La trigésimosexta jornada de liga en Primera División
16 Mayo 2005　Barcelona/España
RCD Espanyol de Barcelona 2 - 2 Valencia

Goles: 0-1, Rufete, min. 20. 1-1, Tamudo, min. 32 (penalti). 1-2, (min 67), David García (propia puerta). 2-2, Velamazán (min. 90+3)


Espanyol: Kameni, Ibarra, Lopo, Pochettino (Velamazán, min 75) David García,

Alex Fernández (Amavisca, min. 58), Jarque, De la Peña, Maxi, Coro (Dani, min. 77), Tamudo.


Valencia: Palop, Ruz (Di Vaio, min 86), Navarro, Ayala, Carboni (Cañizares, min 31),

Albelda, Baraja, Rufete (Pallardó, min. 80), Fabio Aurelio, Vicente y Angulo.


Arbitro:Teixeira Vitienes (comité cántabro).

Expulsó: (con tarjeta roja directa) Palop (min. 30).

Amonestacion: Alex Fernández (min. 15), Baraja (min. 49), Rufete (min. 51), Pochettino (min. 51),

Angulo (min. 70), Lopo (min. 76), Albelda (min. 89) y Fabio Aurelio (min. 90).

Estadio: el Estadio Olímpico de Montjuic

Espectadores: 35,150





イロイロと物議を醸し出してるMaxiのプレーですが、

私は...手、間違いなく掛かってると思うんだけどネ。

ま、言いたいヤツには言わせておけって感じです(苦笑)



試合の感想は長くなりそうなんで(笑)、別便にてお届けすることとして...

確かに1人少ないValencia相手に攻めきれない点は問題かと思いますが、

それでも今シーズンのEspanyolがここまで頑張ってきたことを証明する試合だったと感じました。


集音マイクを通して聞こえてくる声援がいつもより大きかった。

ベンチにいる選手含めて全員が闘う魂を持っていた。

交代してピッチから出て行く選手も入ってくる選手も納得してた。

それらを通して、何故このチームが、今この順位にいるのか...ってところを見せてくれたように思います。


お金もないし、政治力もないチームだけど、それでも、精一杯の戦いを見せて欧州への扉を開こうとしてる...

これが04/05シーズンのEspanyol。私の大好きなインコたちなんだって改めて思いました。


殊勲のToni Velamazanも言っていました。

「チームは25名の選手によって構成されてる。その各々がそれぞれの役割を担ってるんだ」と。

そう、これがEspanyolと言うチームなんです。


この試合、Montjuicは35,150人の入場者を数えましたが、これは今シーズン2番目の入りでした。

試合開始が21:00...これは、BarcaのCamp Nouでの祝勝会と重なっていたのですが、

裏を返せば、この時間Montjuicにいた人たちと言うのは、本当のインコファンってことでしょう(笑)

私も阪神の優勝祝賀会なんてどうでも良くって(在阪民法各局は一晩中特番を組んで、延々とバカ騒ぎを放送し続ける...)

と言うか、逆にウンザリ。この日のインコファンの気持ちが良く分かります...(笑)


最も沢山のファンが詰め掛けた試合は対Real Madrid戦で、39,500人。

毎シーズン、このReal Madrid戦が最も良い入りとなりますが、それは普段は肩身の狭い(?)

Barcelona在住のMadridistasが大手振って白いチームを応援するために駆けつけるから...ですよね??(笑)

ちなみに、BarcelonaとのDerbyは34,400人で、今シーズン3番目の入りとなっています。



Lotina監督はじめ、チームはこの引き分けをポジティブなものとして受け止めてるようです。

もちろん、最大の目標は勝ち点3だったのですが、取り敢えず、引き分け...勝ち点1を獲得したことにより、

CLの出場権争いからValenciaを蹴落とすことが出来、且つ、自分たちはCL出場権争いにまだ加わることが出来るのですから。


その、殊勲のゴールを決めたToni Velamazan...「Toniのゴールが、Europaへと導く」

こんな風に表現されてましたが、本当に素晴らしいゴールでした。

アレね...スタンドで見てたら、私はきっと半泣きに、いや泣いてたと思う(笑)


Toni Velamazanと言えば「バーバーそらまめ」(by倉敷保雄さん)ですが(爆)

私にとっては、シドニー五輪の印象が物凄く強いです。

あのテープも探してきてDVDに落さなきゃいけないのですが、

カメルーンとの決勝戦...涙なくして見る事は出来ませんでした(苦笑)

延長戦に突入した時点で、私は号泣でしたもん(笑)　


Capdevila、Ferron、Aranzubia、Marchena、Angulo、Jose Mari、Amaya、Xabi, Gabri,

Albelda、La Curz、Luque、Tamudo...アテネでのアルゼンチンに勝るとも劣らない凄いメンバーだったんだよなぁ。

しかも、オーバーエイジ使ってないし...でも、コレで金メダル取れないとは勝負は厳しいな。

ちなみに、相手のカメルーンにはEto'oやKameniがいました。





Toni VelamazanはTamudoと同じように、あの頃からずっとEspanyolにいる。

でも、不動のレギュラー・CapitanであるTamudoとは違って

最近のVelamazanはケガがちなこともあって、ベンチ暮らしが長かったですよね。

でも、腐ったりせずチームの為を思って日々練習を重ねてきたんだよね。

そんな彼のこと、futbolの神様は見捨てませんよ!!今シーズン初ゴールは最高の同点ゴール。


Espanyolを生き返らせ、私たちに勇気を与え歓喜をもたらし、そして欧州へと導く素晴らしいゴール...

彼の喜びは如何許りだったか...本当に、心からの感謝と心からの祝福を彼に送りたいって思いました。



この勝利にて、EspanyolはホームMontjuicでの獲得勝ち点が38となり、タイ記録となりました。

前回38ポイントを獲得したのは00/01シーズン、Paco Flores監督が率いていた時です

(アキ・ニシザワがいて、Pochettinoが冬のMercadoでPSGへ移籍したシーズンでもあります)



- El Mundo Deportivoの評価 -

Kameni 2

Ibarra 2

Lopo 2

Pochettino 2

D. García 1

Alex 1

Jarque 2

De la Peña 2

Maxi 1

Corominas 1

Tamudo 1

Amavisca 2

Velamazan 2

Dani 1

Entrenador: Miguel Ángel Lotina 2


ちなみに、Valenciaのアルゼンチン人、Ayalaは3でした。


アルゼンチンのOléとは微妙に評価が違うので、比べてみるのも一興かと...

M. RODRIGUEZ (7,5), Espanyol: El más peligroso, muy enchufado.

LEO FRANCO (7), At. Madrid: Le tapó dos mano a mano a Joaquín.

RIQUELME (7), Villarreal: El gol de penal y 10'' de fútbol Romántico.

IBARRA (6,5), Esp.: Bunas proyecciones. Cubrió con varios cierres.

POCHETTINO (6), Espanyol: Correcto. Casi se trompea con Rufete.

G. RODRIGUEZ (6), Villarreal: Resolvió con clase la poca exigencia.

DUSCHER (6), Depor: Manejó bien los tiempos, bajó un poco en el ST.

GALLETTI (6), Zaragoza: Preocupó con su velocidad, le faltó precisión.

AYALA (5,5), Valencia: Buscó de arriba y una suya se fue cerca.

COLOCCINI (5), Depor: Venía bien, la chingó con una roja infantil.

IBAGAZA (5), At. Madrid: Un tiro libre en el travesaño y nada más.

ARRUABARRENA (5), Villa.: Se quedó estancado y podía atacar.

PONZIO (5), Zaragoza: Lo desbordó Munitis, poco en ataque.

FIGUEROA (4,5), Villarreal: Un remate de zurda y un cabezazo débil.

MILITO (4,5), Zaragoza: Inseguro, desperdició dos de cabeza.

GRAFF (4), Numancia: Entró a los 9'' ST y no participó en el juego.

PEREYRA (4), Mallorca: Perdió la marca en el segundo gol del Bilbao.


Oléだと、Maxiが最高点なんですよね。所詮評価なんてそんなもの(笑)

自分が見て感じたものが、その人にとっての真実なんだから、それで良いですよね??ってことで、

私の評価は...この試合、一番良かったと思ったのは...Jarqueでした(アルゼンチン人じゃないけど：笑)

多少...いや多分に贔屓目はいってるけど...(爆)




- 250試合出場達成 -



この試合にて、Raul TamudoはEspanyolでの試合出場が通算250試合となりました。

内訳は、Ligaで220試合、Copa del Reyが18試合、Supercopaが2試合、Intertotoが6試合

Copa Uefaが3試合、合計250試合です。あ、懐かしのSupercopa...対Deportivo戦ですね。

DeporとのSupercopaと言えば、Pochettino一世一代のミスを思い出す...(笑)


えぇ、私にとってのPochettinoの失態と言えば、決して札幌での出来事ではなく、

DeportivoとのSupercopaでの第2戦で見せた、バックパスなんですよね...って覚えてる方いらっしゃいます??(笑)

この試合はTVE Internacional Asiaでも放送されたんで、ご覧になった方は...って私だけとか??(爆)


どうでも良いけれど、私にとってのRedondo一世一代のミスと言えば、Romania戦でのパスミス。

見事なカウンターからDumitrescuに豪快に決められました(涙)　Redondo25歳の夏、アメリカでの出来事でした。




- 3位タイ -

このValencia戦でPochettinoはLiga通算263試合出場達成。これはクラブ史上3位タイの記録です。

通算9シーズンって書き方をスペインのメディアはしてるのですが...それは間違いではないのですが、

一面正しくないと言えば正しくない(笑)　だって00-01と03-04はそれぞれ半シーズンずつ。

だから、今シーズンで8シーズン目と言えなくもないんですよね。


そのPochettino...262試合出場で、13個のゴールを決め、84枚の黄紙を貰い、そして12回退場してるそうです(笑)





- 今日の1枚 -



先週末、各国リーグのArgentinosの活躍を拾ってた時に見つけた1枚。

思わず「あぁぁぁぁぁ〜〜〜!!!」と声を上げてしまいました。

Pablo Rotchenって覚えてます??元インコの巣の住人の彼ですよ!!

Espanyolが国王杯獲った時のメンバーの1人ですが、今はメキシコでプレーしてたんですね!!

先週末はChelitoことCesar DelgadoのCruz Azulとの対戦だったようですが、

残念ながらRotchenのMonterreyはアウェイゴールの差で敗退。青十時がSemifinalに進出するらしい...。

メキシコリーグのレギュレーションって、ちゃんと把握してないんで自信ないんですが、

ここってプレーオフが導入されてますよね??18チームが3グループに分かれてリーグ戦、

その後上位チームによるプレーオフと言う、そのまんまアメリカ文化(笑) サスガ、隣の国なだけある(爆)



う〜ん、スペイン語圏でありながら少し毛色の違うメキシコと言う国のfutbol

面白そうなんだけど、何せ日本にはあんまり情報入ってこないからなぁ...誰か私にレクチャーして下さい(笑)

La Ciudad Condal ｜MAIL ｜HomePage