映画月間が始まって１週間。
早くも不眠気味から正に不眠！になってしまった美綾さんですコンニチワ。
３日目くらいから「あれー？」状態だったんですが、一昨日から１時間置きに目が覚めるという状態に陥っております。

し、しんどい…！（泣）

ご、娯楽なのに！娯楽なのにー！！！



そんなこんなで自爆誤爆してる毎日ですが、話は変わって「PotC２」の別ヴァージョントレイラーが上がって来たのでご紹介。
■←こちらからどうぞー。

いえ、全然新映像ないんですけどね。最初の雀の一瞬くらいしかない。
毎日毎日英語を聴いておるお陰か何か知らんが、鍛冶屋のセリフが何となく判ったので載せておきます。
「What about Jack? I can't leave without him! …Never mine,Let's go!」
多分。多分ね。違ってたら「あーコイツ、バカなんだな」と思ってて下さい。
日本語にすると、
「ジャックはどうする？彼をおいていくなんて出来ない！……仕方ない、行こう！」
取り敢えず雀を気にかける鍛冶屋。でも所詮は鍛冶屋。
「…」の部分でアホな雀の姿を観て「まぁなんとかなるだろう」と思ったっぽい鍛冶屋。

今回も大概ギャグ路線でお送りしてしまう模様です。ま、鼠ィですからー。