あるサイトでちょっち長カキコをしていざ投稿！したら
文字が黒になっていた…どうして！？と思ったけど
よくわからないので逃げて来ました（爆
だって人んちの掲示板なんてわかるわけないじゃーん；
ご、ごめんなさい賀来さん…げふげふ；

今日は朝っぱらから先週見逃したストレンジドーン再放送なんぞ見てました（ぇ
うをーベレーッベレ〜〜〜ッ（何
太い眉毛ってい〜いね〜〜〜〜〜♪（激謎

それから母と水草を買いに行きました（笑）
銀座プラザとゆーとこに行きました。
っていうか他に水草売ってるとこ知らないから「水草」の名が出た場合
行ったとこはそこ、だと思ってください（誰に言ってるんだー
で、まずVCD屋を物色…こればっかだな…
いろいろ悩んだ末何も買わず（笑）
そして通り道の途中にあるゲーセンでサンバDEアミ〜ゴを発見！！！
…と思ったらシャカっとタンバリンだった（笑）いや〜初めてみました。
それから金魚屋に行き、水草を購入。
水草にもいろいろ種類があるんですけど
たいてい1週間くらいすると葉っぱが全て取れて茎だけになるんですけど；
そしてコケが生え出し、次第に死んでゆく〜（汗
ちょくちょく水を取り替えろってことなんでしょうけど…
何分不精者なので（ぇ

銀座プラザにVCD屋は3軒あるんですが最後の1軒にはいったら
いきなりイエローモンキーのTACTICSがかかっててビビった（笑）
なになに！？るろ剣！！？とかね…ははは（謎
ちなみに第1期EDテーマです、この曲…

そしてトイレに行ってからゲーセンでシャカっとタンバリンをやりました（笑）
いやー…人が居なかったから良いものの、サンバ〜よりも
やってて恥ずかしいですね！
楽しかったですけど。
曲がみんな本物？なので「TOKIO」と「ROCKET DIVE」と
「ガッチャマンの歌」なんぞをやりました。まにあっくぅ〜（笑）
っていうか「TOKIO」ですよアナタ！！（誰
しかも歌詞出るんですよ。「見つめていると死にそうだと」と（激謎
またやりたい…ぜひとも…
でもけっこう本物のタンバリンのように叩いてしまうから手が痛くなる（爆

それからまたVCD屋をのぞく。
るろ剣英語版買おうかな〜どうしようかな〜；
これかってもDNA2が買える…しかし…うーむ、うぐぐぐ。
とかなり悩んだ末に
最遊記のOVA？みたいなのを買いました。何やってんだ。
だって例のごじょーが山ちゃんなヤツだったんだもー（激謎）
ドラマCDじゃなかったのですね。
わたしは最遊記はガンガンのチラシとTVアニメ1話しか見たこと無いのですがね。
それでもなんとなくごじょーが好きだったのですよ。漢字がわからん。
っていうか河童さんと呼んでいた（爆）だって河童じゃん。
見てみたら三蔵の声優さんが高木渉でぐぁろぉどぉぉぉだったり
はっかいが石田彰だったり三木眞一郎や冬馬由美、折笠愛まででてたりｖｖ
あと柊美冬も出てたり。こんな声だったのか…ファトラ様声しか知らなかったから…
私的にほくほくでした（謎）

それから〜悩みに悩んだ末に英語版剣心も買いましたYo！！（ぇ
パッケージが2種類あって（多分中身は同じだと思うのですが；）
綺麗な絵（？）か。それとも斎藤一が描いてあるほうか。
これまた悩んだ末、綺麗なぱっけーぢのほうを取りました（笑）
そっちのほうがケースも良かったんだもーん。
帰ってから見てみたら斬左と戦う話から刃衛と戦う3話？と
VS御庭番衆編の最初の話がはいってました。
英語版。どの辺が英語版かというとかなり驚きなことに
OP・EDテーマまで英語に吹きかけえてあるんですよ！！（笑）
そばかすが！タクティクスが！！もちろんうまい、そして声が似ている人を
起用しているんですが。凝ってますね。
で、声。剣心はやっぱ男の声優さんでしたね。
前は女の人で変だなーと思ってたけど今度は男だと違和感を感じてしまう。
慣れって恐い（は？
薫さんは可愛い声でしたーｖ良かった（笑）
弥彦はなんかちゃんと冨永みーなさんに似てる声だった（笑）
左之助は低くてなんか更に柄が悪くなってますよって感じでした（謎
相楽隊長（CaptainSagaraには笑えたね）は声覚えてない…けどかっこ良かったですわ。
刃衛はうふふｖ笑いが無い時点で却下（何をだ
べしみは変に笑っててイヤン；ひょっとこは変に声がひびいててイヤン；
蒼紫様は若々しい声で（笑）これだと普通のお兄さんっぽいですなー

しかし、英語吹き替えで英語字幕なんですが、
言ってることと書いてあることが全然違うんですけど（ぇ
まぁ意味は同じような感じなんですけどね。
あとやはり外人さんなので（笑）剣心の言い方とか薫のruの言い方とか
おかしすぎますぅぅぅぅぅぅぅ（笑）発音も。
日本語だったら「剣心？」って台詞だったら「ん」が上がるじゃないですか。
英語だと「シン」が両方上がるので怪しい…
あと刃衛は「ジンエ」なわけですが「Jinei」とか書いてあったり…
「ジネェイ」って言ってたような気が（笑）

もっとやる気のある声で言えよと思った台詞が
「龍追閃」でした。なんかほにょ〜っていう感じで言うんだもん；
しかも言い方・発音が「リュウ・ツーイ・セ〜ン」って感じで…
なんていうのかな。中国人の名前を読むような感じで（笑）
「セ〜」で上がって「ン」で下がる、みたいな。こんなんでわかりますかね；

あとは効果音が一部すっげーずれてたり
やはり英語だと長いから口パクに合ってなかったり（笑）
音楽が一部かわっていたような…？わたし最初の頃の音楽覚えてないから
なんともいえませんが…あんなにロックっぽかったっけ…；
あと次回予告で薫さんが「次回も必ず見てね☆」みたいなことを最後にいうのが
とても気になりました（笑）あーでも日本語のも「ご期待下さい」って言ってましたね…
でも英語だとこうも違うかーみたいなみたいな（みたいな多いわッ

そうそう「わたしの一番お気に入りの藍色のリボン」が
「My favorite Indigo ribbon」ってなってたのは笑えた。
確かにインディゴだよーうわー！！（笑）っていう笑い（激謎

しかし同じアニメでも英語だとここまで退屈なもんかね；
ダメです、途中で飽きます；英語だから（死）
これで少しくらい英語の勉強できたらいいんですけど（笑）
できるかなぁ…（笑）
とりあえず台詞を覚えてみよう（ぇ

嬉しかったのが本物の「BGM」の『七色の風』が聴けたこと。
これはPSソフト「るろうに剣心〜十勇士陰謀編」のあるイベントで
挿入歌？として出てくる歌なんですけど
もともとはアニメでBGMとして流れていたものに歌をつけたみたいなんですよ。
んでその歌を歌っているのが今わたしが注目（？）してる河井英里さん。
この曲、アカペラから入るわ、なんか何拍子だか良くわかんないわで
難しい曲だと思うのですよ。だからなんとなくすごいなーと思ってたり。

なんか変に長く書いてしまった…だってウケたとこが多くてー（笑）
しかしこの英語版って海外で作られたモノ？なので
日本で探しても無いですよ。探す人なんていないかもしれませんが；
一種の海○版なのかもしれない…（爆

今日はやっとスキャンしましたよー！！
やったよー意味のない絵がまた増えたよー（ぇ
がんばって色塗りしますわ！！（リューナ風に（激謎））

明日は『千と千尋の神隠し』を見に行く予定です。
こちらの映画館は本気（マジ）でくそ寒いので；
ジーパンはいていこうかな…；
クーラーがききすぎてて寒いとこって
ほんと、長時間居ると眠くなってくるんですよね。
寝るなー寝たら死ぬぞー！！（笑）
というわけでかどうだかしりませんが
冬は布団から出たくなくなるわけですな。
そりゃ単に外が寒いからってだけですか（意味不明

来週の土曜からは神秘の世界エルハザードをやるみたいですね。
しかも午前中だけ。なめとんか。
でも見ます。多分。（激謎