Good Luck,Good Lack.
     
 研究室於
さっきから雨が降って来たそうです、少し研究室の空気が冷たくなりました。
どうもこんにちは、xxxです。
今日の研究室のゼミは6時からです、あと2時間どうにかして過ごすのです。

●ついに。

xxxのゼミでの文献紹介の当日となりました。
と大層に言ってみましても、
どうせ順番に回って来るものではあるんですが。
そして五月の中旬くらいにもう一度回って来るものなのですが。

先程、資料を学科の事務室でコピーして来ました。
参加人数は全部で14人、資料枚数は9枚。
合計126枚・・・いや〜こんなにあると印刷も時間がかかるもんですね〜(泣)。
でも1人ぼっちで事務室に行ったわけではないので良かったです。
相変わらずわかってない機械の使い方も教えて貰いましたしね〜<迷惑。

とりあえず資料の作成は終ったので、
あとは時間をどうにかして過ごすこと。
そして時間になったらどうにかこうにか発表をするのです。

ふう(溜息)。

まあそんなわけで残り時間は
元になっている和訳(になっているのかよくわからない和訳)を見直して
飽きたら漢字検定の勉強でもしましょうかね。

雨が降ってなかったら
本屋さんに本を買いに言ったんですが〜どうやら降ってますので。
来る途中に寄って来れば良かったと言う意見もありますが、
研究室に来てからネットで見て知ったので無理。

楠本マキさんの新刊「悲劇的/その他卵に関する小編」
今日発売なんて(さっきまで)知りませんでしたよ〜。
噂の卵三部作・・・2300円だって構うもんですか。
(↑この表現が既に構っていることを暴露しておりますね〜。)

帰りに紀伊国屋に寄るか、地元の本屋に寄るか。
後者には置いていない可能性がありますが、
前者では何時に帰るのかが不明確になります。
特に今日、昼頃家を出たら地元線が止まってたのです。
おかげで久々に地下鉄に乗る羽目になりました・・・各駅ですか(哀)。

しかも大きめの本屋さんに行ったら、
買おう買おうと思って忘れていた
クラフト・エヴィング商会「らくだこぶ書房」と
出ていたことすら知らなかった
クラフト・エヴィング商会の「じつはわたくし、こういうものです」を
探したくて買いたくて仕方が無くなるでしょう。
ただでさえ最近久々に活字中毒症状に侵されているんですから。
(例;図書館で予定外の本を多めに借り出す・駅構内の古本屋に留まる。)

だから今日は地元の本屋さんで我慢して、
明日大学に来るまでに紀伊国屋書店に寄ることにしましょう、と今決定。
・・・明日大学にたどり着きますかねえ(ーー;)。

これだけ書いてもまだ20分しか経ってませんね〜。
それじゃあ5000円も払い込んだことですし、
漢字検定の勉強でもしますかね〜(和訳見直しはどうしたんですかね〜)。

それではひとまずこの辺で。
ゼミが終了したら、その時のことでも書こうかと思います。






↑投票釦・読後に押して頂けると恐悦至極。


●その後。

終りました・・・。
発表しているうちに顔が熱くなって来て、
ゼミが終了してまで冷めなくて困りましたが、
なんとか第一回目の文献紹介、終了です。

テーマがユーモアと言うことで非常に身近であったのと
元の本の内容が順序良く並んでいたのとの
2つのお陰で、なんとか紹介っぽくはなったようです。
やれやれ。

自分の研究室には2つテーマがあるとお話したかと思いますが、
前言撤回:こっちのテーマで良かったです。
もう1つのテーマの参考文献を見せて貰ったんですが、
日本語なのに意味がわかんないんですよ・・・難し過ぎ(T-T)。
なんか数式とかいっぱい載ってるしね?
なんかプログラミングとかいっぱい載ってるしね?
xxx、↑の発表よりは英語のユーモアの方がマシです・・・。
ええ、たとえ例文にちっとも笑えなくても(T▽T)。

今回が終了したとは言え、
発表は一人2回の割り当てが課せられていまして
5月の半ばにもう一度同様の発表義務がありますが(爽やかな笑顔で)。

HPの掲示板を振り返りながら、
ああ来月にもこんな気持ちになるんだね?
なんてちょっぴり心の中で思いましたが(爽やかな笑顔で)。

そして次の発表では、今回の続きをまとめようと思うんですが
どうやらその英語の分量が(帰りの電車で確認したところ)
今回の倍もあると言う事実に気付きましたが(爽やかな笑顔で)。

それでも一旦キリがついたので今日は寝ようと思います(爽やかな笑顔で)。
たとえ再来週の月曜日に、昨日と同じような思いで
掲示板に何かを書いているかもしれなくても。

・・・頑張れ、研究室。頑張れ、xxx。

●明日は。

本屋さんで楠本マキさんの本を買ってから(地元にはやはりなかった)
昼頃には買ったパンでも持って研究室に行って
少し和訳を始めるつもりです・・・。

と此処に書いたらきっと行くでしょう(笑)。
そうでもしないと、家で一日中寝てそうです。
どれだけ昼寝しても夜眠れてしまうxxx、生活改善計画。
いえ、それでも昼頃に登校って時点で多分駄目なんでしょうけど。

また明日から頑張るぞう。






↑投票釦・読後に押して頂けると恐悦至極。




2002年04月30日(火)


Skin by yukie