2002ǯ07·î31Æü(¿å) £Õ£Ó£Ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿

£Õ£Ó£Ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿
ÄÌ»»£µ²óÌܤΣգӣÊ

¤È¸À¤Ã¤Æ¤â
¤½¤Î¤¦¤Á¤ÎÆó²ó¤ÏÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤À¤±
Ãæ¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ï£³²óÌܤˤʤ롣

²ÆµÙ¤ß¤À¤±¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç
£Ð£Í£µ»þ¤«¤éÊıà¤Þ¤ÇÆþ¤ì¤ë
¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥é¥ó¥É¤Ç¸À¤¦¥Ê¥¤¥È¥Á¥±¥Ã¥È
¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤é¤·¤¤¡£

£µ»þ¤ËÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤·¤Æ
Æþ¤ê¸ý¤Ç¥í¥¦¥½¥ó¤ÇÇã¤Ã¤¿
¸ò´¹¥Á¥±¥Ã¥È¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ä¤Ä¤ò
ËÜ·ô¤Ë¸ò´¹¤¹¤ë¡£

º£Æü¤Ê¥¸¥å¥é¥·¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥¯¤È
¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¥Þ¥¸¥Ã¥¯¡Ê²Ö²Ð¡Ë
¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤
¤È¹ð¤²¤é¤ì¤ë¡£

¤Ê¤ó¤«¸Î¾ã¤«¤Ê¤ó¤«¤«¤Ê¡©
¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é
¤´Î»¾µ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤«¤¤
¤È»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¬
¤´Î»¾µ¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤À¤±¤À¤·
¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤³¤Î¸ò´¹¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¤ª¶â¤Ë
Ìᤷ¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«
¤È»×¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤¬¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î̵Â̤ʤΤÇ
¤ä¤á¤Æ¤ß¤ë¡£

Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥¿¡¼¥ß¥Í¡¼¥¿¡¼¤Ë¹Ô¤¯
¤Ê¤ó¤Á¤ã¤é¥Ñ¥¹¡ÊÀµ¼°Ì¾¾Î˺¤ì¤¿Í½Ìó·ô¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ä¤Ä¡Ë
¤Ï¤¹¤Ç¤ËÇÛÉÛ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¯
½çÈ֤ˤޤï¤ë¤·¤«¤Ê¤¤

ºÇ¶á¤ÎÉԾͻö¤Î¤»¤¤¤«
»×¤Ã¤¿¤è¤ê¡ÊͽÁÛÄ̤ꡩ¡©¡Ë¿Í¿ô¤Ï¿¤¯¤Ê¤¯
¥¿¡¼¥ß¥Í¡¼¥¿¡¼¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¹¤°¤Ë
¤ß¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
£³²óÌܤÀ¤±¤¢¤Ã¤Æ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ï
¤¹¤Ç¤ËÃΤäƤ¤¤¿¤¬
¤½¤ì¤Ç¤â½½Ê¬¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¡£
¤á¤¬¤Í¤Ç¤¦¤±¤È¤á¤ë¸÷¤Î¶þÀÞ¤ò
º¸¤È±¦¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ
£³£Ä¤Ë¸«¤¨¤ë¤È¸À¤¦»ÅÁȤߤ¬Ã±½ã¤Ë¤ª¤â¤·¤í¤¯
¡ÊÌܤξÇÅÀ¤ò¤º¤é¤¹¤ÈΩÂΤ˸«¤¨¤ë³¨¤È
Ʊ¤¸Íý¶þ¤Ç¤¢¤ë¡Ë
Ÿ³«¤¬µ¯¤³¤ëÁ°¤Ë¤½¤Î¾ìÌ̤ò¸«¤Ä¤á¤ë
¤¢¤¡¤¢¤½¤³¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤«
¤È°ì¿Í¤Ç¼«¸ÊËþ­¤·¤Æ¤ß¤ë¡£

¼¡¤Ë¤Ð¤Ã¤¯¤È¤¥¡¼¤¶¤Õ¤£¡¼¤Á¤ã¡¼
¡Ê¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Ç½ñ¤¯¤È¤¢¤Û¤ß¤¿¤¤¡Ë
¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë
¤³¤³¤â¤ä¤Ï¤ê¤Û¤È¤ó¤Éʤó¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤°¸«¤ì¤ë¡£
¤³¤ì¤ÏÁ°¤È¸å¤í¤ËºÂ¤ì¤ë¤ó¤À¤¬
Á°¤ËºÂ¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬ÀäÂФˤª¤â¤·¤í¤¤
½çÈÖŪ¤Ë¸å¤í¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
Á°¤Ë¹Ô¤¯ÊýË¡¤ò¤¤¤í¤¤¤í¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é
ÂԤäƤ¤¤¿¡£
¤½¤ÎÊýË¡¤Ï¿Í°Ù¥ì¥Ù¥ë¤Ç¸À¤¨¤Ð
·è¤·¤Æ¹¥°Õ¤È¸Æ¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤³¤³¤Ë¤Ï½ñ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤ª¤¯¡£
Ãæ¤ÎÂԹ礤¤ÇÀâÌÀ¥Ó¥Ç¥ª¤ò¸«¤ë¡£
¤½¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤òή¤·¤Æ¤¤¤ë£Ô£Ö¤¬
¤¦¤á¤ÎÉô²°¤Î£Ô£Ö¤ÈÂçÊÑ»÷¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
ËÜÅö¤ËƱ¤¸£Ô£Ö¤Ê¤é¤á¤Ã¤Á¤ã°Â¾å¤¬¤ê¤Ë¤¹¤Þ¤·¤Æ¤ë¤Ê
¤È»×¤Ã¤¿¡£
ÂԹ缼¤«¤é¼Ö¤Ë¾è¤ê¹þ¤à»þ¤Ë
¾¯¤·Á᭤ˤʤêÁ°¤ËºÂ¤ë¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë´Êñ¤ËÁ°¤ËºÂ¤ì¤ë¤Ê¤é
¤µ¤Ã¤­ÂÔ¤Á¤Ê¤¬¤é¹Í¤¨¤Æ¤¿¹ÔÆ°¤Ï
¤Ê¤ó¤Æ°ÕÌ£¤Î¤Ê¤¤¹ÔÆ°¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¡£

¤¦¤á¤Ï»°È¾µ¬´É¤¬¤¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤³¤Î¼ê¤Î¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¾¯¤·¶ì¼ê¤Ç¤¢¤ë
¤½¤ì¤Ç¤â½½Ê¬¤ª¤â¤·¤í¤¤¡£
¿ʬ¤â¤¦£µÊ¬Ä¹¤¤¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤é
¤¦¤á¤Ï¤­¤Ã¤È¸«¤ë¤È¸À¤¦¹ÔÆ°¤òÇË´þ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤í¤¦¡£

¥Ð¥Ã¥¯¥È¥¥¡¼¥¶¥Õ¥£¡¼¥Á¥ã¡¼
¤«¤é¹ß¤ê¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥É¥é¥Õ¥È¤Î
ËÜÍè¿Í¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿ºô¤Ë
ï¤âʤó¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤¬¸«¤¨¤¿¡£
¼«Ê¬ËÜÍè¤ÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤Ê¤¤ºô¤Ï
¾¯¤·³ê·Î¤À¤Ã¤¿¡£
Á°²óÍ褿¤È¤­¤Ï¤³¤³¤«¤éʤó¤À¤Î¤Ë
¤È¾¯¤·²áµî¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£

¼¡¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥É¥é¥Õ¥È¤ò¸«¤ë¡£
¤³¤ì¤â¤Û¤È¤ó¤ÉÊ¤Фº¤Ë¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿
Á°²óÍ褿¤È¤­¤Î¥³¥ó¥Ñ¥Ë¥ª¥ó¤Î»Ð¤Á¤ã¤ó¤¬
¤¹¤Ã¤´¤¤¤­¤ì¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
º£²ó¤â´üÂÔ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Îø¤¤´üÂÔ¤Ï
£²¡¥£³ÉäÇÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤¿¡£
£±Éô²°ÌÜ£²Éô²°Ìܤò¸«¤Æ£³Éô²°ÌܤËÆþ¤ë
¤³¤Î¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤â¤¹¤Ç¤Ë£³²óÌܤʤΤÇ
¤É¤³¤«¤é²Ð¤¬¤Ä¤¯¤«¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ç¤ËÃΤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç
²Ð¤¬¤Ç¤ëÁ°¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¾ì½ê¤òÌܤǤª¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¥Ð¥Ã¥¯¥É¥é¥Õ¥È¤ò¤Ç¤¿¤¢¤È
¾¯¤·¤Î¤É¤¬³é¤¯
¤·¤«¤·NEWS¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
¿å¤ò°û¤àµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç
°û¤ßʪ¤òÇ㤪¤¦¤È»×¤¦¤¬
°û¤ßʪ¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë²°Â椬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤

¥Ð¥Ã¥¯¥É¥é¥Õ¥È¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤Þ¹Ô¤¯¤È
¥¸¥å¥é¥·¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥¯¤Ë½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¬
¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞÊ⤤¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç
Ìá¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë
Ê⤭¤Ê¤¬¤é²°Âæ¤òõ¤·¤¿¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

ÅÓÃ楹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼·Ï¤Î
¤ª¤ß¤ä¤²²°¤µ¤ó¤Ç¥É¥é¥­¥å¥é¤Î¼ª¤«¤­¤ò
Ç㤦¤³¤È¤Ë¤¹¤ë
£±£¸£°±ß¤ÈÂçÊѰ¾夬¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£
¼ê¤¬Ê⤯¤ª¤â¤Á¤ã¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
¤½¤ì¤ò¤¹¤´¤¯Íߤ·¤«¤Ã¤¿¤¬
Íߤ·¤¤¤È¸À¤¦Í×µá¤È¶âÁ¬ÅªÌäÂê¤ò
Å·Çé¤Ë¤«¤±¤¿¤È¤­¤Ë¶âÁ¬ÅªÌäÂ꤬
¤Þ¤µ¤Ã¤¿¤Î¤ÇÇã¤ï¤º¤ËÇ㤨¤ë
¤¢¤Î¼ê¤¬¥Ï¥ó¥É·¯¡Ê¥¢¥À¥à¥¹¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡Ë
¤Ê¤é¤­¤Ã¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤¿¤À¤í¤¦¡£

¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¹¥Ì¡¼¥Ô¡¼¤Î¤Û¤¦¤ËÊ⤤¤Æ¤ß¤ë
¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¬¤é¤¬¤é¤Ê£Õ£Ó£Ê¤Ê¤Î¤Ë
¥¹¥Ì¡¼¥Ô¡¼¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ï
°ÛÍͤ˿ͤ¬Â¿¤«¤Ã¤¿
¥¹¥Ì¡¼¥Ô¡¼¥×¥ì¥¤¥é¥ó¥É¤Ï
£´£µÊ¬ÂÔ¤Á¤À¤Ã¤¿
¤³¤ì¤Ï¤¦¤á¤Ï¾è¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤É¤³¤¬¤É¤¦¤ª¤â¤·¤í¤¤¤ó¤À¤«
¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬
£´£µÊ¬¤âʤ֤ó¤À¤«¤é¤­¤Ã¤È¤ª¤â¤·¤í¤¤¤ó¤À¤í¤¦

¸µ¡¹¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¾è¤ë¤Ë¤¤¤¿¤Ã¤Æ
¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤½¤Î¤â¤Î¤Î¤ª¤â¤·¤í¤µ¤è¤ê¤â
¤½¤Î¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Ëʤֻþ´Ö¤Î¤Û¤¦¤¬½ÅÍפÇ
¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤È»×¤¦
¤ª¤â¤·¤í¤µ¤«¤éʤֻþ´Ö¤ò³ä¤Ã¤¿»þ´Ö¤¬
¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤ª¤â¤·¤í¤µ¤Ë¤Ê¤ë
¤É¤ó¤Ê¤Ë¤ª¤â¤·¤í¤¤¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤â
£³»þ´Öʤó¤Ç¾è¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï
£³»þ´Öʤó¤À¤ï¤ê¤Ë¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤

£´£µÊ¬¤âʤ֤Τ¬¤¤¤ä¤Ê¤¦¤á¤Ï
¤½¤Î¤Þ¤Þ£Ê£Á£×£Ó¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
¾¯¤·Ê¤Фʤ­¤ã¡¡¤È³Ð¸ç¤ò·è¤á¤Æ¤¿¤¬
°Õ³°¤È£±£°Ê¬Äøʤó¤À¤À¤±¤Ç¾è¤ì¤ë
£Ê£Á£×£Ó¤Ï¤¦¤á¤¬·Ð¸³¤·¤¿£Õ£Ó£Ê¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç
°ìÈ֤Ĥޤé¤Ê¤¤¾è¤êʪ¤Ç¤¢¤ê
¤¤¤Þ¤¤¤Á¾è¤ëµ¤¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬
°ì±þ£Õ£Ó£Ê¤Ç¤Ï¥á¥¤¥ó¤Î¾è¤êʪ¤ÎÆâ¤Î£±¤Ä¤Ê¤Î¤Ç
¾è¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤¢¤ëͧ㤫¤é
¡Ö°Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¾è¤ë¤È·ë¹½¤ª¤â¤·¤í¤¤¤è¡×
¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¾¯¤·³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
²¿¤¬¤¢¤ë¤«¤Ï¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¿Í¤¬
¤³¤ÎÆüµ­¤òÆɤó¤Ç¤¤¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç
½ñ¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¤¬
¤¿¤·¤«¤ËÌÀ¤ë¤¤Æâ¤Ë¾è¤ë¤Î¤È¤Ï
¾¯¤·°ã¤Ã¤¿¤ª¤â¤·¤í¤ß¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
°Å¤¤¤Û¤¦¤¬»ë³¦¤¬¤¢¤­¤é¤«¤Ë°­¤¯¤Ê¤ë¤·
¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤Î¾å¤Ç°Å¤¤¤È¥É¥­¥É¥­¤·¤ä¤¹¤¤
¡ÊÊý¸þÀ­¤Ï¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤È¤·¤Æ¡Ë
¤È¸À¤¦µ¤»ý¤Á¤¬À¸¤ó¤À»ºÊª¤Ç¤Î¤ª¤â¤·¤í¤µ
¤½¤ì¤Ï£Ê£Á£×£Ó¤È¤¤¤¦¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Î
¤ª¤â¤·¤í¤µ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤¬
¤â¤Ã¤È°Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Ê¤ë¤«¤Ê
¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸å¤Ç¤Þ¤¿¾è¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£

£Ê£Á£×£Ó¤Î¹ß¤ê¤¿¤¢¤È
¤³¤ì¤Ç¥á¥¤¥ó¤É¤³¤í¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¾è¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Á
¤È»×¤¤£Õ£Ó£ÊÆâ¤ò¤Ö¤é¤Ö¤éÊ⤯
¥¸¥å¥é¥·¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥¯¤Ï¾è¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î
¥Ö¡¼¥¹Æâ¤òÊ⤤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
¤½¤³¤éÊդǥ¸¥å¡¼¥¹¤òÇä¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤ò
»×¤¤½Ð¤·Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£
¥¸¥å¡¼¥¹¤ò°û¤ó¤Ç¤ëº¢¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê°Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
°û¤ß½ª¤ï¤Ã¤¿¸å
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð£Å£Ô¤ò¸«¤Æ¤Ê¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤­
Æþ¤ê¸ý¤Î¤Û¤¦¤ËÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¡£
ÅÓÃ楹¥¿¥¸¥ª£²£²¤È¸À¤¦¤Î¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë

¤³¤³¤Ï±Ç²è¤Ë¼ÂºÝ»È¤ï¤ì¤¿¾®Æ»¶ñÂçÆ»¶ñ¤ò¸«¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç
Á°²óÍ褿¤È¤­¤Ï¥Õ¥ê¥ó¥È¥¹¥È¡¼¥ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
º£²ó¤Ï¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤ß¤ë¤¬
º£²ó¤â¥Õ¥ê¥ó¥È¥¹¥È¡¼¥ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤¬¤Ã¤«¤ê¤¹¤ëÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¤ä¤ëµ¤¤Ï¤Ç¤º
¤ª¤¶¤Ê¤ê¤Ë¸«¤Æ¤¤¤¿¡£
³°¤Ë½Ð¤ë¤È¤Á¤ç¤¦¤É£¸»þº¢¤À¤Ã¤¿
Æ»¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ë²°Â椬¤É¤ó¤É¤óÊĤޤäƤ¤¤Ã¤¿¡£
£¸»þ¤À¤«¤é¤â¤¦µ¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤¬
º£¤³¤¦¤ä¤Ã¤ÆÌäÂ꤬¤ª¤³¤Ã¤Æ
¿å¤¬°û¤á¤Ê¤¤£Õ£Ó£Ê¤Ç²°Âæ¤òÊĤá¤Æ
¿åʬÊäµë¤ò¤¹¤ë¾ì½ê¤ò¸º¤é¤¹¤È¤¤¤¦
¹Ô°Ù¤¬¤¤¤Þ¤¤¤ÁǼÆÀ¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
µ¢¤ì¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤«¤Í¡£

£Å£Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¾¯¤·Ê¤ó¤Ç¤¤¤¿
£²£°Ê¬ÂÔ¤Á¤À¤Ã¤¿
Ãæ¤ËÆþ¤ë¤Þ¤Ç¤ÏʤФʤ«¤Ã¤¿¤¬
Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é·ë¹½Ê¤Фʤ±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ʤó¤Ç¤¤¤ë»þ¤Ë
¤¦¤á¤Î¾¯¤·Á°¤Ëʤó¤Ç¤¤¤ë¥«¥Ã¥×¥ë¤¬
¤á¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Á¤ã¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤¬¤â¤¦¿Ò¾ï¤Ç¤Ê¤¤¤¤¤Á¤ã¤Ä¤­¤«¤¿¤Ç
¸ª¤ò¤è¤»¤¢¤¦¤È¤«Êú¤­¹ç¤¦¤È¤«¤Ê¤é
»þ¡¹¸«¤«¤±¤ë¤¬
¹ø¤Ë¼ê¤ò²ó¤¹¤Î¤ÏÅöÁ³¤À¤·
¶»¤Ë¼ê¤ò¤¢¤Æ¤Æ¤ë¤·
¤È¤â¤¹¤ì¤Ð»Ï¤Þ¤ë¤Î¤«¡©¡©¡©¡Ê²¿¤ò¡©¡Ë
¤È»×¤ï¤»¤ë¤¯¤é¤¤¤¤¤Á¤ã¤Ä¤¤¤Æ¤¿¡£
¤³¤ó¤À¤±¤¤¤Á¤ã¤Ä¤¯¥«¥Ã¥×¥ë¤Î½÷¤Î´é¤ò¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤¦¤á¤Ï
¤«¤Ê¤êµ¤¤Ë¤·¤Æ¸«¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤¬
¤Ê¤«¤Ê¤«¤½¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï¤ª¤È¤º¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¾è¤êʪ¤Ë¾è¤ë»þ´Ö¤¬¹ï¡¹¤È¤»¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤¢¤¡¡Á¤¢¤«¤ó¤«¡Á¤È»×¤Ã¤¿¤¬
¾è¤êʪ¤Ë¾è¤ë½Ö´Ö¤Ë¸«¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
À¤¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë
¤È¸À¤¦¤³¤È¤òµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¼Â´¶¤·¤¿¡£

£Å£Ô¤ò¤Ç¤¿¤¢¤È¤ËÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤Ã¤¿
¥¢¥Ë¥á¥»¥ì¥Ö¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤¤¤¦¤Î¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤¿
¤³¤ì¤Ï¤¦¤á¤â½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Á¤ç¤Ã¤È³Ú¤·¤ß¤À¤Ã¤¿
¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Î̾Á°¤«¤é
¥¢¥Ë¥á¤Ç¼êÉʤ«¤Ê¤ó¤«¤¹¤ë¤Î¤ò
Êü±Ç¤¹¤ë¤À¤±¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ï¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
²Ê³ØÉô²°¤Î°ì¼¼¤ß¤¿¤¤¤Ê¥»¥Ã¥È¤¬¤¯¤Þ¤ì
¤½¤Î¥»¥Ã¥È¤Î¾å¤Ç¥¢¥Ë¥á¤Î¥­¥ã¥é¤¬Æ°¤¯¤Î¤À
¥»¥Ã¥È¤Î¸½¼Â¤ÎÀ¤³¦¤È¥¢¥Ë¥á¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¤ÎÀ¤³¦¤¬
°ì½ï¤Ë½Ð¤ëÀ¤³¦¤Ï¸½¼Â¤È¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¤ÎÁê°ã¤¬
¤¤¤¤¶ñ¹ç¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤¹¤´¤¯¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¡£
½ª¤ï¤Ã¤¿¤¢¤È¤Ë¤½¤Î»ÅÁȤߤòµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¥»¥Ã¥È¶á¤¯¤ËÊ⤤¤Æ¤ß¤ë¡£
ºÇ½é¥¬¥é¥¹¤«²¿¤«»È¤Ã¤Æ¸÷¤ò¶þÀÞ¤µ¤»¤Æ
ΩÂ䶤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤¬
Â礭¤¤±Õ¾½¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Á¤ç¤Ã¤ÈǼÆÀ¤·¤Æ¤ß¤ë¡£

¤½¤³¤ò½Ð¤¿¤¢¤È¤Ë¤â¤¦°ìÅ٣ʣÁ£×£Ó¤Ë¾è¤í¤¦¤È»×¤¤
Åì¤Î¤Û¤¦¤Ë­¤ò¿Ê¤á¤ë
ÅÓÃ楹¥Ì¡¼¥Ô¡¼¤Î¥¾¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê
¥¹¥Ì¡¼¥Ô¡¼¥×¥ì¥¤¥é¥ó¥É¤ò¸«¤ë¤È
£²£µÊ¬ÂÔ¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç
¾è¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë
ʤ֤³¤È£³£°Ê¬¤ä¤Ã¤È¾è¤ì¤ë
ʤó¤Ç¤¤¤ë´Ö¤ËÂÀ¤Ã¤¿¤ª»Ð¤µ¤ó¤Î
¥³¥ó¥Ñ¥Ë¥ª¥ó¤¬
¤»¤Þ¤¤¤È¤³¤í¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡Á
¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¿Í³À¤ò¤³¤¨¤ÆÊ⤤¤Æ¤¯¤ë
¤¿¤·¤«¤Ë¤ª»Ð¤µ¤ó¤Ê¤é
ËÜÅö¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Î¤»¤Þ¤¤¤È¤³¤í
¤À¤í¤¦¤Ê¤È¤Á¤È»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
£³£°Ê¬Ê¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤È¾è¤ì¤ë
¤è¤¦¤Ï¥×¡¼¥ë¤È¤«¤Ë¤¢¤ëή¤ì¤ë¥×¡¼¥ë¤Ç¤¢¤ë
¤¿¤·¤«¤Ë¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ï¤ª¤â¤·¤í¤¤¤¬
¥¹¥Ì¡¼¥Ô¡¼¤È¤Î´ØÏ¢À­¤¬¤Ê¤Ë¤â»×¤¤¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤ä¤ó¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðʤó¤Ç¤¤¤ë»þ¤Ë
¥ß¥Ã¥­¡¼¤Î¥«¥Ã¥Ñ¤òÃå¤Æ¤¤¤ë»Ò¶¡¤¬¤¤¤¿
£Õ£Ó£Ê¤Ç¥ß¥Ã¥­¡¼¤Ï¤¢¤«¤ó¤ä¤í¤©
¤È°ì¿Í¤Ç¤Ä¤Ã¤³¤ó¤Ç¤ß¤ë¡£

ºÇ¸å¤Ë¤â¤¦°ìÅ٣ʣÁ£×£Ó¤Ë¾è¤ë
¤â¤¦£±£°»þ¶á¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡ÊÊıब£±£°»þ¡Ë
¾è¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤¬
¤®¤ê¤®¤êÊ¿µ¤¤À¤Ã¤¿
¤·¤«¤âÂߤ·ÀÚ¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£
¾¯¤·ÂԤĤȤ⤦£·¿Í¤Û¤É¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤­¤Æ
Âߤ·ÀÚ¤ê¤Ï¤Þ¤Î¤¬¤ì¤¿¤¬
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë
¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¤¯¤ä¤à¡£
µÒ¤¬¾¯¤Ê¤¤¾õ¶·¤È¸À¤¦¤Î¤Ï
¥³¥ó¥Ñ¥Ë¥ª¥ó¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤â¤ä¤ê¤Å¤é¤¤¤À¤í¤¦¤·
¤ß¤Ê¤µ¡Á¤ó¡¡¤È¸Æ¤Ó¤«¤±¤Æ¤â
ÌܤÎÁ°¤Ë¤¤¤ëµÒ¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¤Ø¤Ã¤¿¤¯¤ì¤â¤Ê¤¤¡£

¤½¤·¤Æ¤³¤Î£Ê£Á£×£Ó
¿¿¤Ã°Å¤ÎÃæ¾è¤ë¤È¤¿¤·¤«¤Ë¤ª¤â¤·¤í¤¤
°Å¤±¤ì¤Ð°Å¤¤¤Û¤É¤ª¤â¤·¤í¤¤
¤µ¤­¤Û¤É¤â½ñ¤¤¤¿¤¬
¤½¤ì¤Ï£Ê£Á£×£Ó¤Î¤ª¤â¤·¤í¤µ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
Ìë¤Ë¤ª¤³¤ë½ÐÍè»ö¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¤Î
¤ª¤â¤·¤í¤µ¤Ç¤¢¤í¤¦¡£

£Ê£Á£×£Ó¤ò¤ª¤ê¤ë¤È
¤¹¤Ç¤ËÊıà»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Çµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë
Æþ¤ê¸ý¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ª¤ß¤ä¤²¤ò¤¤¤í¤¤¤í¸«¤ë¤¬
Ê̤ËÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
ÁÇľ¤Ëµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë

¤¤¤í¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿£Õ£Ó£Ê¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤Î¸å°û¤ß¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤¬
Ť¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç³¤­¤Ï¤Þ¤¿ÌÀÆü



2002ǯ07·î30Æü(²Ð) ºòÆü½ñ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö

£±Æü²¿¤â¤Ê¤¤¤È¤­¤¬¤¢¤ì¤Ð
¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ëÆü¤â¤¢¤Ã¤Æ
ÉáÃÊÆüµ­¤Ë²¿¤ò½ñ¤¯¤«Ì¤ä¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
¡ÊËèÆü½ñ¤«¤Ê¤¤¤¦¤á¤â°­¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ë
ºòÆü¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê»ö¤¬¤¢¤Ã¤Æ
ºòÆü¤ÎÆüµ­¤òº£Æü½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë
º£¤Ï½ñ¤­»Ï¤á¤Ê¤Î¤Ç¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¤â¤·¤«¤·¤ÆŤ¯¤Ê¤ë¤«¤â

ºòÆü¤ÎÆüµ­¤òÆɤá¤Ð¤ï¤«¤ë¤±¤É
¸áÁ°Ãæ¤Ï¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÎÄù¤áÀÚ¤ê¤Ë¤ª¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ
¤º¤Ã¤È³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Æ
¤½¤ì¤â°ìÃÊÍî¤Ä¤¤¤Æ
¤Ü¡Á¡Á¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤é
ͧã¡Ê°Ê¹ß£Î¤Á¤ã¤ó¡Ë
¤¬¥á¥Ã¥»¥ó¥¸¥ã¡¼¤Ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç
Ïä·¤«¤±¤Æ¤ß¤ë¡£

¤³¤Î£Î¤Á¤ã¤ó¤Ï¤á¤Ã¤¿¤ËÏ䵤ʤ¤
¿¤¯¤Æ¤â·î¤Ë£²¡¥£³²ó¤¯¤é¤¤¤À¤·
Ï䵤ʤ¤»þ¤Ï·î¤Ë£±²ó¤¯¤é¤¤
¤Þ¤ÀÃΤê¹ç¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤ËŤ¯¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤É
¤Ê¤ó¤«¤·¤é¤ó¤±¤ÉÃçÎɤ¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¸µ¡¹¤Ïͧã¤Îͧã¤È¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç
¤½¤ó¤Ê¤Ë¿ÆÌ©¤Ë¤¹¤ëµ¤¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
¡ÊÅܤé¤ì¤ë¤«¤Ê¡Ë
¤Þ¤¡ÃçÎɤ¯¤Ê¤ë»þ¤Ê¤ó¤Æ¤³¤ó¤Ê¤â¤ó¤«¤â¤·¤ì¤ó

¤¦¤á¤¬¤è¤¯¤¹¤ë£â£é£ô¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤â¤³¤Î£Î¤Á¤ã¤ó¤À¤·
¤³¤ÎÁ°Æüµ­¤Ë½ñ¤¤¤¿¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¤Î£È£Ð¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤â
¤³¤Î£Î¤Á¤ã¤ó¤Ç¤¢¤ë¡£

ÉáÃʤ⤳¤Î£Î¤Á¤ã¤ó¤È£â£é£ô¤ò¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É
¤¤¤Ä¤â¤Ï¤»¤¤¤¼¤¤Ä¹¤¯¤Æ¤â£²»þ´Ö¤¯¤é¤¤
¡Ê¤½¤ì¤Ç¤â½½Ê¬Ä¹¤¤¤È¸À¤¦ÏäϤ¢¤ë¤±¤ì¤É¡Ë
¤È¤³¤í¤¬ºòÆü¤Ï£µ»þ´Ö¤âÏ䷤Ƥ·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤·¤«¤âÉáÃʤϣ²»þ´Ö¤Î¤¦¤Á£²£°¡ó¤¯¤é¤¤¤Î³ä¹ç¤Ç
¤½¤Î£Î¤Á¤ã¤ó¤Î̼¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë¤ó¤À¤±¤É
¡Ê£²»þ´Ö¤Î£²£°¡ó¤À¤«¤é¡Á£²£´Ê¬¤«¡Ë

ºòÆü¤Ï£µ»þ´Ö¤Î¤¦¤Á¤½¤Î̼¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë»þ´Ö¤Ï
¤»¤¤¤¼¤¤£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï£´»þ´Ö£µ£°Ê¬¤Ï£Î¤Á¤ã¤ó¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë

¤½¤ó¤Ê¤ËÏä·¤¿¤³¤È¤Ï£Î¤Á¤ã¤ó°Ê³°¤Îͧã¤È¤â
¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤·¡Êͧã°Ê³°¤Ê¤é¤¢¤ë¡ÊÆæ¡Ë¡Ë
¤¦¤á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Êµ­Ï¿¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¦¤á¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤«¤Ã¤³¤Ä¤±¤Ê¤Î¤Ç
¤¢¤Þ¤ê¿Í¤Ë¼å¤¤¤È¤³¤í¤Ï¸«¤»¤Ê¤¤
¤·¤«¤·°ì²ó¸«¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤È¤³¤È¤ó¸«¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â´Å¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¿¤á¤Ë
¤¦¤á¤ÎÁ°¤«¤éµî¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¿Í¤â¤¤¤ë¤¬
£Î¤Á¤ã¤ó¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¤¦¤±¤È¤á¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Æ
¤¦¤á¤¬º£¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ï
·è¤·¤Æ¿ÍƻŪ¤È¸À¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É
¡Ê·ù¤ï¤ì¤Æ¤â¤·¤«¤¿¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¡Ë
£Î¤Á¤ã¤ó¤Ï¤½¤ì¤â¤¦¤±¤È¤á¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¡£

¤Ç¤½¤Î£µ»þ´Ö¤Ê¤±¤É²¿¤òÏ䷤Ƥ¤¤ë¤«¤È¸À¤¦¤È
¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¥é¥Ö¥ê¡¼¤Ê²ñÏÃ








¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
¤½¤ì¤³¤½À麹ËüÊ̤Ǥ¢¤Ã¤Æ
¿¼¹ï¤ÊÏä⤢¤ì¤Ð¥¨¥íÏá¢Îø°¦Ïᢻ¨ÃÌ
¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë
¾¿Í¤«¤é¸«¤ì¤Ð¥«¥Ã¥×¥ë¤Î²ñÏää¤í¤½¤ì¤Ï
¤Ê¤ó¤Æ²ñÏäâ¤Á¤é¤Û¤é¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤¬
·è¤·¤ÆÎø°¦´Ø·¸¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡Êº£¤Î¤È¤³¤í¡ÊÆæ¡Ë¡Ë

¤à¤³¤¦¤â¤¦¤á¤È¤Ï¤º¤Ã¤Èͧã¤Ç¤¤¤¿¤¤
¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ç
¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤í¤Ï¤º¤Ã¤Èͧã¤Ç¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¢¤ë
¡ÊÃ˽÷¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤ï¤«¤é¤ó¤·¡Á¡Á¡Á¡Á¡Ë

¤ó¤ÇºòÆü¤ÎÏäΤÁ¤ç¤Ã¤È¤À¤±°ìü¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë
¤³¤Ã¤«¤é¤µ¤é¤ËŤ¯¤Ê¤ë¤«¤â¡Ê£÷¡Ë

£Î¤Á¤ã¤ó¤Ë¤ÏÈà»á¤¬¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É
¡Ê¤¹¤Ç¤Ë¸µÈà¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤ó¤±¤É¡Ë
¤½¤ÎÈब¤¢¤Û¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

´¶¾ð¤¬ÁÇľ¤È¸À¤¨¤Ðʹ¤³¤¨¤Ï¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É
°­¤¯¸À¤¨¤Ð¼«Ê¬Ë̤ܰäƤ¤¤¦¤«
Ì´¸«¤¬¤Á¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«

¤³¤ó¤Ê¤ó½ñ¤¤¤¿¤é°ì±þ¡Ê°ì±þ¤¬¤Ä¤¯¡ËÈà½÷¤Î
ͧã¤Îµ¤¤¬°­¤¯¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤±¤É
»ö¼Â¤À¤«¤é¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£

¤Þ¤¡¤¦¤á¤â¶Ëü¤ÊÀ­³Ê¤Ê¤Î¤Ç
Êý¸þŪ¤Ë¿¿µÕ¤ÎÃˤÎÀèü¤ÈÀèü¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤«¤é
·è¤·¤ÆÈà¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤ï¤«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·
¤ï¤«¤ê¤¿¤¤¤È¤â»×¤ï¤Ê¤¤¡£

¤â¤Á¤í¤ó¡¡¤¦¤á¤ÏÈà½÷¤ÎÏä·¤«Ê¹¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç
Èà¤Î°Õ¸«¤òʹ¤±¤Ð
¤¢¤¡¤Ê¤ë¤Û¤É¤Í
¤ÈÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤±¤É
Èà¤Î°Õ¸«¤òʹ¤¯»ö¤Ï¤­¤Ã¤È¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

¤³¤ÎÆüµ­¤òÈबÆɤà²ÄǽÀ­¤Ï£°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡£

¤¦¤á¤¬Èà¤òÏ乤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤«¤®¤ê¤Ï
¤¦¤á¤¬½õ¸À¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ï
Èà½÷¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ¤Ç¤¢¤ê
¤½¤ÎÈà½÷¤¬¤¦¤á¤Î½õ¸À¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ
¤É¤¦¤·¤è¤¦¤¬¤¦¤á¤Ë¤Ï¤·¤Ã¤¿¤³¤Ã¤Á¤ã¤Ê¤¤
¡Ê¤Á¤È¤Ò¤É¤¤¸À¤¤Êý¤ä¤Ê¡Ë

¤½¤ì¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤ÇÈà½÷¤ÎÈà»á¤À¤·
Èà½÷¤Î¿ÍÀ¸¤Ê¤Î¤Ç
¤¦¤á¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç½õ¸À¤ò¤¹¤ë¤À¤±¤ÎΩ¾ì¤Ç¤¢¤Ã¤Æ
Èà½÷¤ÎÀ¸¤­Êý¤ò·è¤á¤ëΩ¾ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤

Èà½÷¤¬¤¹¤ë¹ÔÆ°¤Ë¤è¤Ã¤Æ
Èà½÷¤ÎΩ¾ì¤¬¤É¤¦¤Ê¤í¤¦¤¬
¤½¤ì¤ÏÈà½÷¤¬·è¤á¤¿¹ÔÆ°¤Ç¤ª¤­¤¿·ë²Ì¤À¤«¤é
¤½¤ì¤Ë¤¿¤¤¤·¤ÆÀÕǤ¤ò¤È¤ë¤Î¤ÏÈà½÷¤À¤í¤¦¤·
¤³¤Î·ï¤Ë´Ø¤·¤Æ¤À¤±¤Ï
¤¢¤È¤ÏÆó¿Í¤ÎÌäÂê¤Ç¤¢¤ë¡£

¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¡¤½¤³¤Þ¤Ç¤Î²áÄø¤Ç²¿¤¬¤¢¤ë¤«¤Ï
¤¦¤á¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤·¡ÊËܿͤâ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡Ë
¤¦¤á¤¬¤½¤Îͧã¤Ë¤¿¤¤¤·¤Æ´Å¤¨¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç
Èà½÷¤â¤¦¤á¤Ë´Å¤¨¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë

¤½¤ì¤ÏÎø°¦¤Î¤Ä¤­¤¢¤¤¤äͧã¤Î¤Ä¤­¤¢¤¤¤À¤é
¤È¸À¤¦Â礭¤¤ÈϰϤǤΤĤ­¤¢¤¤¤Î¹Í¤¨Êý¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
¤½¤Îͧã¤È¤¦¤á¤Î¤Ä¤­¤¢¤¤¤È¤¤¤¦
£±¸Ä¿ÍƱ»Î¤Î´Ø·¸¤È¤·¤Æ
ÎϤˤʤäƤ¢¤²¤ì¤Ð¤Ê¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£

¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¹Í¤¨Êý¤À¤«¤é
¤¦¤á¤ÎÈà½÷¤ÏÂçÊѤʤó¤À¤í¤¦¤Ê
¤È»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤â¤¹¤ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥Á



2002ǯ07·î29Æü(·î) Äù¤áÀÚ¤ê

¤³¤Î£È£Ð¤Ë¤¤¤í¤¤¤íºÜ¤»¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë
¤¦¤á¤Ï¤è¤¯¡Ê¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¡Ë³¨¤òÉÁ¤¯¤±¤ì¤É
¤½¤ì¤òͧã¤äÃΤê¹ç¤¤¤Ë¸«¤»¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç
¤½¤Î³¨¤ò²¿¤«¤Ë±þÊ礷¤Æ¤ß¤¿¤ê
¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ï
º£¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¤³¤Î³¨¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¸Ä¿ÍŪ¤Ê¼ñÌ£¤Ç¤¢¤ê
¤½¤ì¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ë¸«¤»¤è¤¦¤È¤«
¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
¤½¤ó¤Ê¤À¤¤¤½¤ì¤¿¤³¤È¤ò»×¤¦¤Û¤É
¤¤¤¤³¨¤À¤È¤ÏÉÁ¤¤¤Æ¤ë¤¦¤á¤¬»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿

¤·¤«¤·

º£²ó½é¤á¤Æ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ë±þÊ礷¤Æ¤ß¤¿

¤½¤ì¤Ï

»³º´¤Î¥Ñ¥Á¥¹¥í¤Î³¨ÊÁ¤Î¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ç
¥Ñ¥Á¥¹¥í¤Î¥ê¡¼¥ë¤Î³¨ÊÁ¤ò£·¼ïÎàÉÁ¤¯¤È¸À¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿

£µ·î¤«¤é±þÊ礷¤Æ¤¤¤Æ£··î£²£¹Æü¤ÎÄù¤áÀÚ¤ê¤Þ¤Ç
¤ä¤¯£³¥ö·î¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤¬
¤¦¤á¤Ï¡¡¤º¤Ã¤È¤µ¤Ü¤Ã¤Æ¤Æ
£·¼ïÎà¤Î¤¦¤Á£´¡¥£µ¼ïÎà¤È¤À¤¤¤¿¤¤¤Î
¥é¥Õ¤Ê¥Ç¥Ã¥µ¥ó¤Ï¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬
¤½¤Ã¤«¤éÀè¤òÉÁ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿

¤ó¤Çº£ÆüÄù¤áÀÚ¤ê¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç
¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ö¤â¤¦¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤ä¡×
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤»¤Ã¤«¤¯¤³¤³¤Þ¤ÇÉÁ¤¤¤¿¤·¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç
¸áÁ°Ãæ¤Ï¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¤Ä¤­¤Ã¤­¤ê¤Ç
³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¾¯¤·¤Å¤ÄÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç
¤¢¤È£±¼ïÎàÉÁ¤¯¤È¤³¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤½¤Î£±¼ïÎà¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬¤¦¤«¤ó¤Ç¤³¤Ê¤¯¤Æ
¤ä¤Ã¤È¤¦¤«¤ó¤Ç¤­¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï
¾¤Î³¨¤ÈƱĴ¤·¤Ê¤¯¤Æ
£±¼ïÎà¤Î¤¿¤á¤Ë¾¤Î³¨¤âÁ´ÌÌŪ¤ËÉÁ¤­Ä¾¤¹
¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬

¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤Ç¤ä¤Ã¤È¤Ç¤­¤¢¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ìܻؤ¹¤Ï£±£°Ëü±ß¤¸¤ã¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Ê£÷



2002ǯ07·î28Æü(Æü) ̾Á°

ʪ¤Ë¤Ï̾Á°¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤½¤Îʪ¤ò¸Æ¤Ö¤È¤­¤Ë¿Í¤Ï
¤½¤Îʪ¤Î̾Á°¤ò¸Æ¤Ö
¤½¤ì¤ÏÀ¤¤ÎÃæ¤òÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¯¾å¤Ç
ÅöÁ³¤Î»ö¤À¤·
̾Á°¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð

¤¨¡Á¤Ã¤È¡¡¤Û¤é¡¡ÀÖ¤¯¤Æ¡¡»Í³Ñ¤¯¤Æ

¤Ê¤ó¤Æ¤ï¤±¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë
̾Á°¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ï
ɬÍפʻö¤À¤·
¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤â¤é¤¦»ö¤Ï
Áê¼ê¤Î̾Á°¤ò³Ð¤¨¤ë»ö°Ê¾å¤ËÂçÀڤʻö¤À¤í¤¦

ï¤â¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é
¤¹¤´¤¯É԰¤ˤʤë¤À¤í¤¦¤·
¼«Ê¬¤È¸À¤¦Â¸ºß¤¬ËÜÅö¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«
¤½¤ì¤¹¤é¤âÉÔ³ÎÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤½¤ì¤Û¤ÉɬÍ×À­¤ò´¶¤¸¤ë̾Á°¤À¤¬
ɬÍ×À­¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¿¡¹¤¢¤ë

ÅíÂÀϺ¤ÎÏäò¤¹¤ë¤È¤­¤Ë
¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Î̾Á°¤ò
ɬ¤º¤â¸À¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·

Ä»¤äÃî¡¢¤ÎÍ­µ¡¼ÁʪÂΤϤâ¤Á¤í¤ó
Ȥ¤ä¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Ê¤É̵µ¡¼ÁʪÂΤÏ
¼«Ê¬¤¬¡¡¥«¥ï¥»¥ß¡¡¤ä¡¡¥Þ¥À¥é¥«¥ß¥­¥ê
Åù¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ï
Èà¤é¼«¿È¤Ïǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦

¿Í´Ö¤¬¿Í¤«¤é¸Æ¤Ð¤ì¤Æ½é¤á¤Æ
¼«Ê¬¤Î¸ºß¤ò³Î¿®¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ë
¿Í´Ö¤¬Â¾¤Îưʪ¤È°ã¤¦Íýͳ¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤í¤¦

¤â¤Á¤í¤ó¡¡¤½¤ì¤¬Îɤ¤°­¤¤¤ÏÊ̤ÎÌäÂê¤È¤·¤Æ¤Ç¤¢¤ë

¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ç¸Æ¤Ö»ö¤ä
¤¢¤À̾¤Ç¸Æ¤Ö»ö¤Ê¤É
¿Í¤«¤é̾Á°¤Ç¸Æ¤ó¤Ç¤â¤é¤¦¡¡¤È¸À¤¦¹Ô°Ù¼«ÂΤˤÏ
ɬÍ×À­¤ò´¶¤¸¤ë¤¬
¸Æ¤Ð¤ì¤ë̾Á°¤¬²¿¤Ç¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï
ɬÍ×À­¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤

¤½¤Î´¶³Ð¤â¿Í´Ö¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó



2002ǯ07·î27Æü(ÅÚ) ¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°

½ñ¤¯»þ´ü¤¬¾¯¤·¤º¤ì¤ë¤ó¤À¤±¤É
ºÇ¶á¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥²¡¼¥à¤Ë
¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¤È¥º¡¼¥Ñ¥º¥ë¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤È¤¢¤ëÃΤê¹ç¤¤¤«¤é¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤³¤ì¤¬ÌÌÇò¤¤¤ó¤À¤è¤©¡Á¡Á¡Á

¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¤ÏºÇ½é¤³¤Ä¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ
¥¹¥È¥é¥¤¥¯¤Ê¤ó¤ÆÁ´Á³¤È¤é¤ì¤Ø¤ó¤«¤Ã¤Æ
¥¹¥Ú¥¢¤Ï¤Ê¤ó¤È¤«¤È¤ì¤ë¤Í¤ó¤±¤É
¤É¤³¤ËÅꤲ¤Æ¤â£±ËܻĤäƤ·¤Þ¤Ã¤Æ

¤Ç¤â¤À¤ó¤À¤ó¤³¤Ä¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤­¤Æ
¥¹¥È¥é¥¤¥¯¤â¤À¤ó¤À¤ó¤È¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ó¤±¤É
¤Á¤ç¤Ã¤È¥ß¥¹¤ë¤È£±ËܻĤäƤޤ¦¤Í¤ó¤Ê

£³£°£°¤Ï¤Þ¤¿Ì´¤ÎÌ´

ºÇ¹â¤Ç£²£·£¸¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¤³¤ì¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿Í§Ã£¤È¶¥¤Ã¤Æ¤ë¤Í¤ó¤±¤É
£²£·£¸ËܤǤ¦¤á¤Î¾¡¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë
¤³¤ÎÁ°¤È¤¦¤È¤¦É餱¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
£²£¸£¹¤ä¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤â¤¦°ì¸Ä¤Î¥Ñ¥º¥ë¤ÎÊý¤¬¤¦¤á¤Ë¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë
¤Û¤é¤¦¤á¤Ã¤ÆƬǾÇɤä¤ó¡ÊÆæ¡Ë
¤Ç¤â¤³¤Î¥²¡¼¥à¥ì¥Ù¥ë£·¤Ë¤Ê¤ë¤È
¤È¤¿¤ó¤ËÆñ¤·¤¯¤Ê¤ë¤Î¤è¤Í
¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬Áý¤¨¤ë¤·¡¡¤¤¤­¤Ê¤ê»þ´Ö¤âÁ᤯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤·
¤à¤Ã¤­¤£¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

°ì²ó¤À¤±¥ì¥Ù¥ë£¹¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤±¤É
¥Ù¥¹¥È£±£°¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ï¤Þ¤¿Ì´¤ÎÌ´



2002ǯ07·î26Æü(¶â) ¸ÅËܲ°¤µ¤ó¤Î»ÅÁȤß

¤¦¤á¤ÏÉÏ˳¤Ê¤Î¤Ç
¤è¤¯¸ÅËܲ°¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¤±¤É
¤¢¤ì¤Î»ÅÁȤߤ¬¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤

£±£°£°±ß¶Ñ°ì¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤È
ÉáÄ̤Υ³¡¼¥Ê¡¼¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É
¤É¤Ã¤Á¤Ë¤âƱ¤¸Ëܤ¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë

¤³¤ì¤Î°ÕÌ£¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤
¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸Ëܤä¤Ç
Ê̤ˣ±£°£°±ß¤ÎÊý¤¬±ø¤ì¤Æ¤ë¤È¤«
¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ë
¤Ê¤ó¤Ç£±£°£°±ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤¬
¤¦¤á¤Ë¤Ï¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó

¤¦¤á¤Ï¤¤¤Ä¤â¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¶á¤¯¤Ë¤½¤ì¤·¤«¤Ê¤¤¡Ë
£Â£Ï£Ï£Ë£Ï£Æ£Æ¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¤±¤É
¤Þ¤º¤Ê¤ó¤Ç¤½¤ó¤Ê¤Ë°ÒÀª¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤

¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¤§¡Á¡Á¡Á¡Á

¼÷»Ê²°¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
Ω¤ÁÆɤߤ¹¤ë¤Ê¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¡©¡©¡©¡©

¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í
¤É¤Ã¤Á¤Ë¤·¤íΩ¤ÁÆɤߤ¹¤ë¤·¡Ê£÷



2002ǯ07·î25Æü(ÌÚ) ¤À¤é¤À¤é¤À¤é

¤½¤·¤Æº£Æü¤â²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤ä
¤¦¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï

¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤À¤é¤À¤é¤¤¤í¤¤¤í½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ã¤Æ¤ß¤¿
¤¦¤á¤Ï¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤¬·ù¤¤¤Ç
¤á¤Ã¤¿¤Ë¿©¤ï¤Ê¤¤

¤½¤ì¤Ï·ò¹¯¤Î¤¿¤á¤È¤«¤Ç¤â¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯¤Æ
¤¿¤Àñ½ã¤Ë¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤¤¤«¤é
¤Ã¤ÆÍýͳ¤Ê¤ó¤À¤±¤É

¤½¤ó¤Ê¤¦¤á¤Ç¤âÍ£°ì¿©¤Ù¤ë¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤¬
¤É¤óʼ±ÒorÀÖ¤¤¤­¤Ä¤Í

¤¦¤É¤ó¤Î¤¢¤²·Ï¤Î¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¿©¤Ù¤ë¡£

¤É¤óʼ±Ò¤ÏÀΤÏÁ´¹ñ¤Ç£µ¼ïÎय¤é¤¤¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¯
´ØÅìÉ÷Ì£´ØÀ¾É÷Ì£»Í¹ñÉ÷Ì£¡Ê¸åÃΤé¤Ê¤¤¡Ë
¿©¤ÙÊ⤭¤Ç¤­¤¿¤½¤¦¤À¤±¤É
ºÇ¶á¤Ï´ØÀ¾¤È´ØÅì¤À¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ã¤Æ
¤É¤Ã¤«¤Çʹ¤¤¤¿¡Ê¤Û¤ó¤Þ¤«¤¦¤½¤«¤·¤é¤Ê¤¤¡Ë

º£¤Ï´ØÀ¾É÷¤Ë¤Ï´ØÀ¾¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç
´Ö°ã¤¦»ö¤Ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤¬
¤¦¤á¤Ïº£´ØÀ¾É÷Ì£¤¬¤ª¤¤¤·¤¤

Âçºå¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤­¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Î¤È¤­¤¬
¤³¤Ã¤Á¤Î¤É¤óʼ±Ò¤Ï·ù¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë
À夬´ØÀ¾É÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í

¤­¤Ä¤Í¤¦¤É¤ó¤Î¤½¤Ð¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬
¤É¤óʼ±Ò¤Ç¤Ç¤Æ¤¿¤±¤É
¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤¤¤Í
ÎФΤ¿¤Ì¤­¤Ï¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¤ä¤Ã¤Ñ¤¢¤²¤Ë¤Ï¤¦¤É¤ó¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¤Ê¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á

;Ã̤ǤϤ¢¤ë¤¬¡¡¤¦¤á¤Ï
¤¢¤È¤Î¤»¤µ¤¯¤µ¤¯¤¬¡¡Âç·ù¤¤



2002ǯ07·î24Æü(¿å) £È£Ð¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë

º£¤³¤ì¤òÆɤó¤Ç¤¤¤ë¿Í¤Ï
µ¤¤Å¤¤¤Æ¤ë¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬

¤È¸À¤¦¤«µ¤¤Å¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤È
¤Á¤È¼ä¤·¤¤

£È£Ð¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ç¤¹¤Ê¡£

Á°¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Æ¤«¤é
°ì¥ö·î¤·¤«¤¿¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É
Á°¤Î£ê£á£ö£á¤Ï¥Í¥¹¥±¤Ç¤Ï¸«¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç
¤³¤ê¤ã¤¢¤«¤ó¤È

µÞî¤êľ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿
£±Æü¤ÇÁ´Éô¤Ç¤«¤¹¤Ä¤â¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É
¤Ê¤ó¤À¡Á¤«¤ó¤À¡Á¤ÇÆóÆü¤«¤«¤Ã¤¿
¤½¤ì¤Ç¤âÁ´Éô½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É

¤È¤³¤í¤¬¤½¤Ã¤«¤é¹¹¿·¤·¤Æ¤Ê¤¤¡Ê£÷

¤Ç¤â¡¡·ë¹½µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤ë
¤³¤ì¤òÆóÆü¤Çºî¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤µ¤¹¤¬¤¦¤á¤ä¤¡¤ó¡Ê¼«²è¼«»¿¡Ë

º£²ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë£ê£á£ö£á»È¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·
Æñ¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É
¤Á¤È½Å¤¤¤«¤Ê¤¡¡Á¡Á¡Á
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¡£¡£¡£¡£

Sitemap¤òºî¤ëͽÄê¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ä¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

¤Þ¤¢¡¡¤³¤ì¤òºÇ¸å¤Ë¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï
ºî¤êľ¤¹µ¤¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ê¿ʬ¡Ë

¤³¤ì¤«¤é¤âÃȤ«¤¯¸«¼é¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤ä¡ÊÆæ



2002ǯ07·î23Æü(²Ð) ²áµîºÇ¹â¡©¡©

²áµîºÇ¹â¤ËÆüµ­¤µ¤Ü¤Ã¤¿¤«¤â
£±½µ´Ö¤Ç¤Ã¤»¡¡£±½µ´Ö
¤¤¤ä¤¡¡¡¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤ï

ºÇ¶á¤µ¤Ü¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¤¡¤Ã¤Æ¼Â´¶¤Ï
¤¢¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É
¤Þ¤À£³¡¤£´Æü¤Î¤Ä¤â¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É
¤Þ¤µ¤«£±½µ´Ö¤â¤µ¤Ü¤Ã¤Æ¤¿¤È¤Ï
¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¯¤ê¤¯¤ê¤¯¤ê¤Ã¤¯¤ê

¤ó¤ÇÅöÁ³²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ê¤ó¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¤³¤³£±½µ´Ö²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ã¤±¤«¤Ê¤¡
»ö·ï¤é¤·¤¤»ö·ï¤Ê¤¡¡Á¡Á¡Á

¤Ê¡Á¡Á¤ó¤â»×¤¤¤Ä¤­¤Þ¤»¤ó
¤¦¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï

¤È¤È¤ê¤¢¤¨¤º¾Ð¤Ã¤Æ¤ß¤¿
¤Þ¤¡¤³¤ó¤ÊÆü¤â¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È

¤È¿¤¹¤®¤Ã¤ÆÏäâ
¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤É
ËèÆü¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
¤Û¤ó¤Þ¤Ë¤à¤º¤«¤·¤¤¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á



2002ǯ07·î22Æü(·î) ½ë¤¤

½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤
½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤
½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤
½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤
½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤½ë¤¤

¤Ã¤Æ¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ãÍò¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤ä¤á¤ë
²¿¤Ã¤Æ¤¢¤Ê¤¿
½ë¤¤¤Î¤¸¤ã¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
£··î¤Ç¤³¤Î½ë¤µ¤¸¤ã£±£²·î¤Ë¤Ï¤­¤Ã¤È²Ð»ö¤Ç¤·¤ç¤¦
¤Ê¤ó¤Æ¸ÅŵÍî¸ì¤ÎÀ¤³¦¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£

Æüµ­¤â¤À¤¤¤Ö¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç
°ìµ¤¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë
º£¸½ºß²ÐÍËÆü¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£

À¸³è¤·¤Æ¤ë¤È¤­¤ËÆüµ­¤Ë
¤³¤ì¤ò½ñ¤³¤¦¤È¤«¤¢¤ì¤ò½ñ¤³¤¦¤È¤«
¤¤¤í¤¤¤í»×¤¤¤Ä¤¯¤Î¤À¤±¤É
²¿¤ò½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤«
½ñ¤¯º¢¤Ë¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤
·ë¶É¤ï¤±¤Î¤ï¤«¤é¤ó¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤±¤Ã¤³¤¦¤³¤ì¤Ç¤â¤¤¤í¤ó¤Ê»ö
¹Í¤¨¤Æ¤¤¤­¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²Æ¤Î½ë¤µ¤¬°­¤¤¤ó¤¸¤ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤½¤¦¤½¤¦°ì¸Äµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È
ÆñÇȤ˹Ԥ俤éÌÀÆü¤ÎÆñÇȤϤª¤â¤·¤í¤¤¤Ã¤Æ´ÇÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ã¤Æ¤³¤È¤ÏÌÀÆü¹Ô¤Ã¤¿¤é
º£Æü¤ÎÆñÇȤϤª¤â¤·¤í¤¤¡¡¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤·
¤¢¤µ¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤é
ºòÆü¤ÎÆñÇȤϤª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Á
¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤«¤Ê
¤Ã¤Æ¾¯¤·¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿



2002ǯ07·î21Æü(Æü) ̾¸Å²°¤À¤Ã¤Æ¤µ

º£Æü¤ÏÆÍÁ³Ì¾¸Å²°¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤Þ¤¡¤É¤³¤¬¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Ï
¤¢¤¨¤ÆÈëÌ©¤Ë¤·¤Æ¤ª¤³¤¦
¤Ã¤ÆÊ̤˲¿¤â¤Ê¤¤¤Í¤ó¤±¤É¤Í¡£

º£²ó¤Ï¡Ê¤¤¤Ä¤â¡©¡Ë¤ª¶â¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç
Æõޤò»È¤ï¤º¤ËÉáÄ̤ǹԤ¯¤³¤È¤Ë¤¹¤ë
°ÜÆ°»þ´Ö¤Ë¤·¤Æ£´»þ´Ö
µ¤¹ç¤¤¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤Î»×¤ï¤ì¤¬¤Á¤À¤¬
¤¦¤á¤ÏÅż֤˾è¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬
·ë¹½¤¹¤­¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤
¤Ê¤ó¤Æ¤¿¤Ã¤ÆÇޤǣ±£²»þ´Ö¤«¤±¤Æ¹Ô¤¯¤¦¤á¤À¤â¤Î

Èà½÷¤È¹çή¤·¤¿¤¢¤È¤Ë
¤¹¤°¤Ë̾¸Å²°±ØÃϲ¼¤ÎÌð¾ì¤È¤ó¤Ë
¤ß¤½¤«¤Ä¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¡£
ÅÓÃ楳¥ó¥Ó¥Ë¤Ç°û¤ßʪ¤òÇã¤Ã¤Æ
¥Û¥Æ¥ë¤Ç¿©¤Ù¤ë¡¡

¤ä¤Ã¤Ñ¤êÌð¾ì¤È¤ó¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤Ï¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¡ÊÅÓÃæ¡¡¼«¼çµ¬À©¤Ë¤è¤êºï½ü¡Ë

¤½¤Î¸å¤Ë¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯
¤¿¤ó¤¿¤óÌͤÀ¤½¤¦¤ä¤±¤É
ô¡¹ÌͤäÆÎä¤ä¤·¤ß¤½¥é¡¼¥á¥ó¤Î
¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤Ç¤â¤ª¤¤¤·¤¤¤«¤é¤è¤·¤È¤¹¤ë¤¬
¤ß¤½¥é¡¼¥á¥ó¤¬¤¢¤«¤ß¤½¤Ê¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¤µ¤¹¤¬Ì¾¸Å²°¤À¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¿©¤Ù¤¿¸å¤Ë³¤¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯
ͼ¾Æ¤±¤¬¤¹¤´¤¤¤­¤ì¤¤¤À¤Ã¤¿¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¤½¤·¤Æ̾¸Å²°¤Î°ìÆü¤Ï¤Õ¤±¤Æ¤¤¤¯

¤Ã¤ÆÇñ¤Þ¤Ã¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ï¤¤



2002ǯ07·î20Æü(ÅÚ) µþÅԤعԤ¯

ͧãÍè¤Æ¤ë¤Î¤ÇµþÅԤ˹Ԥ¯»ö¤Ë¤¹¤ë¡£
°ì±þËè²ó´Ñ¸÷¤·¤Æµ¢¤ë¤Î¤À¤±¤É
¤À¤ó¤À¤ó¹Ô¤¯¤È¤³¤í¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç
¤È¤¦¤È¤¦µþÅԤعԤ¯¡£

¤­¤Ã¤ÈÄ«µ¯¤­¤Ê¤¤¤«¤é
µþÅԤ˹Ԥ¯¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È
¤¿¤«¤ò¤¯¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬
ÄÁ¤·¤¯¤Á¤ã¤ó¤Èµ¯¤­¤Æ¤¤¤¿¡£

Ä«¤«¤éÀ椬ÌĤ¤¤Æ¤¤¤Æ
¤¦¤á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¿²¤Æ¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤¬
½ë¤¤¤Ê¤«µþÅԤعԤ¯¡£

¹Ô¤­¤Ï·ë¹½½çÄ´¤Ç
ÇßÅĤ«¤é²Ï¸¶Ä®
¤½¤·¤ÆµÀ±à¤òÊ⤯

ÅÓÃæ¤Ê¤ó¤«¤·¤é¤ó¤±¤É¹ÔÎ󤬤¢¤Ã¤¿
¤¦¤Ê¤®²°¤µ¤ó¤Ã¤Ý¤¤
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðº£Æü¤ÏÅÚÍѤα¯¤ÎÆü¤Ç¤·¤¿¡£

Ȭºä¿À¼Ò¤«¤é±ß»³¸ø±à¤ò¤Ì¤±¤Æ
À¶¿å»û¤Ø
£±Ç¯È¾¤Ö¤ê¤ËÍè¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¤¤¤Î¤ê¤·¤¿¤¢¤È¤ËÂì¤Î΢¤«¤é¿å¤ò°û¤à

¤ª¤­¤Þ¤ê¤Î¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¤Ê
Îä¤ä¤·°»¤ò°û¤ó¤ÇµÀ±à¤ØÌá¤ë

ÅÓÃ椪Ź¤ÇŷЧ¤ò¿©¤¦
ÅÚÍѤα¯¤ÎÆü¤Ê¤Î¤Ë¤¦¤Ê¤®¤ò¿©¤ï¤Ê¤¤¤È¤³¤¬
¤¦¤Á¤é¤é¤·¤¤¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤âÂ礭¤¤¤¨¤Ó¤Ã¤Æ¤¹¤Ã¤´¤¤µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë
¿©¤Ù¤¿¤·¤«¤Ê¤ê¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
Ëþ­

¤½¤Î¤Þ¤ÞÆñÇȤؤफ¤¦
Âں߻þ´Ö£²»þ´ÖȾ¤Ç¤·¤¿¡Ê£÷

ÆñÇȤΣΣǣËÁ°¤Î¤¿¤³¤ä¤­¤ä¤Ç
¤¿¤³¤ä¤­¤ò¿©¤Ù¤¿¤¢¤È¤Ë
ͧã¤òÁ÷¤ë
¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

º£ÅÙ¤¢¤¦¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤·¤ç¤©¡Á¡Á¡Á



2002ǯ07·î19Æü(¶â) ¹â¹»£±£°Ç¯Íè

»³·Á¤«¤éͧ㤬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¹â¹»¤«¤é¤Îͧã¤Ç
º£¤Ä¤­¤¢¤¤¤Î¤¢¤ëͧã¤Ç
°ìÈÖŤ¤Í§Ã£¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¿Í´Ö¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¸À¤¨¤Ð
¿ʬ¤¦¤á¤Î¿¿µÕ¤Î¿Í¤Ç
¤Ê¤ó¤ÇÃ礬Îɤ¤¤«¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬
¤Þ¤¡ÃçÎɤ¯¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤³¤È¤Ë¤³¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤

¤½¤Îͧ㤬Âçºå¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿
¤½¤¤¤Ä¤ÏÂçºå¤ËËܼҤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç
½ÐÄ¥¤Ç»þ¡¹¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

£¶»þº¢ÅÅÏÃÍè¤Æ
²È¤Þ¤ÇÍè¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é
ÇßÅĤˤǤƤ­¤Æ¤é¤·¤¤

ÇßÅĤ˲¿¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤ó¤À¤í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¤ÎÇßÅĹ¥¤­¤Ç¤¢¤ë¡ÊÆæ

ÇßÅĤǥ顼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤ë
¤¦¤á¤ÏºÙÌͤ¬¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤¤¤Þ¤¤¤Á¤Ç¤¢¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

ͧ㤬¤¿¤³¤ä¤­¤ò¿©¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¤Ò¤È¤Ä¤â¤é¤Ã¤¿¤¬¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤¤
ͧã¤â¤Þ¤º¤¤¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿
¤Ê¤ó¤«¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤ë
¤¿¤³¤ä¤­¤ß¤¿¤¤
¤Ê¤ó¤¸¤ã¤³¤ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

ÇßÅĤǤ֤é¤Ö¤éÍ·¤ó¤À¤¢¤È¤Ë
ºÇ´ó¤ê±Ø¤Þ¤Ç°ÜÆ°
°û¤ß¤Ë¹Ô¤¯

¤¤¤Ä¤â·ë¹½°û¤à¤Î¤Ë
¤Ê¤¼¤«£³ÇդǤ٤í¤ó¤Ù¤í¤ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤ªÃ㤳¤Ü¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿
Ź°÷¤µ¤ó¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤

¤Ã¤Æ¤ªÁ°ÂÖÅÙ°­¤¤¤ó¤¸¤ã¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á
¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é°û¤à
°ì¿Í£³£°£°£°±ß¤À¤Ã¤Æ
¤³¤ì¤À¤±¿©¤Ã¤Æ°û¤ó¤À¤Î¤Ë
ÁêÊѤï¤é¤º¤ä¤¹¤¤¤Î¤©¡£

¤ó¤Ç²È¤Ëµ¢¤ë
¤½¤·¤Æ¿²¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¹¬¤¤½±¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ÊÆæ



2002ǯ07·î18Æü(ÌÚ) ¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

ºÇ¶áÆɽñ²È¤Î¤¦¤á¤µ¤ó¤Ï¡Ê²Ë¤À¤Ã¤ÆÏäâ¡Ë
¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¤ò¤è¤¯Æɤó¤Ç¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬
Á°¤â½ñ¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É

¤¦¤á¤Î¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¤ÎÆɤßÊý¤Ã¤Æ¤Î¤Ï
¥È¥ê¥Ã¥¯¡Ê¥¢¥ê¥Ð¥¤ºî¤ê¤äÌ©¼¼Åù¡Ë
¤ÏÁ´Á³¶½Ì£¤Ê¤¯¤Æ

¿Í´Ö´Ø·¸¤ä¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹°Ê³°¤Ç¤Î
ʸ¾Ï¤ÎÊý¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤ê¤ã¤â¤Á¤í¤ó¥È¥ê¥Ã¥¯¤¬
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¥Á¡¼¥×¤Ç
Ì®Íí¤â¤Ê¤ó¤Ë¤â¤Ê¤¤¿Í¤¬
ÈȿͤǤ¢¤Ã¤¿¤È¤­¤Ï
¤¤¤¯¤é¤½¤ì°Ê³°¤ÎÉôʬ¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Æ¤â
¤ª¤â¤·¤í¤µÈ¾¸º¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¤â¡£

¿ʬ¤½¤ÎÆɤßÊý¤Ï
ËÜÅö¤Ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¹¥¤­¤Î¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï
¤Ê¤ó¤¸¤ã¤½¤ì
¤Ã¤ÆÆɤßÊý¤À¤í¤¦¤·
¤¦¤áËܿͤ⤳¤ì¤¬¤¤¤¤ÆɤßÊý¤À¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£

¤³¤ì¤âÁ°½ñ¤¤¤¿¤±¤É
¿Í´Ö¤Ï¸ÀÍդΤդ·¤Ö¤·¤«¤é
¤½¤Î¸ÀÍÕ¤«¤éȯ¤»¤é¤ì¤ë¿·¤·¤¤¸ÀÍÕ¤ò´üÂÔ¤¹¤ë¡£
Á´¤Æ¤òÆɤޤʤ¯¤Æ¤â
¤½¤Ã¤«¤é¿ʬ¤³¤¦¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦
¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò̵°Õ¼±¤Î¤¦¤Á¤ËÁÛÁü¤¹¤ë
¤½¤ì¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Î
¾ì¹ç¤â¿¡¹¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤·
¤½¤ÎÁÛÁüÉôʬ¤¬¼«Ê¬¤ÎÁÛÁü¤Ê¤Î¤Ë
¤½¤ÎºîÉʤÎÈãɾ¤Ë·Ò¤²¤¿¤é¤¢¤«¤ó¤Î¤À¤í¤¦¤±¤É

¤¦¤á¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦ÆɤßÊý¤¬¹¥¤­¤À¤·
ÁÛÁü¤·¤ä¤¹¤¤¾®À⤬¹¥¤­¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¡£¡£¡£¡£

¤¦¤á¤¬ÁÛÁü¤¹¤ë¤Î¤Ï
¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥È¥ê¥Ã¥¯Éôʬ¤Ê¾ì½ê¤Ç¤¢¤Ã¤Æ
¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¤Ç°ìÈÖ¥Á¡¼¥×¤ÊÉôʬ¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£



2002ǯ07·î17Æü(¿å) Æü¤Ë¤Á¤ÏΩ¤Ä¤Î¤ÏÁᤤ¤â¤ó¤Ç

¤Ê¤ó¤«¤ª¤Ã¤µ¤ó°Õ¸«¤ÊÂê̾¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¤É¤ó¤É¤ó¤É¤ó¤É¤ó
Æü¤Ë¤Á¤¬Î©¤Ä¤Î¤¬Á᤯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë

¤­¤Ã¤È£¸£°¤È¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é
£±Æü¤¬£±»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤Ë´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤«¤â¤·¤ì¤ó
Æüµ­¤â½ñ¤¤¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤â
µ¤¤Å¤¯¤È£³¡¥£´Æü¤¯¤é¤¤½ñ¤«¤Ê¤¤Æü¤¬
½Ð¤Æ¤­¤Æ¤Æ
¤¢¤ì¤§¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë
¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡£¤¹¤Ç¤ËÆüµ­¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë

ǯ¤ò¤È¤ì¤ÐÀ­³Ê¤¬¤Þ¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê
¹Í¤¨Êý¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ê¤¹¤ë¤·
ÀΤÏÀäÂз뺧¤·¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É
ºÇ¶á¤Ï¤½¤ê¤ã¤·¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤±¤É
¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤Ç¤¤¤¤¤«¤Ê¤¡
¤Ê¤ó¤Æ¤·¤ß¤¸¤ß»×¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£

ÀΤϤ褦¤±ÀÚ¤ì¤Æ¤¿¤ê¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤³¤³ºÇ¶á¤ÏÅܤ뤳¤È¤â¤á¤Ã¤¿¤Ë¤Ê¤¯¤Ê¤ê
·ë¹½Ê¿¾ï¿´¤ÇÀ¸³è¤Ç¤­¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¡¦¡¦¡¦¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£

º£Ç¯£²£¹¤Î¤¦¤á¤µ¤ó¤Ï
Íèǯ¤È¤¦¤È¤¦£³£°¤ÎÂçÂæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤
£³£°¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é²¿¤¬ÊѤï¤ë¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¶Á¤­¤¬£³£°¤Ã¤Æ¤Î¤¬·ù¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤
¼ÂºÝ£³£°¤Ë¤Ê¤ì¤Ð³«¤­Ä¾¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É
¼ã¤¯¤â¤Ê¤¤¤·¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤
£²£¹¤Ã¤Æº£¤ÎǯÎð¤¬
ÃæÅÓȾü¤Ç»õ¤¬¤æ¤¯¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£



2002ǯ07·î16Æü(²Ð) ÂçÁݽü

º£½µËö»³·Á¤«¤éͧ㤬
Í·¤Ó¤ËÍè¤ë¤Î¤Ç
»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇÉô²°¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

´ðËÜŪ¤ËÉô²°¤Ë狼¤¬Íè¤Ê¤¤¤È
Áݽü¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤¿¤Þ¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï
·ù¤Ï·ù¤Ê¤ó¤À¤±¤É
Áݽü¤ò¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÍýͳ¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç
Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë»ö¼«ÂΤϤ¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¤·¤«¤·º£²ó¤ÏÁݽü¤ò¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿
´ü´Ö¤¬Ä¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¤¤«
¤«¤Ê¤ê±ø¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê
¤È¤¯¤Ë¤¦¤á¤Î¾ì¹ç¤Ï
¤Þ¤¡Í·¤ÓÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¿Í¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È
»×¤¦¤±¤É
¤¦¤á¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤êÁݽü¤·¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ç¤â
¤Þ¤ï¤ê¤«¤é¸«¤ì¤Ð
¤³¤ì¤ÇÁݽü¤·¤¿¤ó¤À
¤Ã¤Æ¤³¤È¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¡·ù¤Ê¤éÇñ¤Þ¤ë¤Ê¤Ã¤ÆÏäǤ¹¤¬

¤ó¤ÇÁݽü¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤¤¤ä¤¡Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤
¤Ê¤ó¤À¤«¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
±ø¤¤Éô²°¤Ë¤Ê¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

£Ð£Ó¡¡Çñ¤Þ¤ê¤ËÍè¤ëͧã¤ÏÃˤǤ¹



2002ǯ07·î15Æü(·î) Å¥ËÀ

ºÇ¶á²¿¤¬¤à¤«¤Ä¤¯¤Ã¤Æ
Å¥ËÀ¤Ç¤¹¤ïÅ¥ËÀ

¤¦¤á¤¬ÎøÅ¥ËÀ¤Ã¤Æ»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É
¡Ê¤µ¤Ö¤µ¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ë

ºÇ¶á¤Þ¤¿¥é¥°¥Ê¥í¥°¤ä¤ê»Ï¤á¤¿¤ó¤À¤±¤É
Ũ¤òÅݤ¹¤È¥¢¥¤¥Æ¥àÍî¤È¤¹¤Î¤Ç
¤½¤ì¤òÇä¤Ã¤Æ¤ª¶â¤ò¤â¤é¤¨¤ë¥²¡¼¥à¤Ê¤Î¤Í
¤À¤«¤é¾¤Î¿Í¤¬Åݤ·¤Æ¤ëŨ¤Ë¤Ï
¼ê¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Î¤¬¥ë¡¼¥ë¤À¤·
Î㤨¤Ð£·£°¤Î·Ð¸³ÃͤÎŨ¤¬¤¤¤¿¤È¤·¤Æ
¤½¤ì¤òÆó¿Í¤ÇÅݤ¹¤È£³£µ¤·¤«¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ê¤Î¤Ë
¿Í¤¬Åݤ·¤Æ¤ë¤È
¾¡¼ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Æ
°ì½ï¤ËŨ¤òÅݤ¹ÇÚ¤¬¤¤¤ë¤ï¤±¤µ

¼ÙËâ¤Ê¤³¤È¤³¤Î¾å¤Ê¤¤¤Î¤è¤Í

ʸ¶ç¸À¤ª¤¦¤È¤¹¤ë¤È
Íî¤Á¤Æ¤¤¤¯¤·
¤à¤«¤Ä¤¯¤ó¤¸¤ã¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¤Ã¤Æ¤Ç¤â¤¢¤ì¤Ã¤Æ³°¿Í¤Ã¤Ý¤¤
¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬ÆüËÜÍѤʤó¤À¤±¤É
¤½¤Î¥½¥Õ¥È¤ò£Ä£Ì¤¹¤ì¤Ð
³°¿Í¤Ç¤âÆüËÜ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë·Ò¤¬¤ë¤ï¤±¤Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤Þ¤¡³°¿Í¤Ã¤Æ¾Úµò¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É
̾Á°¤¬¤½¤ì¤Ã¤Ý¤¤¤«¤é¤Í

¤¯¤ë¤Ê¤¡¡Á¼«Ê¬¤Î¹ñ¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤·¤í¤©¡Á
¤Ü¤±¤§¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¤¢¤Ã¡ªÊÁ°­



2002ǯ07·î14Æü(Æü) ¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤À¡Á

Âê̾¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°ÕÌ£¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
º££Ô£Ö¸«¤Æ¤¿¤é
¤Ð¤«¤Ü¤ó¤Î¤Ñ¤Ñ¤¬½Ð¤Æ¤¿¤ó¤Ç¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤À¤±¡£

¤Ð¤«¤Ü¤ó¤Ï¤¤¤¤¤ä¤Í¤§
¤ì¤ì¤ì¡Á¤Î¤ì¡Á¡Á¡Á
¤À¤è
°ÕÌ£¤ï¤«¤é¤ó¤±¤É¡£

Ìø¤Î²¼¤ËÇ­¤¬¤¤¤ë
¤À¤«¤é¡Á¤Í¤³¤ä¤Ê¤®¡Á¡Á¡Á
¤À¤è
¤Þ¤¹¤Þ¤¹°ÕÌ£¤ï¤«¤é¤ó

¤Ð¤«¤Ü¤ó¤Î¥Ñ¥Ñ¤Ã¤Æ
¤¹¤Ç¤Ë£´£±ºÐ¤À¤½¤¦¤Ç
¤±¤Ã¤³¤¦¤¤¤¤Ç¯¤À¤è¤Í

¤Ç¤Ð¤«¤Ü¤ó¤Î¥Ñ¥Ñ¤Î̾Á°¤Ã¤Æ²¿¡©¡©¡©
¤Þ¤µ¤«¤Ð¤«¤Ü¤ó¤Î¥Ñ¥Ñ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·
°Õ³°¤ÈÉáÄ̤Î̾Á°¤«¤â¤è

ÎÉÉס¡¤È¤«¡¡Í§Ç·

¤È¤«¤µ
¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ð¤«¤Ü¤ó¤Î»ö½ñ¤¤¤Æ¤ë¤«¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È
²¿¤¢¤Ã¤¿¤«Ëº¤ì¤Æ¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£



2002ǯ07·î13Æü(ÅÚ) º£Æü¤Î»þ»ö¥Í¥¿

ÉáÄ̤˻þ»ö¥Í¥¿¤Ç¤¹
Ê̤ˤ¿¤¤¤·¤¿ÏäǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¤â¤è¤¦¤ä¤¯½ª¤ï¤Ã¤Æ
Ê¿¾ï¤ÊÀ¸³è¤ËÌá¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬
¤Þ¤¿Ìîµå¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¤¦¤¶¤Ã¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ÅÄÃ湯É׸©Ãλö¤¬
¼º¿¦¤À¤½¤¦¤Ç
Íýͳ¤¬Ã¦¥À¥àÀë¸À¤¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤é¤·¤¯
¸©²ñ¤È¤ÎÂÐΩ¤Ç¤ÎÉÔ¿®Ç¤°Æ¤À¤½¤¦¤À¤±¤É
¤Ê¤ó¤¸¤ã¤½¤ì¡©¡©

ÉÔ¿®Ç¤¤·¤Æ¤ë¤Î¸©²ñ¤À¤±¤ä¤ó
¸©Ì±¤Ï»Ù»ýΨ¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤¢¤ë¤ä¤ó

»Ô̱¤ÈÀ¯¼£²È¤¬¤É¤ì¤À¤±
°ã¤¦¤«¤Ã¤Æ¤³¤È¤¬µóÃø¤Ë¤¢¤é¤ï¤ì¤¿
ŵ·¿Åª¤ÊÎã¤Ç¤¹¤Ê
À¯¼£²È¤ÈÅÚ·ú¤ÎÌþÃ夬¤ª¤â¤¤¤Ã¤­¤ê
¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Ã¤Æ¤¤¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤ÎÏäǤ¹¤Ê¡£

¤ó¤Ç¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¼º¿¦¤¹¤ë¤Î¤Ë
ÎëÌÚ½¡ÃˤϤʤó¤Ç¼ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤ÆÏää¤Ê
°ìÈֺǽé¤Ë¤ä¤á¤Ê¤¢¤«¤óÀ¯¼£²È¤Ç¤Ê¤¤¤ó¤«¤¤

ÅÄÃæ¿¿µª»Ò¤â¤ä¤á¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ë¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦

À¯¼£²È¤Ï¤³¤ì¤À¤«¤é¤à¤«¤Ä¤¯¤ó¤¸¤ã

¾®Àô¼óÁê¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¸À¤ï¤ì¤Æ¤ë¤±¤É
¤Û¤ê¤Ï·ë¹½¹¥¤­¤è¡ª¡ª



2002ǯ07·î12Æü(¶â) ¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º

º£Æü¶âÍË¥í¡¼¥É¥·¥ç¡¼¤Ç
¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥¹¥¿¡¼¥¦¥©¡¼¥º­¶¤ò
¸«¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤Î¤¦¤á¤Ï
¤½¤ÎÁ°¤Ë­µ¤ò¤ß¤Æ¤ª¤³¤¦¤È»×¤¤
¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£

¤¦¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¤ó
¤Þ¤¡¡¡¤Ê¤¬¤é¤Ç¸«¤Æ¤¿¤«¤é
²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É

¤ª¤â¤í¤¤¤«¤¡¡©¡©¡©
¤¤¤ä¡¡¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤È¤«¤Ï¤¨¤¨¤Í¤ó
²¿¤¬¤¢¤«¤ó¤Ã¤Æ
¿á¤­Âؤ¨¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤¢¤«¤ó¤Ê¡£¡£¡£¡£

Ê̤ËÆüËܸ줬¤¢¤«¤ó¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ê¤¯
±Ñ¸ì¤Ï±Ñ¸ì¤Îȯ²»¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¾¡¼ê¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ä¤±¤É
¤³¤¦¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤ò
Ƭ¤¬ÀèÆþ´ÑŪ»ë³Ð¤ò¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Í

µÕ¤Ë¸À¤¨¤Ð
ÆüËܤΥ¢¥Ë¥á¤ò±Ñ¸ì¤Ç
¿á¤­Âؤ¨¤·¤¿¤Î¤â¤Ê¤ó¤«ÊѤʤΤ¸¤ã¡Á¡Á¡Á



2002ǯ07·î11Æü(ÌÚ) Æü²Ý

¤¦¤á¤Ë¤ÏÆü²Ý¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ
»õ¥Ö¥é¥·¤È¤«É÷Ϥ¤È¤«
À¤´Ö°ìÈÌŪ¤ÊÆü²Ý¤â¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É

¤¦¤á¤¬²¿¤òÆü²Ý¤Ë¤·¤Æ¤ë¤«¤È¸À¤¦¤È
¥¨¥íÆ°²è¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤«¤«¤µ¤º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¦¤á¤Ï¼«Â¾¶¦¤Ëǧ¤á¤ë
¥¨¥íÆ°²è¹¥¤­¤Ç
ÀΤϤ褯¥¨¥í¥Ó¥Ç¥ª¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É
ºÇ¶á¤Ï¤¿¤À¤Ç£Ä£Ì¤Ç¤­¤ë¤·
¥â¥¶¥¤¥¯¤Ê¤·¤â¤ß¤ì¤ë¤Î¤Ç

¤³¤ê¤ã¤¤¤¤»þÂ夸¤ã
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç
¤¦¤á¤Ï¤«¤«¤µ¤º¤ß¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É

¤¤¤ä¤¡¤¤¤í¤ó¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤ª¤â¤·¤í¤¤¤·
¤¤¤í¤ó¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤Û¤©¤Û¤©
¤Ã¤Æ»×¤¦

¤³¤ÎÁ°Åż֤ÎÃæ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ
¤³¤ì¤Ã¤ÆÃÔ´Á¤Î±£¤·»£¤ê¤Ê¤é
¤Þ¤À¤ï¤«¤é¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤±¤É
ÉáÄ̤ˤä¤Ã¤Æ¤¿
¤â¤Á¤í¤óµÒ¤È¤«¤ÏÁ´Éô¤ä¤é¤»¤À¤í¤¦¤·
ËÜÅö¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤¬
¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤±¤É

ÊѤ˶½Ê³¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¦¤á¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤§¡Á¡Á¡Á



2002ǯ07·î10Æü(¿å) ¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¤³¤È

ºÇ¶áµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¤È¤Æ¤â¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë

¼Ö¤Î̾Á°¤Ç£ï£ð£á¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É
¤½¤Î£Ã£Í¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¤­¤Ë
³°¿Í¤µ¤ó¤¬£ï£ð£á¸À¤¦¤Í¤ó¤±¤É
¤É¤¦Ê¹¤¤¤Æ¤â

¤ª¤Ã¤Ñ¤¤

¤Ã¤Æ¤·¤«Ê¹¤³¤¨¤Ê¤¤
¤½¤ì¤Ã¤Æ¤¦¤á¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ï¤º¡£¡£¡£¡£

¤Ä¤ó¤¯¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Î¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬
º£Ç¯¤â£³ÁȤËÊ̤ì¤Æ²Î¤¦¤½¤¦¤À¤±¤É
Ëèǯ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«
¤É¤ó¤É¤ó²Î¤¬¼êÈ´¤­¤Ã¤Ý¤¯Ê¹¤³¤¨¤ë¤Î¤Ï
¤¦¤á¤À¤±¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©¡©

¶²Îµ²»Æ¬¤Ã¤Æ²¿¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

£Ø£Ð¤Ë¤·¤Æ°ÊÍè
¤É¤¦¤â¥¢¥×¥ê¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«
¤Þ¤¡£Ø£ÐÂбþ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤¬
Æ°¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤â
°ì±þ£Ø£ÐÂбþ¤Î¤Ï¤º¤Ê¤ó¤À¤±¤É
Æ°¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

£Ø£Ð¤à¤«¤Ä¤¯¤ó¤¸¤ã¤¡¡Á¡Á¡Á
¼¡¥¨¥é¡¼¤Ç¤¿¤é£¹£¸¤ËÌ᤹ͽÄê



2002ǯ07·î09Æü(²Ð) º£Æü¤â¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿

º£Æü¤â¥Ñ¥Á¥ó¥³¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿
º£Æü¤âËÜÅö¤Ï¹Ô¤¯µ¤¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
ËÜÅö¤Ï¥µ¥ó¥À¥ë¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿
¡ÊÍî¤È¤·¤¿¤â¤ó¤Ç¤Í¡Ë
¤À¤±¤Éº£Æü¤Ï¾¦Å¹³¹¤¬µÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
Ç㤨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤Çµ¢¤ë¤Î¤â
¤Ê¤ó¤«·ù¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç
ºòÆü¾¡¤Ã¤¿¤¦¤á¤Ï
¿Þ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¤ó¤Ç¤Þ¤¡¤½¤ó¤Ê¤Ë¤ª¶â»È¤¦¤Ä¤â¤ê¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Ö¤é¤ê¤ÈºÂ¤ë
¤¨¤Ã¤È¡¡¤ï¤ó¤Ë¤ã¤ó¤Ê¤ó¤Á¤ã¤é¤Ã¤ÆÂæ
¥ê¡¼¥Á¤Î»þ¤ËÇ­¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤é£´£°¡óÅö¤¿¤ëÂæ

¤½¤·¤¿¤é£±£°£°£°±ß¤ÇÇ­¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ
¤³¤ê¤ãÅö¤¿¤Ã¤¿¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤é¤¢¤Ã¤µ¤êµÙ¤ß

¤Ê¤ó¤¸¤ã¡Á¤à¤«¤Ä¤¯¤ó¤¸¤ã¡Á
¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
£³£µ£°£°±ß¤ÇÅö¤¿¤ë
¤·¤«¤·ÉáÄ̳¨ÊÁ¤Ç¡¡¤Ê¤ó¤¸¤ã¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Ä¤Ã¤³¤à
¤â¤¦¶Ì¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ëÀ£Á°¤Ç³ÎÊѤÇÅö¤¿¤ê
£´Ï¢¤Á¤ã¤ó

£±È¢»È¤Ã¤¿¤È¤³¤Ç£³Ï¢¤Á¤ã¤ó

¤ó¤Ç£±È¢»È¤Ã¤¿¤È¤³¤Ç¤ä¤á
·ë¶É£±£¸£°£°£°±ß¾¡¤Ã¤¿¤±¤É¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

Ç­¥ê¡¼¥Á£´£°¡ó¤â¤¢¤¿¤é¤ó¤ä¤ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



2002ǯ07·î08Æü(·î) ²¿¤²¤Ë¹Ô¤¯¥Ñ¥Á¥¹¥í

¤¦¤á¤Ï¤è¤¯
¥Ñ¥Á¥ó¥³¤Ë¾¡¤Ã¤¿¤ä
¥Ñ¥Á¥¹¥í¤Ë¾¡¤Ã¤¿¤Ê¤ó¤Æ
½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬
¹Ô¤±¤Ð£±£°£°¡ó¾¡¤Ã¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
É餱¤Æ¤ëÆü¤â¿¤¤¤Î¤À¤¬
¤½¤¦¤¤¤¦Æü¤ÏÆüµ­¤Ë½ñ¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¾¡¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤ó¤Ç¼Â¤Ï¤³¤³ÆóÆü¤«»°Æü¤Ç
£´Ëü¶á¤¯É餱¤Æ¤¤¤Æ
ÀäÉÔÄ´¤Î¤¦¤á¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿
¾¡Î¨¤Ç¸À¤¨¤Ð£³³ä¤¯¤é¤¤¤Ç
£±ËüÉ餱¤Æ£±ËüÉ餱¤Æ£´Ëü¾¡¤Ä
¤¯¤é¤¤¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ê¤ó¤À¤È»×¤¦¡£

¤ó¤Ç¤â¤¦¶â¤â¤Ê¤¤¤·
¤·¤Ð¤é¤¯¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ê
¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É
º£Æü²¿¤²¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿
¹Ô¤¯µ¤¤Ê¤ó¤Æ¤µ¤é¤µ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
°ã¤¦ÍÑ»ö¤Ç¤«¤¤½Ð¤·¤ËÍ褿¤Î¤Ç
¤Þ¤¡¤Á¤³¤Ã¤È¤À¤±¤Ç¤â
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë
¤½¤·¤¿¤é£³£°£°£°±ß¤ÇÅö¤¿¤Ã¤Æ
¤Þ¤¡ÅÓÃæ¤À¤é¤À¤é»þ´Ö¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬
·ë²ÌŪ¤Ë£´Ëü¾¡¤Á

¤³¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë
²¿¤²¤Ë¥Ñ¥Á¥¹¥í¤·¤¿¤Û¤¦¤¬
¾¡¤Æ¤ë¤â¤ó¤Ê¤Î¤«¤â¤Í¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ07·î07Æü(Æü) ¼·Í¼¤µ¡Á¤é¤µ¤é

²¿ºÐ¤Îº¢¤«¤é¤À¤í¤¦
¼·Í¼¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï
¾®³ØÀ¸¤Îº¢¤Ï
Ëèǯ¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¦¡£

¤¢¤Î¤³¤í¤Î¤ª´ê¤¤¤Ï
ÊÙ¶¯¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¡¤ä
Çؤ¬¤Î¤Ó¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë

¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦
¤¿¤ï¤¤¤Î¤Ê¤¤¤ª´ê¤¤¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë

ǯ¤ò¤È¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤Æ
¼·Í¼¤Ç¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤Ë¤Ï
¤Ê¤ó¤«¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê
¤ï¤±¤ï¤«¤é¤ó´ê¤¤¤¬Áý¤¨¤Æ¤­¤¿¤·

¼·Í¼¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤«¤Ê¤¦¤ó¤À¤Ã¤¿¤é
¶ìÏ«¤·¤Ê¤¤¤ï¤¤¡¡¤Ã¤Æ¤¤¤¦
Âç¿ÍÆÃÍ­¤ÎÎä¤á¤¿µ¤»ý¤Á¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë
¡Ê¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨Îä¤á¤Æ¤ë¤¦¤á¡Ë

¤³¤ì¤Ç¤â°ì±þ³ØƸÊÝ°é¤ÎÀèÀ¸¤ò¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç
»Ò¶¡¤È°ì½ï¤Ë¤ª´ê¤¤¤â¤·¤¿¤·
ºû¤Ë¡ÊÀµ³Î¤Ë¤ÏÃݤä¤Ê¡Ë¤Ëûºý¤ò
¤«¤±¤Æ¤ß¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£

¤³¤Îǯ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Í

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðή¤ìÀ±¤òºÇ¸å¤Ë¸«¤¿¤Î¤â
¤¤¤Ä¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



2002ǯ07·î06Æü(ÅÚ) Àꤤ

À¤¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÀꤤ¤¬¤¢¤ë¤±¤ì¤É
¿®ÍѤǤ­¤ëÀꤤ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤â¤Ê¤¤

¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤¦¤á¤â
Àꤤ¤ò¤Þ¤Ã¤¿¤¯¿®¤¸¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
Îɤ¤¤³¤È¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ê
¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë»þ¤À¤±
¿®¤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¤â¤È¤â¤ÈÀꤤ¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤Ï
¥Ç¡¼¥¿¤Î½¸ÂçÀ®¤Ç
Î㤨¤ÐÀ«Ì¾È½ÃǤä
¼êÁê¤Ë¤·¤Æ¤â
¤³¤ÎÁê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤ÏĹÀ¸¤­¤È¤«
¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É
À¸Ì¿Àþ¤¬Ä¹¤¤¤ÈĹÀ¸¤­¤Ã¤Æ
ºÇ½é¤Ë·è¤á¤¿¤Î¤¬Ã¯¤À¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤·

¤½¤¦¤¤¤¦¥Ç¡¼¥¿¤¬¤É¤Ã¤«¤Ë¤¢¤ë
¤Ê¤ó¤ÆÏäâʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤

¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼Àꤤ¤ä
¤ï¤±¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Àꤤ¤Ê¤ó¤Æ
¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãŬÅö¤À¤í¤¦¤·
¤½¤ì¤Ç¶â¤ò¤È¤ë¤Ê¤ó¤Æ
¤¢¤ä¤·¤µÇúȯ¤È¤·¤«»×¤¨¤Ê¤¤¤¦¤á¤Ç¤¢¤Ã¤¿



2002ǯ07·î05Æü(¶â) ¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼

Ê¡°æ¤Îµ¢¤ê¤ÎÅż֤Ç
¾®Àâ¤òÆɤó¤Ç¤¤¤Æ
¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤º¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¾®À⤷¤«Æɤޤʤ¤¤¦¤á¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É
ÅÓÃæ¤Ç¿²¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç
ÃæÅÓȾü¤Ê¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤·¤«Æɤó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¾®Àâ¡Ê¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¡Ë
¤Ï¤Ê¤ó¤«¤ÇÆɤó¤À¤ó¤À¤±¤É
¥È¥ê¥Ã¥¯¤Ï¤¹¤Ç¤Ë½Ð¿Ô¤¯¤·¤¿¤é¤·¤¯¤Æ
¾®Æ»¶ñ¡Ê·ÈÂÓÅù¡Ë¤Ï°ã¤¦¤â¤Î¤Î
¥È¥ê¥Ã¥¯¤Ï°ì½ï¤é¤·¤¤
¤³¤Î¥È¥ê¥Ã¥¯¤ÎÄêµÁ¤âÆñ¤·¤¤¤È¤³¤Ê¤ó¤À¤±¤É

Î㤨¤ÐÆþ¤ìÂؤ¨»¦¿Í¤Ë¤·¤Æ¤â
¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤«²¿¤ÇÆþ¤ìÂؤ¨¤ë¤«¤Ï
°ã¤¦¤±¤É
¥È¥ê¥Ã¥¯¼«ÂΤÏƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë

¤½¤ì¤Ë²¿¤òÉղ乤뤫¤¬
º£¤Î¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¾®Àâ¤Î°ã¤¤¤À¤½¤¦¤Ç
Î㤨¤ÐÆâÅĹ¯Éפʤé¡Ü¦Á¤Ï
ι¹Ôµ­¡ÊÊ¡Å縩¤Ê¤éÎò»Ë¤äÃÏÍý¤ò¤¹¤´¤¤¸ì¤ë¡Ë¤·
¿¹Çî»ì¤Ê¤é¤½¤ì¤Ë¿¼ÁØ¿´ÍýŪ½ñ¤­Êý¤ò¤·¤Æ
¥Õ¥í¥¤¥ÈŪ¤Êɽ¸½¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ê¤¦¤á¤Ï¿¹¤µ¤ó¤Ï¤½¤³¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¤¤È»×¤¦¡Ë

½ã¿è¤Ë¥È¥ê¥Ã¥¯¤À¤±¤Ç
¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¾¡Éé¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï
¤­¤Ã¤È¤à¤º¤«¤·¤¤¤À¤í¤¦¤·
¤Ç¤­¤Æ¤â¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤È
¤¦¤á¤Ï»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£

¶âÍË¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹·à¾ì¤Ê¤ó¤¾¤Ï
¤¿¤·¤«¤Ë¸«¤ä¤¹¤¤¤±¤É
ÆâÍƤϤʤ¤¤·¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Ê¤¤
¤½¤ì¤ÏÏ䬤ª¤â¤·¤í¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
Ïäò£²»þ´Ö¤Ç¤ª¤ï¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤
¤È¤¤¤¦À©¸Â¤Ç¤¹¤¹¤á¤Æ¤ë¤«¤é¤À¤í¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤¿¤Þ¡Á¡Á¡Á¤Ë¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Î¤¢¤ë¤·¤Í¡£



2002ǯ07·î04Æü(ÌÚ) ¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ê»ö¤È¤¦¤ì¤·¤¤»ö

¤Ê¤ó¤«¤¹¤´¤¤¥·¥ç¥Ã¥¯
¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Ç£±ÈÖ¤«£²ÈÖÌܤ¯¤é¤¤¤Ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤«¤â

²¿¤¬¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ã¤Æ
¤¢¤Ê¤¿

¤Þ¤¡£±¤«¤éÏ䷤Ƥߤޤ·¤ç¤¦¡£

º£Æü¤ÏÌë¤Ëäþ;¶ÊÀÞ¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ
Ê¡°æ¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤½¤ÎÆõÞÅż֤˾è¤ë»þ¤Ç¤¹

¤¿¤·¤«¤Ë¹Í¤¨»ö¤ò¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ï
ǧ¤á¤ë¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²¿¤¬¤ª¤³¤Ã¤¿¤«°ì½Ö¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ
¤Ï¤Ã¡ª¡ª¤Æ»×¤Ã¤¿¤é
Åż֤ȥۡ¼¥à¤Î´Ö¤Ë­¤¬Íî¤Á¤Æ¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤ó¤ÇÍú¤¤¤Æ¤¿¤¾¤¦¤ê¤¬ÀþÏ©¤ËÍî¤Á¤ë

·ë¶É¤³¤Î¤¾¤¦¤ê¤ÏÌá¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
Íç­¤ÇÅż֤˾è¤ë¤Ï¤á¤Ë

¿Í¤Ï½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤·
¤Ï¤º¤«¤·¤£¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á

¤Ç¤â¤Ê¤ó¤«Æ¬¤Ë¤Ï¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê
¿Í´ÖͽÁÛ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤ª¤³¤ë¤È
¾Ð¤¤¤¬¤ª¤­¤ë¤â¤ó¤À¡£

¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤È¤Î¤³¤È¤ÇÊ¡°æ¤ËÃ夯
Ê¡°æ¤Îͧã¤È²ñ¤Ã¤Æ
ͧã¤Î̼¤«¤é¼ê»æ¤ò¤â¤é¤¦
¤Þ¤¡ÆâÍƤϽñ¤«¤Ê¤¤¤±¤ì¤É
¤¹¤´¤¯¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤ó¤«¤³¤¦¤¤¤¦¼ê»æ¤â¤é¤¦¤Î
¤¹¤Ã¤´¤¤µ×¤·¤Ö¤ê¤À¤Ã¤¿¤·
¼ê»æ¤ËŽ¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¿¥×¥ê¥¯¥é¤Ï
·ÈÂӤˎ¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤¤¤¤¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
£²£°£°£°±ß¤Î£²³ä¤Ï£´£°£°±ß¤À¤¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡ÊÆæ¡Ë



2002ǯ07·î03Æü(¿å) ¤Ò¤È¤Ä¤Î·ëÏÀ

º£Æü¤Ò¤È¤Ä¤Î·ëÏÀ¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
¤Þ¤¡º£¤Þ¤Ç¤ÎÆüµ­¤òÆɤó¤Ç¤¯¤ì¤¿¿Í¤Ê¤é

¤Ê¤ó¤«¤¢¤Ã¤¿¤ó¤«¤Ê

¤¯¤é¤¤¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤ó¤·
¤³¤ÎÆüµ­¤òÆɤà»þÅÀ¤Ç
¤¦¤á¼«¿È¤«¤éÏäòʹ¤¤¤Æ¤ë¤«
´Ø·¸¼Ô¤À¤í¤¦¤«¤é¤¤¤Þ¤µ¤é¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í

Æñ¤·¤¯¸À¤¦¤È
Èà½÷¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ë¤â¤¦°ì¿Í¹¥¤­¤Ê¿Í¤¬¤¤¤Æ¤Æ
¤É¤Ã¤Á¤òÁª¤Ù¤Ð¤¤¤¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤
¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤Ç
´Êñ¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¤Õ¤¿¤Þ¤¿¤Ã¤ÆÅۤǤ¹

¤­¤Ã¤È¤Ê¤ó¤¸¤ã¤½¤ì
¤È»×¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤·
È¿´¶¤«¤¤¤Þ¤¯¤ê¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡£

¤¦¤á¤Ï¤É¤Ã¤Á¤«¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤ëÀ¸³è¤Ï
¹Í¤¨¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
¤É¤Ã¤Á¤â¹¥¤­¤ä¤Ã¤Æ
¤É¤Ã¤Á¤òÁª¤Ö¤È¤«¤·¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É

¤½¤ì¤Ï¤¦¤á¤Î¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ
Áê¼ê¤«¤é¸«¤ì¤ÐËèÆü¤¬É԰¤À¤í¤¦¤·
¤¿¤Þ¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·
¤É¤Á¤é¤«¤òÁª¤Ö¤È¸À¤¦¤³¤È¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿
¡Ê¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ê
¡¡¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤¦¤á¤Î¤±¤¸¤á¤È¤¤¤¦¤«¤ï¤¬¤Þ¤Þ¡Ë

¤ó¤Ç²¿Æü´Ö¤«Çº¤ß¤ËǺ¤ó¤À¾å¤Ë
¤Ò¤È¤Ä¤Î·ëÏÀ¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£

¤É¤Á¤é¤òÁª¤ó¤À¤«¤³¤³¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤·
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤ÏÆɤޤʤ¤¤Ç¤â¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤À¤í¤¦¤«¤é
¤¢¤¨¤Æ½ñ¤«¤Ê¤¤¤±¤ì¤É

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï°ì¤Ä¤Î¶èÀÚ¤ê¤Ï
¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£



2002ǯ07·î02Æü(²Ð) µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤³¤È

µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÌÌÇò¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿
¤¦¤á¤Ï¤ï¤±¤¢¤Ã¤Æº£¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ë¤Ï
¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤É¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È
¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âÊѤï¤ë¤Î¤«
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò´¶¤¸¤Ä¤Ä
¤Û¤ó¤Þ¤Ë¥Í¥Ã¥È¤Ï¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ê
¡Ê¤½¤ì¤¬¥Í¥Ã¥È¤Î·ù¤Ê¤È¤³¤È´¶¤¸¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤±¤É¡Ë
¤È»×¤Ã¤¿¡£

¤ó¤Ç»×¤ï¤»¤Ö¤ê¤Ë
½ñ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î·ë¶É¤Ï²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤È¸À¤¦¤È
¤Á¤ç¤Ã¤È¹Ô¤«¤Ê¤¤´Ö¤Ë

¤¦¤á¤Ïº£¤ÎÈà½÷¤¬Á´Á³¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¬
¤à¤³¤¦¤¬¤·¤Ä¤³¤¤¤¿¤á¤Ë
·ù¡¹¤Ä¤­¤¢¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¤

¤È¸À¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿
¤½¤ê¤ã¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¦¤á¤â½é¼ª
¤¦¤á¤Ï¤Ò¤É¤¤¤ä¤Ä¤¸¤ã

¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤µ
¤³¤ÎÏ䬤¦¤á¤¬¤¤¤ë¤¢¤¤¤À¤«¤é¤¢¤Ã¤¿Ïä«
¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤¿Ïä«
¤½¤ì¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤±¤É
¤É¤¦¤»¤Ê¤é¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤¦¤á¤Ë¸À¤ª¤¦¤è
¤½¤Î¥Í¥¿¤ÇÍ·¤Ù¤ë¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤â¤¦¤½¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ë¤Ï¤è¤Ã¤Ý¤É¤Î»ö¤¬¤Ê¤¤¤«¤®¤ê
¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤·
¤â¤¦¤³¤Î¥Í¥¿¤Ï½Ü¤ò¤¹¤®¤Æ¤Æ
¤¤¤Þ¤µ¤é¤³¤Î¥Í¥¿¤ÇÍ·¤ó¤À¤È¤³¤í¤Ç
¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·
¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£

¤¦¤ï¤µ¤ò¤¦¤ï¤µ¤Ç½ª¤ï¤é¤¹¤Î¤â
¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤¢¤¨¤Æ°ì¿Í¼Çµï¤ò¤·¤Ë¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ë
¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¤È¤â»×¤Ã¤¿¤±¤É
¤¤¤Þ¤µ¤é¤¦¤á¤Î¥Í¥¿¤Ç¤ª¤â¤·¤í¤¬¤é¤ì¤ë¤Î¤â
·ù¤Ê¤Î¤Ç¤ä¤á¤Æ¤ß¤¿¡£



2002ǯ07·î01Æü(·î) ͧã¤Îµã¤­¸À

·Ç¼¨ÈĤò¸«¤ì¤Ð¤ï¤«¤ë¤«¤â¤·¤ì¤ó¤±¤É
ͧã¤Îµã¤­¸À¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ëܿͤ¬¸À¤Ã¤Æ¤¿Ä̤ê
¤½¤Î¿Í¤Ï¤á¤Ã¤¿¤Ëµã¤­¸À¤ò¸À¤¦¿Í¤Ç¤Ï
¤Ê¤¤¤Î¤Ç
·Ç¼¨ÈĤ˽ñ¤¯¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ï
¤è¤Ã¤Ý¤É¤Î»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡£

¤½¤Î¿Í¤ÎÏäϤ¤¤Ä¤âʹ¤¤¤Æ¤¤¤Æ
¤É¤ó¤Ê¾õ¶·¤«¤âÃΤäƤ¤¤ë¡£

¼«Ê¬¤é¤·¤¤Éôʬ¤òÈÝÄê¤Ð¤«¤ê¤µ¤ì¤¿»þ
¤É¤¦¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©

¤Þ¤º¡¡¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð
¤½¤ó¤ÊÅۤȤϤĤ­¤¢¤ï¤Ê¤¤¡£
²ñ¼Ò¤Î¾å»Ê¤È¤«¤Ê¤é¤Þ¤À
´¶¾ð»¦¤·¤Æ¤Ä¤­¤¢¤¦¤È¤«¤¢¤ë¤ä¤í¤¦¤±¤É
¤Ê¤ó¤Ç¤½¤³¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤Ä¤­¤¢¤ï¤Ê¤¢¤«¤ó¤Í¤ó
¤Þ¤·¤Æ¤ä¤½¤ì¤¬Èà½÷¤È¤«¤Ê¤é
¤Ê¤ª¤µ¤é¡£
¼«Ê¬¤Î»ö¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤óÅۤȤʤó¤«
¤Ä¤­¤¢¤ï¤Ê¤¤¡£

¼«Ê¬¤é¤·¤¤¤È¤³¤òÈÝÄê¤Ð¤«¤ê¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ë
¤½¤ì¤Ç¤â¹¥¤­¤À¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ä¤Ä¤Î»ö¤Ê¤ó¤Æ
¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î
¤ó¤¸¤ã¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤É¤³¤ò¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤Î¡©
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê»ö¸À¤Ã¤Æ¤â
¤Ï¤¸¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç
¤½¤¦¤¤¤¦Èà½÷¤ò¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
»þ¤Î»ö¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¡£

°ì²ó¼«Ê¬¤ò¸«¤Ä¤á¤Æ¤ß¤ë¤«¤Ê
¼«Ê¬¤¬¤É¤¦¤·¤¿¤¤¤Î¤«
¼«Ê¬¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Î¤«
¼«Ê¬¤Î¸ºß¤ä¼«Ê¬¤ÎÀº¿À¤ò
¼«Ê¬¤Ç³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤È
¤É¤ó¤É¤ó¤É¤ó¤É¤ó°à½Ì¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
¼«Ê¬¤Î¸ºßÍýͳ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¼«Ê¬¤¬Èà½÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦Â¸ºß¤Ê¤Î¤«
¼«Ê¬¤¬¤¤¤ë¤³¤È¤ÇÈà½÷¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«

¼«Ê¬¤ò¸«¤Ä¤á¤Æ
¼«Ê¬¤Î¸ºßÍýͳ¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤¿¤È¤­¤Ë
¤â¤¦°ì²óÏ䷤Ƥߤì¤Ð
¤â¤Ã¤È¼«Ê¬¤Î°Õ¼±¤ò¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Æ
Ï令ë¤À¤í¤¦¤·¡£

¼«Ê¬¤ÈÁê¼ê¤Î¸ºß¤ò
¾¯¤·Î¥¤ì¤ÆÂè»°¼Ô¤È¤·¤Æ
¼«Ê¬¤Î¤ÈÁê¼ê¤Î¸ºß¤ò¸«¤Ä¤á¤¿»þ¤Ë
¼«Ê¬¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤«
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤

¤¦¤á¤ÏÁê¼ê¤Î¹Í¤¨¤òǧ¤á¤Æ¤³¤½
¼«Ê¬¤é¤·¤µ¤¬À¸¤­¤Æ¤¯¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¤Í
¶¦´¶¤Ï¤·¤Ê¤¤¤±¤Éǧ¤á¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤¸¤ã

¤È¿Í¤Ë¤Ï¤¨¤é¤½¤¦¤Ê»ö¸À¤¨¤ë¤¦¤á¤Ç¤·¤¿


¡¡BACK ¡¡INDEX ¡¡NEXT