| 英語と格闘。 |
職場に来たら、昨日休みを貰っていたのできっと山積みだろうと思ってたら、予想通りな展開で。
順番つけて片付けても気付いたら定時越えてるがなっちゅー。（苦笑）
上司が第二子誕生で今週来週急にいないのと、決算締めだわ、ヨーロッパが明日からイースターホリディで、今日中に捕まえないといないわ。
英語メールに1時間事に格闘して、その後英文と2時間にらめっこ。難しいゆーねん、いくら辞書あっても細かなニュアンスがわからなくて。
I understood the revised points maybe...で、maybeかよ！な箇所は明日の宿題。
頭よれよれと体力不足なんですが、何故だか筋肉痛です。
昨日はイベントでした…よね？全力で跳んだもんなぁ…（笑）
明後日、コンサート行けるんかいな…（自信ないぞ…）
|
|
2005年03月24日(木) |
|
