 |
|
■■■
■■
■ 台湾の人との交流
もうすぐ、別サイトが50000人の訪問記録を樹立する。
以前は、日平均500前後で落ち着いていたが、
大手サイトがぼこぼこ潰れたので、順繰り上がったのか(笑)、
現在は、日平均1000超で推移している。
さて、そういう増加に伴って、
ウイルスメールがたくさん来るようになった。
ありとあらゆるウイルスが送られてくるので、閉口している。
悪意のある人が、毎日違うウイルスを送ってくる
という目にもあったが、
これはＢＢＳで警告することで、今は一応収まっている。
最近の傾向としては、多分、
ウイルス対策をしていない誰かのＰＣから送られてきているものが
多いように思う。
特に、台湾の人のアクセスが増えてから、
その傾向が顕著に増大した。
短絡的に解釈するのはいけないかとは思うが、
あちらでは、まだそういう対策が常識化していないとか？
ところで、
そのサイトの何箇所かに、
「情報を提供してください」
「間違いがあればご指摘ください」
と掲示している。
面白いことに、情報を提供してくるのは日本の人が多く、
間違いを指摘してくるのは、台湾の人が多い。
どちらも、私にとってはたいへんありがたい行為なのだが、
この傾向の違いは、お国柄なのだろうか？(笑)
また、台湾の人は、質問をしてくる。
質問なんて、もっと大手サイトにしたらいいように思うのだが
(現に日本の人は、うちなんかのような弱小サイトに尋ねたりしない)
なぜうちのサイトなんだろう？(笑)
台湾語を日本語翻訳にかけて貼り付けたと見られる
文字化け込みの文意不明のカキコや
長〜い英文メール
なんかが時々舞い込んでくる。
文意に真剣さがよく伝わってきて微笑ましいので、
Exciteか何かのだっさい翻訳ソフトを使って
たどたどしく返信しているが
話が通じているかなぁ･･･(笑)
ということで、私は今、小さな親善大使やってます(笑)
しかし、誰が紹介したんだ？
日本語でしか表記していないうちのサイトを？(笑)
英語苦手なのにぃぃぃ！
2002年06月06日(木)
|
|
|
