今日はニモの発売日ってことで（正式には明日が発売日ですが、基本的に前のり販売されるものなので）、それなりに忙しく・・・。

ただ、予約している方の中には、いまだにタイトルを「ファイティング・ニモ」だと思っている方が多く・・・（＾＾；）

戦うんかい！と突っ込みたくもなり。

「ファインディング・ニモ」でしょ〜。ニモを探すんでしょ〜と。


そういえば、８月４日には、ロード・オブ・ザ・リングの最後のＤＶＤが出るんですけど（ただし、ワシが買う予定のＳＥＥは１２月）、それもタイトルを間違えている人が多い作品ですね（＾＾；）

略した時は「ＬＯＴＲ」となるのですが（the Lord of the Ringだから）そのロードを＝Roadだと思っている人が多いんですよね（＾＾；）。いくら邦題が指輪物語だからって、指輪の道じゃあないだろう。
指輪を統べるもの＝Lordなわけでしょ〜。ワシが予約を受けてLOTRと書いていると「間違ってますよ、あっはっは」と言って来る人がおりますが、






間違っているのはあなたです





という気持ちをぐっと堪えて、そっと前二作のＤＶＤの英語版のところとかポスターを指してみる。それで納得するならいいんだけども、中には
「このポスター間違ってる」
と、あくまでも道を主張する人が・・・（＾＾；）


いいですよ〜、そのままずっと道だと思っていてください。
それもなかなか楽しいですし。


ま、意地悪くそんなことを思ってしまった今日この頃でありました。