ちむたんのつぶやき
DiaryINDEXpastwill


2007年10月05日(金) 呼び方

オスカル様のことは「様」を付けて呼べ、と言っておきながら土方さんのことは「土方」と呼び捨てにしていたため、A様のご不興を買ってしまいました。
海より深く反省しております(笑)<笑うな
ちなみに普段の会話ではわたくし最近「トシちゃん」って呼んでるんですが、これはダメでしょうかA様(ダメだろ)。

それでふと昔の恥を思い出しました。
タカラヅカにハマりたての頃、浮かれていた私は某花組ファンサイト(今はもうない)のBBSにおじゃまし、花組話を展開いたしました。
ひとさまのネット上の縄張りでタカラヅカを語るのは初めてだったと記憶しているそこで、わたくしはチャーちゃんのことを「チャーリー」と呼びました(ちなみに愛華さんのことは「タモさん」と書いた覚えが)。
そしたら。
御注意を受けてしまったのでございます。チャーリーさんを呼び捨てにするな、と。そのサイトの管理人さんからではなく、常連さんから。
慌てて管理人さんにメールして、書き込みを削除してもらったという痛い思い出でございます。

その時はひたすら詫びて、言い訳はしませんでしたが、実のところ思っていたのは。
・だったら愛称で呼ぶのだって失礼なんじゃねーの?匠さんて言えよ。<ゴーマン
・ちがうの、一番好きで親しみを覚えているからこそ、さん付けにするのはなんだか白々しい感じがしたのよう。<まっさら本音

この件はけっこうトラウマになってますね。いまだに、よそさまのBBSへの書き込みや、ひとさまのブログや日記へのコメントは大の苦手です。リアルで面識がある人以外にはまずできません。
でもメールは知らない人相手でもわりと平気で書けます(もちろん丁寧に書いてますよ)。第三者の目がないからでしょうね。

その後自分のサイトでタカラヅカの話題を取り上げるにあたっては気を遣っておりましたのよ、これでも。途中から相当崩れてきましたが。
「チャーちゃん」という呼び方に固定するまでは、内心結構な葛藤がありました。タモさんがそう呼んでるとなにかで読んで、それならいいかも、と思ったんじゃなかったかな。それもツッコまれればなんの言い訳にもなりませんが。

まあ、その。
ひとそれぞれの思い入れというのは、それほどにも深く玄妙なものなのだな、と肝に銘じたということなのです。
丁寧に呼ぶことが敬意であり愛だと感じる人もいれば、それは遠く感じてすこし物足りない、と思う人もいるわけで。
とりあえず、誰が読んでるかわからない場所では、丁寧にしとくに越したことはないんでしょうけどね。

ああ、なんだか痛い日記になってしまったわ。いかんいかん。


timuta |MAILHomePage