the mirror of me

2001年12月29日(土) 不接合

2時起床。
昼ご飯食べて、ゴロゴロテレビを見る。
バイト。
5時〜8時。
今日は益々バイトをやめたくなった。
この間入ってきた中国人の男の子が首にされた。
すっごい良い人だったし、頑張ってレジを覚えようとしてたのに。
なのに、言葉があんまり上手く話せないからって
バイトの人たちが社員さんにけしかけて、やめさせた。
ここって変な風習みたいのがある。
レジの場合、社員よりバイトの方が長い間やってる人が多くて、
その人たちが気に入らないことがあると社員さんも何とかしようとする。
変なの。
社員が決めれば良いことじゃん。
あーぁ。
外国の話とかいっぱい聞きたかったのに。
もうここに魅力なし。
やめたい。
っていうか、やめたいって言ったけど。
首にしたって聞いたすぐその後だったから、超引きつっちゃった。
あたしはやめたいんだから、その人やめさせないでよ!

本当にあまりに人間的な人の群れって感じ。

帰ってきて、夕ご飯食べて軽くテレビを見る。
その後部屋に行って卒論をやる。
全70ページ。
翻訳枚数213枚。
ついに、翻訳終わった。
い、いまごろ、、、
提出10日後なのに。
明日から纏めに入ります。
訳し終わった感想は全然分からないまんま終わってしまった、、、ってこと。
本当は夏休み明けに終わらせるはずだったのにね。
就活やったから。
卒論提出したらまたやるぞ。

連絡遅すぎたっぽい。
折角年内に終わらせたのに、、、な。



2001年12月28日(金) 本当にもう少し

2時起床。
今日はレッドの最終回だった。
結局見逃した。
内容は母から聞いた。

その後ぼけーっとテレビを見まくった。
とりあえずMステは全部見た。
ミスチルが出てるし。

終わったらすぐ部屋に行ってネット。
すぐやめて卒論。

194ページ。
残り2ページ。

明日、翻訳終わらせます。
よかった〜。



2001年12月27日(木) もう少し

3時起床。
起きて、朝ご飯(?)を食べて、バイトの時間。
5時〜8時。
中国人の新入りさんが来た。

帰ってから夜ご飯を食べ、テレビを見る。
その後、部屋に行って卒論。

192ページ。
残り4ページ。
ついにここまで来たか〜って感じ。
内容全然分からん、、、

ただの翻訳。
これからが勝負だよ、自分。



2001年12月24日(月) 長靴

3時起床。
真面目にダメ人間に突入してる。
寝たの朝の8時半だったし。

今日はバイトがない!!!
この精神的な軽さは何なんだろう。
あそこに行くと鬱病になる。肩が凝る。
明日はあるけど。

っていうか、今日イブだ。
家族でだんらん、、、22にもなって。。。
靴下型お菓子毎年もらって満足、、、22にもなって。。。

187ページ。
残り9ページ。

密かに待っていた連絡は来なかった。



2001年12月23日(日) ダウン

2時起床。
適当にテレビを見つつ、バイトへ。
5時〜10時。
バイト早くやめたい。
変なルールがあって、やりづらいったらありゃしない。

帰ってきて、すき焼きを食べる。
バイト先でも食べてきたけど、目の前にあるとつい食べてしまう。
そのあと、卒論やるべく部屋へ。
しかし、すぐに妹が来てネットをやり始めてしまったので、
パソコンが使えず、しばし待つことに。
その間、布団に入ったらすっごい眠くなってしまって、
妹がパソコン使い終わっても起きられず、寝てしまう。
ただ、ちょっとしたら目が冴えてきて、やはり卒論やることにする。
今から。

は〜、疲れた。


 < 過去  INDEX  未来 >


さくら [MAIL]

My追加