| 2004年10月05日(火) |
雨雨降れ降れ・・・・降るな!! |
最近雨ばかりでちょっとウンザリなE.Tです。
いきなりですが、みなさんは「じゃのめ」って知ってますか? 知ってる人はいいとして、知らないって人は今回の日記は必見(?)だよ!
「雨 雨 降れ 降れ 母さんが〜 『じゃのめ』でお迎え嬉しいな〜 ピッチピッチ チャップチャップ ランランラン ♪」
って歌、知ってますよね?
ま〜多くの人にとって「じゃのめ」って単語を一番耳にする機会が多い のがこの歌だと思います。
で、いい加減に「じゃのめ」の正解を言っちゃいます!
正解は『傘』!!
上の歌も、 ようは「雨が降ると母親が傘をさして迎えに来てくれて嬉しいな!」 って意味になります。
友人に何時ぞや 「じゃのめって何だと思う?」と聞いた時がありました。
その時友人は 「え〜っと・・・・・・車種?」
えーーーーーーーーーーーーーーーー!!(汗)
友人曰く 「雨が降ると母さんが「じゃのめ」=車で迎えに来てくれて嬉しい」 と言う意味らしい(笑)
ま〜随分、歌の意味が現代ナイズされてしまった(汗)
しかし、「じゃのめ」って言う名の車ですか!? ・・・・・・・・・シブイっすね(笑)
一瞬、 「某ミシン会社!車産業を開拓!!」 なんて見出しが頭を過ぎりましたよ(汗)
でも、「じゃのめ」を始めとして 昔の言葉っていうのは、今では使わなくなるばかりで どんどん廃れて行くのでしょうかね〜
古い言葉が持つ独特の言い回しとか雰囲気とか好きな自分にとっては 残念です。
|