ちむたんのつぶやき
DiaryINDEX|past|will
喋りませんでしたね(爆笑)。
でもとっても綺麗だったので大満足です。メイク顔は永久保存版です。ふっ。 それにしても、英会話って難しい。いや、英語に限らず自国語じゃない言葉で会話するのって、どうしてあんなに難しいのかな。子供だって喋れるんだから、本当は全然難しくないはずなのに。
大学時代の講読の授業は、英語しか使っちゃいけない「講読A」と、日本語で話していい「講読B」に分かれていました。 「A」は、英語で書かれた本を読んでその内容を英語で質問され、こちらも英語で答えなくてはなりません。先生がとても厳しいかただったので、毎回授業前は恐怖でした。面白かったですけどね。 でも、うまく説明できなかったり先生にやりこめられたりすると「なんだい、英語が話せるからってエライと思うなよ!」と歯軋りしたものでした<ほんとにエライんだって(笑)
|