本日はトルコ語教室、二回目の授業でございます。
今日は体験の方が一人いて、三人での授業となりやした。しかも遅刻をしないように頑張って仕事を終らせて、授業に間に合ったのでございます。

われ等のホジャがオレパンの日本語名を覚えられないらしく、トルコ語名をつけられた。。
その名も”Aylin ”　アイリーンだって、、、

ちょっと、、かわいくない？　オレパンは勝手に気に入ってしまいました。
これからはアイリーンと呼んでおくんなまし。。。笑

で、やっぱり私ったら、根本的にちゃんと勉強したことなく適当に聞き、適当にしゃべっていたために、基礎がなっていない！！と反省。。。文法力ゼロだと思う。。
先生の言ってることとかは分かるけど、細かいところはやはり苦手みたい。性格がおおざっぱのため、やはり外国語習得にも性格が反映されるのかしら。。。

思えば、英語もかなり適当。。とにかくしゃべれば勝ちみたいな感じだもんな。。ヒヤリングは得意だが、難しいレポートとかは書けない。。難しい本読むのも時間かかるし、、、
ネイティブの人としゃべるより、ネイティブじゃなくてすっごくなまった英語しゃべる人と話すほうが得意だし、、、

たぶんね、想像力が豊かだから、人の話しも勝手に想像して、たぶんこういってるんだな、、、と決め付けてしまうのが得意なんだと思う。。だからヒヤリングが得意なんだ、、きっと、、
日本語も、あんまり聞いてないのかも、、そして想像力で会話しているだけかも、、友達には、話しが飛びすぎて、何言ってるのか分からないと言われることがあるのも、そのせいではないだろうか。。。
よく、自分の頭の中だけで、話しが進んでることがあるみたいで、突然主語もなく話し出したり、話し出したと思ったら、何かの話しの途中だったりするみたいです。。

自己分析してみた。
やばいかも、、わたし、、、、汗

でも、トルコ語はちゃんと文法もしっかり勉強するもん！おし、やるぞ、おーーー