またちょっと仕事の愚痴。

経理用語の翻訳チェックを頼まれているのだけど、そもそもそれをすべき経理のおばさんが、「エクセルでグラフなんて書けません」「英語なんかわかりません」と、仕事を免れようとするので困る。

そもそも、仕事を頼まれて「これはできません」（時間的に余裕がないとかではなく）とかよく平気で言うよなー。
何も明日急に製品のプレゼンをやれと無理難題をふっかけているわけではないんだし。
英語だって、外資系企業の経理担当であれば、日常用語は全部英語なんだし。
「出来ない」って一体どういうことなんだろう。

じゃああんたは、何の仕事をして私の倍くらいの給料をもらっているの？と問いたい・・・・。
まあお金の話ではなくて、こうなっちゃいかんな、とつくづく思う。

「できませーん」で断って定時で帰ってもいいお給料をもらえるおばさんと、ピカイチに仕事ができるためあらゆる仕事がまわってきて、家庭との両立に苦労している私の先輩。

おばさんは楽でいいな・・・と思う反面、結局やらなかった学ばなかったツケは帰ってくるわけで、社歴が長くても何も出来ないし、知らない。
自分が同じ年になっても何らかの企業で仕事をしているかはわからないが、パートであっても、ボランティアであっても、こういう風にはなりたくないなーと思う。