タイトルは中島みゆきさんの昔の歌のパクリですが。
いやほんとに、昔から時々思うんですよ、不思議に。

色っぽい系の描写がある小説を読んでいるとですね。
そういう場面でしばしば「シーツに潜り込む」とか「シーツにくるまる」とか書いてあるんですけどね。

シーツって、シーツって、身体の下に敷くもんじゃないの？

わからん…。
場所がホテルならまだ理解できるんですが。または海外を舞台にした小説なら習慣が違うのかも、とも思えるんですが。
私は日本に生まれて36年、シーツってのは敷くもんで、上に掛けるのはタオルケットや毛布や布団だと信じておったんですが。
それともみなさんは、シーツかぶって眠っておられますか？
ああアンケートを取りたい！と思いつめるくらい時々激しく疑問に思うのです。

…やっぱ「布団に潜り込む」「タオルケットにくるまる」とかだとイマイチ色っぽくないから？わざと？
（ちなみに毛布がじかに肌に触れるのはチクチクして嫌いです、わたくし）

timuta ｜MAIL ｜HomePage