bbb
DiaryINDEXpastwill


2004年04月23日(金) 片言のイタリア語で特注品無料ゲット!

イタリアへ行くなら、片言でも良いからイタリア語を少し話せるようにしていくと待遇ががらえりと変わるので是非お薦めしたい。

レストランではご機嫌なマスターにおいしいデザート酒のレモンチェッロを、おごって貰えたし酒屋では酒代を安くしてくれるし、ピッツエリアではイタリア製てんぷらをごちそうになるし、船着場で舟を待つ間、近くの工場のおじさんに涼んで行けと言われてつかのまの涼を、お喋りと共に頂いた。

今回紹介する所は教会の奥にある革製品の店での話。

フィレンツエ最古の教会、サンタ・クローチェ教会。



ここにはミケランジェロ、ロッシーニ、マキャベリ、ガリレイなどのお墓が納められている。中にはドナロッテイによる金色のレリーフ「受胎告知」

やチマブーエの「十字架像」などがある。
さて、この教会の右奥に「レザースクール」という皮製品のハンドメイド製品があるのを見逃しがち。

ここでは素晴らしいハンドメイドの皮製品がああって、息を呑む。

ここで札入れとキーケ−ス、ベルト等を買った。
高額ではなかったけれど免税の手続きをお願いしたら、その分を現金なら引いてやるという。
それは面倒がはぶけてありがたいとばかり、お願いしていると奥から工房のオーナーが出てきた。

イタリア語は話せるか?と尋ねるので,少しだけなら話せるとイタリア語で答えると、とたんに相好を崩して大喜び!

急にイタリア語でペラペラとまくしたてて、良いものを見せてやるからついて来いと言う。

ついていくと工房の壁にたくさんの写真や新聞記事が貼ってあった。
そのなかに見覚えのある顔がいくつか・・
常陸宮御夫妻、ブッシュ元大統領夫妻、エリザベス女王がこの工房を訪れた時の写真だった。

「わーすごい!あなたってすごい有名人なのね?」と叫ぶと、待ってました!とばかりに大喜び!

お前の買った商品を出してみろといきなり言い出す。

「え〜??出してどうするの?」といぶかると
今からそれら全部に金でイニシャルを刻印してやるというではないか。

「きゃー!本当?嬉しい!」
「でもそれってただ?」と念を押すことをわすれないしっかりものの私!

「勿論たださ!」とおっちゃんはにこにこして言う。

っというわけでこのおっちゃんと片言のイタリア語を話したお蔭で、見事に札入れとベルト、キーケースに私のイニシャルが金で刻印された。



まるでイタリアで注文して作らせた特注品のような出来映え!

これからイタリアへお出かけの方、是非片言でも良いからイタリア語で話してみてください。
市場のおばさんからレスランのウエイターにいたるまで親切にしてくれること請け合いです。

陽気で気前がよく、親切なイタリア人が大好きになった旅のこぼれ話。


..