2005年07月29日(金)
「旅の仲間」読了
長いこと放っておいた「指輪物語」全９巻を再び読み始めた。
映画の「王の帰還」を観る前までに「２つの塔」までは読んでいたんだけど、残りは映画を観てから読もうと思っててそのまま読まず・・・になっていたのだ。
今回再び読むにあたって、「王の帰還」部分だけを読もうか、最初から読み直そうか迷ったんだけど（なにしろ９巻は長い）、どうせ読むなら最初から読もうと思い、「旅の仲間」から読んでます。
で、読み始めて気付いたが、以前読んだ内容をほとんど忘れてるわ（＾＾;最初から読み直すことにして良かった。前回はかなり読み飛ばししてたらしい。つーか、読んでてもほとんど頭に入ってこなかったんだよね。人名とか地名とかが多すぎて。しかも覚えづらい名前だし。
でも今回は、映画の方を最後まで、繰り返し観たから固有名詞もバッチリ！スイスイ読み進められてるよ。
どうしても映画と比べてしまうけど、映画は良く出来てるなーと改めて感心する。長いエピソードをうまく取捨選択している。逆に、この部分を映画に入れれば良かったのにと思うところもあるけど、時間制限のある映画だから仕方ないね。この部分はほぼ無条件に読み飛ばしています（＾＾;数ページに渡ってるともう・・・
自分がネイティブ並みに英語が出来て、英語のままこの部分を読めればまた違うんだろうけど、訳した詩はツライ！！
2005年07月28日(木)
健康のバロメーター
仕事が一段落し、体調も思わしくなかったので、今日は早退しました。
咽喉が痛い。熱っぽい。鼻水が出る。気を抜くとめまいがする。でも気持ちが悪いわけじゃない。食欲も普通にある。
だからたいしたことないんだろうと思うんだけど、この私が！！こんなに暑いのに！！これはオオゴトですよ！！
とか思いながら家に帰ったのですが、死ぬかと思った。別の意味で。
だって、早退した時間、１４時・・・。一番暑い時間帯ですよ。車のエアコンも全然効かねー。
家に着いたら着いたで、蒸し風呂状態。
でもこの暑い中、汗ダラダラ流して寝てたら、熱が５分ほど下がり、気分もちょっとすっきりした。
んで、ちょっとビールが飲みたくなった。回復の兆し・・・？(笑)
2005年07月26日(火)
直撃！
台風が関東地方を横断ということですが、我が家も被害に遭いました。
仕事から帰ってきて庭を見ると一番よく育ってたんだよー。軽く２ｍを超え、茎も直径５ｃｍはあろうかという・・・。
その巨木（木ではない）が倒れこんでナスに直撃してました。ナスの手前にあったマリーゴールドもなぎ倒されてました。
向日葵自体は途中で折れてたわけじゃなく、根っこごと持ち上げられてたので何とか元に戻せそうですが、今日は大雨なのでそのまま放置。
明日何とかしなきゃ〜
2005年07月25日(月)
結局、ウナギでした。
今日は私の仕事が休みだったので、体調を心配したオットが私のＰＣ宛に
「身体の具合は大丈夫？今日は何が食べたい？」とメールをくれました。
「まだ少し熱っぽいよ。食べたい物は・・・元気が出るものかなぁ」と返信。すると、
「元気が出るもの・・・下記から選びたまえ！！」という件名でメールが再び届きました。
本文には、
>さぁ選びなさい！！
>やまいも
>にんにく
>肉
>うなぎ
>ユンケル
>その他（ ）
>ドラクエと、ありました・・・元気が出るどころか脱りょ・・・いやいや、これのメールだけで十分元気をもらいましたとも！！
もちろんオットへの返信メールには、それを選びましたよ。
ドラクエも捨て難かったのですが、今ドラクエやるとますます病人になってしまうと思ったので、却下ｗ
2005年07月24日(日)
口の周りから咽喉の辺りまで痛痒い
風邪ひいた〜。
昨日から咽喉が痛くて、今日は熱が３７.５度まで上がった。
一昨日、会社で「咽喉が痛い」って言う人のそばにいたからうつっちゃったかな〜。
夏に風邪ひくと、暑いんだか寒いんだか分かんなくて、寝るときとか暖かくしなきゃいけないんだけど、でも布団掛けると暑いし･･･っていう状態になるからイヤなんだよね。夏風が長引く所以はこんなところにあると見た。あー憂鬱。確かにそーかも知れん・・・
Back Next From the first day Ｎｅｗ Ｉｎｄｅｘ
お気楽日記 Home Phot by Kurorin