DiaryINDEX｜past｜will
| 2001年11月21日(水) | いじやける |
…って、どういう意味だと思われますか？
茨城弁で「気分が悪い、腹が立つ」。今ふうに言うところの「むかつくー」がけっこう近いニュアンスでしょうか。
「いやあー、いじやけっことー！」＝「なんて気分が悪いんでしょう！」という感じで使います。
あと「ごじゃっぺ」。「適当」とか「いいかげん」という意味です。
「ごじゃっぺ言ってんだねえどー」＝「適当なこと抜かしてるんじゃないぞ」。
突然の茨城弁講座のわけは、鹿児島弁を調べている相棒からいろいろ聞かされたゆえの方言シリーズ（笑）。なぜ鹿児島弁かは申し上げるまでもありますまい。おバカさんねえ、私。
