米焼酎を呑み呑みながらサスペンスドラマを見ていたのですが・・・
今回の舞台は岩手は花巻!! なんかね〜地元出身の人が地元の言葉使ってたらしいのらしですが誇張しすぎです つ〜かふざけるな!! あんなのは「南部訛り」や「伊達訛り」ましては「花巻訛り」ですらないわ!! やってたのは確か「Take2」だかの「東」だか言う花巻出身だがまずあんな言葉使いはしないはずだ!!
けど出てくる場所はなんとなくわかるし「わんこ蕎麦」をやった場所は国道沿いだしね〜 廃ボーリング場の場所もわかるし それにな〜花巻から遠野までタクシーで行ったら2万は軽く超えるぞ〜金持ちだな姉ちゃんよ!!
最後のシーンのつり橋と滝の場所も花巻温泉から離れてるところだし、滝のある場所は志戸平温泉のほうだしさ〜 まったく地元が舞台なのはうれしいが、ちゃんと時代考証して今花巻で使われてる言葉ちゃんと使ってもらいたいものだ なんせ今のわげぇしぃたち(若い人達)は訛りや方言なんぞはあんまり使わないし花巻訛りはわかりやすいわい!!
って別に俺は花巻の人じゃないけどね〜 あっ、後、遠野で茅葺屋根の家が出てきましたが、あれに人は住んでないですよ〜 ある事はあるんですけどね ちなみにあの造りを「南部曲り屋」と言うのですが住んでてなおかつ観光名所になってるところもあります。
まぁ俺もいなか者ですんで地元が舞台のときはちゃんとしてほしいわけで、すっかり訛る場合はアクセントに気をつけてほしいです、違うんですよ〜聞いてるとさ やはり訛りや方言地元の言葉ってのは宝です!! ちゃんと時代に残さないとですね〜
しかし関西の人は羨ましいですね〜自分の言葉を恥ずかしがらずに堂々と使うのですからね。。
って俺も最近は東京行っても訛りまくってますけどね(笑)
そうそう、昨日水に浸かった事務所に行ったのですがあぜんとしました
片付ける事は片付けたんですが・・・書類の7〜8割がダメになりました もしかしたら事務所にあった9割近くはもう使えません。
は〜・・・・まっ俺が今居る事務所じゃないですけど、前に使ってたんで明日は片付けに借り出されそうです。
|