ホテルで熟睡。１年の疲れをとった感じ。自分にとっての旅行は今日で終わり。遠くに来て何とも早いが勤務の関係でやむなし。

　１０時の新幹線で移動。東京まで４時間。そこからさらに３時間。車中での時間を見付けてレポートのための文献読みをするが、何とも難解。ついつい車中でも睡眠。

　今年も残り２日。冬休みに入って予定以上に休みすぎたので、明日以降は大晦日・正月だががんばらないと…。