"Quote . . . Unquote"

2005年08月31日(水) ふかく

 
このみちをたどるほかない 草のふかくも


(種田山頭火)



2005年08月30日(火) 判断

 
あるものを正しく判断するためには、
それを愛したあと、いくらか離れることが必要だ。
それは国についても、人間についても、
そして自己自身についても本当である。


(アンドレ・ジイド)



2005年08月29日(月) 結婚

 
結婚の契約をしてからでなければ恋をしないというのは、
小説を終わりから読み始めるようなものである。


(モリエール)



2005年08月28日(日) 空っぽ

 
足を使いまくって、脳の中を空っぽにしてみたかったのです。


(上田五千石)



2005年08月27日(土) 忠告

 
Beware of advice ― even this.

忠告には用心せよ ― この忠告に対しても。


(カール・サンドバーグ)



2005年08月26日(金) 生きる

 
生きることで、
苦しむことで、
過ちを犯すことで、
身を危険にさらすことで、
与えることで、
愛することで、
私は生き延びている。


(アナイス・ニン)



2005年08月25日(木) あるけ

 
おこるな しゃべるな むさぼるな

ゆっくりあるけ しっかりあるけ


(種田山頭火)



2005年08月24日(水) life


"Will we all die?" Freddie asked.
"Yes," Daniel answered.
"Everything dies."
"I won't die!" said Freddie.
But his friends started to fall one after another.
Soon the tree was almost bare.
"I'm afraid of dying," Freddie told Daniel.
"We're all afraid of things we don't know," Daniel said.
"But you were not afraid when spring became summer,
or when summer became fall. Changes are natural."
"Will we return in spring?" Freddie asked.
"I don't know, but Life lasts forever and we're part of it,"
answered Daniel.
"We only fall and die.

「僕達はみんな死ぬの?」フレディがたずねた。
「そうだよ。みんな死ぬんだ」ダニエルが答えた。
「僕は死んだりしないぞ!」フレディが言った。
でも仲間は次々と木を離れていった。
まもなくその木はほとんど裸になってしまった。
「僕、死ぬのがこわいよ」フレディはダニエルに言った。
「自分が経験していないことはみんなこわいものさ。
 でも春から夏になったとき、夏から秋になったときこわくはなかっただろう。
 変わることは自然なことなんだ」ダニエルが言った。
「春になったらまた戻ってくるのかな?」フレディがたずねた。
「それは分からない。でも命は途切れることがない。
 僕達にはそれぞれ役割がある。
 その役目を果たしたらいなくなってしまうんだ」ダニエルが答えた。


『 The Fall of Freddie The Leaf 』Leo Buscaglia



2005年08月23日(火) 蜜蜂

 
蜜蜂が他の動物より尊敬されるのは、
勤勉であるからではない。
他者のために働くからである。


(クリソストムス)



2005年08月22日(月) かなしみ

 
かなしみはちからに、
欲りはいつくしみに、
いかりは智慧にみちびかるべし。


(宮沢賢治)



2005年08月21日(日)

 
時を短くするものはなにか――活動。
時を絶えがたくするものはなにか――怠惰。


(ゲーテ)



2005年08月20日(土)

 
二度読む価値のないものは、
一度読む価値もない。


(ヴェーバー)



2005年08月19日(金) 白と黒

 
二人は昼も夜も聖書を読んだ。
だが私が白と読んだところを、
あなたは黒と読んだ。


(ウィリアム・ブレイク)



2005年08月18日(木)

 
君に金がない理由を教えてやろうか。
それは君が金だけをひたすら愛さないからさ。
金というものはね、
何もかも愛するような浮気者には身をまかせないものさ。


(フィンリー・ダン)



2005年08月17日(水)

 
濡れているものは雨を恐れない。


(ロシアのことわざ)



2005年08月16日(火)

 
二度と会いたくない男には、こうおっしゃい。
「愛しています。結婚して下さい。子供が欲しいのです」と。
男は車を急発進させて逃げていくでしょう。


(リタ・ルドナー)



2005年08月15日(月) パラドックス

 
詭弁はよしたまえ。
つまらんパラドックスは、
自分で自分を不幸にするようなものだ。


(永井荷風)



2005年08月14日(日) 表面

 
あまりにも深すぎるということがありうるのだ。
真理は必ずしも井戸の中にあるわけではない。
実際、より重要な知識に関していえば、
それはつねに表面にあるのだと思う。


(エドガー・アラン・ポー)



2005年08月13日(土) 背信

 
あなたの悪が、あなたを懲らし、
あなたの背信が、あなたを責める。
だから、知り、見きわめよ。
あなたが、あなたの神、主を捨てて、
わたしを恐れないのは、
どんなに悪く、苦々しいことかを。


『新改訳聖書(エレミヤ書 2:19)』



2005年08月12日(金)

 
よりかかるべき人ではなく、
よりかかることを不必要にさせるべき人。
それが母である。


(D・C・フィシャー)



2005年08月11日(木) 母性愛

 
母性愛なんて言いますが、
自分の子供のことしか考えないようなものは、
動物と変わるところがないじゃありませんか。


(山本有三)



2005年08月10日(水) 教えと学び

 
教えるとは 希望を語ること

学ぶとは 誠実を胸に刻むこと


(アラゴン)



2005年08月09日(火) 説教

 
一般的に、
説教する男は偽善者であり、
説教する女は器量が悪い。


『ウィンダミア夫人の扇』オスカー・ワイルド



2005年08月08日(月) 母親

 
母親は息子よりも息子の中の自分を愛しているのである。


『人間的な、あまりに人間的な』ニーチェ



2005年08月07日(日) 手段

 
自分について多くを語ることは、
自己を隠す一つの手段でもありうる。


『善悪の彼岸』ニーチェ



2005年08月06日(土) 脱皮

 
脱皮できない蛇は滅びる。
その意見をとりかえていくことを妨げられた精神も同様だ。


『曙光』ニーチェ



2005年08月05日(金) 善と悪

 
善とは何か ――
人間において権力の感情と権力を欲する意志を高揚するすべてのもの。

悪とは何か ――
弱さから生ずるすべてのもの。


『反キリスト』ニーチェ



2005年08月04日(木) 官能

 
私は君たちに、君たちの官能を殺せと勧めるのではない。
私が勧めるのは、官能の無邪気さだ。


(ニーチェ)



2005年08月03日(水)

 
金を分かち合えば愛を増し、
金を与えれば愛を殺す。


『恋愛論』スタンダール



2005年08月02日(火)

 
恋においては所有することは無意味であり、
享楽することがすべてだ。


『恋愛論』スタンダール



2005年08月01日(月) 友情


友情は最初、残酷なほど明確にものを見る。


(モーロア)


 < 過去  INDEX  未来 >


TMK [MAIL] [HOME]