久々にサイトのロスキャンコーナーで、年表と再録マンガ以外の更新をしました。……あ、別に新作イラストとかマンガとかじゃないです。いつものようなトーク系です。

ＬＣは無印星矢（アニメ含む）のオマージュがネタとして盛り込まれているので、感想でもしばしば「これって○○ネタ？」とウキウキしてたのですが、実際に原作とＬＣとを具体的に比較したことはありませんでした。
また、いかにもありそうな感じだけど、サイト巡りしていた頃にはこういった比較サイト（コンテンツ）は意外と見かけませんでした。今はあるかもしれないけど、最近は見にいくのもｐｉｘｉｖくらい（しかも日参じゃない）なので、存在に気づけてません。ていうか、あるなら教えて！　見にいきたい！！
そんなわけで、いつか真面目に「原作のどこそこのページにあるこの描写がＬＣの元ネタかしら」と並べてみたかったのですが、いざやろうと思うと大変。完全に最初から読み比べてこの台詞はここに元ネタがあったと見つけるのは難しい。全台詞を打ち込んで、データベース化して比較するといった、どこのプロフェッショナルやねんと言いたくなるような作業は出来んよ……！
ので、結局は記憶頼みで、ひとまずアルバフィカＶＳミーノス戦でのミーノスとシオンの印象深い台詞だけを並べてみました。完全に同一の台詞ではないので、若干苦しくも見えるけど、「アフロディーテが言った台詞→アルバフィカが言われた台詞」「ムウ様の台詞→シオンの台詞」といった具合に、それぞれの台詞に関係性があるため、全く無関係とは言えないだろうと思う。
ちょっと見せ方が上手くないため、もうちょっと量が増えたらきちんと表の形で比較してみようと思います。

今回、並べてみたのは、
「正直君ほど見目麗しい方がこれほどの闘志を持っているとは意外でした」
「これ以上美しい君が血と泥にまみれるのは見るに忍びない」
「すでに決着のついている者を相手にする必要はない　と言っている」
の３つ。
実際にはアルバＶＳミーノス戦だけでももっと元ネタ台詞あるかもしれないけど、パッと思いつくのはこれだけだったんじゃよ……。
カルディアの有名台詞が無印の名台詞集めたサイトにも載っていたので、その台詞は元ネタがありそうだけど、確か原作では見たことない奴なんだよな……。アニメだと見返して探すのクソ大変なので、すぐに元がアレだコレだと並べるのは出来なさげ。

天秤宮に出張ってくる水瓶座（原作・アニメとも）とか、獅子座の師匠が射手座（アニメ・エピＧ）とか、台詞比較だけじゃなくシチュエーション比較もそのうち出来たらいいな。
双子の台詞は兄→兄、弟→弟だけじゃなく弟→兄のパターンもあるってのは気づいているので、わりと見つけやすいかもしれない。ので、次にやるならいろいろすっとばして双子台詞比較かと。塵芥発言が分かりやすいデスマスクとマニゴルドも楽かも〜。
でも、まずは眼前のシジフォスとハスガード様に集中するべ……。まだパラ銀申し込んでないけどな……。

ＬＣに限らぬ、星矢シリーズ全体の設定初出も、いつかやってみたいです。
でも、相変わらずアニメがネック……。アニメを入れないわけにもいかないのにネック。
例えば、ジョーカの設定の元になってる「ギルティー先生の仮面が暗黒聖闘士の封印になってて云々」ってのは、大全が初出でいいのか、それとももっと遡れるのかとか、実際にまとめようと思ったらそれこそ昔流行った読本系ばりの調べ方が必要になってきそうです。うん、無理。