すまこが日記
diary indexまえのぺーじつぎのぺーじ


2006年08月10日(木) 今日超暑い

暑い中ずっと切りたかった髪を切ってきました。10センチくらい。
帰りに寄った八百屋で店のおじさんが「この夏で今日が一番暑い」と言っていました。

そんな中、明日からコミケですね。
行かれる方はどうぞ暑さ対策だけは忘れずにー。何かバスタオル一枚かぶるだけでも違うと思う。荷物になるかな。スポーツタオルとか。濡らして首にも巻けるし…。
水分塩分あいそとにっく。
熱射病対策色々していくのが得策です。

私も12日新刊が出ます。ジョンとの合同誌で「このまま。」(かかいる)
耳記おわれた。よかったー。
今日の夜トップにお知らせ出しておきます。



前途の、かわかみさんのwebコミックへのお便りをいくつかいただきました。
手順を丁寧に説明して下さった方がいらしたり、見れて嬉しい!なコメントを貰ったり(伝えます)。
おー。
よかったよかった。
一緒に自分のまんがの感想ももらえたり。ありがとうございました。


どうも、最新のフラッシュをインストールすると見られるっぽいですね。
うちはosが古いのでそれをインストールすることもままならない感じなのですが、可能な方でまだ見れてないなーという方は、試してみて下さい。
見られるけどフランス語が…という一歩進んだ方は……今ちょっとグーグルで検索したら、どうもライブドアのページに日本語〜英語、フランス語〜英語の自動翻訳があるみたいなので…それをつかって伝言ゲームのようにセリフを探ってみるとか…、どうかしら。
でも自動翻訳のする事ですからね。
だいぶ前に、自分のページがおかしくなって、注意勧告が英語で出るのでそれを翻訳にかけてみたら、ものすごくあいまいに意訳はつかめたのですがなぜか、「〜が丸木、〜であるから丸木」というのがしつこいほど入っていて、そのときはだいぶ丸木に阻まれました。
まあものすごく時間のあるときに…。ときっと彼女も言うと思います。でも読んで貰えたらきっとすごく喜ぶと思うので。



すまこ |MAILHomePage