今週のラジオドイツ語基礎編は特別プログラムで旅行会話。なのでえらく簡単で特に聴かなくてもいいのだけど、BettinaとVincenzoのコーナーが日本語になってて面白いので聴く。カラオケの話題の時、Vincenzoがいきなりロビンソンを歌いだして思わずスピッツかよ!と突っ込んでしまいました。それにしても二人とも日本語がやたら流暢でへこむ…まあ大学の先生だしね通訳だしね… ドイツ語クラスの方はまたクラスが変わって先生も変わってなんだか内容も薄い感じでやる気出ない。前のクラス(みんな真面目で優秀)についていくのに必死だった分、鍛えられたのだろうか。っていうかこのクラスじゃだらけそうだな私…
新しい装置が入って毎日翻弄されてくたくた。入った3日後にすでにどうしようもなくなってサポートに電話ってどうかと思う。新しいといろんな機能があるけど、殆どがPC制御だから何かひとつ通信がうまくいかなくなったりするとにっちもさっちも行かなくなるらしい。ソフトもどんどん新しくなってマニュアルが追い付いてないし。市販の装置って複雑すぎて細かいとこの原理がわかってないのもあってトラブルシューティングのパラメータが多すぎてそれらを把握するだけですごい時間がかかる…装置一台に一人、サポートの人が付属でついてくればいいのにー(なんて非現実的…)
|