黄金週間
真っ只中にある池袋で一日を過ごして来ました。
どうもこんばんは、xxxです。
今年のゴールデンウィークはいい天気が続くんでしょうか。
●休日らしい休日
お友達とお昼ご飯を食べて、
演劇を観て、お笑いショーも観て、
ドトールでケーキを食べておしゃべりして。
驚くほど休日らしい休日でした。
そんな過ごし方も出来るんじゃないですか〜、
なんて自分自身に吃驚しつつ（普段の休日は何してるんですか〜？）。
演劇は昨日も書きましたが、
演劇弁当・猫ニャーの『コスモ☆プロジェクト〜地球、そして宇宙〜』。
東京芸術劇場は駅から近くてステキです（池袋から徒歩３分）。
劇が始まるまで時間があったので、
端っこに開設されているミュージアムショップらしき場所をうろうろ。
ミュージアムショップって好きですね〜。
大体何処でもスペース狭いですが、其の中に色々詰め込まれていて。
一寸お値段が張るのが、哀しいですが。
２時間舞台を観て、今度はサンシャイン６０に。
ゴールデンウィークイベントの１つとして開催されている
「ワタナベエンターテインメント」を１時間観覧。
出演者はザブングル・シャカ・いつもここから。
・・・皆さん、どれくらいご存知なんでしょうか(ーー;)。
「いつもここから」さんはかなり知名度が高いと思うんですがどうでしょう？
がぶ飲みコーヒーのＣＭをしてたお二人です。
悲しいとき〜
（悲しいとき〜）
ハングライダーさせられてる犬を見た時〜
（ハングライダーさせられてる犬を見た時〜）
・・・xxxは大好きです。
そして「悲しいとき」を１６０も収録した
「悲しいとき」と言う本が出版されたそうです。
一度でいいから見てみたいですね〜。
電車も劇場もサンシャイン６０も大混雑。
満員列車には慣れてますが、
その他は正直久々だったので一寸人酔いした感じが。
特にサンシャイン６０、のお笑いショー、の
芸人さん達の追っかけ（と思われる）女の子達の勢いが・・・。
いやあ、皆さん若いですね〜(ーー;)。
ドトールでのんびりして復活。
レアチーズトルテってそう言えば初めて食べました、美味♪
気付けば外は真っ暗で、遊んだ一日だな〜って回想。
そして気付けば自宅の卓上は惨憺たる有様で、
明日の発表はどうなるんですかね〜という予想。
ええ、本当にどうなるんですかね〜(T-T)。
●休日の終わりらしい休日の終わり
そんなわけで、ええそんなわけで。
これから明日の研究室での文献紹介のための
資料を仕上げなくてはならないのです（must = have to）。
残った宿題、足りない時間。
笑ってしまうほど、ありがちな休日の終わり。
それがまだあるうちに何かしないと。
とりあえずは宿題をやらないといけませんけどね〜（苦笑）。
文献紹介「Taking Laughter Seriously」
一言で言えば、笑いは人生に於いてとても重要なものだ、と書かれてます。
其の点については強く同意をしているんですよ〜。
大体一日中怒ってなんかいたら、直ぐに疲れ果ててしまいますしね、
人生全て不機嫌でいるなんて、とても難しいことですしね〜。
そんなわけでこれから（午後十一時・・・）
もう少し頑張るつもりです、はい。
万が五千くらいで（２分の１）完成を諦めたら、
明日の大学で、朝から必死になってる予定です。
それでは、本日是にて。
2002年04月29日(月)
|
和訳終了
ええ、和訳だけなんですが(T-T)。
どうもこんばんは、xxxです。
今日も今日とて２日後に迫った発表の為に、文献を読んでいます。
●相変わらず文献発表の話。
書いたかどうか忘れてしまったので、
とりあえず何の本を訳しているかご紹介致します。
「Taking Laughter Seriously（笑いについて真剣に考えよう）」
そいつはステキだ、お嬢さん（一寸荒んでます）。
著者はユーモアの第一人者（らしい）John Morreall氏。
とにかく笑いとユーモアについて書いてあります。
ユーモアを卒業研究に選択した自分には必須の本です。
和訳が見つかってればもっと楽だったんですが（ボソリ）。
とにかく数日をかけて
第６章「Variety of the Humor」の和訳を
終に終了させることが出来ました。
（それだけ？という無邪気な疑問は却下です。）
その数、ルーズリーフ（B5両面）１２枚。
頑張ったね、xxxと自分に言ってあげたいところですが
（心の中では１人寂しくもう言いましたが）。
確認しますと、ゼミで求められているのは「文献紹介」です。
つまり、本を読んで、その内容をよく理解して、
TeXとかいう形式で（いや、とりあえず其れじゃなくてもいいらしいですが）
それなりの形にまとめて、ゼミの皆さんに紹介するのです。
だから。
１：本を読む。
２：内容をよく理解する。
３：TeXとか言う形式にまとめる。
４：発表する。
いやですねぇ、ちっとも終ってないじゃないですか〜（他人事）。
明日お友達とお出かけする、xxxの明後日はどっちでしょうか。
ええ、掲示板を見ると火を見るより明らかですが。
火を見るよりって言うのはこう言う時に使うんですね〜（笑えない）。
●明日の話。
そんなこんなで明日はお出かけする予定です。
お友達と久しぶりに演劇を観に行くのです。
「演劇弁当・猫ニャー」さんの
『コスモ☆プロジェクト〜地球、そして宇宙〜』。
久々の演劇鑑賞なので楽しみ。
お昼を食べて、演劇を観て、
その後サンシャイン６０の噴水前でやっているイベントで
ワタナベエンターテインメントライブ（お笑い）を観て来るのです。
ああ、なんだかゴールデンウィークらしくないですか！？
これぞ長期休暇って感じですよね！？
（そう聞いている時点で駄目っぽいのは何故でしょう。）
そうそうもう１つ類似点として終らない宿題があ（削除）。
●今日と明日の間の話。
もう２９日になってますが(T-T)。
え〜と、これからもう少し文献を読みます。
そして例文のユーモアの面白さを考えます（何か違う）。
フジテレビさんでＦ１を観ながら。
詳しくないんですけど好きなんですよ〜。
もう始まってるんですが・・・ってバリチェロ止まってるし！
嘘！？もうリタイアですか！？
バリチェロ〜フリー走行で１位とかじゃなかったですか！？
しかも位置見ると、２位だったのに？
あ〜シューマッハ（兄）速い速いやっぱり速い〜！！
佐藤さんも頑張って欲しいですね〜！
これ以上書き続けておりますと
収拾がつかなくなりそうなので
本日はこれにて失礼を。
2002年04月28日(日)
|
図書館日
絵に描いたような、いいお天気の一日でした。
どうもこんばんは、xxxです。
皆さんは一日いかが過ごされたでしょうか。
●黄金週間
が始まったみたいですね〜（他人事）。
会話の話題としては話していたので、
全く忘れていたなんて事はないんですが感覚がなくて。
バイト先で教えてる女の子が
嬉しそうに「今日から３連休なんですよ〜。」
と言ったのに目から鱗が落ちました。
そんな黄金週間の幕開けにぴったりな
本当に笑ってしまうほどに
青い空、白い雲、ついでに色とりどりの草花。
ええ、バイトでしたが(T-T)。
いつも通り10時から12時まで国・数・英。
その後、緑茶とどら焼き（つぶ餡）を頂いて、
最近の女子中学生の流行について話をしたりしてお暇。
久々に図書館に行ってきました。
相変わらず「Taking Laughter Seriously」の和訳。
１時半から６時まで粘って、やっと半分を超えました・・・。
でもいろんな人が来てるんですねえ＞図書館。
ミニ六法全書広げて眠ってる（笑）お兄さんとか、
お母さんに紙芝居を借りて貰ってるお子さんとか。
研究に関係する本２冊と、
全く関係しない本３冊（何故こっちが多い）を
借りて重さに辟易しながら帰宅。
どの本からにしろ読み始めるのは
結局「Taking Laughter Seriously」の
和訳が終ってからですが(T-T)。
残りあと９頁。
発表まで４日。
2002年04月27日(土)
|
|
