To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour.

一粒の砂に世界をみて
一輪の花に天界をみる
てのひらに無限をおさめ
一瞬に永遠をつかむ


(William Blake)