indice de diario｜anterior｜seguir
| 2005年06月05日(日) | リーガ エスパニョーラ 第38節 エスパニョール対アトレティック 結果 |
La trigésimo octava y última jornada de la Liga en Primera División
29 Mayo 2005 Barcelona/España
RCD Espanyol 2 - 1 Athletic club de Bilbao
Goles: 1-0, min.35: Velamazán. 2-0, min.46: Lopo
Espanyol: Kameni; Jarque, Lopo, Soldevilla, David García; Ito, Alex; Maxi (Ibarra, min.70),
De la Peña (Fredson, min.72), Velamazán (Coro, min.62); y Tamudo.
Athletic: Aranzubia; Iraola, Murillo (Lacruz, min.37), Prieto, Felipe; Orbaiz, Tiko;
Solabarrieta, Jonan (Yeste, min.60), Ezquerro; y Llorente (Urzaiz, min.60).
Arbitro: Lizondo Cortés, del colegio valenciano.
Amonestacion: Murillo (min.20), Alex (min.29), Orbaiz (min.34), Tiko (min.37),
Jarque (min.40), Soldevilla (min,51), Aranzubía (min.52) y Yeste (min.74).
Expulsó: Jarque (min.66), por dos amarillas.
Estadio: Estadio Olimpico Lluís Companys en la montaña de Montjuic de Barcelona
Espectadores: 41,850
Incidencias: El colegiado sufrió un intento de agresión por parte de unos aficionados
tras concluir el partido, y cuando parte de los seguidores españolistas invadieron el campo.
Velamazanの先制点
Lopoの追加点
ゴール決めたLopoの咆哮
この勝利により、Espanyolは最終順位5位が確定、
来シーズン、05-06シーズンはUEFA CUPに参戦することになりました。
欧州の舞台は5年ぶりの復帰となります。
EFEの配信記事だったと思いますが...書き出しはObjeticvo cumplido.でした。
その通り...目的達成、任務完了ですね。
過去数シーズン、ずっと「残留か??それとも降格か??」と言う苦しい戦いを強いられてきEspanyol...
今シーズンも開幕当初の目標は「とにかく先ずは残留すること」でした。
それが...望外の順位、欧州カップ戦への復帰と、本当に素晴らしいシーズンを送ることが出来ました。
そりゃ確かに、あと少しでBetisやVillarrealのようにLiga de Campeonesの
予備選への参加が可能となる順位を手に出来たかもしれませんが、
でも...DeportivoやValenciaよりも上の順位で終えられたこと、
彼らよりずっと安定した良い戦いを見せてくれたこと、高く評価して良いでしょうし、
この結果を私は誇りに思うし、そして満足しています。心から「このチームのファンで良かった」と思えますから。
Athleticとの最終戦は、試合通してほぼEspanyolが支配していたとのこと。
そして、「試合後はピッチに入らないで下さい」のアナウンスも空しく、この状態(苦笑)
単なるアホと化してる...
1年前と同じように観客がピッチに雪崩れ込んできたのでした。(1年前の様子はこんな感じ...)
結局、この件に関しては高い代償を払うことになりそうなのですが...(苦笑)
昨シーズンのMurcia戦後の騒ぎに対して、50,000ユーロの罰金を課されました。
2年続けてと言うことで、これと同等かそれ以上の罰金が課されると思います。
El Mundo Deportivoの評価は以下の通りです。
Espanyol:
Kameni 3
D. García 2
Lopo 3
Soldevilla 2
Jarque 2
Ito 2
Alex Fedz. 2
De la Peña 2
Velamazán 3
Maxi 3
Tamudo 3
Sustituciones:
Corominas 2 por Velamazán (min. 63),
Ibarra 2 por Maxi (min. 69),
Fredson 2 por De la Peña (min. 71)
Entrenador: Miguel Ángel Lotina 3
Athletic:
Aranzubia 2
Iraola 2
Murillo 2
Prieto 3
Felipe 2
Orbaiz 1
Tiko 1
Solabarrieta 3
Jonan 1
Ezquerro 3
Llorente 1
Sustituciones:
Lacruz 2 por Murillo (min. 34),
Yeste 2 por Jonan (min. 58),
Urzaiz 2 por Llorente (min. 58)
Entrenador: Ernesto Valverde 2
asの評価は以下のようになってます。
¡Vaya día! Llorente
所謂、“Today is not his day.”と言うヤツだったそうです。
彼がマッチアップした相手は、Soldevillaだったのですが、
Toniの高いモチベーションの前に撃沈...「コレが、EspanyolのCamisetaを着て闘う、
最後の試合なんだ...」って思いからくる、レベルの高いプレーに敵わなかったとのこと。
El dandy Tamudo
2つのゴールを演出。1つは彼が楔となって生まれ、もう1つはAranzubiaくんともう1人、
AthleticのDFを自分に引き付け、Lopoは余裕を持ってヘディング打てたようです。
El duro Orbaiz
本当なら、Jarqueだけじゃなくて彼も赤紙もらってたかも??
Maxiに対するプレーは相当に酷かったらしいのですが...
El crack Maxi
220ボルトのコンセント...(笑) *スペインでは電圧は220V、周波数は50Hz
Velamazanにゴールをプレゼント...ゴールシーンのキャプチャー見てもらったら判ると思いますが、
Maxiは自身の16ゴール目を十分狙えるシチュエーションだったそうです。
でも、彼はVelamazanにラストパスを出したんですよね。それをキッチリToniが決めて先制...素晴らしい!!
そのMaxi、Athletic戦ではいつもと違って左サイドに配されたそうですが、
それはAthletic監督のValverdeの想定外だったとのこと。このMaxi左サイドは大当たり。
彼が攻撃的に出ることにより、Los Leonesの右SB、Iraolaの進入を許さず封じ込めに成功。
この試合、彼はコンセントと評されるだけあってチームの動力源となっていたようです。
どんなボールに対してもチャレンジし、ずっと闘い続けたと、配信記事はベタ褒めでした。
MaxiがアシストしたVelamazanのゴールですが、ここ日本のAthleticファンの中にも
「アレ、オフサイドじゃん!!」って文句言ってる人はいるようですが...
Maxiにパスが出た時、Velamazanがオフサイドポジションにいたって言いたいのかな??
日本じゃこの試合見られないので、何とも言えないんだけれど...。
残り時間25分のところで、この試合2枚目のイエローを貰って退場となったJarque...
Tikoに対して厳しい当りを見舞ったのが原因のようです。(1枚目の黄紙はEzquerroを引っ掛けたことで出ました)
- Lotina監督のリアクション -
「Espanyolは欧州カップ戦に出場するに相応しいチームだ」
「我々は皆、非常に満足している。と言うのも、ヨーロッパへの切符を勝ち取ったのだから。
これはクラブの名声にも寄与したと思う。我々はチャンピオンズリーグに行くことは
出来なかったが、ただVillarrealとBetisにはおめでとうと言いたい。」
「もし、我々がEspanyolをもっと強くそしてより良いチームに出来たなら、
間違いなくチャンピオンズリーグには手が届き、Barcelonaの街をバスでパレードできる日が来るだろう」
(CLへの出場権が獲得出来たら、パレードするって話...出てましたよね??：笑)
最後にLotina監督は自分を助けてくれた人たち全てに感謝の気持ちを述べておりました。
プロフェッショナリズムで以ってその役目を全うし、チームを支えてきた皆の働き、
それがこの素晴らしいシーズンを過ごし、見事な戦績を残したことのカギとなってる、そう言ってました。
CLではなくて、UEFA CUP...先ずは、これでリハビリですよね(笑)
5年振りなのに、いきなりLiga de Campeonesだなんて...そんな大それたこと望んじゃだめですよね。
でも...インコスレだったかなぁ...「UEFAだったらCLに比べて日程は楽だし...」って
書いてる人いたんですが...あのぉ、来シーズンのUEFA CUPのレギュレーションってどうなってるんでしたっけ??
まだ発表されてません??UEFAのサイトで確認したんですが判らなかった...。
もし、今シーズンと同じレギュレーションだとすれば、Blogでこんな風に書いたように、
実はトンでもない試合数をこなすことになるんです。決して日程は楽じゃないんです!!
でも、Lotina監督はCeltaで厳しい日程を戦う経験はしてるので、同じ徹は踏まないと信じております。
PochettinoもPSG時代にLigue 1、UEFA CUP、Coupe de France、 Coupe de Ligueと、
4つのコンペティションを掛け持ちして戦った経験あるんで、それを活かしてくれると思いますよ。
- 最終順位 -
04-05シーズン、順位確定です。
1 FC Barcelona 38 25 9 4 73 29 84
2 Real Madrid 38 25 5 8 71 32 80
3 Villarreal CF 38 18 11 9 69 36 65
4 Real Betis 38 16 14 8 62 50 62
5 RCE Espanyol 38 17 10 11 54 46 61
6 Sevilla FC 38 17 9 12 44 41 60
7 Valencia CF 38 14 16 8 53 39 58
8 Athletic Club 38 14 9 15 59 54 51
9 RC Deportivo 38 12 15 11 46 50 51
10 Málaga CF 38 15 6 17 40 48 51
11 Atlético de Madrid 38 13 11 14 40 34 50
12 Real Zaragoza 38 14 8 16 52 57 50
13 Getafe CF 38 12 11 15 38 46 47
14 Real Sociedad 38 13 8 17 47 56 47
15 CA Osasuna 38 12 10 16 46 65 46
16 Racing de Santander 38 12 8 18 41 58 44
17 RCD Mallorca 38 10 9 19 42 63 39
18 Levante UD 38 9 10 19 39 58 37
19 CD Numancia de Soria 38 6 11 21 30 61 29
20 Albacete Balompié 38 6 10 22 33 56 28
BarcaとReal MadridがCL本戦ストレートイン。VillarrealとBetisがCL予備選。
EspanyolとSevillaがUEFA CUP出場決定です。また、国王杯の決勝戦に残ってるBetisが
よりステイタスの高いCLへの出場権を獲得したために、UEFA CUP出場権のうち
カップ戦覇者枠は自動的に対戦相手のOsasunaへ付与されました。
最多得点者、PichichiはVillarrealのDiego Forlan、最少失点GK、
ZamoraはBarcaのVictor Valdesがそれぞれ獲得しております、Forlanおめでとう!!
今シーズンのEspanyolに関するレビューはこれでお終い。
最後までお付き合い下さり、有り難うございました。
管理人にもっと語学力があればなぁ...と、本当に申し訳ないです。
たとえ見てくれてる人がスッゴク少なくても、でもここに来てくれる人たちは
きっとEspanyolが好きで来て下さってるんだと思うんですよ。
だから、もっともっとお役に立てたらなぁ...と残念で仕方ないです。ごめんなさい。
来シーズンも、苦しくて泣きそうなこともイロイロとあると思いますが、
でも、きっとそれ以上の笑顔と歓びを私たちに届けてくれるインコだと思うので、
変わらずに応援していこうと思います。
では、最後にこれをお届けいたします。
このページを開けてもらって、8番目の曲を試聴してみてください。ネ!?エンディングでしょ??(笑)
最初...訳の判らんJ-Popを使った時にはあまりのセンスの無さに目眩どころか吐き気がしたけど、
まぁ...Tengo un deseoなら及第点かな??
海外からアクセスしてくださってる方への説明です：
日本でのLigaの中継、そのエンディング曲がFormula AbiertaのTengo un deseoなんです。
コレって、スペインじゃ2003年に流行った曲ですよね??
- ワールドユース in オランダ -
6月3日に締め切られた、ワールドユースの登録メンバーですが、
スペインはこちらのFIFAのページを参照なさって下さい(手抜き：笑)
インコの巣からは4名選ばれおります。
GKのBiel (Grabiel Ribas Ródenas)、DFのRobuste (Miquel Robusté Colomer)と
CHICA(Francisco Javier Chica Torres)、そしてMFのJona (Jonatan Soriano Casas)です。
あ、JonathanってMF登録なん?? 何かヘン(笑)
Jonathanですが、Sub-21スペイン代表としてLituania戦に後半から出場、
そして見事にゴールを決めております。うん、GKが前へ出てきたところ、見逃さなかったね。
Jonathanのゴールは、Antena 3のサイトで見られるので、置いておきます。
コチラからどうぞ。
このワールドユース、オランダ大会の記事を漁ってる時に見つけた...
自分のチームの選手たちはバカンスに入っても、GMにはお休みってないのね...
Atletico de MadridのToni Muños、オランダで新しい選手の発掘に務めるんだそうです。Toni、お疲れ!!
アルゼンチン代表他のニュースも載せようと思ったら、字数制限に引っかかった(笑)
ってことで、残りは明日にUPしますので、しばしお待ちを...。
