日曜日。朝は中国語教室。
今日は教室で中国映画を見ました。初の試み。
しかしこのビデオ、中華レンタルビデオ屋のものと思われるのだが、何から録ったのかしらと思うほど荒い画像で音がこもっていました。（字幕無し）
画像のコマが大きかったとこを見ると元はVCDかしら。
VCD→VTRってダビングできるんだっけ？
とにかく、その状態で時々ビデオ止めてヒアリングをさせられたのよ、聞き取れる？っていやー無理でしょう。やり方が豪快。
たとえ音声クリアーであったとしても会話スピード速くて聞き取りは無理なのに、電話で話してるみたいな音だもの。
一度日本語字幕付きの作品を見たことがあり、筋を覚えている友人T姐が頑張って推測ヒアリングに挑んでいました。
DVD再生できる機械だったんだから、字幕無しでDVD流せば良かったのになあ。
DVD化されてなかったのかなあ。
台詞わからなくても面白かったです。

今日はダンスに新人さんが来た。
今期三回目の今日から参加だったのだけれど、事務局からの連絡は無く、突然無言でレッスンの途中からやってきて先生は戸惑っていた。
なんか自由に、マイペースで参加している感じの方だった。
うちはアットホームで和気あいあいタイプな教室なので、けっこう目立ってました。
あちらもあまりに生徒が少なくて焦ったと思うけど。

夕方、新しい眼鏡を取りに行く。
出来上がったものをかけてみるとやはりレンズ厚いなー。
でもデザインが優しくて可愛いので気に入った。店員も丁寧。
その後、某銀製アクセサリー店（G.J.）に修理に出したペンダントのチェーンを取りに行く。
2003年に買ったもの（2003年イヤーペンダントだから）なのに年内にあっけなくチェーンが切れ、それも特に引っ張ったわけではなくコートを脱いだ時に切れたものでよく見るとそこのチェーンが緩んでいたのだが、だがしかし修理代￥1575（税込）とられたね。
年末だったから修理に1ヶ月かかったし。
店員は品が良くテキパキした感じだったのだが、あまりにさらっと当然のように処理するので「きっとしょっちゅうチェーンが切れて修理にもちこまれるのよ」と私の母は言っていました。

あらやだ、今日はちょっと批判が多かったかしら。
別に不満があったわけではないけどね。

skaja

My追加