ﾍｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�｡｡｡悊ｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ｡奛｡｡ﾁ･ｫ･ｦ･ｻ･�ｰ､鄲ﾚ､ﾋ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡ﾁ

ﾍｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�
ｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ

｢ｩ150-0001
ﾅ��ﾅﾔｽﾂﾃｫｶ霑ﾀｵﾜﾁｰ4-7-1
ﾅ��･皈ﾈ･栁ｽｻｲﾆｻｱﾘ｡ﾊｶ莠ﾂ｡ｦﾈｾﾂ｢ﾌ遑ｦﾀ鯆蠻ﾄﾀ�｡ﾋ｣ﾁ｣ｲｽﾐｸ�､ｫ､鯒ﾌﾊ筌ｳﾊｬ
､ﾈ､ｫ､ﾄ､ﾞ､､ﾀﾎﾊﾂ､ﾓ Shiny Owl Cafe ､ﾎ｣ｲｳｬ



｣ｰ｣ｳ｣ｵ｣ｴ｣ｷ｣ｴ｣ｵ｣ｸ｣ｸ｣ｴ
ﾈｯｿｮｼﾔﾈﾖｹ貽ﾌﾃﾎ､ｪｴ熙､､ｷ､ﾞ､ｹ


















Copyright(C) 1994｡ﾁｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ All rights reserved.

｡｡

｡敎ｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�ﾀ�遑奛ﾚｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ｡ﾛ

2012ﾇｯ02ｷ�22ﾆ�(ｿ�)

･ﾔ･ｨ｡ｼ･�ｦ･ﾕ･ｩ･ｷ･罍ｼ･�ﾘｳｰｲﾊｻﾊｰ蝪｢､筅ｷ､ｯ､ﾏｻﾎｳｵﾏﾀ｡ﾙｽ鯤ﾇ｣ｱ｣ｷ｣ｲ｣ｸﾇｯ

｡ﾈﾆ�ﾜｻﾊﾂ邉ﾘｿｷｳ翅ｸﾌｿｻﾘﾉ･ｰ螟ﾎﾇ鑅ｪｴﾛ｡｢ﾅｸｼｨﾉﾊ･ｮ･罕鬣遙ｼ､ｫ､鬘ﾉ磁磁磁
ﾂ陬ｴ｣ｷｲﾜ､ﾎｺ｣ﾆ�ﾏ｡｢爾･ﾔ･ｨ｡ｼ･�ｦ･ﾕ･ｩ･ｷ･罍ｼ･�ﾘｳｰｲﾊｻﾊｰ蝪｢､筅ｷ､ｯ､ﾏｻﾎｳｵﾏﾀ｡ﾙｽ鯤ﾇ｣ｱ｣ｷ｣ｲ｣ｸﾇｯ璽､ﾇ､ｹ｡｣

･ﾔ･ｨ｡ｼ･�･･ﾕ･ｩ･ｷ･罍ｼ･�(Pierre Fauchard,｣ｱ｣ｶ｣ｷ｣ｸ｡ﾝ｣ｱ｣ｷ｣ｶ｣ｱ)､ﾏ｡｢･ﾕ･鬣ｹ､ﾎ･ﾖ･�ｿ｡ｼ･ﾋ･蠹ﾏﾊ�､ﾋﾀｸ､�ｿ｡｣
ｰ蠖ﾑｽ､ｳﾘ､ﾎ､ｿ､盖､ｷｳ､ﾎｳｰｲﾊｸｫｽｬﾀｸ､ﾈ､ﾊ､遙｢､ｽ､ﾎｸ螟ﾋﾀｾﾊｩ､ﾎ･｢･ｸ･ｧ､ﾇｳｫｶﾈ｡｣
｣ｱ｣ｷ｣ｱ｣ｸﾇｯ｡｢｣ｴ｣ｰｺﾐ､ﾎ､ﾈ､ｭ･ﾑ･熙ﾎﾃ豼ｴｳｹ､ﾋｿﾇﾎﾅｽ熙ｽ､ｨ｡｢ｿｯ､ﾊ､､ｸ�ｹﾐﾎﾎｰ隍ﾎﾀ�邁螟ﾈ､ｷ､ﾆﾌｾｼﾂ､ﾈ､筅ﾋｼﾔ､ﾎｲﾖｷﾁｰ螟ﾈ､ﾊ､�｣

｣ｱ｣ｷ｣ｲ｣ｸﾇｯ｡｢ﾀ､ｳｦｺﾇｽ鬢ﾎｻﾊｰ蟲ﾘｽﾘｳｰｲﾊｻﾊｰ蝪｢､筅ｷ､ｯ､ﾏｻﾎｳｵﾏﾀ｡ﾙ(Le Chirurgien Dentiste,ou Tratite' des Dents)､ﾐﾈﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｿｷｽﾇ､隍�ｯ､ｷｾｮｷｿ､ﾎ｣ｱ｣ｶ.｣ｵ｡ﾟ｣ｹ.｣ｵ･ｻ･ﾁﾈﾇ｣ｲｴｬ｡｢ﾄﾌｴｬ､ﾇ｣ｹ｣ｱ｣ｲ･ﾚ｡ｼ･ｸ｡｣
ﾆ簣ﾆ､ﾏﾂ陬ｱｴｬ､ｬ｣ｳ｣ｷｾﾏ｡｢ﾂ陬ｲｴｬ､ﾏ｣ｲ｣ｴｾﾏ｡｢ｷﾗ｣ｶ｣ｱｾﾏ､ﾇｹｽﾀｮ､ｵ､�隹�ﾈﾂ霹ﾋﾂ醋ﾌ､ﾇ､ｭ､�｣
ﾂ隹�ﾏ｡｢ｻﾎｹｽﾂ､､莊｡ﾇｽ､ﾊ､ﾉ､ｵﾀ筅ｷ､ｿ､｢､ﾈ｡｢ｻﾈｸ�ｹﾐ､ﾋﾀｸ､ｺ､�ﾀｴｵ､ﾎｼ｣ﾎﾅﾋ｡､ﾈﾍｽﾋﾉﾋ｡､筅ｷ､ｿ｡｣
ﾂ霹ﾇ､ﾏｳﾆｼ�ﾎｼ�ﾑﾋ｡｡｢ﾃﾔｼｫｿﾈ､ｬｹﾍｰﾆ｡ｦｳｫﾈｯ､ｷ､ｿｻﾊｴ�｣｡ｦｴ�ﾈ､ｽ､ﾎｻﾈﾍﾑﾋ｡､ﾋ､ﾄ､､､ﾆｾﾜｽﾒ､ｷ､ﾆ､､､�｣

2012ﾇｯ02ｷ�21ﾆ�(ｲﾐ)

･ﾍ･ｹ･ﾑ･ｹｴｶｼﾕｺﾗ

｣ｱ｣ｷﾆ�(ｶ�)｡ﾁｺ�ﾞ､ﾇ｡｢｢ｬ､ﾈ､､､ｦ･､･ﾙ･ﾈ､ｬﾉｽｻｲﾆｻ･ﾍ･ｹ･ﾑ･ｹ､ﾇｹﾔ､��ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾀ网ﾀ､�ﾞ､ﾎﾅｸｼｨ､ﾎﾂｾ｡｢ｿ�熙ﾋ･ﾁ･蝪ｼ･�ﾃ･ﾗ､篝�､ﾃ､ﾆ､｢､遙｢ﾅﾟ､ﾈｽﾕ､ｬｺｮｺﾟ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､ﾍ｡｣

2012ﾇｯ02ｷ�20ﾆ�(ｷ�)

ﾀｻﾃﾏ､ﾎｽ萸�

ｺ｣ﾆ�ﾏ｡｢･�ﾕ･�ﾃ･ｷ･蠏ﾙｲﾋ､ｺﾂﾗ､ｷ磁磁磁
ｸ眞ｰﾃ讀ﾏｷｲﾇﾏｸｩ､ﾎ｡｢ｸ盧螟ﾏｺ�ﾌｸｩ､ﾎ｡｢､ﾈ､｢､�(ｰ�ﾎ)ｿﾍ､ｿ､ﾁ､ｫ､鬘ﾈﾀｻﾃﾏ｡ﾉ､ﾈｸﾆ､ﾐ､�ﾆ､､､��熙萸鬘ｪ｡ｩ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｴﾘｱﾛﾆｻ､ｫ､鮑ｫ､ｿﾉﾙｻﾎｻｳ｢ｬ｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｾ蠢ｮｱﾛﾆｻ､ｫ､鮑ｫ､ｿﾀﾖｻｳ｢ｬ

2012ﾇｯ02ｷ�19ﾆ�(ﾆ�)

･ﾑ･�ｼ･ｹ･ﾝ･ﾃ･ﾈ､ﾘ

ｺ�ﾎﾍｽｹ�ﾄﾌ､遙｢ｺ｣ﾆ�筍｢､ﾈ､｢､�ﾑ･�ｼ･ｹ･ﾝ･ﾃ･ﾈ､ﾋｽﾐｳﾝ､ｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｼﾂｺﾝ､ﾋｽﾐｳﾝ､ｱ､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢ﾀ､ｴﾖ､ｵ､ﾞ､ﾇ､隍ｯｸﾀ､��ﾆ､､､�ﾑ･�ｼ･ｹ･ﾝ･ﾃ･ﾈ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢ｻ茖ｮﾎﾓ(､ﾀ､ｱ)､ｬ､ｽ､ｦｿｮ､ｸ､ﾆ､､､�熙ﾇ､ｹ｡｣
ｶ皃､ﾆ筅ﾋ｡｢､ﾞ､ｿｹﾔ､ｳ､ｦ､ｫ､ﾊ､｡｢�

2012ﾇｯ02ｷ�18ﾆ�(ﾅﾚ)

･ﾑ･�ｼ･ｹ･ﾝ･ﾃ･ﾈ､ﾘ

ｸ眞ｰﾃ譯｢ｵﾙｿﾇ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ｡｢､ﾈ､｢､�ﾑ･�ｼ･ｹ･ﾝ･ﾃ･ﾈ､ﾋｽﾐｳﾝ､ｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｼﾂｺﾝ､ﾋｽﾐｳﾝ､ｱ､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢ﾀ､ｴﾖ､ｵ､ﾞ､ﾇ､隍ｯｸﾀ､��ﾆ､､､�ﾑ･�ｼ･ｹ･ﾝ･ﾃ･ﾈ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢ｻ茖ｮﾎﾓ(､ﾀ､ｱ)､ｬ､ｽ､ｦｿｮ､ｸ､ﾆ､､､�熙ﾇ､ｹ｡｣
ﾌﾀﾆ�筅ﾞ､ｿ｡｢ｹﾔ､ｳ､ｦ､ｫ､ﾊ､｡｢�

ｰ��｡｢､ｪ､ｽ､鬢ｯｺ｣ｴ�ﾇｸ蝪ｪ｡ｩ､ﾎ･ﾁ･逾ｳ磁磁磁､ﾌ､｡､ﾆｼ�ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢､､､ｨ､､､ｨ､ﾉ､ｩ､ｷ､ﾆ｡｣
ｺ｣ﾆ�筌ﾈ｣ﾁ｣ﾐ｣ﾐ｣ﾙ､ﾋﾄｺﾂﾗ､､､ｿ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ､｡｡｣

2012ﾇｯ02ｷ�17ﾆ�(ｶ�)

･ﾈ･ﾞ･ﾈ｡ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､ｬﾉﾊﾇ�

､ｷ､ﾐ､鬢ｯ､ﾎｴﾖ｡｢･､･ﾕ･�ｨ･ｶ､ﾎﾍｽﾋﾉｸ嵂ﾌ､ｬ､｢､�ﾈ､ｵ､��陦ｼ･ｰ･�ﾈ､ｬﾉﾊﾀﾚ､�ﾖ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢､ｳ､ｳ｣ｱｽｵｴﾖ､ﾏ･ﾈ･ﾞ･ﾈ､ｬﾃ﨓ﾜ､ｵ､�ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ﾍ｡｣

･皈ｿ･ﾜ･�ﾃ･ｯｾﾉｸｲ､ﾎｲ�ﾁｱ､ﾋﾍｭｸ妤ﾈ､､､ｦｸｦｵ貶ｯﾉｽ､ｱ｡｢･ﾈ･ﾞ･ﾈ､ﾎﾇ荀�螟ｲ､ｬｹ･ﾄｴ､ﾇ｡｢･ｸ･蝪ｼ･ｹ､籠ﾌｾ�ﾎ｣ｳﾇﾜｰﾊｾ螟ﾎﾇ荀�ﾔ､ｭ､ﾇﾉﾊﾀﾚ､�簔�｡､､､ﾇ､､､�ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ｡｣

･ﾈ･ﾞ･ﾈ､ﾎｻ鰺ﾃﾇｳｾﾆｸ嵂ﾌ､ﾏ｡｢ｵ�ﾅﾔﾂ遉ﾊ､ﾉ､ﾎｸｦｵ讌ｰ･�ｼ･ﾗ､ｬ｣ｱ｣ｰﾆ�ﾕ､ﾎﾊﾆ･ｪ･鬣､･ﾊｳﾘｻ�ﾋｷﾇｺﾜ｡｣
･皈ｿ･ﾜ､ﾏﾃ貘ｭｻ鰺ﾃ､ｬﾁ�ｲﾃ､ｹ､�鮠ﾁｰﾛｾ�ｬｰ�ﾀ､ｬ｡｢ｸｦｵ讌ｰ･�ｼ･ﾗ､ﾏ･ﾈ･ﾞ･ﾈ､ﾎ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､茣ﾌｼﾂ､ｫ､鬘｢ｻ鰺ﾃ､ｳｾﾆ､ｵ､ｻ､�菁ﾁｻﾒ､霏ｭｲｽ､ｹ､�ｷﾀｮﾊｬ､ｯｸｫ､ｷ､ｿ｡｣

､ｳ､�ｬﾀ霓ｵﾋﾋﾊｸ､鬢��ﾈ｡｢ﾅｹﾆｬ､ﾇ､ﾏ･ﾈ･ﾞ･ﾈ､茹ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､ﾎﾇ荀�ﾔ､ｭ､ｬｾ蠕ｺ｡｣

ｳｰｻﾔｾ�篳ｿｱ�､ｷ｡｢･ｫ･ｴ･皃ﾎｳﾁ､ﾏ｣ｸｱﾄｶﾈﾆ�ｳｿｭ｡｣
･ｫ･ｴ･皃ﾎｳﾁ､ﾏｺｯﾍ雹篥ﾍ､ｹｿｷ､ｹ､�ﾊ､ﾉ｡｢ｿｿﾅﾟ､ﾎ･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ﾖ｡ｼ･爨ｬｵｯ､ｭ､ﾆ､､､�｣

､ﾇ､筍｢｣ｲ｣ｰ｣ｰml､ﾎ･ﾈ･ﾞ･ﾈ･ｸ･蝪ｼ･ｹ､ｱﾆ�ｳﾋﾜ磁磁磁ﾋ霹�ﾈ､ﾊ､�ﾈ｡｢･ﾁ･逾ﾃ､ﾈｸｽｼﾂﾀｭ､ｬﾌｵ､､､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｻ､ｫ｡ｩ

､ｽ､�隍熙筍｢｣ｱﾆ�ｱﾋﾜor｣ｱｸﾄ､ﾇｺﾑ､爨隍ｦ､ﾊ･ﾈ･ﾞ･ﾈ､ﾎﾉﾊｼ��ﾎﾉ､ｾ､ﾇ､､､�ﾎ､ﾏｻ茖ｮﾎﾓ､ﾀ､ｱ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡｣

2012ﾇｯ02ｷ�16ﾆ�(ﾌﾚ)

ｺ｣ｷ釥ﾎｻｲﾁｵ｡ﾝ｣ｴ｣ｷ

ﾉｽｻｲﾆｻ｢ｪｸｶｽﾉ｢ｪｲ｣ﾉﾍ｢ｪｿｷｽﾉ､ﾈ
ｰﾜﾆｰ､ﾎﾏ｢ﾂｳ｡｣
､ﾕ､･､ﾃ｡｣

､ｽ､ｦ､､､ｨ､ﾐ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾎｹﾖｱ鬢ﾇ､筌ﾔ｣ﾃ｣ﾈ
(Tooth Contacting Habit)
､ﾈ､､､ｦ･ﾕ･�ｼ･ｺ､ｬﾅﾐｾ�ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ､隍ｩ｢�

､ｪ､ｽ､鬢ｯｺ｣ｴ�ﾇｸ蝪ｪ｡ｩ､ﾎ･ﾁ･逾ｳ､筌ﾇ｣ﾅ｣ﾔ､ｷ､ﾆ

2012ﾇｯ02ｷ�15ﾆ�(ｿ�)

爾ﾅ�ｽ璽､ﾋ､ｴﾍﾑｿｴ

ｺ｣ﾍｼ｡｢｣ﾎ｣ﾈ｣ﾋ､ﾇﾊ�ﾇ､ｵ､�ｿ､讀ｦ､ﾉ､ｭ･ﾍ･ﾃ･ﾈ･�ｼ･ｯ｡｣
､ｿ､ﾞ､ｿ､ﾞｸｫ､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ磁磁磁

ﾈｩ､ﾎ･ｷ･ﾟ､荀ｷ､�｢ﾇ篝罍｢ｹ�ﾆ､ｷ､遉ｦｾﾉ｡｢ｹｹ､ﾋ､ﾏ｡｢ﾌｿ､ﾋｴﾘ､��ｴｶﾚｹｼｺﾉ､茖｢･｢･�ﾄ･ﾏ･､･ﾞ｡ｼﾉﾂ､ﾊ､ﾉ｡｢ﾍﾍ｡ｹ､ﾊﾉﾂｵ､､ﾎｸｶｰﾈ､ｷ､ﾆﾃ﨓ﾜ､ｵ､�ﾆ､､､�ﾈﾅ�ｽ｡ﾉ､ﾎﾆﾃｽｸ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

ｿｩ､ﾙﾊｪ､ﾋｴﾞ､ﾞ､��ﾈﾅ�ﾉ､ｬﾂｿ､､ｾﾖ､ｬﾂｳ､ｯ､ﾈ｡｢､ｳ､ﾎ｡ﾈﾅ�ﾉ､ｬﾂﾎﾆ筅ﾎ･ｿ･ﾑ･ｯｼﾁ､ﾈｷ�ﾓ､ﾄ､､､ﾆ､ｷ､ﾞ､､｡｢･ｿ･ﾑ･ｯｼﾁ､ｬｹﾅ､ｯ｡筵惕ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､｡｢ﾋ�ﾂ､ｬｰ妤ｭｵｯ､ｳ､ｵ､��ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣

｡ﾈﾅ�ｽ｡ﾉ､ﾏ｡｢ｰ�ﾙｿﾊ､爨ﾈｲ�ﾁｱ､ｵ､ｻ､�ｳ､ﾈ､ﾏﾈ�ﾋﾆｷ､､､ﾈ､､､��ﾆ､､､ﾞ､ｹ､ﾍ｡｣
ﾂﾐｺﾏ｡｢ｲｿ､隍熙筍ﾈﾅ�ｽ｡ﾉ､ﾊ､皃�｢ｹ箙��ﾎｾｷ､ｹｰ妤ｫ､ｻ､ﾊ､､璽､隍ｦ､ﾋﾍｽﾋﾉ､ｹ､�ｳ､ﾈ｡｣

｡ﾈﾅ�ｽ｡ﾉ､ﾎﾍｽﾋﾉﾊ�ﾋ｡､ｦｵ讀ｹ､�ｱｻﾖｼﾒﾂ邉ﾘ､ﾇ､ﾏ｡｢･ｰ･�ｼ･ﾗ･ﾕ･�ｼ･ﾄ､ﾋﾃ﨓ﾜ､ｷ｡｢ｼﾂｸｳ､ﾔ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣
･ｰ･�ｼ･ﾗ･ﾕ･�ｼ･ﾄ､ﾈｿｩ･ﾑ･｢ｿｩ､ﾙ､�酳ﾖ､�､�ﾘ､ｨ､ﾆ｡｢ｿｩｸ螟ﾎｷ��ﾍ､ﾎﾊﾑｲｽ､豕ﾓ､ｹ､�ﾈ｡｢･ｰ･�ｼ･ﾗ･ﾕ･�ｼ･ﾄ､隍ﾋｿｩ､ﾙ､ｿｾ�遉ﾏ｡｢ｿｩｸ蟾��ﾍ､ｬ､ｪ､隍ｽﾈｾﾊｬ､ｷ､ｫｾ螟ｬ､鬢ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡ｪ

･ｰ･�ｼ･ﾗ･ﾕ･�ｼ･ﾄ､ﾋｴﾞ､ﾞ､��ｩﾊｪﾁ｡ｰﾝ､ｬ｡｢｡ﾈﾅ�ﾉ､ﾎｵﾛｼ�､讀�荀ｫ､ﾋ､ｷ｡｢ｷ��ﾍ､ﾎｾ蠕ｺ､ﾞ､ｨ､ﾆ､ｯ､�ｿ､ﾈｹﾍ､ｨ､鬢�ﾞ､ｹ｡｣

､ｳ､ｦ､ｷ､ｿ･ｰ･�ｼ･ﾗ･ﾕ･�ｼ･ﾄ､莇ｻｵﾌﾎ爍｢ﾍﾕﾊｪﾌ鋓ﾚ､ﾊ､ﾉ､ﾎﾈ豕ﾓﾅｪｷ��ﾍ､ｬｾ螟ｬ､�､ｿｩｺ爨ｩｻﾎｺﾝ｡｢ﾀ隍ﾋｿｩ､ﾙ､�ﾈｷ��ﾍ､ﾎｾ蠕ｺ､ﾞ､ｨ､ﾆ､ｯ､��
磁磁磁､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣

､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ

｡�ｸ･罕ｬｰﾈ･ｵ･ﾄ･ﾞｰﾀ､ﾈ｡｢ｸ蠑ﾔ､ﾎﾊ�､ｬﾁ｡ｰﾝｼﾁ､ｬﾂｿ､､､ｳ､ﾈ､ﾇｷ��ﾍ､ｬｾ螟ｬ､�､

｡�ﾇｶ皃ﾎ･ﾋ･ｸ･ﾏ｡｢ﾉﾊｼ��ﾎﾉ､ﾋ､隍�ﾅ､ﾟ､ｬﾁ�､ｷ､ﾆ､､､�眦ｺｿ蟯ｽﾊｪ､ﾋｶ皃､､ﾎ､ﾇ｡｢ｿｩｻﾎｸ螟ﾎﾊ�､ｬﾎﾉ､､

､ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ｡｣

2012ﾇｯ02ｷ�14ﾆ�(ｲﾐ)

Happy Valentine's Day

ｻ茖ｮﾎﾓ､ﾋ｡ﾈｰｦ｡ﾉ､ｯ､ﾀ､ｵ､ﾃ､ｿﾁｴ､ﾆ､ﾎｳｧ､ｵ､ﾞ｡｢ﾋﾜﾅﾋ､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ

ｻﾊｰ蟒ﾕ､ﾋ･ﾁ･逾ｳ磁磁磁､ｽ､ﾊ､ﾎﾁｴ､ｯｴﾘｷｸ､｢､熙ﾞ､ｻ､｣
ｿｴ､隍熙ｪﾎ鬢ｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣

2012ﾇｯ02ｷ�13ﾆ�(ｷ�)

､ｯ､ﾁ､ｱ､�

ﾆﾉﾇ菫ｷﾊｹ､ﾋ､隍�ﾈ磁磁磁

ｲ錥ﾜﾀﾟ､ﾇﾌｩ､ﾆ､ﾆ､筅鬢ｪ､ｦ､ﾈ｡｢ｶﾍﾀｸｻﾔｻﾊｰ蟒ﾕｲﾊ､ﾉ､ｬ｡｢ｸ�､ﾎﾃ讀ﾎｷｯｾﾖ､ｬﾄ熙ﾇ､ｭ､�
｣鬟ﾐ｣陬�釤袁ﾑ･ｽ･ﾕ･ﾈ爾ｸ�､ｫ､鮃ｯ･｢･ﾗ･齊｣､ｫﾈｯ､ｷ､ｿ､ﾈ､､､ｦ｡｣
ﾆﾃﾄ熙ﾎｲｻ､ﾎﾈｯﾀｼｲ萇ﾈﾄｹ､ｬﾄ熙ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾒｽﾎﾏ､莎�螟ﾎﾇｧ､ｹ､�｣
｣ｳｷ釥ﾋ､篶ｵﾎﾁ･ﾀ･ｦ･悅ｼ･ﾉ､ﾏ､癸｢ﾁｴｹｪ､ﾊﾉ盞ﾚ､ﾜｻﾘ､ｹ｡｣

ｹﾎﾃﾏｰ隹衾ﾅｺﾆﾀｸｴ篏ﾈ､ﾎﾊ菴筅ﾑ､ｷ｡｢ﾃﾏｸｵ･ｽ･ﾕ･ﾈ･ｦ･ｨ･｢ｲﾒ､ﾈｶｦﾆｱｳｫﾈｯ､ｷ､ｿ｡｣
ﾆｱｰ蟒ﾕｲﾋ､隍�ﾈ｡｢､ｳ､�ﾞ､ﾇ､ﾋﾆｱｼ�ﾎ･ｽ･ﾕ･ﾈ､ﾏ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾈ､､､ｦ｡｣
･｢･ﾗ･熙ﾎｰｦｾﾎ､ﾏ｡ﾘ､ｯ､ﾁ､ｱ､ﾙ､ﾀ｡｣

ﾍﾑｼﾔ､ﾏ･｢･､･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾋｸ�､ｫ､ﾃ､ﾆ｡｢爾･ﾑ璽爾･ｿ璽
爾･ｫ璽爾･骼｣､ﾎ､､､ｺ､�ｫ､ﾎｲｻ､��ｴﾖ｡｢ﾏ｢ﾂｳ､ｷ､ﾆﾈｯｲｻ､ｹ､�｣
ｲｬﾂｿ､ｯ､ﾆ｡｢ﾈｯﾀｼｴｶｳﾐ､ｬｰﾂﾄ熙ｷ､ﾆ､､､�ﾍ､ﾛ､ﾉ｡｢爾ｿｩ､ﾙﾊｪ､ｫ､猥ﾏ璽､芬｢ｳ�螟隍ｯﾏﾃ､ｹﾇｽﾎﾏ璽､ｬﾍ･､�ﾆ､､､�｣
ｶﾎﾅｪ､ﾊﾅﾀｿｽｼｨ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢ｲ盞釥ﾎｼｫﾊｬ､ﾎ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾈﾈ豕ﾓ､ｷ｡｢ｷｯｾﾖ､ﾎﾇｧ､ｹ､�｣

｢ｫ｣ｱﾉﾃｴﾖ､ﾋｲｿｲｯｲｻ､ｷ､ｿ､ｫ､ﾊ､ﾉ､盞釥ﾎ･ﾇ｡ｼ
｡｡･ｿ､ﾈﾈ豕ﾓ､ｷ｡｢ｷﾑﾂｳﾅｪ､ﾋｸ�ｹﾐｵ｡ﾇｽ､ﾁ･ｧ･ﾃ･ｯ
｡｡､ﾇ､ｭ､�ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ

ﾆｱｰ蟒ﾕｲﾋ､隍�ﾈ｡｢ｿﾍ､ｬｸ�､ｫ､ｱ､ﾆ､ｫ､鯀ｩ､ﾙﾊｪ､ﾎ､ﾟｹ�､爨ﾞ､ﾇ､ﾎﾀ螟ﾎﾆｰ､ｭ､ﾏ｡｢､ｳ､�鬢ﾎｲｻ､ﾎﾈｯｲｻｻ�､ﾈｹｹ､�｣
､ｳ､ﾎﾂｬﾄ��｡ｼｫﾂﾎ､ﾏｰﾊﾁｰ､ｫ､鯱ﾑ､､､鬢�ﾆ､､､ｿ､ｬ｡｢ｷﾗﾂｬｼﾔ､ｬﾈｯﾀｼｼﾔ､ﾎﾈｯｲｻｲｨ､�ｶｻﾏﾅｪ､ﾊｼ�｡､ﾇ｡｢ﾂｬﾄ��ﾌ､篷ﾔﾀｵｳﾎ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣
ﾀ�ﾑ､ﾎｷﾗﾂｬｵ｡ｴ�箋ｫﾈｯ､ｵ､�ｿ､ｬ｡｢ｹ箚ﾁ､ﾊ､ｿ､癸｢ﾊ｡ｻ羣ｽｾ�ﾇ､ﾏﾉ盞ﾚ､ｷ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾈ､､､ｦ｡｣

･｢･ﾗ･熙ﾎｳｫﾈｯ､ﾋｷﾈ､�ﾃ､ｿﾀｱﾌ鋠ﾀﾇｷ磁ﾆｱｰ蟒ﾕｲ�ｳﾍ�ｻﾏ｡｢爾ｻ�､ﾁｱｿ､ﾓ､ｬﾍﾆｰﾗ､ﾇ･ﾇ｡ｼ･ｿ､ﾎﾊﾝﾂｸ､筅ﾇ､ｭ､�｣ｷ�ﾌ､ﾑ･ｽ･ｳ･ﾋｼ隍�ﾈ､爨ｳ､ﾈ､箚ﾄﾇｽ､ﾀ璽､ﾈﾍﾘﾀｭ､｢･ﾔ｡ｼ･�｣

｡ﾘ､ｯ､ﾁ､ｱ､ﾙ､ﾎﾉ盞ﾚ､ｬ｡｢ｹ簧ﾔ､ﾎｲ隆ｽﾋﾉ､ﾋ､ﾄ､ﾊ､ｬ､�ｳ､ﾈ､�ﾔ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｢�

｡｡｡� ｲ盞�

｡｡INDEX

｡｡ﾌ､ﾍ� ｡�

[MAIL] [HOMEPAGE]