| 狛の日記...狛。 |
映画。 - 2002年03月20日(水)
真呼は大抵、同じ映画を２回は見ます。
理由は単純。
１回で内容が把握できないから。
気に入った物は、
２回くらい見ないとよく分からなかったり。
最近は、
指輪物語。
ボストンで見たものが忘れられず、
何度も足を運んでます。
英語は苦手だけれど、
全部は聞き取れなかったけれど、
原作に忠実で、
真呼の思い描いた世界がそこにある感じ。
だから、日本の字幕を見て、
ちょっとショックだった。
せっかくのストーリーが、世界観が、
言葉が、表現が、ニュアンスが、
監督の創り上げたものから離れて、
戸田さんの考えが混じってる感じ。
漠然とだけどね。
だから、監督が創り上げた世界観が好きな真呼は、
字幕の訳に凹んだ。
一言一言にもっと深い意味があるのよ！って。
字幕って難しい。
短く、分かりやすい言葉を当てなきゃならんし。
でも、原作好きには、物足りないよ。
...
卒業まで・・・ - 2002年03月08日(金)
GLAYのnew singleを、
ボストンの帰りにずっとリピートで聴きました。
卒業。
別れ。
真呼はとても怖いです。
何度も何度も、
経験してきたけれど、
その度に離れて行く人を見て、
心で泣きました。
別れる事が辛くて。
離れていくことが怖くて。
そして、
いつか薄れてゆく記憶に怯えました。
自分が、忘れられる事。
自分が、忘れてしまう事。
その両方が、
嫌で嫌で仕方がなかった。
今までに、
一体何人の人と出逢って来ただろう。
今までに、
一体何人の人と別れてきただろう。
・・・忘れちゃった。
大切な事だったのに。
何一つ、
無駄な事なんてなかったのに、
真呼は、忘れちゃった。
ごめんなさい。
そして、ありがとう。
別れてしまって、もう逢うことのできない人たち、
今までの人生の中で、出逢ってくれた人たち、
みんなに感謝したい。
ありがとう。
...
コス - 2002年03月07日(木)
何でコスするの？
と尋ねられて、
よく悩んだ。
理由なんて考えずに始めたから。
「愛情表現」
と言う人もいるけれど、
真呼にはその言葉がしっくりこない。
楽しい。
というのがきっと一番。
でも、
何が楽しいの？
と言われたら、悩む。
感覚的なモノなんだろうね。
「楽しい」ことに、
理由なんてないでしょう。
そろそろコス止めようか、
って猫鴛と言う時もあるんだけれど、
でも、
ライブやらイベントやらがあると、
一緒にやるコス考えてたり。
真呼が、
コスを楽しいと思ったのは、
実は真ちゃんのヒゲコスから（笑）
笑っちゃうね。
でも本当。
自分の中では、
一番似合っていたと思うもの。
・・・何だかなぁ。
今は、GLAY。
着たい衣装やら、
やりたいものがあるから。
そして、
ようやく、
猫鴛と双子しようかな、って思えた。
比較されるのが嫌で、
同じモノをやるのが嫌だったけど、
最近やっと、
「違い」
を楽しめるようになりました。
大人になったのかな？
...
|
