どぉも蓮花でござい。
毎日妙に眠いけど元気です。
おかしいなー10時間は寝てるはずなんだけどなー。



先日そんなわけで（どんなわけさ）サガフロ２をやったら
マップの美しさに危うく凹むところでした（何
あんな背景が描きたいですよ、本当。練習しよう…；
サガフロ２は、シナリオ・ビジュアル・音楽、全部がすごく良いと思う。
２Ｄっていう部分がまた好きなのかもしれない。

あと英語版だったのですが、「このできそこないー」っていう台詞（だっけ）が
「You good-for-nothing!!」とかいう言い回しになってたんですけど、
いまいち意味がわからなくて（ぇ
（forの使い方がよくわかってないのだろうか自分…；）
辞書ひいたら、good-for-nothingっていうのがちゃんと載ってました。
役に立たないとかそういう意味らしい。
英語版をやると、そういう知らない言い回しが出てきたりして、
そこはとても勉強になると思います。
…でもちょっと字が小さくて、読みにくい（笑
それから、ふきだしのサイズが日本版と同じだから（多分）、変なところで改行しちゃったりとか。
Grugel（だったか）はグルーゲルって読みたくなっちゃったりとか。
Cielmerはmerのところをフランス語っぽく読んでみちゃったりとか（無茶
いや、よくわからないので一応声に出して読んでみてるんです…（笑
それでちゃんとわかるかというと、あんましそうでもないかもしれない…（ぇ
（っていうかフランス語でいいのか？シルマール先生）





チーズケーキやっと食い終わりました。
食べきれてよかったー（笑　しばらくは辛いものが食べたい感じ。





今日、こないだ見つけて行ってみたかったお店に行ったのですが、
今週は５時まで…で、ちょうどついたのが５時ちょうどでした（爆
すでにCLOSEDになっていた…がーん。
まぁでも良いドライブにはなりましたｖ（わたしはCD聴いてるだけだけど）






Witches Gardenやってみましたー！！
サイズが小さくなったことで、ちゃんと全部表示、されましたよ〜！！＞加々見さん
動作もはっやいはやい。ちょっと恐かったです。敵の攻撃とか。
でも確かに、小さくなったのはちょっと残念ですね…。ロースペック（？）で申し訳ないです；
とりあえずナル・セリ・ルズのイーストガーデン３人娘（何それ）でクリアできましたー。
あとキャットちゃん。キャットちゃんの声はきっと、
林原めぐみかかないみかあたりだろうなーというイメージです。
でもシフォンもかないみかっぽいな。

ルズ子の攻撃が一番使いやすかったです。ホーミング最高！！
後ろから来る赤目玉くんがけっこう厄介だったのですが、
ルズは自動で追っかけてくれるんで、楽でしたー
しかし敵に向かっていく様子は、特にパワーアップしてると、
何かの生物みたいで面白かったです。かっこいいー。

それから、あたり判定表示はすごく便利だと思いました！！
たまに当たってるように見えて当たってないこともある感じも…？（動いてるから？


あと困ってる姫蓮可愛いです。
でもあのくらいになったら、きっとアンフィニ様の影響で、
もうちょっと強くなっているに違いない！！！と勝手に思ってます（笑
そういえば８th直後？っぽい姫蓮の４コマを描いたけど、
どこ行ったかなー…ハリケーン後、片づけしてません…（爆