夜　海が私をゆすり
色あせた星の輝きが
広い波の上にうつる時
私は自分をすっかり
一切の行いと愛とから引離し
じっとたたずんで　ただひとり
ひとりぼっち海にゆられて僅かに呼吸する
海は静かに冷たく無数の光を浮べて横たわっている

すると　私は友だちたちをしのび
まなざしを友のまなざしの中にしずめずにはいられない
そして　ひとりひとりにそっとたずねる
「君はまだぼくのものか
ぼくの悩みは君にとっても悩みか
ぼくの死は君にとっても死か
君はぼくの愛と苦しみについて
一つの息吹き　一つのこだまでも感じるか」

すると　海はゆうゆうと見ながら　語らず
否　とほほえむ
どこからも　あいさつも答えもやってこない


『Nachts, auf hoher See』 Hermann Hesse