¡¡ ¡¡


¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å ¡¡£Á£Â£ÃÊÌÌܼ¡



2005ǯ08·î30Æü(²Ð)
¡ÚÇò¡Û¥¢¥¤¥é¡¼ ¥¯¥Ã¥× ¥«¥Ó¥Í¥Ã¥È 2002

Ayler Kupp Riesling Kabinett 2002
¡Ê¥¢¥¤¥é¡¼ ¥¯¥Ã¥× ¥«¥Ó¥Í¥Ã¥È 2002¡Ë
¥É¥¤¥Ä¡¡Çò¡¡¤ä¤ä´Å¸ý¡¡
Í¢Æþ¸µ ³ô¼°²ñ¼Ò°ðÍÕ 1Ž¤580±ß¡Ê¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë


¡Ú¥³¥á¥ó¥È¡Û
Éòƺ¼ù¤Ï60ǯ¼ùÎð¤Ç¤¹¡£
¹á¤ê¹â¤¯¥­¥ì¤ÎÎɤ¤»À¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
Á´ÂÎŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Èó¾ï¤ËÎɤ¯¡¢°û¤ßË°¤­¤·¤Ê¤¤¡¢¿©Ãæ¼ò¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
2002ǯ¤Ï84¥¨¥¯¥¹¥ìÅÙ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú¥¨¥¯¥¹¥ìÅ٤Ȥϡ©¡Û
¥Ö¥É¥¦±ÕÇ»ÅÙ¤Îñ°Ì¤ò¥¨¥¯¥¹¥ìÅ٤Ȥ¤¤¤¡¢£±¥¨¥¯¥¹¥ìÅ٤ϣ±£°£°£°£í£ì¤Î¿å¤ÎÈæ½Å¤è¤ê¤â¥Ö¥É¥¦±Õ¤ÎÈæ½Å¤¬£±£ç½Å¤¤¤³¤È¤ò¤µ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ö¥É¥¦±Õ¤Î½ÅÎÌÁý¤ò¤â¤¿¤é¤¹Êª¼Á¤Ï¼ç¤ËñÅüÎà¥Ö¥É¥¦Åü¡¦²ÌÅü¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤¬´ÞÍ­ÅüÅÙ¤Îñ°Ì¤È¤Ê¤ë¡£
;Ã̤À¤¬¡¢£¹£²¥¨¥¯¥¹¥ìÅٰʾå¤Ë¤Ê¤ë¤È¥¢¥¦¥¹¥ì¡¼¥¼¡ÊĶ´°½ÏÉòƺ¤Î¤ß¤òŦ¤ó¤Ç¤Ä¤¯¤ë¥ï¥¤¥ó¤ÎÅùµé¡Ë¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¤ë¡£



¡Ú´¶ÁÛ¡Û
Æ©ÌÀ¤Ë¶á¤¤¥ì¥â¥ó¿§¡¢Ì£¤ï¤¤¤Ï¥·¥å¥ï¤Ã¤È¤·¤Æ´ÅÌ£¤¬¶¯¤¯¡¢¤À¤±¤É¥ì¥â¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê»ÀÌ£¤â¶¯¤¤¡£
°û¤ß¸ý¤Ï¥µ¥é¤Ã¤È¥Ù¥¿¤Ä¤­¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Á´Á³¤·¤Ä¤³¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¸À¤¦¤è¤ê¤Ï¡¢²Ì½Á¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÎÈùú»À¥¸¥å¡¼¥¹¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤ª¾©¤á¡£
¼Â¤Ï¡¢¹ØÆþ¤·¤¿¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¡Ö¤ä¤ä¿É¸ý¡×ɽ¼¨¤À¤Ã¤¿°Ù¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ü¥È¥ë¤Î΢¤Ë¤Ï¡Ö¤ä¤ä´Å¸ý¡×¤È¤·¤Ã¤«¤ê½ñ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ñÙ¤µ¤ì¤¿¤±¤É¡¢´Å¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ï¥ê¤È°û¤ß°×¤¤¤Î¤Ç£¸£°ÅÀ¡£


2005ǯ08·î24Æü(¿å)
¡ÚÇò¡Û¥·¥ã¥È¡¼ ¥Þ¥é¥¬¡¼¥ë 2001

Chateau Malagar 2001¡¡¡Ê¥·¥ã¥È¡¼ ¥Þ¥é¥¬¡¼¥ë 2001¡Ë
¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡Çò¡¡¿É¸ý¡¡
Í¢Æþ¸µ ¥µ¥ó¥È¥ê¡¼³ô¼°²ñ¼Ò 1Ž¤180±ß¡Ê¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë
¥»¥ß¥è¥ó£¶£°¡ó¡¢¥½¡¼¥ô¥£¥Ë¥è¥ó¥Ö¥é¥ó£´£°¡ó


¡Ú¥³¥á¥ó¥È¡Û
¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þºî²È¤Î¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¦¥â¡¼¥ê¥ê¥ã¥Ã¥¯¤¬À¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤ餻¤ë£±£¸£´£³Ç¯ÁÏÀߤΥ·¥ã¥È¡¼¡£
¸½ºß¤Ï¥¹¥¨¥º¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤Î½êÍ­¤Ç¡¢¥°¥ê¥å¥ª¡¼¡¦¥é¥í¡¼¥º¤Î¾ú¤²È¤Î¼ê¤ÇÉʼÁ¤ËË᤭¤¬¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¯¡¢Ã®½Ï¤Ï¿·Ã®¤ò£µ£°¡ó»ÈÍÑ¡£¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¡õ¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ç¡¢¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Î¹â¤¤°ìËܤǤ¹¡£
¡Ú´¶ÁÛ¡Û
˧½æ¤Ê²Ì¼Â¤Î¹á¤ê¤Ë¤Û¤ó¤Î¤êî¤Î¹á¤ê¡£
»³¿á¿§¤Î¤½¤Î¿§¹ç¤¤¤«¤é¥Æ¥¥¥ë¥ó¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤òͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢°Õ³°¤Ë¤â¤¹¤Ã¤­¤ê·Ï¡£
¥­¥ê¥ê¤È¤·¤¿»ÀÌ£¤ÈÄø¤è¤¤¿¼¤ß¡¢¤½¤·¤Æ¤Û¤Î¤«¤Ë´¶¤¸¤ë¹á¤Ð¤·¤µ¤¬¡¢¤Þ¤µ¤Ë²Æ¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£
Äã²Á³Ê¤Ç¡¢ËèÆü°û¤ß¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡££¹£²ÅÀ¡£


2005ǯ08·î20Æü(ÅÚ)
¡ÚÇò¡Û¸÷ ¹Ã½£ 2000

LUMIERE KOSHU 2000¡Ê¸÷ ¹Ã½£ 2000¡Ë
¾¡¾Â¡¡¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¥ï¥¤¥Ê¥ê¡¼¡¡Çò¡¡¿É¸ý¡¡¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä3000±ß


¡Ú¥³¥á¥ó¥È¡Û
¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤È¿¦¿Íµ»¤Ç¤¤é¤ì¤¿¤³¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ï¡¢Ä¹´ü´Ö¤Îî½ÏÀ®¤ò·Ð¤Æ¡¢Ã±°ì¹Ã½£¼ï¤ÎÌ¥ÎϤòË­¤«¤Ëɽ¸½¤·¡¢Çò¤¤²Ö¤ä°É¤äÇòÅí¤Î²Ì¼Â¤ò»×¤ï¤»¤ëµ¤ÉÊ°î¤ì¤ë˧½æ¤Ê¹á¤ê¤È¡¢ËªÌª¤Î¤è¤¦¤Ê¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¸ýÅö¤¿¤ê¤Î½À¤é¤«¤Ê»ÀÌ£¤Î¥­¥ì¤ÎÎɤ¤¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
¥·¥ã¥È¡¼¥Ç¥£¥±¥à¤Î¥ª¡¼¥¯Ã®¤Ë¤è¤ë½ÏÀ®¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÎ϶¯¤¤¥³¥¯¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ò¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆüËܸÅÍè¤ÎÉʼï¤Ç¤¹¤Î¤ÇÏ¿©Á´È̤䤴²ÈÄíÎÁÍý¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯¾¤¤·¾å¤¬¤ì¤Þ¤¹¡£
2004ǯ¹ñ»º¥ï¥¤¥ó¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ç¶ä¾Þ¼õ¾Þ¡£

¡Ú´¶ÁÛ¡Û
¤³¤Î¥é¥Ù¥ë¡¢²¿¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¤«¡©
Åú¤¨¤Ï¡Ö¸÷¡×¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï¡Ö¤É¤ó¡×¤È¤·¤«Æɤá¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤¢¡¢¤½¤ì¤ÏÃÖ¤¤¤È¤¤¤Æ¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î´¶ÁÛ¤ò¤Ð¡£

˧½æ¤Ê²Ö¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤È¤Û¤ó¤Î¤ê¤Èî¤Î¹á¤ê¡£
¿§¹ç¤¤¤ÏÇ»¤¤»³¿á¿§¤Ç¡¢°ì¸ýÌܤ«¤éÀ¨¤¤°û¤ß±þ¤¨¡ª
¤È¤Æ¤â¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¡¢Î϶¯¤¤¥³¥¯¡¢Ã®¤ÎÉ÷Ì£¤¬¤Þ¤ë¤Ç¥¦¥£¥¹¥­¡¼¤ò°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¡£
¤À¤±¤ÉÄø¤è¤¤»ÀÌ£¤È¥­¥ì¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¤ï¤ê¤È°û¤ß°×¤¯¡¢¥¨¥°¥ß¤Ï¤µ¤Û¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
˪̪¤Î¤è¤¦¤Ê¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤Ï´¶¤¸¤é¤ì¤º¡¢¥ë¥Ð¥¤¥ä¡¼¥È¹Ã½£Ã®Ãù¢¤ò»×¤¤½Ð¤¹Ì£¤ï¤¤¡£
¼Â¤Ë¥ï¥¿¥·¹¥¤ß¤Ê¤³¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ï¡¢Ì£¤À¤±¤Ê¤é£¹£·ÅÀ¡£ÃÍÃʤò¹Íθ¤¹¤ë¤È£¸£¸ÅÀ¡£
¤É¤¹¤³¤¤·Ï¤ÎÈþÌ£¤·¤¤Ã®¥ï¥¤¥ó¤Ç¤·¤¿¡£


2005ǯ08·î11Æü(ÌÚ)
¡ÚÇò¡Û¥È¥ï¥Ù¡¼¡¦¥¨Ž¥¥ª¥¦¥â¥ó 2003

­·B&Auromon Chardonnay 2003
¡Ê¥È¥ï¥Ù¡¼¡¦¥¨Ž¥¥ª¥¦¥â¥ó 2003 ¥ì¡¦¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Þ¥¹¡Ë
¥Õ¥é¥ó¥¹¡¡Çò¡¡¿É¸ý¡¡¥ß¥Ç¥£¥¢¥à
Í¢Æþ¸µ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥â¥È¥Ã¥¯¥¹¡¡1403±ß¡Ê¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¡Ë


¡Ú¥³¥á¥ó¥È¡Û
¾ú¤²È¥¸¥ã¥ó¡¦¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥Þ¥¹¤ÈÆîÊ©¥³¡¼¥È¥À¥¸¥å¡¼¥ëÀ¸¤Þ¤ì¤Î²è²È¥¢¥ó¥ê¡¦¥Ñ¥ô¥£¥¨¥é¤Ë¤è¤ë¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡£
Ì£¤¬»Ä¤ê¤Ê¤¬¤é¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Ç¡¢¥ê¥à¡¼ÆÈÆäÎÆî¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¢¤ë²Ì¼ÂÌ£¤¬¤µ¤é¤Ë¥ì¥Ù¥ë¤ò¹â¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ÂºÝ¡¢¥à¥ë¥½¡¼¤Ê¤É¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤â¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¤Ê¤éʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£¸½¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ï¤Þ¤ÀÊѤï¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Çɾ²Á»ï¤Ç¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤Ç¤¹¤¬¡¢2002ǯ¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥ï¥¤¥ó»ï¤ÇÀ仿¤ÎÍò¤Ç¤·¤¿¡£

¡Ú´¶ÁÛ¡Û
¿§¹ç¤¤¤Ï¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¤«¤Ã¤¿Ã¸¤¤¥¤¥¨¥í¡¼¡£
½é¤á¤Ï¹á¤ê¤¬Ë³¤·¤¯¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¹á¤Ð¤·¤¯»À¤Ã¤Ñ¤¤¤À¤±¤Ç¡¢¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤¬¥ï¥¿¥·¤Î¶ì¼ê¤Ê¤Ï¤Á¤ß¤Äݦݨ¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤½¤Î¿¿¤Î»Ñ¤¬¸½¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ô¡¼¥Á·Ï¤Î²Ì¼Â¹á¤Ë¤Û¤ó¤Î¤ê¤ÈÌÚ¥Ö¥ì¥ó¥É¡£
Ì£¤ï¤¤¤¬Ë­¤«¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤ó¤À¤í¤¦¡¢ËĤé¤ß¤Î¤¢¤ë¡¢¤À¤±¤É¤±¤·¤Æ¤·¤Ä¤³¤¯½Å¤¯¤Ï¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¡£
Á֤䤫¤Ê»ÀÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤ÇÄø¤è¤¤¥¨¥°¥ß¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢ºÇ½é¤Ë´¶¤¸¤¿¤¢¤Î¶ì¼ê¤Ê¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¤Ï¤¹¤°¤Ë¾Ã¤¨¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ç¡¢¤À¤±¤É¥®¥å¤Ã¤È¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤Ê¤ê¥ï¥¿¥·¹¥¤ß¡ª
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡ÖÈþÌ£¤¤¡ª¡×¤Ã¤ÆÓ¹¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ç¤·¤¿¡££¹£´ÅÀ¡£


2005ǯ08·î05Æü(¶â)
¡ÚÇò¡Û£Å¡õ£Ê¥¬¥í ¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°Ž¥¥ê¡¼¥Õ ¥·¥ã¥ë¥É¥Í 2002

Ernest&Julio Gallo TURNING LEAF CHARDONNAY 2002
¡Ê£Å¡õ£Ê¥¬¥í ¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°Ž¥¥ê¡¼¥Õ ¥·¥ã¥ë¥É¥Í 2002¡Ë
¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¡¡Çò¡¡¿É¸ý¡¡990±ß¡Ê¶á½ê¤Î¼ò²°¡Ë
¥ô¥¡¥é¥¨¥¿¥ë¡¦¥¿¥¤¥×: 86.8%¥·¥ã¥ë¥É¥Í


¡Ú¥³¥á¥ó¥È¡Û
¥¿¡¼¥Ë¥ó¥°¡¦¥ê¡¼¥Õ¤ÏÀìǤ¤Î¾ú¤¼Ô¤Ë¤è¤êÃúÇ«¤Ë¤¤é¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£Â¤¤ê¼ê¤ÏȪ¤Î¾õÂ֤γÎǧ¤«¤éȯ¹Ú¤ä½ÏÀ®¤Î´ÉÍý¤Þ¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤¤ê¤ÎºÙ¤«¤Êºî¶È¤Ë´Ø¤ï¤ê¡¢¤½¤Î·Ð¸³¤ÈÇ®°Õ¤¬¸ÄÀ­¤ÎºÝΩ¤ÄÌ£¤ï¤¤Ë­¤«¤Ê¥ï¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ìë¤ÎÎä·¤µ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿ËÌ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¤Ç¼ý³Ï¤µ¤ì¤¿¥Ö¥É¥¦¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿¾åÉʤʥ磻¥ó¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥·¥ã¥ë¥É¥Í¤Ï½Ï¤·¤¿¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥¢¥Ã¥×¥ë¤È¥È¥í¥Ô¥«¥ë¡¦¥Ô¥¢¡¼¤Î¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ê¥ª¡¼¥¯¤È¥Ð¥¿¡¼¤ÎÉ÷Ì£¤¬¤½¤ì¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ï¥·¡¼¥¶¡¼¡¦¥µ¥é¥À¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¡¦¥½¡¼¥¹¤Î¥Á¥­¥óÎÁÍý¡¢¥é¥¤¥È¤Ê¥Ñ¥¹¥¿ÎÁÍý¤ä¥¹¥â¡¼¥¯¡¦¥µ¡¼¥â¥ó¤Ê¤É¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£

¡Ú´¶ÁÛ¡Û
¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ê¥ª¡¼¥¯¤È¥Ð¥¿¡¼¤ÎÉ÷Ì£¤Ï´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢»ÀÌ£¤¬Ë³¤·¤¤°Ù¤Ë¥­¥ê¥ê¤È¤·¤¿¥­¥ì¤¬¤Ê¤¤¡£
¤³¤ì¤Ï¤³¤ì¤Ç°û¤ß°×¤¤¤±¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È´Å¤á¤Ç¥Ù¥¿¤Ä¤­¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ë»×¤¨¤¿¡£
¤±¤·¤Æ°­¤¯¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤¬¹¥¤ß¤Î¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï¡¢¤â¤¦£±¤Ä¥â¥Î­¤ê¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
¿¿²Æ¤Ë°û¤à¤è¤ê¡¢¾¯¤·Îä·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é°û¤ó¤ÀÊý¤¬¤­¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¤À¤í¤¦¡££¸£°ÅÀ¡£


¢­¡ÖTABLE WINE¡×Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£



º£Æü¤â¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¥´¥¶¥¤¥Þ¥¹¡£
¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å ¡¡£Á£Â£ÃÊÌÌܼ¡

¢­¡ÖTABLE WINE¡×Äê´ü¹ØÆɥܥ¿¥ó¡£



¥ª¥ìÍͤΰÂʪ¥ï¥¤¥óÆüµ­¤òmyÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥Ô¥Äºî²È¤Î³§ÍÍ¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥¤¥»¥ì¥¯¥È¤ò¡ÖSPICY TALK¡×¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢È¯¸«¤¬¤«¤Ê¤êÃ٤줬¤Á¤Ç¤¹¡£¤´¤á¤½¡£

TABLE WINE¡¡¥­¥ë¡¡¡¿¡¡