ͽËɤȿ³Èþ  
¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯  
 
¢©150-0001  
ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°4-7-1  
Åìµþ¥á¥È¥íɽ»²Æ»±Ø
¡Ê¶äºÂ¡¦È¾Â¢Ì硦ÀéÂåÅÄÀþ¡Ë
£Á£²½Ð¸ý¤«¤éÅÌÊ⣳ʬ
 
¤È¤ó¤«¤Ä¤Þ¤¤Àô¤ÎʤÓ
Shiny Owl Cafe ¤Î£²³¬
 
 
£²£´»þ´Ö ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈͽÌó  
¤´°Õ¸«¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»  
 £°£³ £µ£´£·£´ £µ£¸£¸£´  
 È¯¿®¼ÔÈÖ¹æÄÌÃΤò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹  
 
¥È¥Ã¥×  
¿ÇÎÅ°ÆÆâ  
¥¢¥¯¥»¥¹  
±¡Ä¹°§»¢  
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¾Ò²ð  
¿ÇÎÅ¥·¥¹¥Æ¥à  
¿ÇÎŤÎή¤ì  
¥³¥é¥à  
¥Ö¥í¥°  
¥ê¥ó¥¯  
 
 
 
 
 
 
 
Copyright(C)
1994¡Á ¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯
All rights reserved.
 

¡¡

¡¡

¡úͽËɤȿ³ÈþÀìÌç¡ú¡Ú¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¡Û

2018ǯ07·î31Æü(²Ð) Á´Ì̶رì¤Î¿À¸Í»ÔÌò½ê¤Ë¡ÖµÊ±ìÉô²°¡×¤¬

£Á£Â£Ã¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¤è¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

Á´Ä£¼Ë¶Ø±ì¤ò·Ç¤²¤ë¿À¸Í»ÔÌò½ê¤Ç¡¢½ÐÀ赡´Ø¤Î¿åÆ»¶ÉÃæÉô¥»¥ó¥¿¡¼¤ËµÊ±ìÉô²°¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¿À¸Í»Ô¿åÆ»¶ÉÃæÉô¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÉßÃÏÆâ¤Ë¤¢¤ë£±³¬·ú¤Æ¤Î·úʪ¡£¿¦°÷¤¬ÉÑÈˤ˽ÐÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Éô²°¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Ï¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤¬È¾Ê¬¤Û¤É²¼¤í¤µ¤ì¡¢Ãæ¤Ë¤Ï³¥»®¤¬¡£
½Ð¤Æ¤­¤¿¿¦°÷¤é¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢Ãæ¤Ç¡¢¤¿¤Ð¤³¤òµÛ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Ä£¼Ë¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Ë¤Ï¡ÖÉßÃÏÆâ¶Ø±ì¡×¤ÈŽ¤ê½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶Ø±ì¤Î¤Ï¤º¤¬¡¢µÊ±ì½ê¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
½êĹ¤Ï¡Ö¿¦°÷¤Ï£²£´»þ´ÖÂÎÀ©¤Ç¶Ð̳¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Êص¹¾å¡¢Ãæ¤ËµÊ±ì¾ì½ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÀߤ±¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»Ô̱¤ÎÊý¤Ë¤ÏÉßÃÏÆâ¤Ç¤ÎµÊ±ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢´ÉÍý¾å¤ÎÌäÂ꤬¤¢¤ë¤¿¤á±óθ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡×¤ÈÏä·¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¿À¸Í»Ô¤Ç¤Ï¡¢¼õÆ°µÊ±ì¤ÎËɻߤʤɤòÌÜŪ¤Ë7ǯÁ°¤«¤éËÜÄ£¡¦½ÐÀè¤òÌä¤ï¤º¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÄ£¼ËÆâ¤Ç¤ÎµÊ±ì¤ò¶Ø»ß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶Ø±ì¤Î¼è¤êÁȤߤò´É³í¤¹¤ë»Ô¤ÎÊÝ·òÊ¡»ã¶É¤Ï¡ÖÄ£¼ËÆâÁ´Ì̶رì¤Î»Ô¤ÎÊý¿Ë¤ËÈ¿¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¿åÆ»¶É¤Ë²þÁ±¤¹¤ë¤è¤¦ÅÁ¤¨¤¿¡×¤È¤·¡¢º£¸å¡¢¤³¤ÎµÊ±ìÉô²°¤Ïűµî¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤½êŤǤ¹¡¢¸ø̳°÷¤È¤·¤Æ¼º³Ê¤Ç¤¹¤Í¢ö



2018ǯ07·î30Æü(·î) µÊ±ì¼Ô¡¢£³Ç¯Ï¢Â³¤Ç²áµîºÇÄã¤ò¹¹¿·

»þ»öÄÌ¿®¼Ò¤Ë¤è¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

ÆüËܤ¿¤Ð¤³»º¶È(£Ê£Ô)¤¬È¯É½¤·¤¿µÊ±ì¤Ë´Ø¤¹¤ëÄ´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢º£Ç¯£µ·î»þÅÀ¤ÎÁ´¹ñ¤ÎµÊ±ì¼ÔΨ¤Ï¡¢Á°Ç¯¤«¤é£°¡¥£³¥Ý¥¤¥ó¥ÈÄ㤤£±£·¡¥£¹¡ó¤È¤Ê¤ê¡¢£³Ç¯Ï¢Â³¤Ç²áµîºÇÄã¤ò¹¹¿·¤·¤¿¤Î¤À¤½¤¦¡£
·ò¹¯»Ö¸þ¤Î¹â¤Þ¤ê¤äµÊ±ì¤ËÂФ¹¤ëµ¬À©¶¯²½¤Ê¤É¤¬Çطʤˤ¢¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤ë¡£

Ã˽÷Ê̤Ǥϡ¢ÃËÀ­¤¬£°¡¥£´¥Ý¥¤¥ó¥ÈÄã²¼¤Î£²£·¡¥£¸¡ó¡¢½÷À­¤¬£°¡¥£´¥Ý¥¤¥ó¥ÈÄã²¼¤Î£¸¡¥£·¡ó¤Ç¡¢¤¤¤º¤ì¤â²áµîºÇÄã¤ò¹¹¿·¡£
Ã˽÷¹ç¤ï¤»¤¿µÊ±ì¿Í¸ý(¿ä·×ÃÍ)¤Ï£³£·Ëü¿Í¸º¤Î£±£¸£¸£°Ëü¿Í¤À¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£


¤Þ¤À£±£¸£¸£°Ëü¿Í¤â¤¤¤¿¡ª ¤Î¤Ç¤¹¤Í¢ö¡¡



2018ǯ07·î28Æü(ÅÚ) ÂæÉ÷£µ¹æ¡ÊJONGDARI¡Ë



ȯÀ¸°ÊÍè¡¢ËÜÅö¤ËÄÁ¤·¤¤Æ°¤­¤ò¸«¤»¤¿º£²ó¤ÎÂæÉ÷¡£

¥³¥³½Âë¶è¤Ç¤Ï¡¢²¿»ö¤â̵¤¯²á¤®µî¤Ã¤¿´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬Ž¥Ž¥Ž¥

³§¤µ¤Þ¤¬¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÃÏ°è¤Ç¤â¡¢Èï³²¤¬Â礭¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤òµ§¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



2018ǯ07·î25Æü(¿å) Åìµþ¸ÞÎس«²ñ¼°¤Þ¤Ç¤¢¤È£²Ç¯¡Ý£²

£Î£Ô£Ô¥É¥³¥âÂ塹ÌÚ¥Ó¥ë(¼Ì¿¿º¸Â¦)¤ä¡¢ÅìµþÅÔÄ£Âè°ìËÜÄ£¼Ë(¼Ì¿¿±¦Â¦)¤Ç¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö



















2018ǯ07·î24Æü(²Ð) Åìµþ¸ÞÎس«²ñ¼°¤Þ¤Ç¤¢¤È£²Ç¯¡Ý£±

£²£°£²£°Ç¯Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Î³«²ñ¼°¤Þ¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É£²Ç¯¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

³ÆÃϤǵ­Ç°¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤É¤¬³«¤«¤ì¡¢Åìµþ¥¿¥ï¡¼(¼Ì¿¿º¸Â¦)¤ä¡¢Åìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼(¼Ì¿¿±¦Â¦)¤Ç¤â¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×¤¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¢ö























2018ǯ07·î23Æü(·î) ¹ñÆâºÇ¹âµ¤²¹ £µÇ¯¤Ö¤ê¤Ëµ­Ï¿¹¹¿·

¥¦¥§¥¶¡¼¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

ºë¶Ì¸©·§Ã«¤Ç£´£±.£±¡î¤Þ¤Çµ¤²¹¤¬¾å¾º¡£
ÆüËÜÎòÂåºÇ¹â¤ò£µÇ¯¤Ö¤ê¤Ë¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿¡£

£²£°£±£³Ç¯£¸·î£±£²Æü¤Ëµ­Ï¿¤·¤¿¹âÃθ©¹¾Àîºê¤Î£´£±.£°¡î¤ò¾å²ó¤ëÆüËÜÎòÂåºÇ¹âµ¤²¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



³§¤µ¤Þ¡¢¤É¤¦¤¾¤´¼«°¦¤¯¤À¤µ¤¤¢ö



2018ǯ07·î21Æü(ÅÚ) Æü»±ÃË»Ò

J-CAST¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

ÌԽ뤬³¤­¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¤¬Ï¢Æü¡¢¡ÖÌ¿¤Ë´Ø¤ï¤ë´í¸±¤Ê½ë¤µ¡×¤òÅÁ¤¨¤ÆÃí°Õ¤ò¸Æ¤Ó³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
Ç®Ãæ¾É¤Ë¤è¤ë»à¼Ô¤â½Ð¤Æ¡¢É±¡¤ËÈÂÁ÷¤µ¤ì¤ë¿Í¤¬Â³½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤ó¤Ê¤Ê¤«¡¢½ë¤µÂкö¤È¤·¤ÆÆü»±¤ÎÇä¤ì¹Ô¤­¤¬¹¥Ä´¤Ç¡¢¡ÖÆü»±Ã˻ҡפȤ·¤ÆÆü»±¤ò»È¤¦ÃËÀ­¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ÖÆü»±¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¡×¤È£Ó£Î£Ó¤ÇÊó¹ð¤¹¤ëÃËÀ­¤â¤ª¤ê¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤Î´Ø¿´¤â¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£



¢¬ ºë¶Ì¸©Ä££È£Ð¤«¤é

¢££¶·îÇÛ¿®¤Î¡ÖÆü»±Ã˻ҡ׵­»ö¤¬¥é¥ó¥­¥ó¥°Æþ¤ê

½ë¤µÂкö¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤ê¡¢¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¾å¤ÎÏÃÂê¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡Ö¤Ä¤¤¤Ã¤×¤ë¥È¥ì¥ó¥É¡×¤Ç¤Ïºòͼ¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹Áí¹ç¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¡¢£Î£È£Ë¤¬¡ÖÆü»±Ã˻ҡפò¾Ò²ð¤·¤¿£¶·î£²£·ÆüÇÛ¿®¤Îµ­»ö¡Ê¥Í¥Ã¥ÈÈǡˤ¬£²°Ì¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤Ç¤Ï¡¢
¡Ö½ë¤¹¤®¤Æ¤Í¡¢¤Ä¤¤¤ËÆü»±Çã¤Ã¤¿¤è¡£Æü»±Ã˻ҤÀ¤è¡ª¡×
¤È¡¢Æü»±¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿ÃËÀ­¤Ë¤è¤ëÊó¹ð¤â¸«¼õ¤±¤é¤ì¤¿¡£


¢£¡Ö½ë¤µ¤ÎÃæ¡¢½ÐÊ⤯¡×Éפò¿´ÇÛ¤¹¤ëºÊ¤¬¹ØÆþ¤¹¤ë¥±¡¼¥¹¤â

ÅÔÆâ¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ÎÀ¾ÉðÃÓÂÞËÜŹ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¼ÂºÝ¤Ë²ñ¼Òµ¢¤ê¤ËÆü»±¡ÊÀ²±«·óÍÑ¥¿¥¤¥×¡Ë¤òÇ㤤¤ËÍè¤Æ¡¢¡Ö¤¹¤°¤Ë»È¤¦¤«¤éÊñÁõ¤ÏÉÔÍספȤ¤¤¦ÃËÀ­¤â¤¤¤ë¤½¤¦¤À¡£
¿Â»ÎÍѤϡ¢ÉØ¿ÍÍѤËÈæ¤Ù¤ë¤È¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤¬¡¢£··î¤Î¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÈÎÇä¿ô¤ÏÁ°Ç¯Èæ¤ÇÌó£²³äÁý¡£
ÉØ¿ÍÍѤ⡢Ʊ£²³äÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

Çä¤ì¶Ú¤Ï¡¢ÉØ¿ÍÍѤǤÏÀÞ¤ê¾ö¤ß¤¬´Êñ¤Ç·ÚÎ̤ʤâ¤Î¡£
¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆÃÃʤη¹¸þ¤Ï¤Ê¤¤¡£
¿Â»ÎÍѤǤϡ¢Â¿¾¯½Å¤¯¤Æ¤â΢ÃϤΥ³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¡Ö¼×¸÷À­¡×¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¿¥¤¥×¤¬¤è¤¯Çä¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¿Â»ÎÍѤμç¤Ê¹ØÆþÁؤϣ´£°Â夫¤é£·£°Âå¡£
¡ÖÂåÍý¹ØÇã¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢Éפä»Ò¶¡¤«¤éÍê¤Þ¤ì¤¿ºÊ¤äÊì¿Æ¤¬¿Â»ÎÍѤòÇ㤤¤ËÍè¤ë¥±¡¼¥¹¤â·ë¹½¤¢¤ë¤½¤¦¤À¡£

¤Þ¤¿¡¢¾®ÅĵÞÉ´²ßŹ¿·½ÉŹ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¿Â»ÎÍÑÆü»±¡ÊÀ²±«·óÍѡˤÎÇä¤ì¹Ô¤­¤Ï¡Öµîǯ¤è¤ê¿¤¤¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡×¡£
Çß±«ÌÀ¤±¡Ê´ØÅì¹Ã¿®±Û¤Ç¤Ï£¶·î£²£¹Æü¡Ë¤«¤éÇä¤ì»Ï¤á¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¤Ê¤É¿§¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´û¤Ëºß¸Ë¤¬¤Û¤È¤ó¤É»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£
Çä¤ì¶Ú¤Ï¡¢£³¤ÄÀÞ¤ê¤Ç¡Ö¼×¸÷¡×¡Ö¼×Ç®¡×¤ò½Å»ë¤·¤¿¥¿¥¤¥×¡£
¹ØÆþ¼Ô¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¡ÖÉפ¬¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë½ë¤¤Ãæ¤Ë³°¤ò½ÐÊ⤯¤Î¤¬¿´ÇۡפÈÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¯½÷À­¤â¤¤¤ë¤½¤¦¤À¡£



2018ǯ07·î19Æü(ÌÚ) Ž¢²ÃÇ®¼°¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤¦Ž£¤ÈºÇÂ磱£°Ç¯¤ÎĨÌò·º¤Ë

ºòÆü¡¢¹üÈ´¤­¤Î¼õÆ°µÊ±ìÂкöË¡¤¬À®Î©¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤ò½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢³°¹ñ¤Ç¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£



ÀÐÅIJíɧ»á¤Ë¤è¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

ÅìÆ¥¸¥¢¤Î¥¿¥¤¤Ç¥¢¥¤¥³¥¹(IQOS)¤òµÛ¤Ã¤Æ¤¤¤¿µÊ±ì¼Ô¤¬Â³¡¹¤ÈÂáÊᤵ¤ì¡¢¹â³Û¤Îȳ¶â¤ò»Ùʧ¤¦±©ÌܤˤʤäƤ¤¤ë¤È£Ó£Î£Ó¾å¤ÇÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£
ƱÍͤΥ±¡¼¥¹¤ÏÅŻҥ¿¥Ð¥³¤ò¹­¤¯»ÈÍѤ¹¤ë±Ñ¹ñ¿Í¤ä¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¿Í¤Ê¤É¤Ë¤âŬÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£

¥¿¥Ð¥³¤Ë´Ø¤¹¤ë³Æ¹ñ¤Îµ¬À©¤Ï¡¢µÊ±ìΨ¡¢ÀÇË¡¡¢Ìô»öË¡¤ò´Þ¤á¤¿°åÌôÊÝ·ò´ØϢˡ¡¢¥¿¥Ð¥³²ñ¼Ò¤Î±Æ¶ÁÎÏ¡¢¤½¤·¤Æ¤Þ¤º¹ṉ̃¤Î·ò¹¯¤äÀ¸Ì¿¤òÂè°ì¤Ë¹Í¤¨¤ëÀ¯¼£²È¤äÌò¿Í¤¬¤É¤ì¤À¤±¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤Ã¤¿Ê£»¨¤ÊÍ×°ø¤Ç·è¤á¤é¤ì¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¿··¿¥¿¥Ð¥³¤ÎÅоì¤ÇµÄÏÀ¤Ë¥Ð¥¤¥¢¥¹¤¬¤«¤±¤é¤ì¡¢¤½¤Î·ë²Ì¡¢³Æ¹ñ¤Ç¿¼ï¿Íͤʵ¬À©ÆâÍƤˤʤ롣

²ÆµÙ¤ß¤Ç³¤³°Î¹¹Ô¤Ø½Ð¤«¤±¤ëµÊ±ì¼Ô¤â¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤¬¡¢ÌÜŪÃϤΥ¿¥Ð¥³µ¬À©ÆâÍƤò¤è¤¯ÇÄ°®¤·¤Æ¤«¤é½Ð¤«¤±¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤¹¤ë¡£
±Ç²è¡Ø¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¡¦¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹¡ÊMidnight Express¡Ë¡Ù(£±£¹£·£¸Ç¯)¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¼ÂºÝ¤Ëµ¯¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡£

ÆüËܤÈƱ¤¸FCTC(£×£È£Ï¤¿¤Ð¤³µ¬À©ÏÈÁȾòÌó¡¢£²£°£°£µÇ¯¡Á)¤ÎÄùÌó¹ñ¤Ç¤¢¤ë¥¿¥¤²¦¹ñ¡Ê°Ê²¼¡¢¥¿¥¤¡Ë¤Ï¡¢2014ǯ¤Î·³»ö¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¸å¡¢¿·¤¿¤Ë·ûË¡²þÀµ¤¬È¯µÄ¤µ¤ì¡¢¹ñ²¦¤Î¸¢ÎϤò¶¯¤á¤¿·ûË¡¤¬À©Äꤵ¤ì¤¿¡£
£²£°£±£·Ç¯£´·î¤«¤é¥¿¥Ð¥³µ¬À©¤Î¤¿¤á¤Î¥¿¥Ð¥³À½ÉÊ´ÉÍýË¡¡ÊTobacco Products Control Act¡¢TPCA¡Ë¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÆ°¤­¤â·ûË¡²þÀµ¤Î±Æ¶Á¤À¡£

¥¿¥¤¤Î£Ô£Ð£Ã£Á¤Ë¤è¤ê¡¢½¾Íè¤Î¥¿¥Ð¥³µ¬À©Ë¡¤«¤é½ç¼¡¡¢Æ±¹ñ¤Î¥¿¥Ð¥³µ¬À©¤Ï¤è¤ê¸·¤·¤¤ÆâÍƤËÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£

¥¿¥¤¤Î¸ø½°±ÒÀ¸Åö¶É¤Ï¥¿¥Ð¥³µ¬À©¤ËÇ®¿´¤Ç¡¢£²£°£°£·Ç¯¤«¤é¥¿¥Ð¥³¹­¹ðµ¬À©¤ò¶¯²½¤·¡¢¥¿¥Ð¥³¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î·Ù¹ðɽ¼¨¤ò¤è¤ê·ò¹¯¤Ø¤Î³²¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ë¤â¤Î¤Øµ¬Äꤷ¡¢¥¿¥Ð¥³²ñ¼Ò¤ËÂФ·¤Æ̵ÎÁ¤ÎÅÅÏöرìÁêÃÌÁë¸ý(¥¯¥¤¥Ã¥È¥é¥¤¥ó)¤ÎÅÅÏÃÈÖ¹æ¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ø¤Îµ­ºÜ¤òµÁ̳¤Å¤±¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¿¥¤¤Ç¤ÏÊÝ·ò¿¶¶½ºâÃÄ¡ÊThe Thai Health Promotion Foundation¡Ë¤Î±Æ¶ÁÎϤ¬¶¯¤¯¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â»Ò¤É¤â¤ÎµÊ±ì¤òËɻߤ·¤¿¤ê¡¢µÊ±ìΨ¤ÎÄ㸺¤òÁʤ¨¤«¤±¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿³èÆ°¤ò¶¯²½¤·¤Æ¤­¤¿¡£

¼õÆ°µÊ±ìËɻߤ˴ؤ·¤Æ¤â£²£°£±£°Ç¯¤Î¸üÀ¸Âç¿Ã¤Î¹ð¼¨¤«¤é£²£°£±£·Ç¯¤Î£Ô£Ð£Ã£Á¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤Ç¡¢µÊ±ì¤Ç¤­¤ë¥¨¥ê¥¢¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¶¹¤á¤é¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£
¸ø¶¦¤Î¾ì½ê¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢Ê¬±ì¤Î¤¿¤á¤Î¶õÄ´ÀßÈ÷¤¬¤¢¤ì¤ÐµÊ±ì²Ä¤«¤éÁ´Ì̶رì¤Ø°Ü¹Ô¤·¡¢£²£°£±£¸Ç¯£±·î¤«¤é¤Ï¥Ñ¥¿¥ä¡¢¥µ¥à¥¤Åç¡¢¥×¡¼¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î³¤ÊդδѸ÷ÃϤ¬¶Ø±ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¥¿¥Ð¥³À½ÉʤËÂФ¹¤ëµ¬À©ÈϰϤò¹­¤²¤¿»Üºö¤â£²£°£±£·Ç¯¤Î£Ô£Ð£Ã£Á¤ËÀ¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿¡£²ÃÇ®¼°¥¿¥Ð¥³¤ÏÅŻҥ¿¥Ð¥³¤Î°ì¼ï¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¡¢¥¿¥¤¤Î£Ô£Ð£Ã£Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥¤¥³¥¹¤â¼è¤êÄù¤Þ¤ê¤ÎÂоݤȤʤäƤ¤¤ë¡£
¤³¤ì¤Ï¥¿¥¤¿Í°Ê³°¤Î¥¿¥¤¹ñÆâ¤Î³°¹ñ¿Í¤Ë¤âŬÍѤµ¤ì¤ë¡£

¥¿¥¤´Ñ¸÷¶É¤Î¡ÖElectronic Cigarettes are illegal in Thailand¡×¤È¤¤¤¦¾ðÊó¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Ìô»öË¡¤ä£²£°£±£´Ç¯¤ËÀ®Î©¤·¤¿¥¿¥Ð¥³µ¬À©Ë¡¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¥¿¥¤¤ËÅŻҥ¿¥Ð¥³¤ò»ý¤Á¹þ¤à¤³¤È¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤½¤ì¤Ï¥Ë¥³¥Á¥óź²Ã¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÅŻҥ¿¥Ð¥³¤Ç¤âƱÍͤǤ¢¤ê¡¢¿å¥¿¥Ð¥³¤ä²ÃÇ®¼°¥¿¥Ð¥³¤Ê¤É¥¿¥Ð¥³¤Ë»÷¤»¤¿À½ÉÊ¡ÊImitatiing Cigarettes¡Ë¤âµ¬À©¤ÎÂоݤȤ¢¤ë¡£

¥¿¥¤¤Î£Ô£Ð£Ã£Á¤Ç¤Ï¡¢Ì¤À®Ç¯¼Ô(£²£°ºÐ°Ê²¼¡¢°ÊÁ°¤Î£±£¸ºÐ°Ê²¼¤«¤é°ú¤­¾å¤²¤é¤ì¤¿)¤ËµÊ±ì¤µ¤»¤¿¤ê¥¿¥Ð¥³¤òÇä¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ºÇÂ磳¥ö·î¤ÎĨÌò·º¤È£³Ëü¥Ð¡¼¥Ä(Ìó£±£°Ëü£±£°£°£°±ß)¤Îȳ¶â¤È¤Ê¤ë¡£
µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ç¤ÎµÊ±ì(»æ´¬¤­¥¿¥Ð¥³)¤Ç¤Ï¡¢ºÇÂ磱£°Ëü¥Ð¡¼¥Ä¡ÊÌó£³£´Ëü±ß¡Ë¤È£±Ç¯¤ÎĨÌò·º¡¢²ÃÇ®¼°¥¿¥Ð¥³¤ò´Þ¤àÅŻҥ¿¥Ð¥³¤ò½ê»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤ÇºÇÂ磵£°Ëü¥Ð¡¼¥Ä¡ÊÌó£±£·£°Ëü±ß¡Ë¤«ºÇÂç10ǯ¤ÎĨÌò·º¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¡£

µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥¨¥ê¥¢¤Ç¤Ê¤é»æ´¬¤­¥¿¥Ð¥³¤Î½ê»ý¤âµÊ±ì¤âµö¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢²ÃÇ®¼°¥¿¥Ð¥³¤ò´Þ¤àÅŻҥ¿¥Ð¥³¤Ï¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¥¢¥¤¥³¥¹¤ä¥°¥í¡¼(glo)¡¢¥×¥ë¡¼¥à¡¦¥Æ¥Ã¥¯¤È¤¤¤Ã¤¿²ÃÇ®¼°¥¿¥Ð¥³¤âµ¬À©ÂоݤˤʤäƤ¤¤ë¤¬¡¢ÈÎÇäÌÜŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ã±¤Ë½ê»ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç½èȳ¤µ¤ì¤ë¡£
ÆüËܿͰʳ°¤Ç¤âÅŻҥ¿¥Ð¥³¤ÎÍøÍѼԤ¬Â¿¤¤±Ñ¹ñ¤äÊƹñ¤Ê¤É¤«¤é¤Îι¹Ô¼Ô¤¬¡¢ÅŻҥ¿¥Ð¥³¤Î½ê»ý¤ä»ÈÍѤΰãÈ¿¹Ô°Ù¤ÇÂáÊᤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£

¥¿¥¤¤ÎÀè¿ÊÀ­¤ò¸«½¬¤¤¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¢ö



2018ǯ07·î18Æü(¿å) ¹üÈ´¤­¤Î¼õÆ°µÊ±ìÂкöË¡

BuzzFeed Japan ¤Ë¤è¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

¼õÆ°µÊ±ìÂкö¤¬¹üÈ´¤­¤Ë¤µ¤ì¤¿²þÀµ·ò¹¯Áý¿ÊË¡¤¬¡¢»²µÄ±¡ËܲñµÄ¤Ç»¿À®Â¿¿ô¤Ç²Ä·è¡¢À®Î©¤·¤¿¡£
º£Ç¯Ã椫¤éÃʳ¬Åª¤Ë»Ü¹Ô¤µ¤ì¡¢Åìµþ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¡¦¥Ñ¥é¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯Ä¾Á°¤Î£²£°£²£°Ç¯£´·î¤«¤é´°Á´»Ü¹Ô¤µ¤ì¤ë¡£

Åö½é¤Ï¡¢£³£°­Ö°Ê²¼¤Î¥Ð¡¼¤ä¥¹¥Ê¥Ã¥¯°Ê³°¤Ï°û¿©Å¹¤ò¸¶Â§¶Ø±ì¤È¤¹¤ë°Æ¤¬¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼«Ì±Åޤη㤷¤¤Äñ¹³¤ÇÄó°Æ¤ò¤¢¤­¤é¤á¤¿¡£
ÌÌÀÑ´ð½à¤Ê¤Éµ¬À©¤¬¸µ¤Î°Æ¤«¤éÂçÉý¤Ë¤æ¤ë¤á¤é¤ì¤¿²þÀµ°Æ¤¬º£¹ñ²ñ¤Ç¿³µÄ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

¼õÆ°µÊ±ì¤Î·ò¹¯Èï³²¤Ï²Ê³ØŪ¤ËÌÀ¤é¤«¤Ç¡¢ÇÙ¤¬¤ó¤äǾ´Ãæ¤Î¥ê¥¹¥¯¤Ï£±.£³Çܤˡ¢¿´¶Ú¹¼ºÉ¤Ê¤É¤Î¥ê¥¹¥¯¤â£±.£²ÇܤËÁý¤¨¡¢ÆüËܤǤÏǯ´Ö£±Ëü£µ£°£°£°¿Í¤¬¼õÆ°µÊ±ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ»àË´¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£

¼õÆ°µÊ±ì¤Î·ò¹¯Èï³²¤òĹǯÁʤ¨¤Æ¤­¤¿¤¬¤ó´µ¼ÔÃÄÂΤÎÂåɽ¼Ô¤é¤Ï¡¢¡ÖÀ®Î©¤·¤¿¤³¤È¤Ï°ìÊâÁ°¿Ê¤À¤¬¡¢ÉÔ½½Ê¬¤ÊˡΧ¤Ç¤¢¤êÁá´ü¤Ë¸«Ä¾¤·¤ò¡×¤ÈÁʤ¨¤Æ¤¤¤ë¡£



2018ǯ07·î17Æü(²Ð) ²Æ²Öº×¤ê



¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


[MAIL] [HOMEPAGE]