You cannot teach a man anything; you can only help him to find it within himself.

誰も人に何かを教えることはできない。
彼がそれを自らのうちに発見することを手助けできるだけだ。


（Galileo Galilei）