蟻映画他
chapter３、なんとか和訳が終了しました(T-T)。
どうもこんばんは、xxxです。
金曜の朝までに読み直して校正してまとめるなんて無理ですよ。
●ゼミ日。
とゆーわけで火曜日はゼミの日。
来期までこっちの発表はもう回ってこないので、
気分的に結構気楽ですね〜。
３時からのゼミに１時ごろ研究室到着。
英語の進み具合を考えるなら、もう少し早く来るべきだったか(T-T)。
でもゼミが終了した後に
少々頑張ったので（まあ大した時間じゃないですが(T-T)）
なんとか金曜日に発表する文までの訳は終了しました。
最後の辺りとか、凄い酷いものになってますが。
全部で28949文字、ちょっと頑張ったぞ自分（わざわざカウントツール使うな）。
ま、上で書いたように
金曜までにまとめなきゃいけないんですがね(T-T)。
もう無理もう駄目もう限界。
来週も同数の頁なんて絶対不可能。
だって来週分なんか何一つ手をつけてないのです、今回と違って。
ああ、そりゃあ無理だ(他人事)。
ま、遠くの地獄より近くの地獄（笑）。
とりあえず金曜日分を片付けないといけません。
「かろうじて全訳」があるので明日は在宅予定。
多分やらないでしょうねえ（爆）。
いい加減に髪も切りたいし部屋の掃除他もしないと色々限界です。
願わくば有意義な一日を。
●ワールドカップ効果。
嫌いじゃないしテレビ点ければ見てるんですが、
そんなに色々詳しくないxxx、
一番直接のワールドカップ効果は地元のレンタルビデオショップ
「３日間、なんでも１００円セール」だったりします・・・。
いやぁ、まさかこんな恩恵を受けるなんて（おい）。
本日のレンタル。
ＣＤアルバム
・Mr.Children「It's a Wonderful World」
・小田和正 「自己ベスト」
ＶＩＤＥＯ
・チャイニーズ・ディナー
・バグズ・ライフ
・スナッチ
今回も我ながら趣味のわからないラインナップ。
いえＶＩＤＥＯで一番見たかったのは、「バグズ・ライフ」ですが（断言）。
なんか見る機会逃してて、見たかったんですね〜蟻。
「チャイニーズ・ディナー」は丁度「踊る大捜査線」ブームが自分の中で来た時に
柳葉さんが３人映画って聞いて見たくてタイミングまた逃した奴。
「スナッチ」は友人から音楽最高って聞いてタイミング逃した奴。
逃してばっかりですな、自分(ーー;)。
映画とか演劇は本当にタイミング勝負なんです、自分の中で。
見たいときはとにかく見たいけれど、
見ないときは全然見ない。
今日は気分的にもコスト的にも非常にいいタイミングでして。
「バグズ・ライフ」
バッタ一族に虐げられているアリの革命話(違)。
こーゆー映画好きです、余計なこと考えるのがうざい時とか。
上映当時（何時の話だ・・・）にも噂だった気がしますが、
雨の表現が凄いですね〜あ、期待通りＮＧ集(「無限の彼方へ！」)は良かった。
「チャイニーズ・ディナー」
今見てます（笑）。
殺す男と殺される男が、中華料理屋で仲良く御飯を食べる話（大違）。
数分おきに緊張が高まるのでちょっと大変。
でもこれギバさん台詞カッコいいなあ〜あ、あとピラルクも可哀想だけど良し。
「スナッチ」は明日見ます。
あと借りて来たＣＤ録音して・・・美容院忘れないようにしないと(ーー;)。
ＥＮＤＩＮＧ流れてるので日記もこの辺で失礼を。
ああ、期待に違わないラストで良かった（もしもし？）。
ちょっと個人的に満足したまま一日の終わり。
2002年06月25日(火)
|
何故月曜
いつもこの空を見上げ、だが何を知っていたのか。
どうもこんばんは、xxxです。
最近、よく言いたかった言葉を忘れます、きっと話さなきゃいけないときを逃しているんです。
●ブルー・マンデー
ってなんかで見たような。
さて、今週の月曜も書くことが何もないです。
朝寝（昼ぎりぎり前）までの眠りを楽しみ、
その後押入れの中を引っ掻き回して大学行きの用意をし、
大学に行って殆ど進まぬ和訳に疲れ果てて帰宅。
以上(T-T)。
眠いです。
痛烈に眠いです。
しかも明日ゼミあるし。
３時からですけどね〜眠いです眠いです眠いです。
「空から降る一億の星」の話はさっき書いてた昨日の日記に書いちゃったし(矛盾)。
あと何かあったでしょうか(ーー;)。
久々に「不夜城」とか読みました。
納得のいく結末でいい小説だと思いました。
・・・感想と呼ぶのはおこがましいですねえ。
頭が働いてないので俄か雨は水曜から止まってます。
世間では雨降りですが、ってゆーか今降ってますが。
驚くほど書くことがないので
（そして何かニュース等をネタにするには情報を知らず）
（別の話題を語るには頭が働いていないのです、本気で）
本日是にて失礼致します（ええ、自分でもあまりの状態にショックです）。
おやすみなさい、皆様はどうぞ有意義な日々を(T-T)。
2002年06月24日(月)
|
英語能力
「そして音楽がはじまる」を見て寝てました−テーマはCATSの「memory」。
どうもこんにちは（おはようですらない）、xxxです。
観たのは高２の時、先輩達の修学旅行中の部活休み・・・やれやれ、もう古い話です。
●カレッジＴＯＥＩＣ
今日の最大目的。
まずは受験票をゲットする為、研究室棟の裏口へ。
何故か某教授が来ているのを確認・・・研究熱心ですねぇ(ーー;)。
無事に机の上に置きっぱなしだった受験票を手に入れ、
ついでに図書館から借りっ放しだった「六番目の小夜子」も鞄に。
研究室の人と会ってお話したり
パズル通信ニコリ夏号をさらさら解きながら
開始時間をノンビリ待ち。
対策英語なんか全然やっちゃいませんが、ええそれがどうか？(T-T)
試験前の成果：「波状効果」パズルの面白さを発見。
今回は（前回比較）手際よく試験開始。
リスニング・・・集中力ぶっち切れ。
いつもはリーディングに入ってから切れるんですけどねえ（おい）。
リーディング・・・単語力なさ過ぎ。
大意はわかっても（多分）質問の答えがわかんないのが情けない。
でも前回の手ごたえと考えてみると、
リーディングは上がってるかな（リスニングは多分落ち。）。
前回はもう文法考えるとかのレベルじゃなかったし。
でも今日（月曜日）英語文献を相変わらず和訳してたら、
自信満々でバツにした文法が載ってました・・・がーん（￣□￣；）。
二時間で疲れ果てました〜まっすぐ帰宅。
実際問題、最近長時間集中することがなくなったからかと。
講義ももう殆どないし（唯一の金曜日はもう最近出てない。）
ゼミはそれなりに集中するけど、自分の発表でなければ緊張はしないし
他に・・・せいぜい随分慣れてきたバイトくらいしかないしなあ。
かなり良くない傾向ですね↑。
何やるにしても集中が続かないってことですか・・・？
そりゃあ良くないんじゃないですかねえ（なんで他人事）。
教えてる子に「まず３０分、一日それだけでいいんだから！」とか
のたまってる身としてはねえ、そりゃあ良くないでしょ（だからなんで他人事）。
●以上日曜日の話。
結局また月曜日に書いてるんですけどね、日曜日記。
本当に何やってんだか(T-T)。
上に書いたとおり、テレビ見てたら寝ちゃったですよ。
Ｆ１見忘れましたよ・・・やってましたよね？(T-T)
ハッキネンが来年から復帰するって本当ですか(←かなり好き。)？
ちなみにＣＡＴＳの猫たちの中で曲も含めて一番好きなのは、
マジカル ミスタ・ミストフェリーズです。
（なんか全部片仮名で書くとへたれて見えるのは何故でしょう。）
一回しか見たことないんですけどね〜ミスト〜♪
「メモリー」の歌も本当ステキなんですけどね、ミストの時は猫が皆楽しそうだし。
あ、あと鉄道猫のスキンブルシャンクスも好きで、タガーもかなり好きで・・。
久々に思い出すと、ＣＤとか欲しくなって困るんですがね〜(T-T)。
てゆーか見たいですね、ＣＡＴＳ・・・ビデオか！？（自滅）
ま、昨日の日記はこんなところで。
あと２時間後くらいには、今日の日記を書いているでしょう。
だから何やってんだか。
次々と連続ドラマが終っていくらしいですね(聞いた話か)。
どうもこんばんは、xxxです。
「空から降る一億の星」最終回だけちらっと見してもやっぱわかりませんねぇ(ーー;)。
2002年06月23日(日)
|
|
