| 2002ǯ11·î06Æü(¿å) |
´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤«¤Ê¡Á¡£ |
¤ó¡Á¡¢ºÇ¶áËÜÅö¤Ë´¨¤¤¡£²¹ÃȲ½¸½¾Ý¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤è¡ª¡©¤Ã¤Æ»×¤ï¤º¸À¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤¤¤ä¡¢²¹ÃȲ½¤Ï¤è¤¯¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤±¤É¤Í¡¦¡¦¡¦¡£ ¤½¤·¤Æ´¨¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ÈƱ»þ¤Ëϲ¼¤¬³ê¤ë³ê¤ë¡£¤Ê¤ó¤É³ê¤Ã¤Æ¤Ò¤ä¤ê¤È¤·¤¿»ö¤«¡¦¡¦¡¦¡£ ¤½¤·¤Æº£Æü¤â¥¢¥ó¥¸¥§¤ÎÏä˲֤¬ºé¤¯¡£¤Ç¤â¶Ã¤¤¤¿»ö¤Ë¥¿¥¤¥×¤¬Á´¤¯°ã¤¦¤è¤¦¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë¥Í¥ª¥í¥Þ·Ï¤ÎÍ£°ì¤Î¶¦ÄÌÅÀ¤ÏÍêµ×¤µ¤ó¡£¥¢¥ê¥ª¥¹¤¬°ìÈÖ¤ÎÈà½÷¤Ï¥»¥¤¥é¥óÍͤ¬°ìÈÖ·ù¤¤¤À¤È¶Ä¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£¤°¤Ï¤Ã¡£ ¥»¥¤¥é¥óÍÍ¡¢¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ã¤¹¡ª¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÁÇŨ²á¤®¤Æ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë£²¤â¹ØÆþ¡£¤¢¤¡¡¢¤Þ¤¿Å°Ìë¤ÎËèÆü¤Ç¤¹¤«¡Ê¾Ð¡Ë ¤¤¤Ã¤½¤Î¤³¤Èȱ¤ÎÌӥѥåĥó¤Ë¤·¤Æ¥»¥¤¥é¥óÍͤä¤ê¤¿¤¤¤Ê¡Á¡£¤Ç¤â»÷¹ç¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ø¤³¤à¤ÎÌܤ˸«¤¨¤Æ¤ë¤«¤é¤ä¤À¤Ê¡Á¡£¤É¤¦¤·¤è¤¦¤Í¡£¥¢¥ó¥¸¥§¤Î¥³¥¹¤Ï¤·¤¿¤¤¤Î¤Ë¡£ ¤Ê¤Î¤Ç¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥È¥í¥ïÇã¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤«¤é¥³¥ì¥Ã¥È¤ä¤í¤¦¤«¤Ê¡©¥¢¥ì¤Ê¤é´Êñ¤À¤·¡£¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤Ë¼é¸îÀ»¤ä¤ë¤È¤«¡£¤¦¤ó¡¢¤½¤ì¤Ê¤é¤¤¤¤¤ä¢ö¤½¤¦¤·¤è¤¦¢ö ¤Ê¤¡¡Á¤ó¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¶â¤È²Ë¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤ä¤é¡Ê¾Ð¡Ë Âΰé¤Î»þ´Ö¡¢¤È¤Æ¤âdz¤¨¤Æ¡¢¤½¤Î¸ådz¤¨¿Ô¤¤Æ²ÝÂ긦µæ¤ÏËØ¤ó¤É²¿¤â¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡ÊÇú¡Ë¤È¤ê¤¢¤¨¤º´Êñ¤Ê¥¿¥°¹ÖºÂ¤½¤Î¡¥Æ¡¼¥Ö¥ëÊÔ¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤¤¤ä¡¢¤À¤Ã¤Æ¥Ó¥ë¥À¡¼¤¸¤ã»×¤¦¤è¤¦¤Ë½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡£¤¦¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¿¥°¤ÎÊý¤¬¤ï¤«¤ì¤Ð¤ä¤ê¤ä¤¹¤½¤¦¤À¤Ã¤Æ¡£¤½¤¦¤À¤è¤Í¡Á¡£ µ¢¤ê¡¢¿¶¹þ¤ß¤·¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢»ä¤â°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Í§Ã£¤âÁݽü¡¦¡¦¡¦¡££´»þ¤Þ¤Ç¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾¤Îͧã¤Ë¿¶¹þ¤ß¤òÍê¤ó¤¸¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡ÊÇú¡Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¢½õ¤«¤Ã¤¿¤µ¡ª ¤½¤ì¤ÇÁݽü¡¢º£Æü¤Ï»ä¤È¤â¤¦°ì¿Í¤·¤«¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£°ì¿Í¤Ï²ø²æ¤·¤Æ¤ë¤«¤é½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤ê¤¬¿ÊÏ©»ØÆ³¼¼Æþ¤ë¤ÎÉݤ¤¤«¤é¡Ê¤½¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ëÀèÀ¸¤¬Éݤ¤¤é¤·¤¤¡Ë¤Ã¤ÆÆ²¡¹¤È¤µ¤Ü¤ê¤ä¤¬¤Ã¤¿¡£¤³¤ó¤Á¤¯¤·¤ç¤¦¡£ ¤¢¤Î¿Í¡¢ºòÆü¤âÆþ¤ë¤ÎÉݤ¤¡Á¤Ê¤ó¤Æ¤Ö¤ê¤Ö¤ê¤·¤Æ¤Æ¡¢¤º¤Ã¤Èϲ¼¤Ç¤¦¤í¤¦¤í¤·¤Æ¤Æ·ë¶ÉÁݽü¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡£¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤Æ¤è¡¢Ê¢Î©¤¿¤·¤¤¡£²¿¤â¤ä¤Þ¤·¤¤»ö¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤éƲ¡¹¤ÈÆþ¤ì¤Ð¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¡£¤½¤ì¤È¤â¤ä¤Þ¤·¤¤»ö¤À¤é¤±¤«¡© ¤¢¤ÎÀèÀ¸¤À¤Ã¤Æ¡¢Ê̤ËÉݤ¯¤â²¿¤È¤â¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¡£¤Ê¤Ë¤ò¤½¤³¤Þ¤Ç¥Ó¥¯¥Ó¥¯¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤è¡£ÉáÃʤ䤫¤Þ¤·¤¤¿Í¤¿¤Á¤â¤½¤ÎÀèÀ¸¤ÎÁ°¤Ç¤Ï¥¤¥¤¥³¤Î¿¶¤ê¤·¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¤µ¡£¤½¤ì¸«¤Æ¤ë¤È²¿¤«¤Ê¡Á¡¢¤Ã¤Æ»×¤¦¡£ ¤È¤Ë¤«¤¯¡¢ÌÀÆü¤â¥µ¥Ü¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¤Ó¤·¤Ã¤È¸À¤Ã¤Æ¤ä¤í¡£¤¢¤¢¤¤¤¦¤ÎÂç·ù¤¤¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ê¡¢¤·¤«¤â¥Ð¥«¤ß¤¿¤¤¤ÊÍýͳ¤ÇÁݽü¥µ¥Ü¤é¤ì¤Æ¤³¤Ã¤Á¤Ë¤·¤ï´ó¤»¤¬Íè¤ë¤Î¤Ï¤¿¤Þ¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ ¤ó¤Ç¡¢¥¤¥é¥¤¥é¤·¤Ê¤¬¤éÁݽü¤ò½ª¤¨¤Æ¤«¤éÈïÉþ¼¼¤Ø°Üư¡£¥ß¥±¤Á¤ã¤ó¤È°áÁõºî¤ê¡£ ¡¦¡¦¡¦º£Æü¤Ï¤ä¤¿¤é¿Í¸ýÌ©Åٹ⤯¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤è¤¯Ã¯¤«¤¬´é½Ð¤·¤ËÍ褿¤ê¤¹¤ë¤·¡¢»ä¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤ä¤¿¤é¤Ë¤®¤ä¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Í¡Ê´À¡Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡£ ¿§¡¹¤È²õ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢½é¤á¤Ï¤¢¤Ï¤Ï¡Á£ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬ºÇ¸å¤Ï¤¢¤Ò¤ã¤Ò¤ã¤Ò¤ã¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡£¤Õ¤Õ¡Ê¾Ð¡Ë ¥ß¥±¤Á¤ã¤ó¡¢ÆùËü¸ìÃÚÁöÍͤǤ·¤¿¡Ê·ã¤·¤¯¸í»ú¡ª¡©¡Ë¡£ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¢ö
|