤¬°ì½ï¤Ë¤ä¤ë¤ÈÃΤäƥӥ寥ꡣ£Ë¤Ê¤Á¤ã¤ó¤ËÅÅÏäޤÇÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£À¤¤ÎÃ涹¤¤¡£¶¹¤¹¤®¡ª¡ª°­¤¤¤³¤È¤Ç¤­¤Í¡Á¡£



2002ǯ12·î21Æü(ÅÚ) É÷Ϥ¤Ç¿·Ê¹

¥ê¥ê¡¼¥Õ¥é¥ó¥­¡¼¤Î½÷»Ò¤ÎÀ¸¤­ÍÍÆÉλ¡£ÁêÊѤ餺¥Ð¥«¤Ã¤Ý¤¯¤Æ¥ª¥â¥í¥¤¡£¡ÖÉâÎϤζ¯¤¤¿Í¡×¡áÉ⤤¤Æ¤ë¿Í¡¢¤Ë¥ï¥í¥¿¡£

ºòÆü¤Ï³Ø¹»¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢£Ë¤È¤¿¤ó¡¢£È¤¸¤¿¤ó¤È˺ǯ²ñ¡£
ºå¿ÀÉ´²ßŹ¤Î¾å¤ÎÃæ²ÚÎÁÍý²°¤Ï¡¢ÃÏÌ£¤ÊµÒÁؤÀ¤Ã¤¿¤¬¡¢Ì£¤Ï¤«¤Ê¤ê¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤«¤ËƦÉåºÇ¹â¤Ç¤·¡£¤â¤¦°ì²ó˺ǯ²ñ¤·¤è¤¦¡ª¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Û¤É³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¸á¸å£±£°»þ¤´¤íµ¢¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢ÅŸ÷·Ç¼¨ÈĤˡ֣¶£°Ê¬ÃÙ¤ì¡×¤Ê¤É¤È½Ð¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤ä¤Êͽ´¶¤¬¡¦¡¦¡¦¡£¤É¤¦¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Ä¤ÄÂԤäƤߤ¿¤é¡¢£±£°Ê¬¤Û¤É¤ÇÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤¿Åż֤¬Æ°¤­½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£Æ±¤¸Æü¤Ë¤Þ¤®¤é¤ï¤·¤¤¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤â¡£µ¢¤Ã¤ÆÉã¤Ëʹ¤±¤Ð¡¢¤ß¤ó¤ÊºåµÞ¤ä»³ÍÛ¤ò»È¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£Ç¯Ëö¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¼«»¦¤ÈÈȺá¤ÏÁý¤¨¤ë¤Î¤«¡£¤Ï¤¢¡£°Å¤¤À¤¤ÎÃæ¤À¡£

¿¦¶È·±Îý¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¥×¥í¤³¡¼¤¹¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¡£ºòÆü¤Ï¥Þ¥Ê¡¼¸¦½¤¤Ç¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥é¥¸¥ª¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼¡Ê¤Ã¤Æ¡¢½ñ¤¯¤È¥Ø¥ó¤À¤Ê¡Ë¡¢¥Ï¥¤¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÊÀèÀ¸¤¬¼ø¶È¡£º£¹¹¤Ê¤¬¤é¡¢Àµ¤·¤¤ºÂ¤êÊý¤Ã¤Æ¤³¤¦¤Ê¤Î¤Í¡¢¤Ê¤É¤ÈÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ï°ì²ó¼Ò²ñ·Ð¸³ÀѤó¤Ç¤«¤é¤ä¤ë¤Û¤¦¤¬¤¿¤á¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¡£¤¿¤À¡¢ÀèÀ¸¤¬Ã´Åö¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¥¸¥ª£Ã£Í¤Î¸¶¹Æ¤ò¡¢°ì¿Í°ì¿Í´¶¾ð¹þ¤á¤Æ¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¹¤ëÎý½¬¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êº¤¤Ã¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤â¡¢·àÃĽ÷Í¥¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¾È¤ì¤â¤»¤º½ÐÍè¤ë¿Í¤Ï¤¹¤²¡¼¡¼¡¼¡£¡Ê¤­¤Ã¤È¤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë

¼ø¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¡¢£²£³ºÐ¥®¥ã¥ë¤È¤ªÃ㤷¤¿¡£¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö¤Ï¡¢Èब¡¢ÌߤĤ­Âç²ñ¤¬¤¢¤ë¤«¤é²ñ¤¨¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¡Á!¿´ÇۡפȸÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤Ã¤Æ¡¢¥Ó¡¢¥Ó¥ß¥ç¡¼¡£



2002ǯ12·î19Æü(ÌÚ) Àµ¤Î»ú¤¤¤Ã¤Ñ¤¤

º£Æü¤«¤é£³¥ö·î´Ö³Ø¹»¡£¤Á¤ã¤ó¤È³¤¯¤è¤¦¥¬¥ó¥Ð¥í¥¦¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¿¿Ãë´Ö¤Ë¿Þ½ñ´Û¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢ÌîÎÉÇ­¤ÈÍ·¤Ö¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤¬»ÄÇ°¡£
¤Ç¤â±Ø¤Î¶á¤¯¤ÎÌîÎÉ¥¿¥ó¤È¤Ïº£Æü¤âÍ·¤ó¤Ç¡¢À¤Ï䷤Ƥ뤪¤Ð¤Á¤ã¤ó¤Ë±Â¤âÅϤ·¤Æ¤­¤¿¡£¥Þ¥Þ¥ó¤È¤Ï¸ò¾ÄÃæ¡£¡Ö°ú¤Ã±Û¤·¤¿¤é»ô¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¡ª¡×¤Ã¤Æ»¦À¸¤Ê¡¦¡¦¡¦

°ì¥ö·î¶¯¤âÌܳФޤ·¤â¤«¤±¤º¼«Í³À¸³è¤ò¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡ÊÃëÌëµÕž¡Ë¡¢ºòÈդϥá¥é¥È¥Ë¥ó£²¾û°û¤ó¤Ç¤âÁ´Á³Ì²¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£°Æ¤ÎÄê¡¢³Ø¹»¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤È¤¿¤ó̲¤¯¤Ê¤ë¡£¤Ï¡Á¤¢¡£
¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤òÍÜÀ®¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¼ñ»Ý¤Î¤³¤Î¹ÖºÂ¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¾åµé¤ò¤¦¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥·¥ç¥óµ»½Ñ¤Î»þ´Ö¤â¿¤½¤¦¤À¡£
ȯÀ¼Îý½¬¤È¤«¡¢¼ÂºÝ¤Î¥Ç¥â¼ø¶È¡©¤È¤«¡£¤Ï¤¢¤¢¤¢¤¢¡£½ÐÍè¤ë¤«¤Ê¡©¡¡

ÀèÀ¸¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ê¿Í¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡£À¸Å̤Ͻ÷À­¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢£È¼Ò¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥Ê¡¼¸¦½¤¤µ¤Ê¤¬¤é¡£

º£Æü¤Ï¸áÁ°¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¸á¸å¤ÏËؤɱ䡹¼«¸Ê¾Ò²ð¤·¤¿¡£¤·¤«¤â¡¢¼«¸Ê¾Ò²ð¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢»Ø̾¤µ¤ì¤¿¿Í¤¬ÆâÍƤò¤Þ¤È¤á¤Æ¾¸Ê¾Ò²ð¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ä¤­¡£µ¤¤òÈ´¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£»ä¤Ï¤É¤¦¤â¡¢¿ÍÁ°¤Ë½Ð¤ë¤È¡¢¡Ö¤¨¡¼¡¼¡×¤È¤«¡Ö¤¢¡¼¡¼¡×¤È¤«°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤ÊȯÀ¼¤¬Â¿¤¤¡£

Î٤˺¤äƤ¤¤¿£²£³ºÐ¤Î½÷¤Î»Ò¤È¿§¡¹¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤¿¡£¿ïʬÅļˤ«¤éÍè¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢Ä®¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ó¥Ë¤âËܲ°¤â°ì·ï¤â¤Ê¤¤¤½¤¦¡£
¤½¤ì¤è¤ê¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Èà½÷¤ÎÁ°¤Î²ñ¼Ò¤Ç¡¢Çä¾å¤òµ­Æþ¤¹¤ë¤È¤­¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞüËö¤ËÂǤÁ¤³¤à¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Þ¤º»æ¤ËÀµ¤Î»ú¤ò½ñ¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£
¤Ç¡¢¼ÒŤÎÊý¿Ë¤Ç¡¢½ñ¤­½ª¤ï¤Ã¤¿»æ¤Ï¡¢¾Ã¤·¥´¥à¤ÇÁ´Éô¾Ã¤·¤Æ²¿²ó¤â»È¤¦¤È¤Î¤³¤È¡£¤½¤Î¤»¤¤¤Ç¡¢¾Ã¤·¥´¥à¤Ï¤¤¤Ä¤âȢñ°Ì¤ÇÃíʸ¤¹¤ë¤é¤·¤¤¡£
¼ÒĹ»æÀáÌ󤷤Ƥâ¾Ã¤·¥´¥àÍðÈñ¤·¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡ª

º£Æü¤Ï̲¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Â¾¤ÎÀ¸Å̤µ¤ó¤Ë¡ÖÌÓ¡¢Ä¹¤¤¤Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¡¢¡Ö¤¨¡©ÂÎÌӤΤ³¤È¡©¡×¤È°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ê¤«¤¨¤·¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢ÌӤơª¤Ê¤ó¤«¸«¤¨¤¿¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤è¡ª¤·¤«¤â»ä¤½¤ó¤ÊȱŤ¯¤Ê¤¤¤è¡Á¡£



2002ǯ12·î18Æü(¿å) ±ó¤¯¤Ê¤¤¤è¡ª

ºòÆü¤ÎÌë¡¢»³ËÜʸ½ï¤µ¤ó¤ÎÍî²Öή¿å¤òÆɤ߽Ф·¤¿¤é¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É°ìÈÕ¤ÇÆɤߤ­¤Ã¤¿¡£Èà½÷¤ÎÉÁ¤¯½÷À­¤ÏÈó¾ï¤Ë¶½Ì£¿¼¤¯¤Æ¡¢¤¹¤´¤¯·ù¤À¤È»×¤¦Ì̤ȶ¦´¶¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦Ì̤ò¡¢Ê»¤»»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¤É¤¦¤â¤³¤ì¤òÆɤ߽ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤â¼ãǯÀ­¥¢¥ë¥Ä¥Ï¥¤¥Þ¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦É԰¤˽±¤ï¤ì¤¿¡£
ÃúÇ«¤Ë¼ç¿Í¸ø¤Î¹â¹»À¸¡©»þÂå¤Î¤È¤³¤âÉúÀþÄ¥¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÆÃħ¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¹ó¤¤¤â¤Î˺¤ì¤ò²þÁ±¤¹¤ëÊýË¡¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©

ÌÀÆü¤«¤é³Ø¹»¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¥Ï¥í¥ï¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢½ñÎà¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤·¤«¤·¥Ï¥í¥ï¤Ë¹Ô¤¯¤¿¤Ó¡¢¤â¤Î¤¹¤´¡¼¤¯¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½¤ê¤ã¡Ö¤è¤ê¤É¤ê¤ß¤É¤ê¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢»Å»ö¤òõ¤»¤Ð²¿¤«Æ¯¤±¤ë¤Î¤Ë¡¢¹ñ¤Î¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤Æ¡¢ËÜÅö¤ËɬÍפʿÍã¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¸«¤ë¤È½Ì¤³¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¡£
¹â´¤Î½¢¿¦Î¨¤âµîǯ¤ò²¼²ó¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤·¡¢¤Û¤ó¤È·Êµ¤¤Î¤¤¤¤Ï䬤ʤ¤¤Ç¤¹¤Ê¡£
»ä¤Ï½ÐÀ¤Ê§¤Ç´®Ç¦¡ª¤¤¤Ä¤«ÀǶ⤿¤ó¤Þ¤êʧ¤¦¤«¤é¤µ¡ª
¤¤¤Ä¤«¡¦¡¦¡¦¡¦

¡Ö¿¦¶ÈÁêÃ̡פÎÁë¸ý¤ÎÁ°¤Ç¡¢ºÂ¤Ã¤Æ¡¢³Ø¹»¤ÎÀâÌÀ²ñ¤òÂԤäƤ¤¤¿¤é¡¢Áë¸ý¤ÇÁêÃ̤·¤Æ¤ëÆâÍƤ¬Ê¹¤³¤¨¤¿¡£ÊÝ°é»Î¤Î½÷À­¤¬¤¢¤ëµá¿Í¤Ë±þÊ礷¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢¿¦°÷¤¬µá¿ÍÀè¤Ëʹ¤¤¤¿¤é¡¢¡Ö±ó¤¤¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¡×¤ÈÃǤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î½Ö´Ö¡¢»ä¤¬ÅÅÏäȤäƤä¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤è¡£

¡ÖÌÀÀФ«¤é²Ã¸ÅÀî¤Î¤É¤³¤¬±ó¤¤¤Í¤ó¡ª¡×

ɱϩ¤«¤éÂçºå¤Þ¤ÇÄ̤äƤë¿Í¤À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¸¤ã¤ó¡ª¤Æ¤«¡¢¸òÄÌÈñÀáÌó¡©
ÃǤé¤ì¤¿½÷À­µ¤¤ÎÆÇ¡£



2002ǯ12·î16Æü(·î) ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¦¡¼¥Þ¥ó

º£Æü¤Ïµ¡·ù¤Î¤¤¤¤Æü¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤­¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤«¤Ê¤ê¥¦¥È¥¥¡£


Á°¤«¤é¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¹¥È¥Õ¡¼¥É¡¡¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¡¼¥Þ¥ó¤ò¤ä¤Ã¤È¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¸«¤¿¡£¤³¤ìÂç¹¥¤­¡£¤«¤Ê¤êµ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£¥¢¥ó¥Ê¡¦¥È¥à¥½¥ó¤Ã¤ÆÉԻ׵Ĥʴé¤È¤«¤é¤À¤ò¤·¤Æ¤ë¡£¥¬¥ê¥¬¥ê¤Ê¤Î¤Ë¶»¤À¤±¤Ç¤«¤¤¤·¡¢Ìܤ¬Î¥¤ì¤Æ¿°¤¬¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¡¢¤è¤¯¸«¤¿¤é¤±¤Ã¤³¤¦Ç¯¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã²Ä°¦¤¤¡£¤È¤Ë¤«¤¯¤É¤ÎÅоì¿Íʪ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¤¤¤¡£
¤ß¤ó¤Ê¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ë±Ç²è¤¬¤è¤¤¡£
¥¦¥Äµ¤Ê¬¤ò¾¯¤·Ëº¤ì¤¿¡£

Ç­¤¬¤ß¤ó¤Ê¥ì¥ó¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª¤ÎÂޤξå¤Ç¿²¤¿¤¬¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ó¤Ê¤¤¤¤Æ÷¤¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤«¡ª¡©

»°µÜ¤Ë½Ð¤¿¤Î¤Ç¡¢µ×¡¹¤Ë¥È¥¢¥í¡¼¥É¤ÎAJA KAJA¤Ç¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù¤¿¡£
¥Á¥­¥ó¤¤¤é¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤«¤ï¤ê¤ËÌîºÚ¤Î¥µ¥â¥µ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
Ì£¥¤¥¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Å¹¤Î¥¤¥ó¥É¤ÎÊý¤¿¤Á¤â¿ÆÀڤǤ¹¡£¥¦¥¨¥¤¥¿¡¼¤µ¤ó¤¬Ì¯¤Ë¥«¥Ã¥³¤è¤«¤Ã¤¿¡£¥È¥¤¥ì¤Ïɬ¸«¡ª



2002ǯ12·î14Æü(ÅÚ) ½Â¤¤°û¤ß²ñ

º£¹¹¤Ê¤¬¤é¤Ï¤Ã¤Ô¤¤¤¨¤ó¤É¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¤¬¤¤¤¤¡£
¤ª¡¢¤³¤ÎÀ¼¥¤¥¤¡Ê¡¦¢Ï¡¦¡Ë¡ª¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¹âÌî´²¤À¤Ã¤¿¡£
¹¥¤ß¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡£

º£Æü¤ÏÁ°¼ÒĹA»á¡¢¸½¶µ¼øB»á¤È¤Î½Â¤¤°û¤ß²ñ¡££¶£°Âå¤Î¤ªÆó¿Í¤È¤Î°û¤ß²ñ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢»ä¤¬Çϼ¯¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤«¿´ÇÛ¤·¤¿¤¬¡¢¤«¤Ê¤ê³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÃóºßÎò¤¬Ä¹¤¤Êý¡¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Í¥¿¤Ï¤Ä¤­¤Ê¤¤¡£¾ì½ê¤Ï£Â¤µ¤ó¤ª´«¤á¤Î¥í¡¼¥ì¥é¥¤¡£¥¶¥ï¡¼¥¯¥é¥¦¥È¤È¥­¥Ã¥·¥å¤¬¤«¤Ê¤êÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¡ª¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Ù¥¸¤ò´Ó¤¯¤¿¤á¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤Ï¿©¤Ù¤º¡£¥É¥¤¥Ä¿Í¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¤¬³Ú¤·¤¤¿Í¤Ç¡¢Å¹¤Ï¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤ÊÊ·°Ïµ¤¡££Â»á¤ÏÌÞÏÀ¤Î¤³¤È¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î½÷À­¤â¾¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤â¥É¥¤¥Ä¸ì¤¬´®Ç½¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥É¥­¥É¥­¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£»ä¤¬¿ÍÁ°¤Ç¼«¿®»ý¤Ã¤ÆÃý¤ì¤ë¥É¥¤¥Ä¸ì¤È¤¤¤¨¤Ð̤¤Àdanke schoen¤Èaufwiedersehen¤Î¤ß¡©¤Ê¤µ¤±¤Ê¡¼¡£¸øʸ´èÄ¥¤ë¡£

¿¦¶È·±Îý¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¹ç³Ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢£³¥ö·î´èÄ¥¤Ã¤Æ¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡£
¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏÁ°¤«¤é¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡ª
³¤³°¤Ï¤½¤ì¤«¤é¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ²æ¤Ê¤¬¤é¥â¥é¥È¥ê¥¢¥à¡£

±Ø¤ËÃ夤¤¿ÅÓü¡¢¥­¥Ä¥¤¤ª¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¿ì¤Ã¤¿Æ¬¤Ç¡¢É¡´ï´±±ê¤Î¥Í¥³¤¿¤ó¤ò¡¢¡ÖÏ¢¤ì¤Æ¤«¤¨¤ë¡ª¡×¤È·è¤á¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤¤¤ë¾ì½ê¤ò»°½½Ê¬¤âõ¤·¤¿¤¬¡¢¤ª¤é¤º¡£
¿Æ¤Ë¥Ü¥³¥Ü¥³¤Ë¤µ¤ì¤½¤¦¤ä¤±¤É¡¢²ñ¤¦¤È¤¤¤Ä¤â¿Æ¤Î¤è¤¦¤Ë¸Ô²¼¤Ë¤â¤°¤ê¤³¤ó¤Ç¤¯¤ë¤Á¤Ã¤³¤¤Éµ¤¤Î»Ò¤ò¤Û¤Ã¤È¤±¤Ê¤¤¤Ê¤¢¡£¤Ç¤âÊ줵¤óÇ­¤Ë¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤·¤Ê¤¢¡¢¤È¤·¤Ð¤·³ëÆ£¡£



2002ǯ12·î13Æü(¶â) ¤³¤±¤·¥Ø¥¢

ÈþÍƱ¡¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤é¤ó¡¢¤È»×¤Ã¤Æµ×¡¹¤Ëȱ¤ò¹õ¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÁ°È±¤ò¤É¤Ã¤µ¤ê²¼¤í¤·¤¿¡£
»¨»ï¤Ç¸«¤¿¤Î¤òÀڤäƻý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤È¤Ï»÷¤Æ¤â»÷¤Ä¤«¤Ê¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£
¤Þ¤ë¤Ç¤³¤±¤·¥Ø¥¢¡£¤Ä¡¼¤«¡¢¥«¥Ä¥é¤ß¤¿¤¤¡£
¤¬¡¢°ìÆü·Ð¤Ä¤È¸«¤Ê¤ì¤Æ¤­¤¿¡£

¤·¤«¤·¤³¤ÎÈþÍƼ¼¡¢Ãϸµ¤Ç¤Ï¼ã¼Ô¤¬Â¿¤¯ÍøÍѤ¹¤ë¤È¤³¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢ÈþÍƻդµ¤ó¤â¼ã¼Ô·¤¤¤Ç¡¢¥¿¥á¸ýÅٹ⤷¡£
¡Ö¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤É¤³¤¤¤¯¤ó¡©¡×¤È¤«¡Ö¥¤¥Ö²¿¤¹¤ë¤ó¡©¡×¤È¤¤¤­¤Ê¤êʹ¤«¤ì¤Æ¤Á¤Ã¤È¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥¯¡£·É¸ì¤ÇÅú¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¡£
¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¡¦¡¦¡¦¹â¹»À¸¤Î»þ¤ÎÏäʤé½ÐÍè¤ë¤±¤É¤Ê¡£

ÀڤäƤâ¤é¤Ã¤¿ÈþÍƻդµ¤ó¡Ê¤«¤Ê¤ê¼ã¤Ò¡Ë¤¬¡¢¤¦¤Á¤Î¶á½ê¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¿Í¤Ç¡¢Á°²Ð»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Î¶á¤¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤é¤·¤¤¡£
Á뤫¤é²Ð¤¬¥Ü¥¦¥Ü¥¦¤È½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¡¢¥Ù¥é¥ó¥À¤«¤é¸«¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¡£

¼«»¦Ëɻߥޥ˥奢¥ëºîÀ®¤«¡£¸·¤·¤¤À¤¤ÎÃæ¤Ç¤¹¤Ê¡£

¼«¾Î¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤ÎÍî½ñ¤­¡£¤½¤Î¥¤¥é¥¤¥é¤ò²»³Ú¤Ë¾º²Ú¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



2002ǯ12·î10Æü(²Ð) £±£²´¬¥»¥Ã¥È

¤È¤¦¤Á¤ã¤ó¤¬¤Þ¤¿¡Ö£±£²´¬¥»¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
º£Å٤ϡÖÀ¥¸ÍÆâ¼äÄ°¡¡¹ÖÏý¸¡×¡£
"¤³¤¤¤Ä¤Ï¥«¥â"¤ÈÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¤Î¤«¡¢¥Ó¥Ç¥ª£±£²´¬¥»¥Ã¥È¡¢¥«¥»¥Ã¥È£±£²´¬¥»¥Ã¥È¤Î£Ä£Í¤¬¥Ð¥ó¥Ð¥óÆϤ¯¡£
Ãí°Õ¤¹¤ë¤È¡Ö¤Ê¤ó¤«ÃæÆǤˤʤäƤ⤦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¿ûľ¿Í¤Î¹õ»Ò¤Ð¤«¤ê¸«¤Æ¤·¤Þ¤¦º£Æü¤³¤Îº¢¡£

¤¤¤µ¤µ¤«ÀèÀ¸¤ÎºîÉʤǤϡ¢¹¥¤­¤Ê¤Î¤¬¤¢¤ê¤¹¤®¤Æ¡¢¤É¤ì¤«°ì¤Ä¤Ã¤Æ·è¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¢¡£

´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢±Ø¤Î¥Í¥³¤¿¤ó¤¬¿´ÇۤˤʤäƸ«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¤¬¡¢º£Æü¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£»ÒÇ­¤Î°ìɤ¤¬¡¢¶²¤é¤¯É¡´ï´±±ê¤Ç¡¢É¡¤º¤ë¤º¤ë¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¿´ÇÛ¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ»ô¤¤¤¿¤¤¤±¤É¡¢¤³¤ì°Ê¾åÏ¢¤ì¤Æ¤«¤¨¤ë¤È¡¢¥Í¥³¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î¤ª¤«¤ó¤Ë»¦¤µ¤ì¤ë¡£¤ªÀ¤Ï䷤Ƥ뤪¤Ð¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ç­±Â¤Ë¥á¥â¤Ä¤±¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ÌëÃæ¤Ë¥Í¥³¤¿¤ó¤¬¹Ó¤é¤·¤Æ¶ì¾ð¤¬Íè¤ë¤Èµ¤¤ÎÆǤÀ¤·¡¢¤ä¤á¤¿¡£´ØÀ¾¤Ç¥Í¥³»ô¤¨¤ëÊý¡¢¤´°ìÊó¤ò¡ª¡ª
½Ã°å¤Ë¤ÏÀÕǤ»ý¤Ã¤Æ»ä¤¬Ï¢¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£

ÃËͧ㤫¤é¡Ö¥¤¥Ö¤ò°ì½ï¤Ë²á¤´¤¹½÷¤Î»Ò¤òõ¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤Ê¤ó¤«¤·¤Æ¤¢¤½¤Ü¡×¤ÈÊѤÊͶ¤¤¤ÎÅÅÏá£
¤À¤«¤é¤ªÁ°¤Ë¤Ï½÷¤¬¤Ç¤­¤ó¤Î¤¸¤ã¡ª¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò°û¤ß¤³¤ó¤Ç¤ß¤¿¤ê¡£
¤Æ¤«¡¢¿§¤ó¤Ê½÷À­¤È¥Ç¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤É¤Î¿Í¤â¥¤¥Þ¥¤¥Á¤Ô¤ó¤È¤³¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£
̵ÍýÌðÍýÎø°¦¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢»þ´Ö¤Î̵Â̤ä¤ó¤Í¡£°ú¤­¤³¤â¤Ã¤Æ°ì¿Í¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤ë¤Û¤¦¤¬¤º¤Ã¤È¤¤¤¤¡£



2002ǯ12·î09Æü(·î) ¥±¥ß¥«¥ë¥ï¡¼¥ë¥É

ÅÚÆü¤ËÇßÅĤʤɤ˽Ф«¤±¤ë¤È¡¢¿Í¤¬Â¿¤¯¤Æ¤°¤Ã¤¿¤ê¤Ä¤«¤ì¤ë¡£
Í·¤Ó¥Ù¥¿¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥é¥¤¥Ö¤ä±Ç²è¤äÇ㤤ʪ¤È¤¤¤¦³Î¸Ç¤¿¤ëÌÜŪ¤¬¤Ê¤¤¤È¡¢·ë¶É°ìÆü°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ê¹ÔÆ°¤ò¤È¤ê¡¢¤Ä¤«¤ì¤Æ½ª¤ï¤ë¡£¤ï¤¿¤·¤ÏÅļˤ¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤ï¡£
¿ïʬÀΤˤĤ­¤¢¤Ã¤Æ¤¿¥¢¥á¿Í¤¬¡¢¥­¥¿¤ä¥ß¥Ê¥ß¤ä»°µÜ¤¢¤¿¤ê¤è¤ê¡¢½ÈÀîÀ¾µÜ²¬ËÜɱϩ¡¢¤¢¤È¤Ï»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤¥í¡¼¥«¥ë¤Ê±Ø¤Ç¹ß¤ê¤Æ¤½¤ÎÊÕ¤ê¤òõº÷¤·¤¿¤¬¤ë¤È¤¤¤¦¤Ò¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â¥é¥¯¤À¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤âÅöÆü¤Þ¤Ç²¿¤Ë¤â·è¤á¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¡£
ÉáÃʤϹԤ«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê±Ø¤Î¸ø±à¤È¤«¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê¾¾¤Ü¤Ã¤¯¤ê½¦¤¤¤È¤«¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ÀΥɥ¤¥Ä¿Í¤Îͧã¤Ë¡ÖÆüÍˤÏŹ¤¬Á´ÉôÊĤޤäƤơ¢ÉÔÊؤÀ¥Í¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¡ÖÆüÍˤϼ«Á³¤ÎÃæ¤Ç²á¤´¤¹Æü¤À¤«¤é¡¢Ç㤤ʪ¤Ê¤ó¤Æ¤¹¤ëɬÍפʤ¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¡ª¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£

¤Ä¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤«¡¢Ä«¥ï¥¤¥É¥·¥ç¡¼¤Ç¸«¤¿½ã·¯¤Î·ëº§¼°¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ËÎÞ¤°¤ó¤Ç¤·¤â¤¿¡£ÆâÅÄÍ­µª¤¬¤á¤Á¤ã¥­¥ì¥¤¤Ç¡¢ÀµÄ¾½ã·¯¤È¤Ä¤ê¤¢¤¤¤¬¤È¤ì¤ë¤«¡¦¡¦¡¦¡©¤È¹Í¤¨¤ë¤Èµ¿Ìä¤À¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤¤¤¤¥«¥Ã¥×¥ë¤À¤ï¡Á¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥«¥ê¥ª¥¹¥È¥í¤Î¾ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥É¥ì¥¹¤¬»÷¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

ºÇÄã¿ô¥ö·î¤Ë°ìÅ٤ϰìËü±ßÄøÅÙ¤ÎÊç¶â¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ËؤÉưʪ´Ø·¸¤À¤±¤É¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤³¤ì¤Ï¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤Ç¤â¤¢¤ë¡£¤À¤«¤éÍÀ¤á¤é¤ì¤¿¤â¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤¦¤Á¤Î¤ª¤«¤ó¤È¤«¤ª¤¸¤ã¤ë´Ý¤â¼ÂÁ©¤·¤Æ¤Æµ¤¤Å¤¤¤¿¤±¤É¡¢ÈþÎØÌÀ¹¨¤µ¤ó¤¬¡ÖÀµÉé¤Îˡ§¡×¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ë¶á¤¤¤â¤Î¤«¤Ê¡©¤¤¤í¤ó¤Ê¤â¤Î¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª¶â¤òɬÍפʤȤ³¤í¤Ø½Û´Ä¤µ¤»¤È¤¯¤È¤è¤¤¤È»×¤¦¡£¤¢¤Þ¤ê¤´¤¦¤Ä¤¯¤Ð¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤Ë¤·¤«¤ª¶â¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤È¡¢ÀäÂФ·¤Ã¤ÚÊÖ¤·¤ò¿©¤é¤¦¡£´ê¤ï¤¯¤Ð¡¢¤â¤Ã¤È¶â»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥Ð¡¼¥ó¤È½Ð¤»¤ì¤Ð¤è¤¤¤Ê¡£¤½¤ì¤¬Ì´¡£¤¦¤½¡£¤Á¤ç¤È¤Û¤ó¤È¡£

UA¤È¤¦¤È¤¦ÇËþ¤«¡¼¡£»ÄÇ°¤À¡¦¡¦¡¦



2002ǯ12·î07Æü(ÅÚ) ³Ú¤·¤¤¥¢¥í¥¨ºÏÇÝ

°ËƦ¤Î¥¢¥í¥¨ºÏÇݤΥµ¥¤¥È¤ò³«¤³¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢É¬¤º¥Õ¥ê¡¼¥º¤¹¤ë¡£
¤Ê¤ó¤Ç¡©¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤ì¤Û¤É¸«¤¿¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤³¤Þ¤ÇÍî¤Á¤ë¤È¤³¤Ã¤Á¤â°ÕÃϤˤʤäƤ­¤Æ¡¢

£Ð£ÃΩ¤Á¾å¤²¤ë¢ª¥¢¥í¥¨ºÏÇݤΥµ¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡ª¢ª¥Õ¥ê¡¼¥º¢ª¶¯À©½ªÎ»

¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤µ¤Ã¤­¤«¤é£´²ó¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
Èè¤ì¤¿¡¢¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤Ê¤ó¤Ç¥¢¥í¥¨ºÏÇݸ«¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ã¤±¡©

º£Æü¤Ï¿¦¶È·±Îý¥³¡¼¥¹¤ÎÌÌÀܤò°ì±þ¼õ¤±¤Æ¤­¤¿¡£
¹Ô¤­¤¿¤¤¤Î¤«¹Ô¤­¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢¤¤¤Þ¤¤¤Á·è¤Þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¡£
µ×Êý¤Ö¤ê¤ÎÌÌÀܤǡּ«Ê¬¤ÎĹ½ê¤Ï¤É¤³¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¤Æ¡¢¡Ö¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡×¤È»×¤¤¤Ä¤­¤ÇÅú¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¼«Ê¬¤¬¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¹Í¤¨¤Ê¤¬¤éµ¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤â¤½¤â¡Ö¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤Ã¤ÆĹ½ê¤ËÆþ¤ë¤«¤Ê¡©

µ¢¤ê¡¢¿À¸Í¤Î¥Ó¥ì¥Ã¥¸ÈÖ¥¬¡¼¥É¤Ç¡¢¥ß¥é¥ó¥¯¥ó¥Ç¥é¤Î¡Ö¸ºß¤ÎÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤·Ú¤µ¡×¤òʸ¸Ë¤ÇÇã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤¿¡£Ãë¤Î¥Ó¥ì¥Ð¥ó¤Ï¶õ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£

»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥«¡¼¥ô¥¡¡¼¤ÎûÊÔ½¸¤ò¡¢¶á½ê¤Î¥Ö¥¯¥ª¥Õ¥â¥É¥­¤Ç¡¢300±ß¤ÇÇ㤦¤«¡Ê¥«¥Ð¡¼¤Ë²«ÅÚ¿§¤ÎÀ÷¤ßÉÕ¤­¡£³°¹ñ¿Í¤Î̾Á°¥µ¥¤¥óÆþ¤ê¡Ë¡¢¿·Éʤò1500±ß¤ÇÇ㤦¤«¡¢Ì¤¤Ãæ¡£¤¢¤Î¥·¥ß¤µ¤¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¡¼¡£¤»¤á¤Æ²«ÅÚ¿§¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¡¼¡£¤³¤Îº¹³Û1200±ß¤¬½ÅÍס£



2002ǯ12·î06Æü(¶â) ̸¤ÇÌܤÎÁ°¤¬

»Ä̳½èÍý¤ò¼êÅÁ¤¦¤è¤¦¤ËÍê¤Þ¤ì¤Æ¡¢¿Æ²ñ¼Ò¤Þ¤Ç¤¤¤ä¤¤¤ä½Ð¤«¤±¤ë¡£
¤¤¤ä¤¤¤ä¤À¤«¤é¤«¡¢Ç»¤¤Ì¸¤ÇÅż֤¬¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Æ¡¢£³£°Ê¬°Ê¾å¤â¼ÖÆâ¤Ë´ÌµÍ¡£
£±£°»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤ËÃ夯¤Ï¤º¤¬¡¢£±£°»þ£´£°Ê¬¤Ë¤ä¤Ã¤È¤Ä¤¤¤¿¡£
¤Ì¤¢¡¼¡£
¤·¤«¤â¡£»Å»ö¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¤é¡¢£È¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ç¡¼¥¿¤¬¤Ê¤ó¤¿¤é¤«¤ó¤¿¤é¤Ç,¥Ï¡¼¥É¤Î¾ì½ê¤ò°Ü¤·¤¿¤é
£Ä¥É¥é¥¤¥Ö¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¤¬»È¤¨¤º¡¢´Î¿´¤ÎÆþÎϺî¶È¤¬½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¡¢¤â¤Ã¤«¤¤Í褤¤È¡£ ¤â¤Ã¤«¤¤Í褤¤È¡©

¤½¤ó¤ÊÉÔ±¿¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢º£Æü¤Ï£È¤¸¥¿¥ó¤¬¥Á¥±¤È¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¥¹¥±¥Ã¥Á¥·¥ç¥¦¤ò´®Ç½¤·¤¿¡£
£È¤¸¤¿¤ó¤ÏºÙÌ¤ó¹¥¤­¤Ç¹¬¹¨¤µ¤ó·ù¤¤¡£
»ä¤ÏÃæ³ØÀ¸¤Î¤È¤­¹âÌî´²¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿´Ø·¸¤Ç¡¢¹¬¹¨¤µ¤ó¤¬¤¹¤­¡£
»×¤¨¤Ð¤¤¤Ä¤â狼¤¬¹¥¤­¤Ç¤¢¤Ã¤¿»ä¤Î»×½Õ´ü¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
Ʊ»þ´üÍ·º´Ì¤¿¹¤µ¤ó¤â¥¹¥­¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¯¡¢³ØµéÆü»ï¤Ê¤É¤Ë¡¢Í·º´¤µ¤ó¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¿äÁ¦Ê¸¤Ê¤É¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
³Î¤«¡¢½é¤á¤ÆÇã¤Ã¤¿£Ã£Ä¤Ï¥Ï¥ë¥â¥Ë¥ª¥Ç¥ª¥ó¡£

¥é¥¤¥ÖÃæ¡¢ºÙÌ¤ó¤¬¡Ö¾®»³ÅÄ·¯¡¢¤³¤³¤Ë¤¤¤Æ³Ú¤·¤¤¡©¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¥¦¥±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¾®»³ÅĤϡ¢ºÇ½é¤Õ¤«¤ï¤ê¤ç¤¦¤Ë¸«¤¨¤Æ¡¢¤½¤Î¸åÄ®ÅĹ¯¤Ë¤â¸«¤¨¤¿¡£
Ìܤ¬¤ä¤Ð¤¤¡¢»ä¡£

¡Ö¹¬¹¨¤µ¤ó¤È¥¸¥å¥ê¡¼¤É¤Ã¤Á¤¬¤¤¤¤¡©¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡¢¥Ç¥Ã¥«¥¤À¼¤Ç¤½¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤¦¤Ê¡¢¤È£È¤¸¤ËÃí°Õ¤µ¤ì¤¿¡£



2002ǯ12·î02Æü(·î) ·ÙÊó·ÙÊó

ÌëÃæ¤Î£²»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¡¢Á°²ñ¼Ò¤«¤éÇã¼è¤·¤¿IBM¤Îthinkpad(¥Î¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ë¤Ç¤«¤¤¡£½Å¤¤¡£°ÕÌ£¤Ê¤·¡Ë¤Ç¿²¤½¤Ù¤Ã¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê

¥Ó¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¡

¤ÈĶ¤Ç¤«¤¤²»¤¬ÌĤê½Ð¤¹¤â¤ó¤Ç¡¢¥Ó¥¯¡¼¥ê¤·¤¿¡£

²¿ÅÙΩ¤Á¾å¤²¤Ê¤ª¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Î·ÙÊ󵡤ߤ¿¤¤¤Ê²»¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤­¤é¤á¤¿¡£
¤Ö¤Ã²õ¤ì¤¿¤«¤Ê¡£²ñ¼Ò¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¤Î»ä¤Î¥Õ¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òµÛ¤ï¤µ¤ì¤Æ¡¢¤ä¤é¤ì¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£¹ç¾¸¡£

¹â¹»»þÂ夫¤é¤Îͧã¤è¤ê¡¢¥á¡¼¥ë¤¬¤­¤Æ¤¤¤Æ
¡Ö½Õ¤«¤é²Æ¤Ë¤«¤±¤Æ¤ÎÎø¿Í¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ë¿·¤·¤¤Èà½÷¤È·ëº§¤·¤Þ¤·¤¿¡×
¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£Îø¿Í¡¢¤È¤¤¤¦¸Æ¤ÓÊý¤ò¿·Á¯¤Ë»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤¤¤¤¤Õ¤¦¤Õ¤ÎÆü¤Ë·ëº§¤·¡¢¤·¤«¤â¾®¼¼¤Èµ­Ç°Æü¤¬Æ±¤¸¤È¤¤¤¦¡¢¥»¥ó¥¹¤Î¤Ê¤¤ÃˤȤÏÊ̤ì¤ÆÀµ²ò¤è¡ª

¤â¤¦£±¿Í¹â¹»»þÂ夫¤é¤Îͧã¤è¤ê¥á¡¼¥ë¡£Åĸý¥é¥ó¥Ç¥£¤ÎËܤòÆɤà¤È¡¢¤ï¤¿¤·¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤À¤È¸À¤¦¡£
¡¦¡¦¡¦¤ï¤¿¤·¤âÅÅÇȤǤǤë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©

ºòÆü¤ÏÀ¤³¦¥¨¥¤¥º¥Ç¡¼¡£
ÅÓ¾å¹ñ¤Ç¤Î´¶À÷¼Ô¿ôÁý²Ã¤Ï¿¼¹ï¤ÊÌäÂê¤À¤±¤É¡¢´¶À÷¼Ô¿ô¤¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¯Àè¿Ê¹ñ¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÆüËܤÀ¤±¤¬±¦¸ª¾å¤¬¤ê¤ËÁý²Ã¡¢¤Ã¤Æ¤Î¤â¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¶²¤í¤·¤¤¡£
Ⱦ¿ô¶á¤¯¤¬£±£°Â売£°Âå¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£

¤Ò¤È¤ß¤µ¤ó¤âÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡¢¤ÈÊÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¡£



2002ǯ12·î01Æü(Æü) LOVE¡Ê¡¦¢Ï¡¦¡Ë¥¸¥å¥ê¡¼¡Ê¡¦¢Ï¡¦¡ËLOVE

ÌÀ¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¥Ð¥«¤¹¤®¤ÆºÇ¹â¡£

£³¡Á£´Ç¯¤Ö¤ê¤Ë¥Ç¥­¥·¡¼¥É¥¶¥¨¥â¥ó¥º¤Î¥é¥¤¥Ö¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥¸¥å¥ê¡¼Ç®¤ËÉ⤫¤µ¤ì¤ë¡£
ÃѤº¤«¤·¤²¤â¤Ê¤¯²«¿§¤¤À¼¤ò½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¿¡£
¤ß¤ó¤Ê¤¬°¦¤¹¤ë¥¸¥å¥ê¡¼¤Ï¡¢¤è¤ê¥»¥¯¥·¡¼¤Ç¥ï¥¤¥ë¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¼Î¤ÆÈ­¤Ê¤«¤ó¤¸¡£¤è¤¹¤®(¡¦¢Ï¡¦¡Ë¡ªÁêÊѤï¤é¤º´é¤¬¥â¥í¹¥¤ß¡ª
¤·¤«¤âÇ­¹¥¤­¤Ë²Ã¤¨¤ÆÆùÈ´¤­£²Ç¯È¾¤È¤¤¤¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÕ¤­¡ª
±¿Ì¿¤ÎºÆ²ñ¤À¡Á¡Ê¥Ð¥«¥Ð¥«¡Ë
̤¤À¤½¤ì¤Û¤É¥Ö¥ì¥¤¥¯¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤¯¤¹¤°¤ê¤Þ¤¹¡£
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¥¹¥¯¡¼¥Ó¡¼¤Ï´°Á´¤Ë¥¨¥â¥ó¥º¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤«¤ì¤Æ¤¿¡£¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£
¥»¥ó¥Ñ¥¤¤Ï¥Ù¡¼¥¹Îò£²£´Ç¯¤Ê¤ó¤À¤«¤é¤Ê¡¼¡£
ayacoms¥¿¥ó¡¢º£Æü¤«¤é»ä¤â¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤â¤É¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥Ù¥ó¥È¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¡£

¤ª¤¸¤ã¤ë´Ý¤Î·ÈÂӤˡ֤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡×¤ÈÃΤé¤Ê¤¤½÷¤«¤é¤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤­¤Ã¤È¡¢¥Ç¡¼¥È¾¦Ë¡¤Ç¡¢²ñ¤Ã¤¿¤é¹â²Á¤ÊÊõÀФȤ«Èþ´éµ¡¤òÇä¤ê¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¤¦¤ó¡¢¤Þ¤º´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¤â¤ó¤¹¤ó [MAIL]

MyÄɲÃ